---

---

Capítulo 260 - Ursa-san Encontra uma Princesa

---

---

Eu peguei meu cartão da guilda e o segurei acima do quadro de cristal. Depois que fui inocentada, recebi um pedaço de papel. Olhando em volta, pude ver que outras pessoas que estão entrando também receberam um. Dei uma olhada no conteúdo do papel e percebi que é uma pesquisa, estão me pedindo para anotar quais programas eu achei interessantes.
Então, as revistas de mangá não são as únicas que fazem isso, né? Eu me perguntei se as pesquisas eram uma coisa comum aqui. Registrar todos os resultados de diferentes deslizes parece uma dor, especialmente porque a honestidade das pessoas sempre pode ser questionada. Alguns podem apenas escrever algo rapidamente, sem se importar em como isso afeta os resultados.

Assim que entramos na academia, algumas das crianças que me cercaram antes também passaram no cheque. Eles me notaram e, como estamos todas caminhando por um único caminho, percebi que não tinha para onde fugir. Eu rapidamente caminhei até a Shia para não me separar.

「Se estivermos andando, não acho que elas tentarão cercá-la novamente. De qualquer forma, vamos primeiro para o nosso estande」 (Shia)

Todas concordaram com a sugestão da Shia.

「A propósito, estou me perguntando isso desde o momento em que te vi, mas por que o penteado da Noa está diferente?」 (Shia)

Ela deve ter ficado surpresa ao descobrir que o cabelo da Noa havia mudado, né. Ela a tinha visto esta manhã, afinal.

「Não combina comigo?」 (Noa)

Noa tocou o cabelo preocupada.

「Não, é fofo. Ainda assim, você fez seu cabelo como de costume esta manhã, então por que está diferente agora?」 (Shia)
「Yuna-san levou as palavras do papai a sério」 (Noa)

Noa então começou a explicar por que eu havia mudado seu penteado.

「Bem, Papai e Yuna-san se preocupam demais. Eu entendo que o papai e a mamãe estão preocupados com o casamento, mas essas pessoas não abordarão a Noa diretamente para discutir isso」 (Shia)
「Ainda assim, você nunca sabe se uma dessas pessoas realmente gosta da Noa. Por exemplo, se eles viram a Noa em uma festa, acharam que ela era fofa e quiserem falar com ela quando tiverem a chance, então eles podem tentar se aproximar dela se a encontrarem hoje」 (Yuna)

Noa é uma garota muito bonita. Além disso, ela frequenta festas usando vestidos lindos, então pode ter sido amor à primeira vista para alguém. No entanto, a resposta da Noa foi bastante franca.

「Vou rejeitar qualquer cara que não tenha coragem de falar comigo durante uma festa」 (Noa)

Ela os rejeitou antes mesmo que eles viessem encontrá-la. Ela prefere caras que são mais abertos com suas palavras?
Ainda assim, os mulherengos costumam se comportar dessa maneira, e eu também não acho que ela vai gostar deles. Embora não devesse haver nenhum garoto da idade dela que seja assim, a ideia de ter uma possibilidade assim é aterrorizante o suficiente.

「Além disso, se eles não pudessem falar comigo durante uma festa, de jeito nenhum eles iriam me abordar em um lugar lotado como este」 (Noa)

Isso é verdade. O tipo de cara em quem eu estou pensando não a chamaria em um lugar como este. Sem mencionar que estamos aqui com ela. Deve estar tudo bem, desde que não nos separemos.

「Acho bom mudar o penteado de vez em quando. É menos provável que alguma pessoa chata que você conhece venha até você, e o penteado também combina com você」 (Shia)

Muitos nobres frequentam esta academia. É possível que alguma pessoa chata tente conversar com ela. Temos que agir com cautela caso apareça alguém parecido com aquele nobre estúpido que havíamos conhecido na festa de aniversário da Misa.

「Ainda assim, com tantas pessoas por perto, não acho que seria vista de qualquer maneira」 (Noa)

Já há muitas pessoas andando à nossa frente, para não mencionar a trilha de crianças que vêm atrás de nós, muitas das quais têm mais ou menos a idade da Noa. Tentar escolher a Noa entre essa multidão deve ser bastante difícil.

