- Capítulo 6

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel FlammLN Capítulo 6 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel FlammLN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 6 - Re




Depois de deixar o quarto escondido da Satils, o grupo foi até a mansão do Leitch para deixar a Milkit descansar um pouco. Ela estava dormindo minutos depois de se deitar em um de seus muitos quartos de hóspedes. Flamm, recém-vestida com algumas roupas emprestadas, deitou-se ao lado da Milkit e acariciou suavemente seus cabelos enquanto ela dormia.

Pouco tempo depois, Leitch irrompeu no quarto. [Você realmente matou a Satils?!] (Leitch)

Ele deve ter ouvido falar sobre isso da Welcy. Flamm assentiu, passando a explicar tudo o que aconteceu, desde o passado da Milkit até os acontecimentos do dia.

[Eu tinha ouvido histórias sobre seus... hobbies ecléticos, mas nunca imaginei que ela fosse a mestra da Milkit], Leitch ficou chocado. [Você não acha que a igreja pode suspeitar de seu envolvimento, especialmente considerando suas conexões com ela?] (Leitch)
[Seu corpo está em um lugar onde ninguém vai encontrá-lo, então acho que vamos ficar bem por enquanto] (Flamm)
[Bem, temos muitas evidências de seus crimes agora, pelo menos. Se formos cuidadosos sobre como vazamos, não devo sofrer nenhum golpe] (Leitch)

A suspeita cairá rapidamente sobre a Flamm e a Welcy se elas divulgassem essa informação logo após o desaparecimento da Satils. Se elas distribuírem discretamente ao longo do tempo, porém, as pessoas provavelmente passarão a acreditar que a Satils havia encontrado um fim totalmente adequado. O mesmo se aplica ao seu relacionamento com a igreja. Divulgar a verdade é uma questão de tempo.

[Teremos apenas que confiar no julgamento da Welcy], disse Flamm.

Leitch assentiu. Parece que ele e a Flamm têm uma opinião semelhante sobre o assunto. Ele saiu para discutir a situação com sua irmã.
Sozinha mais uma vez, Flamm olhou para o rosto angelical da Milkit e gentilmente acariciou sua bochecha através das lacunas nas bandagens até que ela também se cansou. Apesar do fato de ainda ser meio-dia, ela já havia experimentado mais do que a maioria em um dia inteiro. Ela está exausta.
Sem nenhuma razão real para lutar contra isso, ela decidiu que era melhor dormir um pouco e descansou a cabeça na cama.
Três horas depois, as duas acordaram para saber que o Leitch havia chamado uma freira em quem ele confia para curar os ferimentos da Milkit.


◇ ◇ ◇



Flamm entrou timidamente na casa, tentando não fazer muito barulho, pois ela podia imaginar o clima da Eterna. Ela só deu alguns passos para dentro quando foi confrontada por ela, encostada na parede. Com certeza, ela parece irritada.
Seus olhos se encontraram por um momento tenso antes da Eterna soltar um suspiro, aliviada ao ver que a Flamm e a Milkit estão de volta e inteiras.
Ela diminuiu a distância com a Flamm e cutucou sua testa.

[Ow!] (Flamm)
Eterna esticou o lábio inferior. [Eu estava preocupada, você sabe. Vocês duas já tinham ido embora quando acordei]. Ela se inclinou e cheirou o pescoço da Flamm. [Sinto cheiro de sangue. Um dos mensageiros do Leitch parou e me deu uma visão geral, mas eu quero a história completa] (Eterna)
Flamm havia lavado suas roupas, mas, aparentemente, o cheiro ainda está grudado em sua pele. [Milkit foi sequestrada por sua dona anterior, e eu fui buscá-la de volta] (Flamm)
[Você diz isso tão casualmente. Aquilo foi enorme!] (Eterna)
[Não discordo. Mas como você pode ver, eu a recuperei sã e salva] (Flamm)
Milkit abaixou a cabeça desculpando-se. Eterna bufou e cruzou os braços. [A igreja estava envolvida?] (Eterna)
[Não acho que eles tenham algo a ver com o sequestro da Milkit. Pelo menos, não diretamente] (Flamm)
[Bem, isso é bom. Parece que vocês fizeram isso sem problemas, então acho que não há mais nada para eu dizer. Mas da próxima vez que algo assim acontecer, espero que pelo menos me deixe ajudar] (Eterna)

