- Capítulo 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Komari Capítulo 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Komari em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








5 - O Paraíso Onde os Sonhos Desmoronam





Nelia nos teletransportou para o leste da Zona do Núcleo Negro.
Pagamos uma carroça que passava para nos deixar entrar. Aparentemente, poderemos chegar ao Paraíso dos Sonhos em apenas um dia de viagem, mas não da noite para o dia. Decidimos passar a noite em uma cidade que encontramos no meio do caminho. A placa no portão da cidade dizia 〖CARNALT〗. Fiquei com a bunda dormente depois de ficar sentada na carroça o dia todo. Minha bunda dói. Eu quero dormir. Em uma cama.
No entanto, Nelia nos parou antes de entrarmos na cidadela e disse:

〔Espere. Acabei de perguntar a alguns caras que estão saindo da cidade e, aparentemente, isso está circulando〕 (Nelia)

Ela nos mostrou um pedaço de papel que, por algum motivo, tem a foto da Karla e minha. Abaixo há um texto que parece escrito a dedo com sangue.



PROCURADO


Os Comandantes Supremos Malignos Karla Amatsu e Terakomari Gandesblood.
Avisem a guarnição se vir esses rostos!



〔〔Mas que diabos?〕〕, Karla e eu gritamos em uníssono.
Gertrude sorriu ao explicar, 〔Carnalt está sob controle direto da República de Gerra-Aruka. Parece que descobriram que vocês estão indo para o Paraíso dos Sonhos e colocaram vocês na lista de procurados!〕 (Gertrude)
〔〔POR QUE EEEEUU?!〕〕, nossas vozes coincidiram mais uma vez.

Por um momento, senti afinidade com a garota de quimono. Bem, eu já tinha certeza de que somos parecidas em algum nível, considerando que ambas somos pacifistas... mas não é isso que importa!

〔Então estamos em território inimigo?! Não podemos passar a noite, então!〕 (Komari)
〔Não podemos relaxar aqui! Eu estou indo para casa! Koharuuu! Onde você está, Koharuuu? Vou fazer para você um saboroso anmitsu, então, por favor, saia!〕 (Karla)
〔Não se preocupe. Gertrude, pegue aquilo para elas〕 (Nelia)

A empregada Warblade sorriu enquanto caminhava até mim.
Ela me deu uma pilha de roupas.
Eu as desdobrei.
É um uniforme de empregada, igual ao dela.

... Hah?

〔Parece que você não entendeu, hmm? Basta colocá-lo e não haverá problema. Ninguém jamais pensaria que uma comandante suprema estaria andando ao ar livre vestindo uma roupa de empregada, certo?〕 (Nelia)
〔E-eu... quero dizer, claro, mas...〕 (Komari)
〔Roupas ocidentais não combinam comigo. Vou usar meu próprio disfarce〕, disse Karla enquanto tirava do bolso um par de óculos escuros coloridos. Agora sua roupa oriental tem um toque descolado. 〔Perfeito, estou certa?〕 (Karla)
〔Vill! Traga-me alguns óculos de sol!〕 (Komari)
〔Por favor, olhe atentamente, Lady Komari. Isso é um disfarce estúpido〕 (Vill)

Como? Ela parece tão legal! Eu não quero ser uma empregada. Eu quero ser uma vampira de óculos escuros! Nelia não estava pensando isso, no entanto. Ela alegremente agarrou minha mão.

〔Ouça. Você atuará como minha criada nesta cidade. Okay? Você precisa me chamar de Senhorita ou Lady Nelia. Se você não fizer isso, eles descobrirão sua identidade e quem sabe o que eles podem fazer com você〕 (Nelia)
Ugh... não tenho escolha além de ser uma empregada?〕 (Komari)
〔Você não tem! Agora ajoelhe-se diante de sua senhorita!〕 (Nelia)
〔Espere um segundo, Lady Komari. Tão idiota como apenas colocar óculos de sol pode ser, sua proposta é ainda mais idiota〕, Vill arrancou a roupa das minhas mãos e gritou, 〔Lady Komari vai governar o mundo! Não permitirei que ela se ajoelhe diante de uma comandante estrangeira, mesmo que seja apenas como disfarce. Então seja minha empregada, sim?〕 (Vill)
〔Eu não estou me tornando SUA empregada! Vill, vamos lá, você tem que ter algumas outras roupas para mim〕 (Komari)
〔Você está me dizendo para tirar a roupa aqui?〕 (Vill)
〔Não estou falando sobre suas roupas!〕 (Komari)
〔Eu juro. Eu tenho um conjunto de backup de seu uniforme, além de um maiô. Qual você gostaria?〕 (Vill)
〔........................................................................... Tudo bem, vou me vestir de empregada〕 (Komari)
〔Obrigada! Agora Komari é minha serva!〕 (Nelia)
〔EU NÃO SOU!〕 (Komari)

No final, virei empregada doméstica da Nelia (temporariamente!).
Fui forçada a me trocar lá fora, mas acho que é melhor isso do que ser morta. Eu verifiquei para ter certeza de que minha empregada doente não estava me seguindo por trás das árvores, então mudei para a roupa. Ficou um pouco grande pra mim, mas tudo bem. Pelo menos eu não serei reconhecida...

