- Capítulo 56

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Ryouma1WN Capítulo 56 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Ryouma1WN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 56 - Limpeza de Fontes Termais II




Duas horas depois.

Depois que os membros do Cais de Shikumu e eu terminamos de cobrir as fontes termais de banho aberto com o líquido ácido e pegajoso, almoçamos rapidamente em frente ao galpão em cima de um pano estendido no chão. Os pratos alinhados foram o onigiri e a sopa feita pela mãe do Kai. Para os ingredientes, ela acrescentou peixe cozido em molho de soja. O sabor forte combina perfeitamente com o arroz.
Com um clima tão bom, tudo pareceu um piquenique. Enquanto comíamos, alguém nos chamou do caminho da montanha.
Assim como eu estava me perguntando quem poderia estar nos chamando aqui no topo de uma montanha...

| Porco | "Puhaa~! Esta estrada é dura como sempre... Ohh!"
| Todos | """"O senhor feudal!?""""

Aquele que apareceu depois de abrir caminho entre as plantas e árvores não é outro senão o próprio senhor feudal.
Atrás dele estão os dois dragões que parecem ser seus acompanhantes.

| Piguu | "Meu Senhor!?"
| Porco | "Piguu. Então você mesmo mostrou o caminho a eles"
| Piguu | "Mas é claro, meu senhor. Não há ninguém mais adequado para o trabalho do que eu"
| Porco | "Talvez. Mas embora eu tenha deixado a escolha do guia para você, você realmente deveria considerar mais a sua idade. Mas chega disso. Mais importante, parece que me intrometi no seu almoço"
| Ryouma | "Nada disso, Porco-sama. Mas por que você está aqui?"
| Porco | "Eu simplesmente não conseguia parar de pensar nisso, então vim aqui para ver como as coisas estão indo. Você pode limpar o lugar?"

Como ele estava perguntando, resolvi mostrar-lhe o lugar e explicar a situação.

| Porco | "Entendo... Então tinha um produto químico que pode derreter aquela sujeira, huh"
| Ryouma | "Eu não tinha nenhum em mãos, então tive que criar um na hora. Mas funcionou"
| Piguu | "Meu senhor. Eu vi o experimento com meus próprios olhos. Agora ele está deixando o produto químico permear a sujeira através do pano encharcado, mas mesmo nesta fase, a sujeira já começou a derreter"
| Ryouma | "Depois de mais uma hora, vamos tirar o pano e começar a limpar o local"
| Piguu | "Isso parece reconfortante"

O senhor feudal saiu feliz do galpão.
Lá fora estão os dois guardas e os membros do Cais de Shikumu, mas não se falavam e até pareciam um pouco desconfortáveis.
O senhor feudal também notou isso.

| Porco | "Ah, certo. Pensando bem, eu ainda tenho que apresentá-los. Este é Kichomaru-dono, meu guarda e assistente"
|Kichomaru| "Bem conhecido, eu sou Kichomaru, de gozaru"
| Porco | "Existe uma arte marcial conhecida como sumô que foi transmitida na aldeia do dragão. Esta pessoa aqui é um especialista em sumô"
| Tairyuzan | "Eu sou Tairyuzan, de gowasu. É um prazer conhecê-lo"
| Porco | "Ele foi reconhecido como Yokozuna - o posto mais alto para quem estuda sumô. Ele não é apenas meu guarda, mas também meu instrutor"

As duas pessoas que o senhor feudal apresentou abaixaram a cabeça. Aproveitamos a oportunidade para nos apresentar também.
Depois que os membros do Cais de Shikumu terminaram suas apresentações, chegou a minha vez.
De qualquer forma, com isso o mistério foi finalmente esclarecido.

| Ryouma | "Então você realmente estava estudando sumô também, Porco-sama"
| Porco | "Sim. Achei que você me olhava diferente dos outros, então descobri que você sabia sobre sumô"
| Ryouma | "Sim. Meus avós viajaram pelo mundo como aventureiros, então eu ouvi sobre isso deles. Eu não pensei que realmente encontraria um rikishi (lutador de sumô) aqui"
| Porco | "Aprendi sobre sumô pela primeira vez durante meus dias de academia. Na época, eu tinha um amigo que era estudante de intercâmbio da vila dos dragonewts. Quando ouvi falar sobre luta de sumô dele, foi como uma epifania. Nós da tribo dos porcos tendemos a ganhar peso facilmente e temos dificuldade em perdê-lo. Por causa disso, nossos corpos sempre acabam assim, mas os aldeões dragonewts que desejam se tornar rikishi realmente se esforçam para tornar seu corpo como o nosso. Além disso, ao aprender o uso da espada, o tópico de reduzir o corpo surge naturalmente, e é bastante comum que os membros de nossa tribo treinem demais ou quebrem os joelhos ou o corpo porque não conseguiram reduzir o peso o suficiente. Mas com a luta de sumô, os praticantes treinam especificamente para serem capazes de mover seus corpos enquanto são gordos. Então, assim que ouvi falar, pensei, esta arte marcial foi praticamente feita para nós!"

