No dia seguinte.

Depois que a pesca da manhã terminou, terminei rapidamente meu almoço para me preparar para meu encontro com o senhor feudal.
Todos na aldeia já sabiam de nosso encontro com o senhor feudal, então eles nos permitiram comer antes dos outros.
Agradeço a consideração deles, mas, para ser sincero, não consegui sentir o gosto da comida.
O mesmo é verdade para o Kai-san e o resto.
Afinal, o senhor feudal está aqui. E por algum motivo ele está bem na nossa frente.

| Senhor Feudal | "*Fugu*, *mugu*, sim, delicioso!"

Além disso, o senhor feudal é um membro da tribo dos porcos. Não sei se é por causa da raça dele, mas com certeza ele é gordo. Além disso, por causa de seu quimono e cabelo preso em um coque, ele parece mais um lutador de sumô do que um senhor feudal ou um nobre. Adequando-se à sua estatura, ele tem uma tigela transbordando de arroz e acompanhamentos para quatro pessoas.

... Por que acabou assim?

Primeiro, o senhor feudal chegou à aldeia de barco pelo lago.
Mas por causa dos ventos, ele chegou antes do esperado.
O chefe da aldeia deu-lhe as boas-vindas e depois chamou-nos, dizendo: {seria escandaloso fazer o senhor feudal esperar}.
Mas como o senhor feudal chegou antes do prometido, tivemos que esperar.
Seria ruim para nós apenas esperar sem fazer nada, então o chefe da aldeia sugeriu que comêssemos primeiro.
... Como resultado, acabamos almoçando com o nobre senhor feudal.
Além disso, uma pessoa importante como o senhor feudal não poderia sair sozinho, então seus assistentes estão com ele. Atualmente, eles estão sentados em ambos os lados dele.
De um lado está um jovem guerreiro parecido com um samurai que usa uma máscara em forma de escamas que cobria seu olho direito.
Do outro lado está um homem que parece um lutador de sumô, assim como o senhor feudal. Um olhar mais atento em suas mãos mostra que há escamas cobrindo suas mãos desde o pulso até a metade inferior das palmas.
Eles são provavelmente Dragonewts. Ouvi dizer que especialistas técnicos às vezes são convidados da vila do dragão. Eles provavelmente vieram de lá.

| Guarda | "Mais por favor"

A pessoa parecida com o lutador de sumô tem um apetite que não perdia para o senhor feudal... Hmm. Ele não é seu acompanhante?
A pessoa parecida com um samurai não está comendo e apenas observando os arredores. Ele poderia ser o único guarda entre os três?
... Eu realmente não entendo, mas acho que vou apenas comer minha refeição por enquanto.


Depois do café da manhã.

| Senhor Feudal | "Fuu... Isso foi realmente delicioso. As mulheres aqui com certeza são boas em cozinhar. Obrigado. E, chefe da aldeia, tenho certeza que você economizou muito para passar o inverno e ainda assim preparou uma grande recepção para mim. Estou muito grato. Comi ainda mais do que o normal. Vou trazer os ingredientes para você mais tarde. Não é muito, mas, por favor, adicione-o aos seus suprimentos"
| Chefe da Aldeia | "Muito obrigado"

Ouvi dizer que o senhor feudal por aqui é uma boa pessoa. Parece que é verdade. Por um lado, ele pelo menos paga pelo que come e não parece ser do tipo que abusa de sua autoridade e diz: Sou um nobre, então é claro que você deveria me receber bem!

| Porco | "Agora então, creio que vocês são os encarregados da defesa da aldeia, sim? Permitam que eu me apresente, sou o senhor feudal deste Território Fatma, Senhor Porco Fatma. Em primeiro lugar, permitam-me agradecer a você por sua ajuda na defesa desta cidade"
| Shin | "Não somos dignos de sua palavra, meu senhor. Certo, pessoal?"

