---

---

0 - Epílogo

---

---

A República de Gerra-Aruka caiu, mas a monarquia não voltou. O povo não queria isso. Logo o país mudará seu nome para República de Aruka.

〔Este lugar mudou muito〕 (Nelia)

Nelia suspirou enquanto estava diante do palácio, que havia sido meio transformado em ouro devido ao mana da Komari.
A capital está comemorando a morte de seu tirano. Não havia como parar as festividades.
Pessoas em todos os lugares agitavam bandeiras com o rosto dela e da Komari nelas. Extremamente embaraçoso... mas algo para se orgulhar ao mesmo tempo. O entusiasmo é a prova de que suas ambições haviam finalmente sido alcançadas.

〔Senhorita Nelia, desculpe o atraso〕 (Gertrude)

Uma criada estava parada perto das colunas douradas.
Não havia sinal de seu sorriso outrora animado. Sua serva, Gertrude, está olhando para ela, encolhida como um cachorrinho que acabou de ser repreendido.

〔Você está atrasada. Você mesma me chamou aqui〕 (Nelia)
〔Me desculpe... eu dormi demais〕 (Gertrude)
〔Desajeitada não importa o quê, huh?〕 (Nelia)

Gertrude havia telefonado na véspera para o Cristal de Correspondência da Nelia.

〖Eu quero conversar. Por favor, venha ao palácio real amanhã ao meio-dia〗 (Gertrude)

São quatro da tarde. Nelia também havia dormido três horas além da conta.

〔Desculpe. Sinto muito, Lady Nelia... Fui uma tola. Eu pensei que era para o seu próprio bem quando eu rasguei sua barriga〕 (Gertrude)
〔Não se preocupe com isso. Então... você está aqui para se desculpar?〕 (Nelia)
〔Sim. Não sei como te compensar. Devo pedir desculpas um milhão de vezes? Dez milhões de vezes?〕 (Gertrude)

Nelia suspirou.
Ela é a subordinada do Madhart e do Rainsworth, mas não parece que é a hora de chamá-la para isso ainda.

〔Eu pensei que derrotar meu irmão e o Madhart seria impossível. Que você continuaria sofrendo por ter um ideal irrealista...〕, disse Gertrude entre lágrimas.
〔E é por isso que você tentou me fazer desistir?〕 (Nelia)
〔Sim. Para dizer a verdade, eu disse muitas vezes ao meu irmão para ouvir o que você estava dizendo〕 (Gertrude)
〔Tenho certeza que foi tudo em vão, conhecendo ele〕 (Nelia)
〔Ele nunca ouviu. Ele era muito egoísta. É por isso que... senti pena de você, porque pensei que seus esforços nunca dariam frutos. Achei que seria melhor deixar pra lá e viver em paz... mas me enganei〕 (Gertrude)
〔Foi tudo graças a Komari〕 (Nelia)
〔... Você não precisa de mim, precisa?〕 (Gertrude)

Nelia aproximou-se lentamente dela. Gertrude cerrou os olhos com força, pensando que ia bater nela, mas nem uma vez Nelia pensou nisso — o golpe que desferiu lá no Paraíso dos Sonhos já bastou. Nelia está diante dela e a segurou com força. Ela sentiu que precisava fazer isso.

〔Huh? O que???〕 (Gertrude)

Gertrude estava confusa. Está claro que a empregada se importa com a Nelia - mas suas preocupações a levaram a uma reviravolta. Ela não quis fazer mal. Uma senhorita benevolente perdoaria e a aceitaria de volta.

〔Aruka ficará cada vez melhor a partir de agora, mas não posso fazer isso sozinha. Eu preciso de sua ajuda〕 (Nelia)
〔Mas eu... eu era a subalterno do Madhart〕 (Gertrude)
〔Não importa. Deixe o passado no passado. Considere isto: se os Oito Generais Ilustres, que estavam obedientemente abanando o rabo para ele, agora concordassem com minhas ideias, eu também os usaria〕 (Nelia)
〔Mesmo, e meu irmão estúpido?〕 (Gertrude)
〔Não sou contra torná-lo meu servo se ele estiver disposto a me obedecer. Gertrude... preciso da sua ajuda. Você não quer vir comigo de novo?〕 (Nelia)
〔Senhorita Nelia...〕 (Gertrude)

Gertrudes chorou. Uma culpa imensurável consumia sua alma por dentro... mas a Nelia está disposta a dar-lhe muito trabalho, e motivos suficientes para viver e felicidade suficiente, para fazê-la esquecer isso.
Gertrude enxugou as lágrimas com a roupa da Nelia e, com uma voz trêmula, disse:

〔Vou tentar ser uma empregada melhor - uma que não corta a sua senhorita〕 (Gertrude)
〔Vou dar um soco na sua cara se você me trair de novo〕 (Nelia)

Nelia sorriu, mas a menina em seus braços estremeceu.

〔Lady Nelia, tem mais uma coisa que eu não te contei〕 (Gertrude)
〔Outro erro? Estou pronta para perdoar a maioria das coisas〕 (Nelia)
〔Não...〕, ela deu um passo para trás e olhou para o palácio meio dourado. A antiga residência da família real e a antiga casa da Nelia. Ela sentiu uma pontada de nostalgia, mas o que viu então a fez duvidar de seus olhos.

Alguém está parado perto da fonte no jardim da frente.
Nelia pensou que era um fantasma, mas não podia ser. Ele tem um corpo magro, suas bochechas estão encovadas e suas roupas são simples, ao contrário das de um rei, mas não havia como confundi-lo. Faz cinco anos, mas sua aura gentil não havia mudado nada.

〔Pai...!〕 (Nelia)

Nelia arregalou os olhos e deu um passo à frente. O homem, o pai da Nelia e o último rei do reino de Aruka, aproximou-se dela lentamente, como um fantasma.