Espere. Esqueça esse cartaz de procurado, a minha cara é conhecida no mundo inteiro graças ao Jornal das Seis Nações, não é?

Senti que precisava de mais alguma mudança. Talvez tentar um penteado diferente funcionária... então amarrei meu cabelo em um rabo de cavalo. Isso deve ser o suficiente. Gostaria de ter alguns óculos escuros também.
Eu me verifiquei com um espelho de mão.

Cara... isso é tão embaraçoso.

〔Komari, você terminou?〕 (Nelia)
EEK!〕 (Komari)

Quase caí de surpresa.
Nelia está olhando fixamente para mim.

〔Nossa, que fofa! Você realmente é uma beleza nocauteante única na vida, huh?〕 (Nelia)
〔Claro que sou! M-mas pare de olhar para mim. Isso é tão embaraçoso...〕 (Komari)
〔Você não poderá entrar na cidade sem essa roupa. Você não quer relaxar em uma pousada?〕 (Nelia)
Ugh... e-eu quero〕 (Komari)
〔Então me chame de Senhorita〕 (Nelia)
〔Eu não vou fazer isso! Estou apenas fingindo ser sua empregada!〕 (Komari)
〔Você nunca sabe quem pode estar ouvindo. Se alguém descobrir que você é a Terakomari Gandesblood e denunciá-la à polícia, e você for morta, então não venha chorar para mim. Vamos lá, diga! Como prática〕 (Nelia)

Por que eu tenho que fazer algo tão estúpido? Você já tem sua própria empregada! Gertrude está ali! Porém, se for entre um momento de constrangimento e a minha vida, então não há escolha... Droga!

Fiquei diante dela, fortalecendo minha vontade, e sussurrei:

S-Senhorita...〕 (Komari)
Ungh! S-sabe, estou um pouco cansada. Que tal você esfregar meus ombros?〕 (Nelia)
〔O QUE?! Faça Você Mesma!〕 (Komari)
〔E—eu quero que você faça isso! É só prática, vamos. Ou você quer ser denunciada à polícia?〕 (Nelia)

Quero denunciar VOCÊ à polícia!

Nelia materializou uma cadeira de madeira com Magia do Vazio ou algo assim, então sentou-se elegantemente e cruzou as pernas. Desisti, fiquei atrás dela e comecei a esfregar seus ombros esguios.

〔... C-como está? Bom?〕 (Komari)
〔Terrível. Você precisa falar com mais deferência〕 (Nelia)
〔V-você está gostando da massagem, senhorita?〕 (Komari)
〔... Oh, eu definitivamente preciso de você como minha serva de verdade〕 (Nelia)
〔SEM CHANCE DISSO... Não, obrigada, Senhorita!〕 (Komari)
〔Eu não colocaria você para trabalhar como a Gertrude. Eu só gostaria que você fizesse o que você é boa. Eu não acho que seria um mau negócio〕 (Nelia)
〔No que eu sou boa?〕 (Komari)
〔No que você é boa, a propósito? Matar?〕 (Nelia)
Hum, bem, eu cozinho...〕 (Komari)
〔Então eu vou fazer você assar para mim. Você não precisa fazer mais nada e pode fazer uma pausa sempre que quiser〕 (Nelia)
Huh?〕 (Komari)
〔Você pode ler todos os livros que quiser, brincar sempre que quiser e até mesmo sair para o campo de batalha para matar sempre que quiser. E se você quiser algo que não tem, basta dizer e eu compro para você〕 (Nelia)
〔Então eu não tenho que trabalhar? Posso ficar confinada dentro de casa o dia todo?〕 (Komari)
〔C-confinada?... Sim, claro. Eu te chamo sempre que eu quiser que você asse para mim〕 (Nelia)
〔...〕 (Komari)
〔Me chame de Senhorita mais uma vez, okay?〕 (Nelia)
〔......... Senhorita〕 (Komari)
UNNNGH! S-sim, boa menina! De hoje em diante, você é minha empregada, Komari!〕 (Nelia)

Ela deu um tapinha na minha cabeça. Eu me amaldiçoei por dizer essa palavra.