「Onde está seu estande, Shia?」 (Yuna)
「Estamos no campo de treino número 3」 (Shia)

Shia passou a explicar que cada programa tem seu local designado. As atividades relacionadas foram agrupadas para que as pessoas não precisem procurá-las por toda parte. Com o quão grande é o terreno da academia, eu meio que desejo algum tipo de panfleto informativo.
Em vez disso, notei que a academia havia colocado placas em várias áreas, que exibem um mapa do campus e as informações de onde cada programa está acontecendo.
O Campo de Prática Número 3 é um dos locais usados para treinamento de espada e magia na academia, mas para o festival, é o lar da barraca de algodão doce da Shia.
Continuamos a conversar sobre penteados enquanto seguíamos a Shia e observávamos as vistas ao redor. Depois de caminhar um pouco, chegamos ao Campo de Treinamento Número 3. Na praça aberta, muitas barracas de comida estão alinhadas, assim como vários aglomerados de cadeiras e mesas. Parece um bom lugar para se sentar e comer alguma coisa antes de correr para ver mais atrações. Como já se aproxima a hora do almoço, o local começa a fervilhar de clientes.

「As barracas de comida são divididas em vários locais no campus, então não deve ficar muito lotado, eu acho」 (Shia)

Numerosos participantes estão alinhados nos estandes e muitos outros já estão sentados ou em pé enquanto desfrutam de sua comida. Assim que chegamos ao estande de algodão doce, notei que, ao contrário dos outros estandes, não havia clientes aqui. Ainda não tinham começado a vender?
Cattleya nos cumprimentou quando chegamos.

「Como vão as coisas?」 (Yuna)
「Tudo está em ordem. Estou ansiosa para saber quanto vamos vender」 (Cattleya)

O entusiasmo deles é bom, eles claramente acreditam que o algodão doce venderá.
Olhei em volta e, embora alguns dos outros estandes não tenham muitos clientes, pelo menos eles têm alguns. Voltando a este estande, que não tem ninguém, eu estou começando a me preocupar um pouco.

「Fufu, definitivamente seremos os melhores entre os grupos de barracas de comida」 (Marcus)

Marcus declarou.

「Grupo de barraca de comida?」 (Yuna)
「A academia está dando recompensas para deixar nós, alunos, todos animados. Se vencermos, podemos obter muitos prêmios luxuosos. Você recebeu uma pesquisa na entrada, certo?」 (Shia)

Oh certo, nós recebemos algo assim.
Eu dei uma olhada nele novamente. Ele nos pediu para escrever três dos programas que achamos interessantes e gostamos mais. Parece que é assim que os alunos competem pelos prêmios.

「Você tem que anotar o número do programa que quer votar, então lembre-se dos números dos programas que você mais gostou. Nossa barraca de comida é a de número 90, então não deixe de anotar」 (Shia)
「Bem, só se não houver lugares melhores」 (Yuna)

Eu não planejo ser tendenciosa em relação à família e amigos. Se eu tiver que votar, eu o farei de forma justa. Pelo menos, é assim que eu me sinto.
Fina e as outras, por outro lado, pegaram suas pesquisas e começaram a anotar seu número, que eu prontamente interrompi. Eu disse a elas que não deveriam anotar ainda, porque ainda não havíamos experimentado o algodão doce ou olhado para os outros estandes.

「Shia-san, você não deveria me apresentar já?」 (???)

Uma garota parada atrás da Shia puxou o rabo duplo dela.
Eu tinha notado que a garota estava olhando para mim por um tempo agora. Ela usa o mesmo uniforme que a Shia, então ela também deve ser uma estudante. Seu rosto parece familiar, então eu posso tê-la visto em algum lugar antes. Bem, não pensei que fosse esquecer uma garota tão bonita como ela, então deve ter sido um encontro muito breve.

「Entendi, então pare de puxar meu cabelo」 (Shia)

A garota soltou o cabelo da Shia e ela imediatamente arrumou o seu cabelo. O cabelo é a vida de uma menina, então ninguém deveria puxá-lo, mesmo que levemente.

「Vocês estavam me deixando de fora da conversa」 (Garota)
「Vou apresentá-la, então não puxe mais meu cabelo. Yuna-san, está aqui é a Tilia-sama. Ela está ajudando com nosso estande」 (Shia)

Quando a Shia a apresentou, a garota deu um passo à frente.