O líder do Cais de Shikumu nos representou e respondeu, mas claramente estava muito nervoso.
Quando o senhor feudal o viu assim, ele falou.

| Porco | "Não há necessidade de ser tão rígido. Por favor, fale como você normalmente faz. Não vou me ofender"

O senhor feudal sorriu e nos deu permissão para ficar à vontade. Com isso, o semblante do Shin melhorou.

| Porco | "As Salamandras de Lama têm aumentado em número nos últimos anos. Convidamos aventureiros de fora do feudo, mas elas estão especialmente mais populosas este ano. Já faltam pessoas em várias aldeias, com a linha defensiva rompida e algumas aldeias foram completamente saqueadas de suas capturas"

... As outras aldeias ficaram assim?

| Porco | "Eu pensei que esta aldeia também estaria exposta à mesma ameaça, mas vocês não só foram capazes de defendê-la, como também foram capazes de ajudar as outras aldeias"
| Shin | "Meu senhor, temo que o crédito não pertença apenas a nós"

Os cinco membros do Cais de Shikumu se voltaram para mim.

| Porco | "Foi o que ouvi. Parece que um menino domador de monstros contribuiu muito para esta aldeia. Mas seja como for, não é como se os outros não tivessem trabalhado, portanto, ofereço meus agradecimentos. Devo dizer, no entanto. Seu grupo é muito honesto!"

O senhor feudal riu e os cinco membros do Cais de Shikumu abaixaram a cabeça mais uma vez.
Não consigo ver seus rostos, mas eles parecem felizes.

| Porco | "E por falar naquele menino domador de monstros que contribuiu muito, imagino que seja você?"
| Ryouma | "Sim. Eu sou Ryouma Takebayashi"
| Porco | "Sim. O chefe da aldeia mencionou que você tinha uma carta de apresentação para mim?"
| Ryouma | "Sim. Do atual chefe da família Jamil. Rei-"
| Porco | "A carta de apresentação do Reinhart!?"
| Ryouma | "!?"

Assim que mencionei a quem pertence a carta de apresentação, Lorde Porco Fatma levantou-se surpreso, o que por sua vez também me surpreendeu. Eu me pergunto se há algum problema.

| Ryouma | "Sim. Tenho guardado na minha {Caixa de Itens}. Posso retirá-la?"
| Porco | "Sim, por favor, deixe-me ver. Não me importo se você usar magia"

Ele me deu permissão, então fui em frente e peguei a carta.
O senhor feudal estendeu a mão e a recebeu pessoalmente de mim.
Normalmente, por ser muito perigoso, seria o criado quem receberia a carta em nome do senhor feudal, mas parece que ele não se importa em recebê-la diretamente.
O senhor feudal abriu a carta e leu o conteúdo com muita atenção.

| Porco | "Mu mu mu... Você é o Ryouma-kun?"
| Ryouma | "Isso mesmo"
| Porco | "Reinhart disse alguma coisa quando entregou isso a você?"

Lembrei-me de quando recebi a carta.

| Ryouma | "... Ele é alguém em quem confio, então ele apenas me disse para confiar no senhor se algum problema surgir. Isso é tudo. Agora que penso nisso, talvez houvesse algo que ele achou difícil de dizer, mas..."
| Porco | "Entendo. Difícil dizer, huh? Entendo... Ku, ha ha ha ha!! — *Snort*!"

... Apenas, o que está escrito naquela carta, eu me pergunto.
Apenas quando eu pensei que ele entendeu, no momento seguinte, ele riu de repente, e então bufou como um porco por rir demais.
Tudo está acontecendo tão rápido que eu não conseguia acompanhar. Olhei em volta e parece que não sou só eu, mas todos também, incluindo seus servos. Eu gostaria de alguma explicação, por favor.

| Porco | "Fu, fu fu, fuu. Ah, desculpe-me. Onde estão minhas maneiras? Parece que o Reinhart valoriza muito você"

Depois que ele se acalmou e regulou a respiração, voltou a falar.

| Porco | "Esta carta de apresentação afirma que a família Jamil está pensando em incluí-lo como um de seus especialistas. Isso quer dizer que você é um indivíduo qualificado o suficiente para ser valorizado. Além disso, esta carta de apresentação presumia que você estaria envolvido em algum tipo de problema que exigiria seu encontro comigo, portanto, há um pedido incluído nele para ajudá-lo. Além disso, como você é alguém que eles desejam ter próximo, ele também deseja que eu não o tire dele"
| Ryouma | "Isso é..."
| Porco | "Sim. Em primeiro lugar, é uma coisa estranha para o Reinhart escrever uma carta de apresentação. Além do mais, quem teria pensado que o conteúdo acabaria sendo isso? Verdadeiramente, coisas estranhas acontecem, não é?"

