Depois que entramos no castelo sem problemas, Eleanora-san começou nosso passeio. Passamos por passagem após passagem, cada uma forrada lindamente com decorações. Isso tudo é familiar para mim, mas a Shuri, que está visitando aqui pela primeira vez, não conseguia evitar que seus olhos brilhassem enquanto olhava ao redor. Por outro lado, Fina, que também não vem aqui há algum tempo, parece um pouco nervosa.
Logo percebi que a Eleanora-san estava nos levando para os mesmos lugares que eu tinha visitado quando visitei o castelo pela primeira vez. Há um passeio turístico designado?
Bem, como o castelo não é um lugar onde os plebeus podem entrar livremente apenas para dar uma olhada, talvez esse seja realmente o caminho definido para os convidados.
Visitamos muitos pontos turísticos e, por fim, seguimos para os campos de treinamento de soldados e cavaleiros, o que causou uma onda de nostalgia em mim.
Este foi o lugar onde conheci a princesa Flora.
Lembrei-me de como fiquei surpresa quando, no momento em que entrei, uma garotinha se aproximou e me abraçou. Só mais tarde me disseram que ela era a princesa.
Fina estava tão nervosa na hora que alegou não se lembrar do que havia acontecido. Uma lembrança tão linda...

Nos campos de treinamento, um grande grupo de cavaleiros e soldados pratica esgrima. Os sons de metal se chocando ecoaram no ar enquanto eles balançavam suas espadas um contra o outro. Como ex-jogadora, gostei da visão, mas pessoalmente prefiro ver o treinamento de magia. Eu realmente queria ver o quão poderosos são os magos do castelo.

「Huh? O terceiro pelotão de cavaleiros está treinando agora...」 (Eleanora)

Eleanora-san murmurou enquanto olhava para o treinamento dos cavaleiros. Ela revirou os olhos, parecendo um pouco descontente.

「Okay meninas, vamos para outro lugar」 (Eleanora)

Nem tínhamos olhado para eles por alguns segundos quando a Eleanora-san já nos indicou para sair. Bem, isso pode não ser algo que as crianças devam ver, então não me opus. Eu também não estou muito interessada em cavaleiros e soldados praticando.

「Por que, se não é Eleanora-dono?」 (Homem)

Quando estávamos prestes a sair, um homem barbudo de quarenta e poucos anos chamou a Eleanora-san com um grande sorriso no rosto. No momento em que ela o viu, seu rosto feminino parecia ter repulsa fisiológica. Seus olhos são desagradáveis o suficiente para mim que eu reflexivamente puxei meu Capuz da Ursa-san para baixo. Fina e Shuri se esconderam atrás de mim enquanto a Noa já está atrás de Eleanora-san.

「Rutum...」 (Eleanora)

Eleanora-san pronunciou o nome dele enquanto se virava para encará-lo. Ela parece ter mastigado acidentalmente um inseto amargo.

「Este deve ser o suposto Urso. E sua filha, eu entendo」 (Rutum)

O homem caminhou até nós. Ele olhou para a Noa e para mim como se fosse passar a língua em nós.

「Minha filha é tímida, então você poderia parar de olhar para ela?」 (Eleanora)
「Meu, desculpe-me. Ela me lembra sua irmã mais velha, que fofa」 (Rutum)
「Sim, ambas se parecem comigo, é por isso」 (Eleanora)

Eleanora-san respondeu ao comentário do homem com um sorriso educado.

「De qualquer forma, você está dando a elas um tour pelos terrenos, Eleanora-dono?」 (Rutum)
「Sim. Não queríamos atrapalhar sua prática, então estamos saindo. Agradeceremos se você não se importar conosco」 (Eleanora)
「Não não. Por favor, olhe em seu próprio ritmo. Os outros cavaleiros trabalharão mais duro sabendo que você os está observando」 (Rutum)
「Agradeço sua oferta, mas ainda temos muitos outros lugares para visitar, então, por favor, desculpe-nos. Vamos meninas, vamos lá」 (Eleanora)

Nós silenciosamente seguimos a Eleanora-san quando ela começou a se afastar. Quando me virei para espiar o homem, eu o vi olhando para a Eleanora-san.

「Mãe, está tudo bem?」 (Noa)
「Não se preocupe com isso, Noa. Eu não vou deixá-lo colocar um único dedo em você」 (Eleanora)

Ela colocou a mão na cabeça da Noa e sorriu gentilmente.
Aquele homem parece saber quem eu sou, mas não conseguia me lembrar de um par de olhos que parecesse tão desagradável. Achei que seria uma boa ideia pelo menos saber quem ele é, então planejei perguntar a Eleanora-san sobre ele mais tarde. Fina e Shuri felizmente não estão envolvidas, e eu gostaria de continuar assim.

Para ajudar a alegrar o clima, Eleanora-san nos levou aos jardins.

「Uwah, há tantas flores」 (Shuri)
「Tão bonito」 (Fina)
「Que tal fazermos uma pausa aqui?」 (Eleanora)
「Fina, Shuri, vamos lá!」 (Noa)
「Não corra e tropece, ok?」 (Yuna)
「Ok!」 (Fina)

Noa agarrou as duas pelas mãos e as levou para o jardim enquanto a Eleanora-san e eu caminhávamos lentamente em direção ao centro.