Flamm estava muito obcecada em perseguir os culpados para pensar em qualquer outra coisa na época. Se ela não tivesse perseguido ali mesmo, ela poderia nunca ter sido capaz de salvar a Milkit. Além disso, Eterna ainda estava dormindo na hora, e elas não poderiam ter deixado a Ink sozinha, já que ela poderia facilmente ser um alvo de sequestro também.
Ainda assim, Eterna estava certa. Se a Flamm tivesse apenas pedido ajuda, elas poderiam ter lidado com a provação muito mais rapidamente.

[Farei melhor da próxima vez] (Flamm)
[Bem, eu certamente espero que sim. De qualquer forma, por que não comemos todas? Já fiz o almoço] (Eterna)

Um aroma sedutor emanou da sala de estar, provocando uma série de gemidos nos estômagos vazios da Flamm e da Milkit.


◇ ◇ ◇



Elas decidiram ficar em casa o resto do dia, optando por fazer o jantar com o que tivessem à mão. Embora o almoço da Eterna tenha sido delicioso por si só, ela pareceu triste por ser superada mais uma vez pela Milkit na hora do jantar - um fato do qual a Milkit parecia bastante orgulhosa. Afinal, não é todo dia que você consegue vencer uma heroína.
Depois do jantar, Flamm insistiu que ela se juntasse a Milkit para o banho. Milkit parecia envergonhada com o pensamento, mas a Flamm persistiu. Milkit finalmente cedeu, embora seu constrangimento só aumentasse ao entrar no banho.
Flamm olhou ansiosamente para as costas da Milkit.

[Whoa, olhe para a sua pele, Milkit! Está absolutamente impecável! Estou com ciúmes], ela estendeu a mão para acariciar o cabelo da outra garota. [Eu simplesmente amo a cor do seu cabelo. Às vezes eu tenho que me perguntar se talvez você seja realmente algum tipo de anjo ou fada, você sabe...] (Flamm)

As bochechas da Milkit ficaram vermelhas.
As duas jovens se apertaram juntas enquanto deslizavam na banheira estreita, a temperatura de seus corpos subindo muito acima da água.
Depois que terminaram o banho, finalmente chegou a hora de dormir.
Flamm e Milkit estavam sentados na cama com pijamas combinando em tudo, menos na cor. Elas desfizeram as bandagens da Milkit, brincaram de um lado para o outro por algum tempo e finalmente foram para suas respectivas camas. As luzes se apagaram, e o quarto foi banhado pela escuridão.
Flamm fechou os olhos no momento em que sua cabeça bateu no travesseiro. Milkit ficou olhando fixamente para a frente até que seus olhos se ajustassem à escuridão e o teto começou a tomar forma à sua frente.

Estou... com medo de dormir.

É verdade. Após seu encontro com a Satils, ela tinha certeza de que os pesadelos que a esperavam seriam mais gráficos do que antes. Ela começou a considerar se seria melhor esperar a noite toda, em vez de dormir.

[Ei, Milkit... por que você não vem aqui e dorme comigo?], Flamm levantou as cobertas e acenou para a Milkit.

A visão do rosto sorridente de sua mestra sob a luz fraca da lua fez o coração da Milkit disparar.

[Eu... eu não posso. Afinal, é uma cama de solteiro. Não há espaço para nós duas] (Milkit)
[Vai ficar tudo bem se você ficar bem perto] (Flamm)

Como no início do banho, havia pouco espaço no tom da Flamm para debate.