〔Nelia... estou feliz que você chegou aqui〕 (Pai da Nelia)

Ela queria correr até ele e abraçá-lo, mas estava tão chocada que não conseguia se mexer. Ela estava prestes a chorar quando seu pai caminhou até ela. A pessoa que ela queria encontrar por tanto tempo, por cinco longos anos desde que o Madhart arruinou a paz, está finalmente diante de seus olhos.

〔Pai... você está bem! Me desculpe, eu não conseguia salvá-lo〕 (Nelia)
〔Não, você fez bem〕, ele sorriu. 〔Gertrude me contou tudo sobre o que você fez. Você treinou muito para se tornar uma General Ilustre e parar o Madhart, e então libertou o Paraíso dos Sonhos. Você é uma Warblade muito mais impressionante do que eu jamais fui〕 (Pai da Nelia)

Ela está tremendo. Ela sentiu como se fosse um sonho.
Havia tanto que ela queria perguntar, tanto que ela queria dizer, mas as palavras estão presas em sua garganta. Ela se sentiu realizada apenas por ouvir seu pai elogiar seus esforços. Nelia enxugou as lágrimas e desviou o olhar, corando.

〔Você é ótimo, também. Você é o melhor...〕 (Nelia)
〔De jeito nenhum. Eu estava errado. Eu deveria ter ouvido, mesmo que apenas um pouco, o que o Madhart disse. Não tentar entender como ele se sentia será para sempre o maior erro da minha vida〕 (Pai da Nelia)
〔Não foi um erro! É tudo culpa do Madhart!〕 (Nelia)
〔Talvez... mas de qualquer forma, eu não quero que você se torne como eu. Muito menos como o Madhart, é claro. Eu quero que você construa uma nova Aruka〕 (Pai da Nelia)

Nelia arregalou os olhos.
Ela então percebeu qual é sua missão. Ela provocou uma revolução e agora tem que prosseguir. É seu dever criar uma nação que torne realidade os ideais da Komari e da Senhorita Gandesblood - um lugar onde as pessoas ajam umas para o bem das outras. Embora ela não tenha certeza se ganhará a eleição.

〔Farei o meu melhor... Dedicarei minha vida a isso〕 (Nelia)
〔Bom, parece que não tenho nada com que me preocupar. Você também tem muitos aliados〕 (Pai da Nelia)
〔Sim... Com a Komari ao meu lado, ficarei bem〕 (Nelia)

Seu pai sorriu, então sua expressão de repente ficou séria.

〔Não há dúvida de que você será a próxima presidente, então há algo que eu quero que você tenha〕 (Pai da Nelia)
〔O que é?〕 (Nelia)

Ele tirou uma adaga do bolso. Está em uma bainha dourada e parece extremamente luxuosa. Nelia já a viu muitas vezes, é um tesouro transmitido de geração em geração na realeza de Aruka. Ele sempre o traz consigo, e ela, quando criança, sempre o achou muito espalhafatoso e cafona.

〔Madhart nunca descobriu o segredo do país, porque eu nunca contei a ele. Eu não falaria, não importa o quão horrível fosse a tortura. Este é um tesouro de todos os Warblades... eu o escondi naquela fonte quando o reino caiu〕 (Pai da Nelia)

Ele o colocou em sua mão e dobrou seus dedos sobre ele.
Nelia olhou para o brilhante 〖tesouro de todos os Warblades〗 e perguntou com indiferença:

〔O que é isso?〕 (Nelia)
〔O Núcleo Negro de Aruka. Tome conta disso〕 (Pai da Nelia)

Ela quase desmaiou, assim como a Gertrude.
O ex-rei riu alto ao ver as meninas entrarem em pânico.

〔São sempre os jovens que moldam o futuro. Nelia... cuide-se e boa sorte〕 (Pai da Nelia)


☆


〔Lady Komari, há alguma coisa que você queira comer? Eu posso pegar algumas maçãs, laranjas ou uvas e eu mesmo dar para você〕 (Vill)
〔Não. Estou cansada〕 (Komari)
〔Então que tal um banho pra relaxar? Vou limpar completamente todo o seu corpo ao longo de cinco horas gloriosas〕 (Vill)
〔Você quer que acabemos como uvas passas?! Pare com isso! Saia de perto de mim!〕 (Komari)

É 29 de julho. Eu estou em uma cama na enfermaria.
Eu meio que esperava esse resultado. Eu desmaiei em algum momento e não me lembrava claramente do que aconteceu. Embora desta vez, eu tenha alguma lembrança de quando exatamente perdi a consciência. Foi quando a Nelia me fez beber seu sangue no Metrio do Paraíso dos Sonhos. Acho que desmaiei de choque por ter bebido isso. O que mais poderia ter sido?
De qualquer forma, a batalha entre a República de Gerra-Aruka e o Império Mulnite havia chegado ao fim.
Segundo o Jornal das Seis Nações, eu tinha eliminado o exército de cinco mil homens do Madhart. Eles estão fora de si. Fiquei nocauteada o tempo todo depois de beber o sangue da Nelia. No entanto, quando eu disse a Vill que era tudo mentira, ela apenas riu e disse: 〔Sim, sim, claro〕.

〔Lady Komari, não há para onde correr desta vez〕, ela disse enquanto me mostrava uma foto.

Sou eu com uma aura de mana dourada(?), segurando uma espada dourada(?!) e parada no meio de um prado dourado(?!?!). A propósito, montes de cadáveres estão ao meu redor.
O que ela está tentando provar com isso? Foi obviamente adulterada.