Desde então, o senhor feudal quis estudar sumô. Recentemente, quando convocou especialistas em cultivo de arroz, aproveitou para convidar também o yokozuna, Tairyuzan.

| Porco | "A propósito, Ryouma-kun. Posso te perguntar mais uma coisa?"
| Ryouma | "? Se é algo que eu posso responder, então com certeza"
| Porco | "Percebi que havia muitos panos colados em uma parte do banho mais cedo. Você explicou para que serviam, mas os aventureiros normalmente carregam tantos panos com eles?"
| Ryouma | "Ahh... Certo. Aventureiros normalmente não podem se mover enquanto carregam tudo isso com eles, mas eu posso usar Magia Dimensional, então ter muita bagagem comigo não é um problema. Além disso, eles também são úteis para quando acabarem os curativos e também posso usá-los para fazer roupas. Comprei em um lugar barato"
| Porco | "É verdade? Essa jaqueta que você está usando também foi feita por você?"

O senhor feudal disse enquanto apontava para minha tentativa de jaqueta. Eu honestamente respondi a ele.

| Porco | "Hoh... Na verdade, no caminho de volta para casa ontem, surgiu o assunto de suas roupas parecerem bastante quentes. Meus acompanhantes dizem que há roupas semelhantes na vila dos dragonewts"
| Ryouma | "Roupas parecidas com as minhas? Você poderia estar se referindo a um hanten? Parece um haori mais curto..."
| Tairyuzan | "Sim, é exatamente isso, de gowasu!"
| Kicomaru | "Você sabe sobre o haori? Vejo que você está bem informado sobre nossa aldeia, de gozaru"
| Ryouma | "Muito obrigado. A maior parte é graças aos meus avós, mas também tenho um conhecido que treinou lá"
| Kicomaru | "Eu entendo"
| Porco | "Hmm. Como esperado do sábio do chá de cevada, eu suponho"

O senhor feudal vai trazer isso de novo?

| Ryouma | "Sinto dizer, mas essa coisa de sábio do chá de cevada é bastante embaraçoso"
| Porco | "Eu acho que está tudo bem, no entanto. É verdade que você é um erudito, afinal"
| Piguu | "Mas, meu senhor. A maioria das pessoas não pensaria na famosa Melia-sama quando a palavra sábio é mencionada? É lógico que o Ryouma-dono relutaria em ter o mesmo nome daquela pessoa estimada que alcançou tantas coisas"
| Porco | "Hmm. Agora que você mencionou isso, talvez seja esse o caso. Minhas desculpas"
| Ryouma | "Está tudo bem. Por favor, não se importe"
| Porco | "Entendo. Você estava dizendo que a limpeza ainda vai demorar, não é?"
| Ryouma | "Sim. Eu quero deixar os caroços mergulharem um pouco mais no produto químico"
| Porco | "Nesse caso, voltarei mais tarde para dar uma olhada. Estou ansioso pelos resultados, então, por favor, cuide disso"
| Ryouma | "Sim, Porco-sama"

Baixei a cabeça e então o senhor feudal deixou a montanha com seus dois guardas... Huh? Ele vai voltar mais tarde? Ele vai descer e depois subir?

| Piguu | "O senhor feudal provavelmente visitará o túmulo do chefe anterior. O chefe anterior foi enterrado no topo desta montanha, conforme declarado em seu testamento. O senhor feudal sempre reclamava sobre como ele não pode visitar o túmulo facilmente, então ele provavelmente viu o trabalho de limpeza aqui como uma boa desculpa para visitar"
| Ryouma | "Entendo. Isso é bom então"

Ainda assim, e pensar que o único luxo do chefe anterior era esta fonte termal, e ele até mandou construir seu túmulo aqui por testamento.

| Ryouma | "O chefe anterior deve ter realmente amado esta montanha"
| Piguu | "Sim... Sempre que o chefe anterior tinha tempo, ele sempre subia esta montanha. Ele também construiu essas fontes termais com suas próprias mãos"
| Ryouma | "Huh!? Ele construiu tudo isso sozinho? Ouvi dizer que era seu único luxo, então tive certeza de que ele tinha um especialista para construí-lo"