[Mas... por que agora? É tão repentino...] (Milkit)
[Eu vi aquele olhar triste em seu rosto antes de irmos para a cama. Você parecia apavorada para dormir sozinha] (Flamm)
[... Você poderia dizer?] (Milkit)
[Não tanto para contar, mas... é mais como, eu me sinto da mesma maneira] (Flamm)
[Você sente?] (Milkit)
[Fiquei pensando no que faria se você simplesmente desaparecesse de novo enquanto eu estava dormindo. Mas se você está aqui em meus braços, não preciso me preocupar com isso, certo?] (Flamm)

Um momento é o suficiente para alguém ser arrancado de você - Flamm já havia experimentado isso duas vezes. O medo que a percorria é difícil de definir, mas muito real.

[Tem... tem certeza que está tudo bem?] (Milkit)
[Eu quero que você venha] (Flamm)
[Então - então suponho que aceitarei a oferta], Milkit agarrou seu travesseiro e entrou sob as cobertas com a Flamm.

Seu corpo se aqueceu rapidamente enquanto ela estava deitada nos braços da Flamm. Ela pode sentir-se acalmando imediatamente, o que a deixou ao mesmo tempo muito feliz e mortificada. Embora ela se sinta muito mais à vontade, seu coração bate forte, o que por sua vez torna difícil dormir.

[Por que você não entra?] (Flamm)

Milkit estava tentando respeitar o espaço da Flamm ficando do outro lado da cama, mas a Flamm a puxou para perto.

[Hah...], Flamm riu. [Wow, seu coração está batendo forte, Milkit. Eu só estou te abraçando, você sabe!] (Flamm)
[Eu... eu sei, mas... você é tão incrível, Mestra] (Milkit)
[Talvez sim, talvez não. Mas isso não tem nada a ver com dormir juntas e abraçadas, certo?] (Flamm)
Milkit riu levemente. [É tudo a mesma coisa para mim, Mestra] (Milkit)

Olhando para o rosto sorridente da Milkit tão de perto, Flamm se corrigiu: ela ofuscou um anjo. Ela é uma deusa. Ela reprimiu seu desejo instintivo de adorar um ser tão bonito, embora seus ouvidos vibrassem com o pensamento. Ainda assim, o martelar em seu peito não era uma sensação ruim. Ela gostou bastante, na verdade.
Apenas o abraço caloroso de sua mestra poderia libertar a Milkit de seus pesadelos. O calor de seu corpo, a batida de seu coração, o cheiro de sua pele... Essas são todas as garantias gentis de que a Milkit precisava para saber que a Flamm ainda está por perto, mesmo com os olhos fechados.

[M-mestra?] (Milkit)
[Sim?] (Flamm)

Na masmorra da Satils, Flamm respondeu às orações da Milkit. Mas naquele momento, ela começou a se preocupar por ter destruído o relacionamento entre uma escrava e sua mestra. Para ser justo, Flamm nunca tratou a Milkit como uma escrava. Milkit simplesmente passou a pensar em termos de relacionamentos escrava-mestra porque era o único tipo que ela já havia conhecido.
Agora que o relacionamento delas havia se transformado em algo totalmente diferente, Milkit não tinha certeza de como lidar com isso. Ela tentou ser reservada, praticando o autocontrole e limitando-se ao que sabia melhor. Contanto que ela seguisse seus roteiros, ela ficaria bem. Mas ela não conseguia mais manter as paredes erguidas. Ela está pronta para sair do mundo que conhece muito bem.

[Bem, eu... umm... se estiver tudo bem para você...], ela estava tão nervosa que se atrapalhou para encontrar as palavras certas. [Eu... eu gostaria de começar a dormir na sua cama a partir de agora, se estiver tudo bem para você] (Milkit)

Ela está pronta para tornar seus próprios desejos egoístas conhecidos.

Flamm se inclinou para perto da Milkit até que suas testas se tocassem e sorriu. [Eu estava prestes a dizer a mesma coisa] (Flamm)

As palavras da Flamm ressoaram profundamente no coração da Milkit. Ela sabia que a Flamm nunca mentiria para ela, e a encheu de êxtase saber que a pessoa mais querida para ela retribuiu seus sentimentos.