〔Se você estava tentando falsificar uma foto minha, pelo menos tente fazê-la parecer mais real. Que tipo de mundo de fantasia é esse?〕 (Komari)
〔É um mundo de fantasia. Às vezes, a verdade é mais estranha que a ficção. Você ativou sua Implosão do Núcleo, a 〖Maldição do Sangue〗, e então aniquilou o exército secreto de Gerra-Aruka〕 (Vill)
〔Você me viu lutar toda dourada assim?〕 (Komari)
〔Eu não, infelizmente〕 (Vill)
〔Bem, então, é tudo falso〕 (Komari)
〔Não, é verdade〕 (Vill)
〔Se isso for verdade, então vou tomar banho com você todos os dias〕 (Komari)
〔Eu vou cobrar de você essa promessa〕 (Vill)

Eu vacilei por um segundo. Ela está falando sério.
Bem, não há como ser real. Se eu realmente tivesse o poder de destruir um exército de cinco mil sozinha, não estaria sofrendo tanto todos os dias. Eu usaria meu poder para me trancar todos os dias e me livrar de qualquer um que tentasse me forçar a sair.

〔Acho que não tem como te convencer〕, disse Vill, suspirando ao ver minha teimosia. 〔Ainda assim, sempre me arrependerei de não estar com você o tempo todo. A mesma coisa aconteceu durante a Partida Carmesim. Eu sempre desmaio na hora mais importante. Que falha de empregada eu sou〕 (Vill)
〔Eu não sei o que realmente aconteceu... mas você se saiu bem. Você não é um fracasso em tudo〕 (Komari)
〔Mas a Nelia Cunningham roubou meu tempo para brilhar. Deveria ter sido eu punindo o presidente Madhart ao seu lado, não ela〕 (Vill)

Certo, a República de Gerra-Aruka caiu enquanto eu estava nocauteada. Ouvi dizer que houve violentos tumultos na capital deles e depois o presidente Madhart desapareceu. Todos os seus desmandos no Paraíso dos Sonhos vieram à tona, os Generais Ilustres envolvidos nisso foram presos, e agora eles vão fazer uma eleição para o próximo líder.

〔Nelia está bem?〕 (Komari)
〔Eu não acho que precisamos nos preocupar com ela. O povo de Aruka entende muito bem a ideologia da Cunningham agora. É quase certo que a Princesa Moonpeach será a próxima presidente〕 (Vill)
〔Oh. Eu me pergunto se ela vai dar uma festa quando ela ganhar. As pessoas fazem isso?〕 (Komari)
〔Não, Lady Komari, ela é perigosa. Ela está de olho em você. Não apoie ela〕 (Vill)
〔Você não está do lado dela?〕 (Komari)
Vill estufou as bochechas e disse: 〔Estou do seu lado〕 (Vill)

Com certeza, talvez aquela garota de cabelo cor de pêssego seja perigosa. Lembrei-me do que ela disse: que eu só precisaria trabalhar quando quisesse, que ela me daria três refeições por dia e uma soneca, que a única coisa que eu tinha que fazer era assar para ela. O perigo real é que suas doces palavras me fizeram pensar seriamente em vestir a roupa de empregada.

Ahem.

Não adianta pensar na República de Gerra-Aruka, eu suponho. Sua vida deve ter sido difícil antes, mas agora não há ninguém para detê-la. De qualquer forma, não há nada que eu possa fazer além de apoiá-la nas sombras. Embora ainda haja muito o que conversar com ela na próxima vez que nos encontrarmos (espero que não toque em nenhum assunto violento). Afinal, ela é a protegida da minha mãe. Tenho certeza que nos tornaremos boas amigas.

〔Mudando de assunto, aqui está um presente da Lady Karla Amatsu〕 (Vill)
〔Um presente?〕 (Komari)
〔Eles são doces do leste. Há também uma carta. Diz: 〖Estou lhe dando isso, então, por favor, nunca pense em invadir meu país〗〕 (Vill)
〔... Por que?〕 (Komari)
〔Porque seu poder de Implosão do Núcleo é tão assustador assim. Olha, a caligrafia dela está toda trêmula〕 (Vill)
〔Karla não é um bilhão de vezes mais forte?〕 (Komari)
〔Suponho que todo mundo tem uma história. Embora nem todos tenham medo de você. Olha, tem cartas do mundo todo〕 (Vill)
〔O que?! Nossa, isso é muito. Escrever de volta levará uma eternidade〕 (Komari)
〔Vou escrevê-las para você〕 (Vill)
〔Não. O que você está pensando em escrever?〕 (Komari)
〔Estou dizendo a todos: Desafio aceito〕 (Vill)
〔... O quee??〕 (Komari)

Tive uma sensação terrível. Verifiquei as cartas uma a uma.

〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〔 declaração de guerra〕, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗, 〖Declaração de Guerra〗...

Quase desmaiei.

〔Alegre-se, Lady Komari. Todos os bárbaros das seis nações se apaixonaram por você〕 (Vill)
〔Como vou encontrar alegria nisso?! Por que estou sendo desafiada para tantas guerras?!〕 (Komari)
〔Metade destas são do Chimpanzé〕 (Vill)
〔Mesmo assim, você não acha estranho que eu esteja recebendo tantas do nada?!〕 (Komari)
〔Depois que você finalmente resolver esse mistério, vou tomar banho com você todos os dias〕 (Vill)
〔O que você está falando?!〕 (Komari)

De repente, a porta se abriu.
Eu me virei e vi a garota de cabelos prateados, Sakuna Memoir, parada ali. Ela vinha me visitando todos os dias desde que acordei, trazendo lanches e frutas.
Mas desta vez, seu rosto está pálido. Ela parece um pouco confusa.