Piguu pareceu se lembrar de algo e sorriu gentilmente.

| Piguu | "Ele nunca foi de gastar dinheiro consigo mesmo. Sempre que sobrava dinheiro, ele usava para construir estradas"
| Ryouma | "Estradas? Eu ouvi um pouco sobre isso, mas aparentemente foi muito trabalho duro"
| Piguu | "Sim. O chefe anterior não foi o primeiro a pensar em construir estradas aqui, mas todos os seus predecessores foram impedidos pelo terreno lamacento e pelas árvores, então eles não tiveram escolha a não ser desistir. Mas o chefe anterior investiu seu próprio dinheiro e até mesmo veio ao local para observar, embora isso significasse que ele iria se sujar. Ele continuou concentrando seus esforços na construção da estrada e, eventualmente, conseguiu. Por completo, ele era uma pessoa que não desperdiçava nada. Ele até cuidou dos reparos de sua mansão, e até sua morte, a administração deste lugar foi praticamente feita por ele, pois ele cuidava disso todas as vezes que visitava este lugar"
Realmente uma pessoa completa...
Olhei de passagem para o camarim e notei o mapa além da porta aberta.

...?

| Piguu | "Algo está acontecendo?"
| Ryouma | "Ah, não é nada. O mapa no grafite me chamou a atenção"
| Piguu | "Há algo de errado com ele?"
| Ryouma | "Pensei que fosse um mapa desta região, mas me pareceu um pouco estranho"

Huh? Em primeiro lugar, por que ele colocaria um mapa aqui?

Este galpão foi construído sem nenhuma decoração e, no entanto, esse mapa foi realmente desenhado dentro dele.
Além disso, esse mapa foi colocado dentro de um quadro. Claramente, é algo importante.

| Piguu | "Isso é um mapa das fontes termais"
| Ryouma | "As fontes termais?"
| Piguu | "Sim, não é do conhecimento geral, mas existem vários banhos de lama no Território Fatma. Se você olhar mais de perto os caminhos traçados neste mapa, verá que ele contém as estradas que levam a esses banhos de lama. Estradas ainda para serem construídas também podem ser encontradas no mapa, então algumas partes do mapa provavelmente são planos feitos pelo chefe anterior. É provável que o senhor feudal pretendesse transformar esta região em uma região de fontes termais assim que as estradas fossem concluídas.
| Ryouma | "Eu entendo"

Eu não sei nada sobre banhos de lama, então provavelmente não é por isso que achei estranho.
Dei uma olhada no mapa novamente, mas ainda não consegui descobrir o que estava me incomodando... Não posso perder muito tempo com isso.

| Kai | "Ryouma-kun, não está quase na hora?"
| Ryouma | "Certo. Vamos retomar a limpeza"

E então começamos a limpar as fontes termais novamente. Coloquei um par de luvas, enrolei um pano no rosto e coloquei um Slime Limpador como óculos. Depois de remover o pano embebido em líquido ácido pegajoso, usei a Magia de Lavagem de Alta Pressão para limpar o líquido ácido pegajoso restante nas paredes e no chão.
Com isso, os sedimentos que já começaram a desmoronar foram facilmente arrastados. Infelizmente, isso não foi suficiente para limpar completamente o local, mas eu já esperava por isso.

| Ryouma | "Vou deixar para vocês"
|Cais de Shikumu| """"Com certeza""""

Neste ponto, eu tenho o Cais de Shikumu totalmente equipado para entrar na briga.
Pedi que tratassem os caroços persistentes com o líquido ácido pegajoso novamente e depois os limpassem.

| Kai | "Ah! Parece que já foram bastante amenizados pela limpeza anterior"
| Kei | "Essa banheira aqui também"
| Shin | "É grosso, mas parece que o produto químico entrou nas pequenas rachaduras"
| Sein | "Os caroços ficaram realmente quebradiços. Parece que vão rachar se eu bater neles"

Para os caroços maiores, usamos uma ferramenta e os cortamos.
Os diferentes slimes também ajudaram quando necessário.

| Todos | """""E feito!"""""

Depois de duas horas esfregando e aplicando produtos químicos, finalmente terminamos de limpar o banho!

Tags: Leia mangás Ryouma1WN Capítulo 56 traduzidos para o português, Ryouma1WN Capítulo 56 histórias em português, leia Capítulo 56 online, Capítulo 56 história, Ryouma1WN Capítulo 56 capítulo, tradução de alta qualidade, Ryouma1WN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)