A expressão do senhor feudal quando ele olhou para a carta foi realmente gentil.
Eu posso ter encarado demais, pois quando ele levantou a cabeça nossos olhos se encontraram.

| Porco | "Hmm?"
| Ryouma | "Não, eu não quis dizer isso, mas agora que você mencionou, por que isso?"
| Porco | "Você também é um garoto honesto, não é? Na verdade, Reinhart e eu somos senpais e kouhais na academia"
| Ryouma | "! Entendo. Então vocês se conhecem desde os tempos de academia"
| Porco | "Claro, em público, temos que nos dirigir um ao outro adequadamente, mas em particular, podemos nos chamar como quisermos. Além disso, desde que nos conhecemos, sei muito sobre seus erros e memórias embaraçosas. Ele provavelmente não falou muito de mim porque não queria falar sobre seus tempos de academia. Aquele cara surpreendentemente se preocupa muito com as aparências"
| Ryouma | "Realmente!?"
| Porco | "Isso mesmo. Mas, considerando o ambiente em que ele cresceu, acho que não pode ser ajudado. Afinal, o pai dele não é outro senão o Duque Dragão de Fogo. Você já ouviu falar das realizações do Reinbach-sama?"
| Ryouma | "Sobre como ele formou um contrato com uma besta divina?"
| Porco | "Exatamente. Por causa do pai incrível do Reinhart, ele era frequentemente referido na academia como seu filho. Ele era frequentemente comparado a ele e não podia viver sua vida como queria. Ele não podia agir de maneira inadequada, mesmo nas situações mais trivial das coisas"
| Ryouma | "Eu entendo..."
| Porco | "Por causa disso, ele não tinha muitos amigos íntimos. Acontece que eu também tinha um pai incrível. Bem, eu tive muito mais facilidade. Mas por causa disso, Reinhart e eu nos demos bem e ele começou vindo até mim para pedir conselhos. Agora que penso nisso, aqueles foram bons tempos... Mas este não é realmente o momento para falar sobre isso. Nesse ritmo, não há como dizer quando podemos terminar esta conversa"
| Ryouma | "Muito obrigado por essa história profundamente interessante"
| Porco | "Sim. Vamos falar sobre isso novamente em outro momento. Mas com isso eu confirmei"

? Confirmou o que?

| Porco | "Um domador de monstros com muitos slimes que também é próximo do Reinhart. Além disso, seu nome é Ryouma Takebayashi. Você também tem uma lavanderia em Gimuru, certo?"
| Ryouma | "Sim, está certo"
| Porco | "Eu sabia! Você é o Sábio do Chá de Cevada!"

...... O que?
O senhor feudal está visivelmente animado ao se inclinar sobre a mesa, mas eu estou apenas confuso.

| Ryouma | "Sábio do Chá de Cevada?"
| Porco | "Você conhece a Trupe Semroid?"

A Trupe Semroid!

| Ryouma | "Claro. Nós nos conhecemos neste verão"
| Porco | "Entendo, então deve estar tudo bem então"

Segundo o senhor feudal...
Há rumores de um trovador contando histórias de um sábio que salvou uma pobre vila agrícola dizendo a eles como fazer chá de cevada. Ao investigar, ele descobriu que o trovador estava perto da cidade em que ele estava, então ele chamou sua trupe e ouviu sua música.
Embora houvesse um pouco de licença criativa aplicada à música, o fato de uma aldeia ter sido salva por alguém significa que a pessoa que transmitiu o método para produzir o chá também deve existir.
O senhor feudal queria falar com tal pessoa, e foi-lhe dito que o sábio era um conhecido do Reinhart. Enquanto ele estava pensando em entrar em contato com o Reinhart e pedir-lhe para me apresentar, alguém que parecia se encaixar com a pessoa visitou seu território.
E como ele também tinha que agradecer às pessoas que defenderam as aldeias, ele decidiu me encontrar diretamente.