[Ei, por que não vamos comprar roupas novas para você amanhã? Suas outras estão todas cortadas] (Flamm)
[Vamos. E talvez possamos comprar algumas roupas novas para você também, Mestra] (Milkit)
[Somente se você escolher para mim] (Flamm)
[Não estou tão confiante sobre isso, mas vou dar o meu melhor] (Milkit)
Flamm deu uma risadinha. [Estou ansiosa para isso. Existe algum outro lugar que você queira ir?] (Flamm)
[Hmm... bem, eu gostaria de experimentar novos pratos deliciosos, se pudéssemos] (Milkit)
[Deliciosos, né? Bem, por que não saímos e vamos a um restaurante chique?] (Flamm)
[Um restaurante chique?] (Milkit)
[Ei, não precisa ser tão modesta. Você não precisa se preocupar com dinheiro, ok?] (Flamm)
[Não é sobre dinheiro. Eu me preocupo que minha comida não se compare com a comida em um lugar realmente chique] (Milkit)
[Ah, é mesmo?] (Flamm)
[Eu quero que pensem que a minha cozinha é a melhor que existe e prefiram isso do que sair] (Milkit)
[Quero dizer, eu já digo isso, entããão...] (Eterna)

As duas continuaram a conversar noite adentro sobre seus planos para o dia seguinte enquanto estavam deitadas na pequena cama. Isso, por sua vez, as manteve acordadas muito mais tarde do que esperavam, e levou pelo menos mais uma hora até que finalmente adormecessem.


◇ ◇ ◇



No dia seguinte, Eterna olhou com desconfiança para as meninas extraordinariamente alegres. Ela deu uma mordida na salsicha e engoliu antes de finalmente falar. [Vocês vão a um encontro hoje?] (Eterna)

Uma colher de sopa desceu pela traqueia da surpresa Flamm, fazendo-a imediatamente ter um ataque de tosse. Milkit correu para o lado dela e começou a esfregar as costas da Flamm enquanto lhe entregava um copo d'água.
Flamm esvaziou o copo e respirou fundo antes de lançar um olhar de volta para a Eterna.

[Não é desse jeito!!] (Flamm)
[Claro que parece assim] (Eterna)
[Do que você está falando?! Nós estamos saindo para substituir as roupas da Milkit de ontem e olhar algumas vitrines ao longo do caminho!] (Flamm)
[A maioria das pessoas chamaria isso de en...] (Eterna)
[Compras!! Quero dizer, não é um pouco estranho que você esteja dizendo que a Milkit e eu apenas indo para algum lugar juntas é um encontro? Você concorda, não é, Milkit?] (Flamm)
[Isso mesmo. A Mestra e eu vamos fazer compras] (Milkit)
Eterna não se convenceu. [Quero dizer, um encontro é isso...] (Eterna)

Mas não é assim que a Flamm e a Milkit pretendiam, apesar da natureza ambígua de seu relacionamento. Elas não são amigas, exatamente. Mais como parceiras. Não - pelo menos, elas são uma família neste momento, embora tivessem a intenção de não rotular seu relacionamento com mais detalhes.

Eterna encolheu os ombros em derrota. [Não entendo] (Eterna)


◇ ◇ ◇



Pouco tempo depois, Flamm e Milkit saíram para a cidade. Andando de mãos dadas, Milkit ficava olhando para o lado da cabeça da Flamm.

[Há algo na minha cabeça?] (Flamm)
[Acabei de notar que você está usando o grampo de cabelo que fiz para você] (Milkit)
[Ah, isso? Claro que estou. Afinal, foi um presente seu] (Flamm)

Milkit havia feito o grampo e dado a Flamm apenas alguns dias atrás. Ao vê-lo entrelaçado perfeitamente no cabelo da Flamm, ela não pôde deixar de começar a se preocupar que isso pudesse atrapalhar a Flamm em uma luta, ou que fosse um pouco chamativo demais para o estilo usual da Flamm.