「Finalmente conheci a suposta Ursa-san. Meu nome é Tilia. Prazer em conhecê-la」 (Tilia)
「Hum, eu sou Yuna. Prazer em te conhecer também?」 (Yuna)

A garota chamada Tilia estendeu as mãos para mim, então eu fiz o mesmo. Ela imediatamente agarrou meus bonecos com as duas mãos. Parece que ela sabe sobre mim, mas esta foi a primeira vez que falei com ela. Eu não conseguia afastar a sensação de que já a tinha visto antes, no entanto. Eu tinha passado por ela em algum momento em que estive na capital? Quando aceitei a missão de escolta de estudantes da Eleanora-san, vim para a academia, então é bem possível que eu a tenha visto lá. No entanto, o que a garota disse a seguir foi totalmente diferente do que eu esperava.

「Você realmente anda por aí vestindo uma roupa da Ursa-san. Obrigada por sempre cuidar da minha irmãzinha」 (Tilia)

Hum, a irmãzinha dela?

Ela disse que eu costumo cuidar da sua irmãzinha, então ela deve ser a irmã mais velha de alguém que eu conheço, certo?
De todas as garotas que eu conheço, não conseguia pensar em muitas para quem ela poderia ser uma irmã mais velha.
Há a Noa e a Misa, e se essa garota é mais velha do que parece, então a Cattleya também poderia ser uma candidata. Indo por sua aparência, porém, eu não posso imaginar que uma versão mais jovem dela se pareça com qualquer uma dessas garotas. Bem, eu sei que há irmãs que não se parecem, mas isso é bem improvável, certo? Bem, elas podem ter uma mãe ou um pai diferente, então talvez...
Meu primeiro pensamento foi que o Cliff é um traidor e não mencionou que tem uma filha com outra mulher. Isso explicaria por que essa garota não se parece nem um pouco com a Eleanora-san.

「Yuna-san, não sei no que você está pensando agora, mas acho que está errado」 (Shia)

Shia rejeitou minha especulação mental. Eu pensei que era uma história plausível, no entanto.

「Minha irmã está sempre dizendo Ursa-san, Ursa-san, então pensei que você fosse alguém que usa pele de urso por aí, mas acho que estava errada. Não pensei que você seria uma ursa tão fofa. Suas mãos e pés também são em forma de urso」 (Tilia)

Tilia acariciou meus fantoches da Ursa-san e depois se moveu para os meus pés e torso.

「Hum, desculpe, mas você pode parar de me tocar?」 (Yuna)
「Eu sinto muito. Você pode me deixar te abraçar pelo menos?」 (Tilia)

Eu pensei que dizer isso seria o suficiente para fazê-la pular para longe de mim, mas ao invés disso, ela abriu os braços para um abraço. Por que isso está acontecendo?!

「Você é tão suave, como minha irmã disse」 (Tilia)

Ela me apertou com força enquanto me abraçava, nem mesmo esperando que eu permitisse.

「Espere, o quê?」 (Yuna)
「Esse sensação pode se tornar viciante」 (Tilia)

Ela continuou esfregando as mãos em mim e finalmente pressionou o rosto contra o meu peito.

「Que injusto, eu também!」 (Shuri)

Shuri correu atrás de mim e me abraçou também. Isso não é diferente da situação em que eu estava antes na entrada.
Agarrei a Tilia pelos ombros e a empurrei para longe de mim.

「O que está acontecendo aqui? Shuri, solte você também」 (Yuna)
「Eu sinto muito. Minha irmã me dizia o quão suave e bom ela se sente quando ela te abraça, então eu tinha vontade de te abraçar desde então」 (Tilia)
「Mesmo assim, você não deveria abraçar alguém assim de repente」 (Yuna)

Tilia se desculpou e finalmente se afastou de mim.
Ela continuou mencionando uma irmãzinha, mas sério, de quem ela está falando?
Não importa o quanto eu quebre meu cérebro, eu ainda não consegui descobrir. Se não é a Noa, poderia ser a Misa? Elas não se parecem em nada, no entanto.