〔Senhoria Komari, uma carta para você chegou na Torre Carmesim〕 (Sakuna)

Tive um mau pressentimento só de ouvir a palavra carta. Sakuna caminhou até minha cama e me entregou uma cesta de frutas. 〔Aqui está o seu presente do dia〕 (Sakuna)
〔Obrigada, mas não posso comer tudo se você trouxer tanto assim todos os dias〕 (Komari)
〔D-desculpe. Eu só quero que você fique bem logo...〕 (Sakuna)

Eu já estou bem, para ser bem sincera. Meu corpo está desprovido de mana, então fui hospitalizada para exames. É minha chance de me trancar por direito, como depois da Partida Carmesim.
Sakuna começou a descascar uma banana sem perguntar. Eu não podia recusar, então abri minha boca e deixei que ela me alimentasse. É doce e saborosa.

〔Lady Memoir... o que você está fazendo aqui? Estamos ocupadas sussurrando palavras doces uma para a outra aqui〕, Vill disse.
〔Não, não estamos〕 (Komari)
〔Ah, certo. Acabei de verificar a correspondência da Sétima Unidade e encontrei isso lá〕 (Sakuna)

Eu queria perguntar por que ela estava verificando a correspondência para a Sétima Unidade, para começar, mas fiquei sem palavras quando vi o envelope que ela entregou. Usa o mesmo selo do convite que recebi para a Festa do Chá Warblade. Então...

〔Provavelmente é da Senhorita Nelia Cunningham〕 (Vill)
〔C-certo. Vamos ver...〕 (Komari)
〔Você pode ver através do envelope. É um convite〕 (Vill)
〔Um convite?〕 (Komari)

Vill abriu sem nem mesmo me perguntar, a idiota absolutamente rude, mas tudo bem, eu a perdoei desta vez. Ela leu rapidamente.

〔Entendo... Nelia Cunningham quer se desculpar pelo que aconteceu e está convidando você para ir à praia〕 (Vill)
〔Huh?〕 (Komari)
〔A praia. Você adorou, não é?〕 (Vill)
〔...〕 (Komari)
〔Quer ir?〕 (Vill)
〔......... Sim〕 (Komari)


☆


Céus azuis. Nuvens brancas. Sol quente e mar cintilante.
Estamos na praia. A tão esperada viagem à praia.
Eu queria dançar e pular de alegria, mas uma intelectual como eu não poderia deixar suas emoções correr soltas como 〖Yaaay!! É a praia!!〗.
Vesti o maiô, no camarim é claro, e caminhei com passos firmes em direção à costa.
Eu não estou mais me sentindo tímida com isso. Eu me acostumei bastante com isso depois da minha experiência da última vez.

〔Vill, estamos aqui para reunir materiais. Nosso objetivo é fazer uma investigação minuciosa sobre o que é brincar na praia em prol de meus romances〕 (Komari)
〔Claro, Lady Komari. A propósito, trouxe uma boia gigante em forma de golfinho. Você gostaria de montá-la?〕 (Vill)
〔O QUE?! É tão fofa! Sim, por favor!!〕 (Komari)

Os pensamentos sobre meus romances não estão mais em minha mente.
Eu admito. Eu estava ansioso pela viagem. Quero dizer, finalmente consegui brincar com alguns amigos. Um mundo além da minha imaginação quando eu estava reclusa por três anos está bem diante dos meus olhos. Como não aproveitar? Eu só não queria que isso aparecesse no meu rosto porque seria embaraçoso.
Vill e eu pulamos no oceano segurando a boia de golfinho. A água está fria e tão agradável. Talvez eu tenha sido um golfinho em minha vida passada. Eu não poderia decepcionar meus ancestrais, então - nesta vida, também, nadarei tão livremente quanto um. Mas a prática de natação pode vir depois de um pouco de diversão.

〔Senhorita Komari, posso montar com você?〕 (Sakuna)

Sakuna se aproximou de mim com entusiasmo em seu rosto. Ela está linda como sempre, tanto que até eu, uma beleza nocauteante ultrarrara renomada, não pude me conter de ir 〖Awooga!〗 ao vê-la de biquíni. Desta vez, Nelia também a convidou. A Princesa Moonpeach parece ter gostado dela.

〔Sim, claro. Uh, Vill, duas pessoas podem montar isso ao mesmo tempo?〕 (Komari)
〔Sim, mas isso é limitado a você e a mim. Você pode ir coletar conchas lá, Lady Memoir〕 (Vill)
〔Vamos nos revezar, okay? Eu primeiro〕, Sakuna se agarrou a mim.

Hum. Déjà vu.

〔Isso não é engraçado, Lady Memoir. Eu trouxe o golfinho. Eu tenho aproveitar com ela primeiro〕, Vill se agarrou a mim.

Pare com isso! Você está me envergonhando!

〔Mas fui eu quem bombeou...〕 (Sakuna)
〔Na verdade, eu estava prestes a inflá-lo quando você veio e disse que faria isso com magia, e devo agradecer por isso, mas foi eu que comprei〕 (Vill)
〔Mas eu pedi a ela para cavalgarmos juntas primeiro!〕 (Sakuna)
〔Parem de lutar! Se vocês duas querem tanto montar, então vão em frente! Eu monto depois〕 (Komari)
〔〔Sem proposito, então〕〕 (Vill e Sakuna)
〔Por que?!〕 (Komari)

No final, elas decidiram pelo pedra-papel-tesoura.
Sakuna jogou papel. Vill foi com uma tesoura.
Então a empregada de biquíni fez um sinal de paz enquanto murmurava, 〔O bem sempre vence〕, enquanto a Sakuna estufava as bochechas em desacordo. Eu pensei que se importar com quem vai primeiro é bobagem se todo mundo terá que fazer isso no final de qualquer maneira, mas de qualquer maneira, pelo menos conseguir ver aquela expressão infantil foi algo bom que saiu disso.