「Aquelas três parecem estar se divertindo muito」 (Eleanora)

Nós olhamos para as meninas se dando bem e sorrimos.

「Eleanora-san, quem era aquele homem antes? A atitude dele em relação a você foi meio ruim」 (Yuna)

Perguntei a ela quando as meninas estavam fora de vista.
Se aquele cara for um perigo para as garotas, eu o considerarei meu inimigo.

「Esse cara me odeia」 (Eleanora)

Eu poderia dizer isso. Afinal, o homem fez uma careta para a Eleanora-san quando estávamos saindo.

「Os nobres têm facções ou algo assim?」 (Yuna)

Eu ainda não sei muito sobre este mundo. Eu nunca tive que lidar com esse tipo de política, já que não frequentei ativamente a escola nem tive que aprender sobre isso para conseguir um emprego. As únicas coisas que eu poderia presumir sobre essa política são baseadas nas histórias de mangás e romances.

「Claro que existem facções, mas talvez seja mais correto dizer que ele guarda rancor de mim」 (Eleanora)

Será que a Eleanora-san deu a ele algumas ordens malucas para cumprir? Ou talvez ele estivesse simplesmente ressentido porque ela continuava faltando ao trabalho?

「Tenho certeza que o que você está pensando agora é diferente do motivo real」 (Eleanora)
「Não estou pensando em nada」 (Yuna)

Eu realmente quero que ela pare de ler meus pensamentos.

「Seu nome é Conde Rutum Roland. A razão pela qual ele se ressente de mim é devido ao Cliff」 (Eleanora)
「Cliff?」 (Yuna)
「Os dois nunca se deram bem, mas há uma razão maior para isso. Sabe, um tempo atrás, havia um outro cara que trabalhava para o Cliff. Sua atitude também foi muito ruim e, em algum momento, Cliff ficou furioso com algo que aquela pessoa fez e o executou. Essa pessoa, no entanto, era parente do Rutum. A história oficial de sua morte é que ele foi morto por um rival, mas acho que o conde conseguiu farejar a verdade. É por isso que ele se ressente do Cliff e de mim」 (Eleanora)

Eu não conseguia imaginar o Cliff ordenando a execução de alguém. Já que ele fez isso, aquele cara deve ter feito algo extremamente terrível. Não é de admirar que o conde não goste tanto do Cliff e da Eleanora-san, seu parente havia sido morto por causa deles. Ainda assim, foi apenas uma raiva injustificada, não foi? Tive a sensação de que há algo ainda mais profundo sobre por que ele odeia tanto a Eleanora-san.

「A propósito, Yuna-chan, você também está envolvida nisso」 (Eleanora)
「Eu?」 (Yuna)

Eu não conseguia me lembrar de alguma vez ter me envolvido com assuntos nobres ou feito qualquer coisa que fizesse alguém não gostar de mim.
Os únicos nobres que eu conheço são o Cliff e o Gran-san.

「Yuna-chan, você se lembra da família Salbert de Sheelin?」 (Eleanora)

Ah, certo, também havia aquela família nobre...
Eu normalmente não queria me lembrar deles.

「A família Salbert também são parentes distantes da família Roland」 (Eleanora)
「Então, o filho da família Salbert...」 (Yuna)
「Sim, a família do Roland foi quem o acolheu. Esse incidente também é outra razão pela qual ele me despreza」 (Eleanora)
「E eu também?」 (Yuna)
「Hmm, acho que depende do filho do Gerardo. Antes que a família Roland o acolhesse, Sua Majestade havia proibido qualquer pessoa que soubesse o que havia acontecido de revelar o conteúdo deste caso. Qualquer pessoa encontrada vazando informações, mesmo para seus próprios familiares, não será perdoada e será executada. É por isso que o filho do Gerardo não deveria ter dito uma palavra a ninguém sobre você. Isso, e tenho certeza que ele está com vergonha de dizer que foi derrotado por uma garota vestindo uma fantasia de urso, como se alguém fosse acreditar nisso, de qualquer maneira. Além disso, ouvi um boato de que o filho do Gerardo foi enviado ao território do Rutum como servo. Tenho certeza de que alguém sabe que não deve tentar descobrir por que um nobre foi transformado em servo. Antes, o Rutum estava usando a família Salbert como seu peão, mas seus poderes sofreram um golpe quando essa família foi completamente desmantelada. Como ele sabe que nós, a família Foschuroze, estivemos envolvidos em sua destruição, ele se ressente de nós por isso」 (Eleanora)

Ela soltou um pequeno suspiro quando terminou sua explicação.

「Eu, bem, me desculpe」 (Yuna)
「Yuna-chan, você não fez nada de errado. Você tem nossa gratidão por salvar a Misa. Além disso, a família Salbert acabou sendo destruída no processo. Comparado a isso, ficar ressentido com aquele cara não é nada. Sem contar que ele já nos odiava desde o começo」 (Eleanora)

Agora eu posso entender por que ele odeia tanto a Eleanora-san.
Metade disso foi devido às minhas ações em Sheelin, então ainda me sinto mal por ter causado problemas para a Eleanora-san.