[É muito bonito. Eu amo isso], independentemente disso, Flamm parece gostar do enfeite. Milkit tentou afastar seus pensamentos negativos e ficar feliz por sua mestra estar tão satisfeita com seu presente.

Finalmente, as duas chegaram ao seu destino: a mesma loja onde compraram os uniformes de empregada da Milkit antes. Todos os funcionários as conhecem a essa altura, provavelmente em grande parte por causa das quantias que a Flamm gasta lá, e não parecem mais se importar com suas marcações de escravas. Flamm e Milkit pularam pela loja olhando a seleção antes de pegar algumas que realmente se destacavam para experimentar.

[Hmm, isso pode ser bom para ocasiões especiais] (Flamm)
[Tem certeza? Acho meio sem graça] (Milkit)
[Eu não diria que é sem graça, apenas... normal, talvez? Mas tudo fica bem em você, Milkit. Eu fico sempre tão ciumenta] (Flamm)
[Isso definitivamente não é verdade. Mas se você continuar dizendo isso, posso começar a acreditar acidentalmente] (Milkit)

Milkit usa uma roupa de empregada marcadamente simples, consistindo em um vestido bege com um avental branco grosso. Tudo isso foi coroado com um pequeno gorro no topo da cabeça que mantém o cabelo longe dos olhos. O vestido foi construído para pura funcionalidade, sem glamour. Ainda assim, parece muito útil não ter por perto para limpar a casa.

[Você realmente acha que combina comigo?], Milkit se mexeu desconfortavelmente sob o olhar intenso da Flamm.
[Não sei, estou sempre preocupada que você seja tão bonita que alguém possa tentar roubar você bem debaixo do meu nariz, mas com isso, eu meio que me sinto... à vontade? É bom para casa, eu acho] (Flamm)

Milkit voltou a encarar o espelho. Ela puxou a saia e ajustou o chapéu algumas vezes.

[Se você pensa assim, então esta é minha primeira escolha] (Milkit)
[Parece bom!] (Flamm)

Com isso decidido, Milkit começou a trocar para o próximo vestido.

[Você sabe], disse Flamm. [Acabei de notar que você usa muitas roupas com babados. Você gosta desse estilo?] (Flamm)
[Eu sempre achei vestidos assim muito fofos] (Milkit)
[Huh, isso significa que você realmente não gosta do outro que acabamos de ver?] (Flamm)
[Não, de jeito nenhum. Eu sempre escolho os mesmos tipos de roupas. Eu acho revigorante vestir algo novo], Milkit finalmente terminou de se trocar e abriu a cortina, mas apenas o suficiente para colocar a cabeça para fora. Seu rosto e pescoço estão na cor de um rosa brilhante. [V-você escolheu este, não foi, Mestra?] (Milkit)
[Certo, como mencionei antes, gosto de todos os vestidos com babados que você usa. Algum problema?] (Flamm)
[N-não exatamente, só... olhe], ela finalmente abriu a cortina, mostrando o vestido.
[Whoa], Flamm estava sem palavras.

A blusa é cheia de babados e tão adorável quanto ela esperava. O fundo, no entanto, é outra história. A saia é curta. Extremamente curta. Deixou as coxas da Milkit totalmente expostas e é longa o suficiente para - mal - esconder sua calcinha.

O rosto da Milkit ficou vermelho enquanto ela puxava repetidamente a bainha. A maneira como ela se moveu foi o suficiente para fazer o coração da Flamm disparar. [Whoa, me desculpe... eu não tinha ideia de que a saia era tão curta] (Flamm)
[S-Se é isso que você está procurando, Mestra... eu... eu vou usá-la em casa...] (Milkit)

Flamm balançou a cabeça, resistindo à tentação. Uma voz no fundo de sua mente gritava muito, ela a comprimiu.

[N-não, está tudo bem. Vamos tentar o próximo. Próximo!] (Flamm)
[Okay...] (Milkit)

Milkit fechou a cortina, respirou fundo e levou a mão ao peito. Seu coração batia forte de vergonha. Ela pensou no rosto vermelho brilhante da Flamm.