〔Por favor, Lady Komari, continue〕 (Vill)
〔Okay〕 (Komari)

De alguma forma, consegui sentar no golfinho sem cair de cara na água. Vill então começou a se mover também com movimentos rápidos e, na velocidade da luz, passou os braços em volta da minha barriga e começou a apalpar meus lados.

〔Whoaaa?! E-ei, pare com isso!〕 (Komari)
〔Eu serei seu cinto de segurança. Tenho o dever de garantir que você não caia. Esta também é uma ótima oportunidade para fazer algumas medições. Entendo, entendo, então, para o topo, temos...〕 (Vill)
〔Eu disse pare! Eu não preciso de cinto de segurança! Eu tenho um senso de equilíbrio perfeito, vou deixar você saber! Eu posso ficar por trinta segundos inteiros em um pé e... O que você está fazendo com essa Pedra Mágica?〕 (Komari)

Ela estava segurando uma pedra roxa antes que eu percebesse, e ela estendeu a mão para a cauda do golfinho enquanto zombava...

〔Apenas flutuar não seria muito divertido〕 (Vill)
〔Não não não não não não〕 (Komari)
〔Sim. Pedra Mágica: 〖Onda de Choque〗〕 (Vill)

A próxima coisa que eu vi foi que o golfinho estava voando com o vento.

〔AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH!!〕 (Komari)

Estamos voando sobre o mar em grande velocidade. Eu não conseguia nem manter meus olhos abertos devido ao vento, então eu apenas segurei o golfinho pela minha vida enquanto a Vill segurava minha barriga. Bem quando pensei que estávamos prestes a quebrar o continuum espaço-tempo, ouvi a Sakuna gritar, 〔Senhorita Komarii!〕

Em seguida, *WHOOSH*!! Fui jogada do golfinho furioso e caí de cabeça no oceano.
Eu quase morri então. Eu estava agitando meus membros em pânico. Onde eu estou, a água não deveria ser tão profunda, mas ainda assim senti como se estivesse prestes a me afogar.

〔Você está bem, Senhorita Komari?!〕 (Sakuna)

E *splash*! Fui puxada pelo braço.
Tudo o que eu podia ver era prata. Uma garota de cabelos prateados. Então percebi: Sakuna conseguiu me salvar bem a tempo. Ela está olhando para mim com profunda preocupação em seus olhos.

〔Você está machucada? Você engoliu água?〕 (Sakuna)
〔E-eu estou bem. Obrigada, Sakuna〕 (Komari)
〔Graças a Deus〕, ela suspirou, colocando a mão no peito.

Também fiquei aliviada, obviamente. Quase morri lá atrás. Afogar-se teria sido uma maneira terrível de morrer.
Fumegante, virei-me para olhar a raiz de todo mal.

〔Vill, o que diabos você estava...?〕 (Komari)

Eu parei no meio da frase.
Minha empregada está flutuando de bruços na água.

... Huh? Vill? Sem chance...

〔Oh não, Senhorita Komari! Senhorita Villhaze desmaiou!〕 (Sakuna)
〔O quêeeee?!〕 (Komari)

Sakuna e eu a carregamos de volta para a praia com pressa. Ela não está se movendo. E se ela morrer? No momento em que o desespero tomava conta de minha mente, ela teve um ataque de tosse. Aproximei meu rosto do dela e gritei:

〔Vill! Mantenha-se firme! Você está bem?!〕 (Komari)
〔Eu não estou〕 (Vill)
〔Você não está?!〕 (Komari)
〔Eu julguei mal a saída da Pedra Mágica. Sinto muito...〕 (Vill)
〔Não se preocupe com isso! O que fazemos agora, Sakuna?!〕 (Komari)
〔Deixe para mim! Eu vou curar...〕 (Sakuna)

Vill agarrou o braço da Sakuna, como se para impedi-la de usar magia. Mas por que?

〔Magia não vai me curar. Eu preciso de boca a boca〕 (Vill)
〔O que? Eu não acho que está certo, você está respirando e falando muito bem...〕 (Komari)
〔*TOSSE, TOSSE, TO-TOSSE, TOOOOSSSEEE*!〕 (Vill)
〔Nããão!! Bem!! E-eu vou fazer isso...〕 (Komari)
〔Espere um segundo, Senhorita Komari, você pode ver a respiração dela muito bem〕 (Sakuna)
〔Mas a Vill diz que ela precisa! eu... eu tenho que fazer isso...〕 (Komari)

Eu agarrei seus ombros e olhei diretamente em seus olhos. Meu coração está batendo rápido. Eu podia sentir meu rosto queimando. Mas foi tudo para salvar uma vida. Não pode ser ajudado.

〔Huh? Lady Komari... você realmente vai fazer isso?〕 (Vill)
〔C-claro que vou!〕 (Komari)
〔E-espere, por favor me dê um segundo. Eu preciso me preparar...〕 (Vill)
〔Eu não vou esperar! Sua vida está em jogo!〕 (Komari)

O rosto da Vill ficou vermelho. Ela tem as mãos congeladas sobre o peito. Não tenho tempo a perder! Travei meu olhar em seus lábios e lentamente puxei meu rosto para perto. Eu podia sentir a respiração dela no meu rosto. Ela fechou os olhos. Devo fechá-los também? Eu não estava pensando direito. Por que eu estou fazendo isso? Eu...

〔O que vocês estão fazendo?〕 (Nelia)

Eu me virei para a voz.
A princesa Moonpeach, Nelia Cunningham, está lá. Sua empregada, Gertrude, está atrás dela. Ambas em trajes de banho, naturalmente.