「Com tudo isso, ele me tratando como tal não pode ser ajudado. Na verdade, há mais um motivo. Yuna-chan, você se lembra daquela vez em que subjugou um enxame de monstros perto da capital para proteger o Cliff?」 (Eleanora)
「Sim, eu me lembro disso」 (Yuna)

Eu havia eliminado um exército de dez mil monstros naquela época. Ainda tenho alguns restos dos monstros derrotados na minha 『Caixa do Urso』.

「Quando a notícia de uma horda de monstros indo para a capital foi divulgada, Rutum tomou a iniciativa de reunir uma força de ataque para repelir os monstros para que ele pudesse obter as conquistas」 (Eleanora)

Eleanora-san olhou para mim.
Sim, e então eu me intrometi e subjuguei tudo, levando comigo todas as conquistas.

「Quando ele descobriu que os monstros haviam sido derrotados antes que ele pudesse fazer qualquer coisa, Rutum ficou furioso por ter ficado sem nada. Ele continuou incomodando Sua Majestade sobre a identidade do aventureiro que os subjugou. Claro, Sua Majestade apenas disse a ele que era um aventureiro classe A, nada mais」 (Eleanora)

Sua Majestade manteve sua promessa de não revelar meu nome, huh. Eu preciso agradecê-lo por isso.
Talvez eu devesse dar a ele algo delicioso para comer na próxima vez que vier aqui, sem o tratamento cruel de sempre?

「No entanto, ele descobriu que o aventureiro está relacionado com o Cliff」 (Eleanora)
「Sério?」 (Yuna)
「Ele teve essa ideia quando soube que o Cliff tinha ido e se encontrado com a Sanya da Guilda dos Aventureiros logo após os monstros serem subjugados」 (Eleanora)
「Ah, e eu estava com ele na época」 (Yuna)
「Yuna-chan, você ainda era uma aventureira classe D naquela época, então ninguém teria imaginado que você foi quem subjugou todos aqueles monstros. Sua Majestade disse a ele que um aventureiro classe A cuidou deles, então o Rutum nunca poderia imaginar que era você. Sem mencionar que ninguém esperaria que uma garota vestindo uma roupa de urso fosse capaz de tal façanha」 (Eleanora)

É verdade que ninguém imaginaria que uma aventureira classe D seria capaz de subjugar dez mil monstros sozinha. Especialmente uma jovem vestida de Urso.

「Além do mais, seus empreendimentos comerciais mais recentes acabaram falhando devido à má sorte... Há pouco tempo, monstros apareceram na mina de minério e fecharam completamente o local. Vendo que o ferro não poderia mais ser extraído, ele rapidamente comprou uma grande quantidade de ferro no mercado para aumentar ainda mais os preços, para que pudesse vendê-los com um lucro enorme. No entanto, antes de vender qualquer coisa, um certo alguém foi e resolveu o problema do monstro na mina. Como o minério de ferro pode ser extraído novamente, os preços caíram imediatamente e ele sofreu uma grande perda」 (Eleanora)

Eleanora-san me deu um sorriso diabólico.
Ela deve estar falando sobre o incidente do golem. Eu não poderia ser culpada por isso, no entanto. Eu simplesmente aceitei o pedido da Guilda dos Aventureiros e derrotei os monstros normalmente. Além disso, os registros da guilda devem declarar que o grupo do Jade e o grupo dos Idiota Rangers foram os que derrubaram os golems. Ainda bem que eu não reivindiquei nenhuma responsabilidade por isso. Mesmo se eu dissesse pessoalmente a alguém que havia derrotado o Golem de Mithril agora, ninguém acreditaria em mim.
Ainda assim, exceto pelo Cliff executar o parente do conde, eu estou um pouco envolvida na história. A única graça salvadora em tudo isso é a esperança de que o cara não sabe que eu sou responsável por todos os problemas que aconteceram com ele.

「Fufu. Você não precisa se preocupar com isso, Yuna-chan. A culpa é dele por tentar ganhar dinheiro fácil. Serve bem para ele. Eu até ri quando soube do que aconteceu」 (Eleanora)

Eleanora-san não pôde deixar de abafar outra risada.

「De qualquer forma, eu realmente não acho que ele saiba que você está envolvida em algum desses casos. Ainda assim, ele acredita que você está relacionada conosco, o que pode lhe trazer problemas. Se aquele cara te assediar, tanto Sua Majestade quanto eu faremos questão de protegê-la」 (Eleanora)
「Obrigada. Nada aconteceu neste momento, então provavelmente deve estar tudo bem」 (Yuna)

Eu já tinha entrado e saído do castelo muitas vezes até agora e não conseguia me lembrar de ter recebido qualquer assédio. Para começar, eu nem sabia sobre ele antes de hoje.
Nada provavelmente acontecerá no futuro também.
O Festival Escolar está começando, e com a Fina, Shuri e Noa aqui, eu devo deixar esse assunto de lado por enquanto.