[Mas talvez não fizesse mal ter algo assim por perto para usar de vez em quando...] (Milkit)

Vários minutos depois, ela abriu a cortina novamente usando um vestido novo. Em total contraste com seus uniformes habituais de empregada, este é um vestido totalmente branco.

[Você escolheu este também, certo, Mestra?] (Milkit)
[Ah... sim], Flamm estava completamente em transe. Milkit sempre pareceu uma criatura tão pura e bonita para ela que ela imaginou que um vestido branco cairia perfeitamente nela. Mas ela não tinha ideia de como ficaria deslumbrante nela. [Você parece a filha de um nobre] (Flamm)
[Você exagera, Mestra. A filha de nenhum nobre andaria por aí com bandagens assim] (Milkit)

As bandagens só aumentavam o charme da Milkit, no que dizia respeito a Flamm. Além disso, se ela andasse pela cidade com um vestido assim e o rosto exposto, Flamm está convencida de que todos se apaixonariam por ela à primeira vista.

[Você é impressionante]. As palavras saíram de sua boca antes que seu cérebro tivesse a chance de entender. Ela só desejava poder capturar a imagem em tinta no papel ou tinta e tela, para que pudesse mantê-la para sempre.
[Bem, acho que vou... vou me trocar] (Milkit)

Começando a se sentir envergonhado sob o olhar intenso da Flamm, Milkit desapareceu atrás da cortina. Quando ela saiu, ela estava de volta com o uniforme de empregada que estava usando quando saíram de casa naquela manhã.

[Então, o que você acha? Você decidiu?] (Flamm)
[Acho que gostaria de usar o primeiro uniforme de empregada. Também é bastante razoável] (Milkit)
[Comparado com os outros, sim], o segundo que ela experimentou, o da minissaia, tinha sido o mais caro. [Bem, está resolvido então, acho que você ainda pode escolher mais dois ou mais] (Flamm)
[Você não vai comprar nada, Mestra?] (Milkit)
[Acho que nada nesta loja realmente combina comigo] (Flamm)
[Eu, por exemplo, gostaria de ver você experimentar um estilo diferente de vez em quando] (Milkit)
[Oh? Tudo bem então, vou deixar você escolher algo que você acha que ficaria bem em mim] (Flamm)
[Tem certeza?], Milkit saiu com um leve salto no passo para escolher algumas roupas. É raro vê-la tão animada.
Flamm observou, levemente preocupada com a rapidez com que a Milkit aproveitou a chance. [Será que ela realmente queria me vestir tanto assim?] (Flamm)

Milkit entregou a ela uma roupa e, antes que a Flamm tivesse a chance de dar uma olhada, empurrou-a para o vestiário. Ela sorriu enquanto observava a cortina, esperando pacientemente que sua mestra saísse.
Flamm hesitou por um momento quando viu as roupas, mas continuou e as vestiu. Depois de alguns momentos, ela abriu a cortina, revelando um uniforme de empregada coberto de babados que se parecia muito com algo que a Milkit normalmente teria escolhido para si mesma.

[Woooow!] (Milkit)

Milkit colocou as mãos nas bochechas e olhou para sua mestra. Flamm corou fortemente e puxou o vestido.
Embora Milkit tivesse usado uniformes de empregada todo esse tempo, Flamm nunca havia considerado o quão embaraçoso é usar um.



[Isso realmente... não é... para mim] (Flamm)
Milkit respondeu animadamente. [Dificilmente! Eu acho que você está absolutamente deslumbrante, Mestra!] (Milkit)
Isso só fez a Flamm corar ainda mais furiosamente. Ela queria nada mais do que fechar a cortina, mas resistiu ao desejo da Milkit. [Isso dificilmente parece que estou usando roupas] (Flamm)
[Eu acho que esse vestido caiu bem em você] (Milkit)
[Eu realmente não vejo como alguém poderia limpar com isso] (Flamm)
[Essa dissonância torna tudo melhor!] (Milkit)
[Você com certeza está animada agora] (Flamm)
Milkit hesitou com isso. [Eu... me desculpe. Acho que fiquei um pouco nervosa] (Milkit)

Não é todo dia que ela tem a chance de fazer sua mestra vestir algo só para ela... embora isso não seja exatamente verdade. Ela sabe que tudo o que precisa fazer é pedir, e a Flamm usará o que ela quiser, embora a Milkit não consiga encontrar as palavras. Se a Flamm não oferecer, ela sabe que não terá outra oportunidade por um bom tempo.