Então a Vill voltou à vida. Ela se levantou como se nada tivesse acontecido e olhou diretamente para mim enquanto dizia: 〔Estou bem agora〕 (Vill)
〔V-você está bem agora?! E quanto ao be... quero dizer, o RCP?〕 (Komari)
〔Acontece que ainda não estou pronta〕 (Vill)

O que? Bem, se ela está bem, então tudo bem, eu acho? De qualquer forma...

〔Komari! É bom ter você aqui. Esse maiô é lindo〕 (Nelia)
〔S-sim. Obrigada por nos convidar〕 (Komari)
〔Hee-hee. Bem, temos muito tempo. Que tal conversarmos?〕, ela deu um sorriso inocente.

Com certeza, há muitas coisas sobre as quais eu quero falar com ela. Afinal, não nos falamos desde que havíamos seguido nossos próprios caminhos no Paraíso dos Sonhos.
Vill nos comprou um pouco de suco, e ficamos sob a sombra do guarda-sol desfrutando de nossas bebidas.
À minha direita está a Sakuna. Vill à minha esquerda. Nelia sentou-se à minha frente e Gertrude ao seu lado, abanando a sua senhorita. Estamos indo com calma.

〔Lady Cunningham... há algo que devo perguntar〕 (Vill)
〔O que é isso, Villhaze?〕 (Nelia)
〔Por que aquela empregada está aqui como se nada tivesse acontecido?〕 (Vill)

Os ombros da Gertrude se encolheram. Certo, agora que você mencionou... eu lembro dela nos socando.

〔Certo, desculpe〕, Nelia se desculpou com um olho fechado. 〔Esta é a irmã mais nova do Rainsworth. Ela estava sendo ameaçada por ele, mas eu já dei uma boa surra nela, e ela não vai mais te atacar. Você deveria se desculpar, Gertrude〕 (Nelia)
〔S-sim... sinto muito por tentar matar vocês〕, a empregada Warblade se curvou.

Sakuna parece bem com isso, mas a Vill nem tentou esconder seu desacordo. Mas sim, Gertrude quase a matou. O que você pode fazer? Mas não vale a pena se preocupar com isso, na minha opinião - Nelia disse que está tudo bem, e eu não senti a menor malícia vindo da Gertrude.

〔Vill, vamos, está tudo bem〕 (Komari)
〔Mas...〕 (Vill)
〔Ela já pediu desculpas, então estou pensando em perdoá-la〕 (Komari)

Vill cedeu a contragosto. Nelia sorriu de orelha a orelha.

〔Obrigada. Vou garantir que ela se comporte bem o tempo todo, então não se preocupe〕 (Nelia)
〔P-por favor seja gentil...〕 (Gertrude)
〔Isso depende de você, Gertrude. Enfim... Komari〕, ela me olhou bem nos olhos. 〔Você veio aqui para aprofundar nossa amizade, bem como para eu agradecer por me ajudar〕 (Nelia)
〔Ah, você não precisa fazer isso〕 (Komari)
〔Não, eu preciso. Eu alcancei meus desejos inteiramente com sua ajuda. Obrigada, Komari〕 (Nelia)

Olhei para o rosto da princesa Moonpeach mundialmente famosa. Os exércitos do mundo derrotaram os do Madhart, de acordo com a Vill, e foi praticamente a garota na minha frente quem liderou essas tropas (embora tenha sido relatado incorretamente que eu destruí os inimigos). Apesar de seu descarado fetiche por empregada doméstica, ela é uma heroína - ela salvou o mundo.

〔Sim... Honestamente, não há nada para me agradecer. Eu não fiz nada〕 (Komari)
〔Então você realmente não se lembra... Devemos deixar assim?〕 (Nelia)
〔Sim. Ela não vai ouvir, não importa quantas vezes eu tente dizer a ela〕, disse Vill.
〔Engraçado. Bem, você mudou o mundo inteiro, apenas com seu coração〕 (Nelia)

O que isso significa? Tomei um gole do meu suco, esperando que o assunto mudasse.
Gertrude entregou a Nelia uma fatia de melancia, e ela deu uma mordida antes de falar.

〔Madhart estava tentando assumir o controle do mundo, mas agora todos sabem que isso é errado. Devo substituí-lo e mudar Aruka para melhor. Komari... que tipo de país você acha que eu deveria construir?〕 (Nelia)

Pensei um pouco antes de responder:

〔Um com bom senso?〕 (Komari)
〔Certo. Definiremos um com bom senso como uma sociedade bondosa na qual as pessoas são atenciosas umas com as outras. Essa é a utopia que sua mãe queria〕 (Nelia)

Gertrude deu fatias de melancia para cada uma de nós também. Dei uma mordida e minha boca foi saudada com uma doçura refrescante. Fiz uma anotação mental para lembrar de jogar o jogo de dividir a melancia mais tarde.

〔Tanto você quanto eu herdamos o testamento dela, então devemos dar as mãos para dominar o mundo da maneira certa. O que você me diz Komari? Você vai me ajudar?〕 (Nelia)

Ela estendeu a mão. Seus olhos estão absolutamente sérios.
Senti um respeito absoluto por ela. Nenhuma pessoa normal seria capaz de suportar o que ela passou. Ela teve sua família tirada dela, seu status despojado, e ainda assim ela se tornou uma comandante por seus próprios esforços. Ela é uma inspiração. Esse é o tipo de pessoa que pode mudar o mundo.
Achei que não havia nada em que pudesse realmente ajudar, mas não fui contra a ideia.

〔Sim... vamos lá〕 (Komari)

Segurei a mão dela e ela sorriu.