Eu não posso acreditar que a Trupe Semroid chegou a este lugar. E aquele Prenence-san realmente conseguiu transformar aquele chá de cevada em uma música. Eu sei que ele disse que faria isso, mas não acredito que ele realmente fez isso. Além do mais, a razão pela qual estou conhecendo o senhor feudal é porque ele ouviu sua música. O mundo realmente é pequeno. Ainda assim, fico feliz que ele pareça estar bem.
Eu me pergunto sobre o que o senhor feudal quer falar comigo.

| Porco | "Tenho duas coisas sobre as quais gostaria de consultá-lo. Mas não há necessidade de pensar muito sobre isso. É apenas uma possibilidade, então você também pode recusar se quiser. Primeiro, estou pensando em uma especialidade local que meu feudo poderia produzir"
| Ryouma | "Uma especialidade local. Ah, é por isso que o chá de cevada chamou sua atenção"
| Porco | "Sim. As estradas são mantidas desde a geração do meu pai, então houve um aumento de comerciantes e a economia está crescendo. Mas eu quero um novo produto além do peixe. Claro, eu quero que seja comida porque eu amo comer comida deliciosa mais do que tudo"

O senhor feudal sorriu fracamente enquanto batia em sua barriga.
Suponho que ele goste de comer tanto quanto sua aparência sugere.

| Porco | "Os avisos já se espalharam pelo meu território, e já foram enviadas muitas opiniões e receitas, mas ainda não consegui encontrar um produto com apelo suficiente... Preciso de uma dica de alguém com um ponto de vista diferente ou uma ideia para um bom prato. A segunda coisa em que preciso de ajuda envolve sua lavanderia. Há uma montanha além do lago, no topo da qual há uma fonte termal escondida que meu pai amava muito quando ainda era vivo. Ele fez um galpão lá no no topo daquela montanha. Gostaria de sua ajuda para limpar aquele galpão"
| Ryouma | "? Você não poderia ter pedido isso a uma pessoa normal?"
| Porco | "Bem, o problema é... Estou muito ocupado com o trabalho desde que meu pai faleceu e não consigo administrar o galpão ou a fonte termal há muito tempo. Camadas de sujeira há muito se acumularam e endureceram. Não importa quantas vezes tentemos limpar o local, eles simplesmente não conseguem se livrar da sujeira. O que você acha? Você pode limpar o local?"
| Ryouma | "Existem todos os tipos quando se trata de sujeira, então não posso dizer com certeza, a menos que veja o lugar pessoalmente"

Se bem me lembro, não deve haver pesca amanhã.

| Ryouma | "Se estiver tudo bem para você, posso ver aquele galpão amanhã? Se puder, limpo ali mesmo"
| Porco | "Você vai aceitar o trabalho então!? Nesse caso, eu vou conseguir alguém para te mostrar o caminho. Se você puder limpar o lugar, eu te pago 10 pequenas moedas de ouro"

10 pequenas moedas de ouro para limpar um banho. Como esperado, nem mesmo a multidão conseguiu manter a calma diante de uma figura tão surpreendente.

| Ryouma | "Isso não é muito?"
| Porco | "Talvez, mas tudo bem. Aquele lugar é muito difícil de limpar, mas mais do que isso, aquele lugar é como uma lembrança do meu pai para mim"

O senhor feudal falou normalmente, mas seus olhos caíram um pouco.

| Ryouma | "Entendo. Estarei ganhando muito se conseguir, então não tenho queixas"

Assim, concordei com o pedido do senhor feudal para limpar o banho.
O senhor feudal agradeceu-me com um enorme sorriso e depois voltou.

Agora que penso nisso, também fiquei nervoso no começo, mas no final, tudo estava resolvido antes que eu percebesse.
Posso ter recebido uma carta de apresentação, mas acho que isso é mais ou menos o que você esperaria de encontrar alguém pela primeira vez.
Ainda assim, eu com certeza quero perguntar sobre aquele cara que parece um lutador de sumô, embora...

Enquanto via o senhor feudal partir junto com os aldeões, pensei nessas coisas comigo mesmo.