[Bem... nós vamos experimentar algumas outras roupas em outro momento. Fico feliz que você esteja tão feliz, mas acho que esse é o meu limite] (Flamm)
[Não, por favor, não se preocupe comigo. Por favor, vá em frente e mude!] (Milkit)

Flamm fechou a cortina e vestiu sua camisa e shorts de sempre em tempo recorde. Isso é muito mais fácil de se movimentar. Depois de apertar o cinto, ela se olhou no espelho.

[Eu realmente quero ver a Milkit sorrir assim, mas eu simplesmente não acho que posso relaxar com esse tipo de roupa. Que lugar difícil de se estar] (Flamm)

Depois de sair do vestiário, a dupla escolheu mais duas roupas de empregada para a Milkit antes de sair da loja em busca de um restaurante sofisticado.


◇ ◇ ◇



A via que corta o Distrito Central está mais movimentada do que nunca. Flamm manteve um aperto firme e protetor na mão da Milkit enquanto conduzia sua companheira através da massa de pessoas.

[Eu não posso acreditar quantas pessoas estão fora hoje. Parece que a multidão aumenta cada vez que estamos aqui] (Flamm)
[Certamente parece que o tráfego de turistas e mercadores está aumentando, e há mais carruagens também. Olha, a multidão está se abrindo à frente só para dar lugar à carruagem ali, e todo mundo está meio que se amontoando] (Milkit)

Aparentemente, houve conversas sobre fazer uma estrada exclusivamente para viagens de carruagem, mas o reino tem suas energias focadas em outro lugar, e o plano caiu no esquecimento. Também não são apenas as estradas. A capital continuou a crescer em tamanho e população, enquanto a infraestrutura, os reparos e a segurança pública permaneceram negligenciados. Essas deficiências não passaram despercebidas. O público está cada vez mais insatisfeito com a falta de qualquer resolução.

[Você está bem com multidões?] (Flamm)
[Estou bem] (Milkit)
[Bom. Eu vou forçar meu caminho, então não solte minha mão, não importa o que aconteça] (Flamm)

Flamm seguiu em frente, separando a multidão à sua frente conforme necessário, enquanto se aproximava do renomado restaurante que elas haviam escolhido.
Embora seja sofisticado, o restaurante não tem nenhum tipo de código de vestimenta que as impeça de entrar. Além disso, os garçons nem piscaram para a marca de escrava na bochecha da Flamm, aliviando seus temores de que elas seriam rejeitadas na porta. Ela pode contar com atitudes progressistas para prevalecer na capital até certo ponto, embora elas ainda sofram alguns olhares de soslaio descarados de outros comensais e até mesmo alguns que tentaram tropeçar nelas enquanto passavam. Não como se uma pessoa normal pudesse tropeçar na Flamm, é claro. No final, os maus atores eram os mais propensos a se machucar.
Depois de desfrutar de alguns minutos de silêncio em sua mesa, uma garçonete parou com um cardápio. Os olhos da Milkit se arregalaram como pires quando ela espiou dentro do cardápio. Ela olhou para frente e para trás entre a Flamm e os números escritos dentro.