〔Hee-hee. Obrigada Komari. Pois bem, vamos fazer um brinde à nossa nova aliança. Nós vamos nos divertir hoje até que nossos corpos não aguentem mais. Podemos nadar no mar, ou podemos voltar para o hotel e brincar de empregada e depois podemos fazer um churrasco e fazer fogos de artifício à noite〕 (Nelia)
〔S-sim! Vamos ter uma explosão!〕 (Komari)

Eu estou extraordinariamente animada. Nelia não é mais minha inimiga. Sem explosões, sem pretensões, sem fugir. Eu posso apenas me divertir!

〔Oh, sim! Que tal começarmos com um pouco de vôlei de praia?〕, eu propus.
〔Parece bom. Que tal fazermos uma aposta? Quem perde vira serva da outra〕 (Nelia)
〔S-serva?! Você... ainda quer que eu faça isso?〕 (Komari)
〔Claro que eu quero. Não desisto de você usar aquela roupa de empregada〕 (Nelia)
〔Desista! Você tem uma empregada perfeitamente boa aí! Gertrude!〕 (Komari)
〔Você nunca pode ter o bastante. Bem, independentemente do que aconteça ao nosso jogo de voleibol de praia, estou ansiosa pela nossa guerra amanhã. Pode ser uma piada agora, mas quem perder a guerra terá que obedecer ao vencedor. Essa é uma regra rígida. Vou fazer você usar esse vestido em breve〕 (Nelia)

... Ah? Do que ela está falando?

〔Vill, ela enlouqueceu com o calor?〕 (Komari)
〔Oh meu, eu esqueci de mencionar isso. A carta enviada pela Lady Cunningham veio com o convite e uma declaração de guerra〕 (Vill)
〔O qu-?〕 (Komari)
〔Venha para o resort e vamos fazer uma guerra também, dizia. Algo parecido. E sim, aquela regra sobre a perdedora se tornar serva da vencedora também estava incluída〕 (Vill)
〔O QUÊ?!〕, me levantei, melancia na mão. 〔Não! Por que você não me contou?!〕 (Komari)
〔Bem, você não perguntou. Ou leia você mesmo a carta〕 (Vill)
〔Isso é verdade, mas vamos lá, você poderia ter me contado!〕 (Komari)
〔Não haverá problema, desde que você ganhe〕 (Vill)
〔Como no mundo você acha que eu poderia ganhar?! Ela é uma super assassina que matou cinco mil!〕 (Komari)
〔E-está tudo bem, Senhorita Komari! A batalha ainda não começou〕, disse Sakuna.
〔C-certo! Nelia! Sinto muito, mas tenho certeza de que terei alguns negócios urgentes para resolver, então preciso voltar para Mulnite com antecedência! Lamento que seu convite tenha sido desperdiçado, mas é a vida. Tchau〕 (Komari)
〔Não, Komari. Esta não é uma batalha individual entre nós duas, é uma guerra esportiva oficial entre os dois países. Repórteres e espectadores já sabem disso e virão〕, disse Nelia.
〔...〕 (Komari)
〔Você ficará envergonhada se não participar. Todo mundo vai pensar que a Terakomari Gandesblood é uma covarde. Seus subordinados ficarão desapontados e podem se revoltar contra você〕 (Nelia)
〔......〕 (Komari)
〔Mas não se preocupe, vou pegar leve com você. Que isso seja uma demonstração de como você e eu vamos conquistar o mundo〕 (Nelia)
〔M-mas...〕 (Komari)
〔Você não vai poder brincar na praia se for agora. Você não vai conseguir ver aqueles lindos fogos de artifício ou olhar as estrelas comigo. Também tenho um enorme arroz de omelete preparado para você no hotel. Você não vai ficar para comer?〕 (Nelia)
〔......... Certo. Sim. Não posso sair〕 (Komari)

Não há escapatória.
Então, voltamos ao prólogo.


☆


No dia seguinte. Eu realmente cheguei no campo de batalha, oh cara.
O objetivo da Nelia é lutar contra Mulnite para acumular honra e vencer a eleição. Basicamente, ela está me usando como uma ferramenta política. O pior. E eu não posso fugir disso. Verdadeiramente horrível. Além disso, eu terei que me tornar sua empregada e chamá-la de 〖Senhorita〗 se eu perder. Isso é pior do que o desespero.
E assim Nelia apareceu diante de mim.
Cabelo cor de pêssego, uniforme de menina, lâminas afiadas encharcadas de sangue em ambas as mãos... A monarca... não, a próxima presidente da nação da lâmina. A princesa Moonpeach. Nelia Cunningham.
A assassina, tão jovem quanto eu, sorriu inocentemente, como se encontrasse uma velha amiga. No entanto, sua voz era opressiva enquanto ela falava.

〔Komari, seja minha serva〕 (Nelia)
〔Nem em um milhão de anos!!〕 (Komari)
〔Ha-ha. Resista enquanto pode. Mas é seu destino estar ao meu lado! Somos camaradas em busca da paz mundial. Enquanto dermos as mãos, nenhum inimigo pode nos derrotar!〕 (Nelia)

Foi assim que consegui uma 〖camarada em minha busca pela paz mundial〗, o que quer que isso signifique. Quero dizer, quem diz isso enquanto o ameaça com uma espada? Bem, ela é muito diferente do Madhart e do Rainsworth e sua laia.
Com uma vontade ardente, seus olhos brilharam. Um testamento herdado da Yulinne Gandesblood.
Criar um mundo onde as pessoas não priorizem seus próprios ganhos, mas ajam pelo bem uns dos outros. Essa é a ambição real e descarada da próxima presidente.
Eu suspirei.
Sim, talvez dominar o mundo seja possível com ela.
Devo ser uma idiota por me sentir tocada por isso neste exato momento..., eu pensei enquanto olhava para seu rosto radiante e presunçoso.