「Papai e mamãe me contaram muitas histórias sobre você também」 (Tilia)

Seu pai e sua mãe? Eu só conheci os pais da Misa uma vez, e foi na festa de aniversário dela. Eu não os vi desde então.

「Especialmente como você sempre traz comida deliciosa para minha irmã」 (Tilia)

Comida? Eu não me lembro de ter trazido comida para a Misa. A única coisa que eu trouxe para ela foi um bolo de aniversário.

「Ainda assim, não entendo por que você sempre vem quando não estou por perto? Quando chego em casa, todos me contam como era deliciosa a comida que a Ursa-san trouxe para eles, e me sinto muito excluída a cada vez. Além disso, Nii-san me disse que quando a Ursa-san chega, o papai sempre para de trabalhar, o que lhe causa muitos problemas. Por que você não vem me incomodar também?」 (Tilia)

Espera, poderia ser?

A irmã dessa pessoa me chamava de Ursa-san e eu levo comida para ela com frequência. O pai dela falta ao trabalho sempre que eu venho, e o irmão dela fica preocupado com isso. Todas as peças do quebra-cabeça lentamente se encaixaram.
Me virei para dar uma olhada na Noa, e ficou claro que ela está muito nervosa por estar na presença da Tilia.
Com isso, resta apenas uma resposta possível.

「Será que você é a irmã mais velha da princesa Flora?」 (Yuna)
「Correto. Você não sabia?」 (Tilia)

Claro que eu não sabia!

Eu nem sabia que o rei tinha outra filha, muito menos sabia o nome dela. Ninguém me disse, e eu não pensei em perguntar.
Eu sei que seu filho mais velho tem cerca de vinte anos, enquanto a Flora-sama tem apenas quatro ou cinco anos, então pensando nisso agora, não seria estranho haver outra criança entre esses dois. Dei outra olhada na Tilia e percebi imediatamente por que ela parecia familiar para mim, suas feições são muito parecidas com a princesa Flora e Sua Alteza.

「Então, apesar de tudo, quando soube que a Shia-san conhecia a Ursa-san, e que a Ursa-san viria ao festival hoje, perguntei se poderia ajudar em sua loja em troca de me apresentar a Ursa-san」 (Tilia)

O que a Shia estava pensando?
Fazendo uma princesa ajudar em uma barraca de comida? Noa também está olhando para a Shia e a Tilia como se não pudesse acreditar no que acabou de ouvir.

「Então, Flora-sama tem uma irmã mais velha, huh...」 (Yuna)
「Ah, e eu queria te agradecer por cuidar da minha irmã tantas vezes」 (Tilia)
「Não, está bem...」 (Yuna)
「Além disso, eu queria dizer a você que ela realmente ama os ursinhos de pelúcia que você deu a ela. Ah, e os livros ilustrados também são legais. Sempre que eu ouvia falar de você pela Flora, eu me perguntava que tipo de garota você era, fazendo todas essas coisas para ela」 (Tilia)

Eu faço comida e desenho livros ilustrados para ela, mas as pelúcias eu não tinha feito. Bem, eu não disse isso especificamente para ela, então não é de admirar que ela pense que eu as tinha feito.

「Eu também aprecio sua vontade de ensinar receitas para o Zelef. O pudim é realmente delicioso」 (Tilia)
「É sim」 (Marcus)
「Mhm, é realmente delicioso」 (Cattleya)
「Eu quero comer mais algum dia」 (Timor)

Quando a Tilia começou a falar sobre o sabor do pudim, Marcus e os outros também se juntaram.

「Se todo mundo trabalhar duro, eu vou presentear vocês com alguns, então」 (Yuna)
「Sério?」 (Tilia)
「Sim」 (Cattleya)
「Ok, Timor, vamos fazer o nosso melhor」 (Marcus)

Com o pudim como recompensa, o ânimo de todos aumentou. Bem, dar-lhes um pouco de pudim não é nada se isso for o que os motivará...

---

Notas do Autor:
Com isso, a irmã mais velha da Flora finalmente apareceu.
Decidi fazer uma irmã mais velha quando escrevi sobre o filho mais velho, mas não havia uma boa oportunidade para ela aparecer... então aproveitei a chance aqui. lol
O próximo capítulo será um pouco de turismo, eu acho.