[Peça o que quiser] (Flamm)
[M-mas eu...] (Milkit)

Mesmo com a oferta na mesa, Milkit ainda não conseguia imaginar ir tão longe a ponto de pedir algo tão caro para si mesma. Por outro lado, também parecia rude para com a Flamm, pois sua mestra a levou a tal lugar e ela quer pedir algo barato. Ela acabou escolhendo algo que ela realmente quer comer.
Flamm seguiu pedindo algo ainda mais caro para ela.
Os pratos que saíram pareciam obras de arte. Flamm sorriu ao observar o olhar de felicidade cruzar o rosto da Milkit sempre que ela dava uma mordida, fechando os olhos e franzindo a testa enquanto suspirava de alegria. Em questão de tempo, os dois pratos foram limpos.
Embora a conta seja medonha, a satisfação que obtiveram valeu a pena.

[Cara, isso foi incrível] (Flamm)
[Foi realmente delicioso. Não tenho certeza se conseguiria fazer isso em casa] (Milkit)
[Eu seria a garota mais sortuda do mundo se pudesse ter uma refeição incrível como essa e depois aproveitá-la de novo e de novo graças a você] (Flamm)
[Por favor, não tenha muitas esperanças ainda. Eu ainda não sei cozinhar tão bem quanto os profissionais, você sabe] (Milkit)
[Do que você está falando, Milky? Eu já disse inúmeras vezes - ninguém cozinha melhor que você] (Flamm)
[Milky?] (Milkit)
Flamm foi pega no momento, e o nome acabou de sair naturalmente. Ela riu e seguiu em frente. [Então, onde você quer ir a seguir? Talvez ir ver algumas flores?] (Flamm)

Sua mente disparou enquanto ela tentava ter mais ideias para o adorável encontro delas. Elas poderiam ir a uma loja de acessórios para que ela pudesse comprar um presente para retribuir a Milkit por sua gentileza ou talvez visitar uma loja diferente para experimentar mais roupas. Ou elas poderiam procurar no mercado por mais equipamentos amaldiçoados, verificar alguns novos utensílios de cozinha para a cozinha e então escolher algo para o jantar.
No final das contas, ela só quer se divertir o máximo possível para tirar a mente da Milkit de toda a provação da Satils.

[Qualquer lugar está bom, contanto que eu esteja com você, Mestra. Eu sempre me divirto muito com você!] (Milkit)

Milkit raramente se expressa tão abertamente quanto a Flamm, então isso foi uma demonstração e tanto para ela. Pela primeira vez, ela decidiu aceitar a Flamm por sua bondade e apenas se permitiu aproveitar a vida ao máximo sem se preocupar com as pequenas coisas. Ou pelo menos esse é o plano por enquanto.

[Hm?], Milkit virou para o lado e parou de repente. Isso, por sua vez, também fez a Flamm parar.
[O que é? Por que você parou de repente?], Flamm virou-se para olhar na direção que a Milkit estava olhando.

Havia uma multidão compacta movendo-se como uma onda enorme e ondulante. Através das lacunas entre as pessoas, Flamm avistou uma figura que se destacou do resto.
A mulher usa um vestido espalhafatoso decorado com buquês, e um casaco vermelho forrado de peles caía sobre seus ombros. Acima de suas unhas pintadas com cores vivas, ela usa anéis enfeitados com enormes pedras preciosas. Seu cabelo praticamente brilha como uma opala.
O rosto... o rosto coberto de maquiagem era algo que a Flamm nunca esqueceria.

[M-mas como?] (Flamm)
[Você, você a matou, Mestra!] (Milkit)

Por mais que quisessem negar, isso não muda nada sobre a visão que as confrontava.
Aquilo não era nenhum fantasma à frente. Era está em carne e osso, rindo, andando e falando como se nada estivesse errado.

[Satils François...!] (Flamm)

Assim que o nome saiu da boca da Flamm, a mulher olhou para elas e fixou os olhos na Flamm antes de explodir em um sorriso largo e cheio de dentes.
Flamm sentiu um arrepio na espinha.

Tags: Leia mangás FlammLN Capítulo 6 traduzidos para o português, FlammLN Capítulo 6 histórias em português, leia Capítulo 6 online, Capítulo 6 história, FlammLN Capítulo 6 capítulo, tradução de alta qualidade, FlammLN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)