Bom dia, boa tarde e boa noite. Eu sou o autor, Ceez. Parece que chegamos ao tumultuado oitavo volume. Cobrimos a primeira metade do evento aqui, mas tenho certeza de que terminará no próximo volume. Esse é o plano.

Vários episódios do anime já estarão disponíveis quando este volume for lançado. Estou muito nervoso com a impressão de todos! Desde que comecei a série, sempre alternei entre a alegria e o medo de suas opiniões. Espero que você ache o anime excepcionalmente charmoso.
Também gostaria de aproveitar esta oportunidade para expressar meus profundos agradecimentos ao diretor e a todos os funcionários envolvidos. Olhando para trás agora, meu editor disse pela primeira vez que a série se tornaria um anime quando o segundo volume acabou de sair... Eu não podia acreditar no que eles me contataram.
A Maho Films tem um grande mecha de um certo anime de robô em sua entrada, e ainda penso nisso. Muito obrigado aos fantásticos dubladores que deram vida a esses personagens. Ainda estamos em tempos difíceis, por isso agradeço a disposição de gravar. Eu não conseguia parar de chorar quando assisti o produto final antes da transmissão oficial. Eu nunca teria sonhado que isso aconteceria comigo quando comecei a série dez anos atrás.
Além disso, causei tantos problemas para todos ao escrever este volume que neguei totalmente minha promessa de fazer melhor no último. Sinto muito! Se não fosse pelo estado do mundo agora, eu faria uma peregrinação de expiação.
Minhas mais sinceras desculpas ao meu sempre paciente editor e ao muito ocupado ilustrador Tenmaso pela longa espera. Sinto muito por incomodar novamente o revisor e o designer do livro. Farei o possível para cumprir o próximo prazo...
Nossa situação imprevisível continua, mas espero que todos continuem comigo. Sou profundamente grato a todos os meus leitores!


Ceez