☆


Lonne Cornelius testemunhou algo inacreditável.
O número dois da organização atrozmente maligna Lua Invertida está com a cabeça baixa enquanto se senta em um banco.
Multidões vão e vêm em números anormais na capital da República de Gerra-Aruka. Os Warblades estão realizando um 〖Festival da Revolução〗 para celebrar a morte do Madhart. Cornelius também estava na festa e acabou de comprar taiyaki em uma das barracas.
Ela olhou para o Amatsu mais uma vez. Esqueça os porcos voando, eles podem até começar a viajar pelo espaço em breve.

〔O que aconteceu? Estou disposta a dar para você uma orelha e um ombro〕 (Cornelius)
〔Não pergunte〕 (Kakumei)
〔É... porque o plano falhou?〕 (Cornelius)
〔...〕 (Kakumei)

No alvo. Todo o rosto da Cornelius se iluminou.

〔Sim, isso foi uma grande confusão. Deveríamos usar Gerra-Aruka para obter informações sobre o Núcleo Negro, e então a Nelia Cunningham e a Terakomari tirariam o Madhart da água. Mas esqueça o Núcleo Negro! Por que você está tão chateado, realmente?〕 (Cornelius)
〔Sua Alteza ficou brava comigo〕 (Kakumei)
〔Pfft. Ha-ha-ha! Você sabia, Amatsu? Lua Invertida não é gentil com quem falha. Fora com a tua cabeça! Você está morto!〕 (Cornelius)

Então ele deu um soco no ombro dela e olhou para ela impassivelmente.

〔Não, o plano foi um grande sucesso〕 (Kakumei)
〔Como exatamente? Espere, não, não pegue meu taiyaki - vamos lá, só me resta mais um〕 (Cornelius)

Ele comeu tudo.

〔Ugh, pasta de feijão vermelho?〕, ele cruzou os braços.
〔O que há de errado com a pasta de feijão vermelho?〕 (Cornelius)
〔Minha prima me fez comê-los o tempo todo há muito tempo. Ela estava praticando sua culinária ou algo assim〕 (Kakumei)
〔Mas eles são tão gostosos... Mas não mude de assunto, como assim foi um sucesso?〕 (Cornelius)
〔Nosso objetivo era destruir a República de Gerra-Aruka〕 (Kakumei)
〔Eu não sabia disso〕 (Cornelius)
〔Fizemos a Terakomari Gandesblood destruir a base de Gerra-Aruka para irritar o Madhart. Vendemos Instrumentos Divinos para tornar o governo de Aruka mais agressivo. Embora não esperássemos que eles iniciassem uma guerra tão rapidamente〕 (Kakumei)
〔Eu não entendo. Então tê-los começado a guerra era nosso objetivo?〕 (Cornelius)
〔Nosso objetivo era fazer com que eles começassem a guerra para destruir Aruka. Madhart era excessivamente confiante e tolo - era quase certo que ele perderia. Mesmo que não perdesse, a verdade por trás do Paraíso dos Sonhos acabaria sendo revelada. E então Gerra-Aruka cairá〕 (Kakumei)
〔... Hum? Então nós só queríamos que Gerra-Aruka caísse?〕 (Cornelius)
〔Foi o que eu disse logo no começo, sua idiota〕 (Kakumei)
〔Eu não sou uma idiota!〕 (Cornelius)
〔Em suma, Sua Alteza não gostava muito da administração do Madhart. Eles estavam realizando experimentos desumanos usando as infinitas habilidades regenerativas do Núcleo Negro. Eles repetidamente testaram aquela perversa imortalidade〕 (Kakumei)
〔Oh. Sim, eu vejo como ela não gostaria disso〕 (Cornelius)

Neste mundo, onde a cura do Núcleo Negro é de senso comum, a maior tragédia foi a depreciação da vida humana. Sendo o slogan do Lua Invertida que 〖a vida é feita à sombra da morte〗, esse é o maior tabu para eles.
O que Gerra-Aruka fez constituiu o oposto dos desejos da Lua Invertida.

〔... Hum? Espere, então por que Sua Alteza ficou brava com você?〕
〔Ela me disse para cuidar melhor da minha família〕 (Kakumei)
〔O que?〕

Ela realmente não entendia.

Amatsu falou com absoluta seriedade. 〔Karla Amatsu apareceu na transmissão do Jornal das Seis Nações, lembra? Ela é minha prima. Sua Alteza gritou comigo por não cuidar dela. 〖Ao contrário de todos os outros, você tem família! Pare de preocupar sua prima, ou você vai se arrepender! Estou te dando uma folga, então vá vê-la!〗... Então ela disse〕 (Kakumei)
〔Então vá encontrá-la〕 (Cornelius)
〔Não posso〕 (Kakumei)
〔Você tem vergonha de voltar para casa? Quantos anos você tem mesmo? Quer que eu vá com você?〕 (Cornelius)
〔Isso só traria mais problemas〕 (Kakumei)
〔Apenas vá com calma. Vou te dar uma festa de despedida. Vou fazer bife de shiitake〕 (Cornelius)
〔Não... embora, bem... Hmmm〕 (Kakumei)

Amatsu cruzou os braços novamente e olhou para o céu. É raro vê-lo assim... mas ainda assim, ela tem certeza de que ele está tramando todos os tipos de esquemas malignos em sua mente, não importando como ele parecesse do lado de fora.
Finalmente, Kakumei fechou os olhos e disse algo incrivelmente maligno.

〔Ir atrás do Paraíso Celestial não seria tão ruim. Podemos usar os poderes daquela garota〕 (Kakumei)
〔Você é realmente podre até o âmago〕 (Cornelius)
〔Você está ciente de que ambos somos vilões aos olhos da sociedade?〕 (Kakumei)
〔Certo〕, Cornelius riu.

Os heróis derrotaram o malvado presidente.
Mas a guerra não vai a lugar nenhum tão cedo.