Mas, hum, isso não é o 〖trabalho〗 perfeito? Eu não tenho que matar ninguém! Ou ser morta! Não preciso viver com medo de um motim! Talvez eu devesse me tornar sua serva...

〔Lady Komari, não caia nessa! Eu vou matá-la agora mesmo!〕 (Vill)
〔Pare aí, empregada vampira! Eu não vou deixar você colocar um dedo na Lady Nelia!〕 (Gertrude)

As empregadas começaram a lutar até a morte um pouco longe de nós. Os olhos da Vill e da Gertrude estão injetados enquanto elas se atacavam com suas armas. Espera! Estamos do mesmo lado!

〔Sen... Não. Nelia! Temos que detê-las!〕 (Komari)
〔Não é Nelia! Eu sou sua senhorita! Poxa! Mas você está certa. Temos que ir logo, ou eles fecharão os portões da cidade. Gertrude! A hora de brincar acabou!〕 (Nelia)

Nelia afastou sua cadeira com magia, puxou-me pelo braço e caminhou até elas.
Eu também gostaria de ter o poder de parar minha empregada doente. Talvez eu devesse começar a fazer flexões. Não, eu sempre começo a ficar dolorida depois das duas. Essa ideia vai para o lixo.
O guarda da cidade não sabia quem era a Nelia. Ela também usou o engenhoso método de disfarce: óculos de sol. Por que? Porque o governo Gerra-Aruka também está procurando por ela. Rainsworth disse ao Madhart que ela estava indo para o Paraíso dos Sonhos conosco, então ela acabou na lista de procurados ao lado da Karla e eu.
O guarda olhou para a Nelia, depois para a Karla, depois olhou fixamente para a Gertrude e a Vill e finalmente me observou bem de perto. Suas sobrancelhas subiram.

Hum? Eu te conheço, mocinha?〕 (Guarda)

Eu me escondi atrás da Vill. Acabou! Eu deveria ter amarrado meu cabelo em tranças, não em um rabo de cavalo! Enquanto eu amaldiçoava meu descuido, Nelia tirou uma pepita de ouro do bolso e, com um forte bang, colocou-a diante do guarda.

〔Ela é tímida. Você poderia não olhar tão fixo para ela?〕 (Nelia)
〔M-mas aquela empregada—〕 (Guarda)
〔Não é a empregada que você está procurando. Agora aceite o suborno se você não quer ser morto〕 (Nelia)

O guarda ficou em silêncio. Eu estou horrorizada.
Bem, pelo menos entramos na cidade, e só fomos reconhecidas como uma garota rica de óculos de sol acompanhada de três empregadas e outra misteriosa garota de óculos de sol. Legal.





Todos os tipos de povos vivem em Carnalt, embora os Warblades ainda sejam a maioria. Há esculturas de pedra de espadas por todo o lugar também. Ainda muito claramente a República de Gerra-Aruka.
Reservamos nossos quartos na pousada e depois fomos jantar.
A cidade está cheia de pessoas que parecem ter saído para beber depois do trabalho, então nosso grupo, um bando de garotas obviamente em uma viagem, chamou a atenção deles. Eles nos lançavam olhares curiosos toda vez que passávamos, e então alguns caras apareciam nos convidando para sair (quando nem somos amigos em primeiro lugar?), e então a Vill e a Gertrude os matavam. Nós fugimos a toda velocidade imediatamente, é claro.
Depois de tudo isso, finalmente chegamos ao restaurante que a Nelia recomendou.
É um lugar pequeno em um beco, como um esconderijo secreto. A princípio, fiquei aliviada por não sermos vistas ali, mas quando entramos, estava cheio de gente. Nelia disse que está tudo bem, no entanto. Eu não sei como, mas então vi arroz de omelete no cardápio e está tudo bem.

〔Agora, vamos falar de estratégia〕, Nelia disse assim que nos sentamos.

Eu não me importo com isso. Há DEZ variedades de arroz de omelete neste lugar! O de sempre com ketchup, depois um com demi-glace de legumes de verão, e outro com cogumelos e molho branco... Droga, até arroz de omelete com bife de hambúrguer!

〔O Paraíso dos Sonhos está próximo. É apenas uma caminhada de distância. Honestamente, tivemos muita sorte de não encontrar nenhum inimigo em nosso caminho até aqui. Vamos manter nossa guarda alta à medida que avançamos〕 (Nelia)
〔Lady Nelia, o que faremos quando chegarmos ao Paraíso dos Sonhos?〕 (Vill)
〔Vamos expor seus segredos subterrâneos. É aí que reside o lado negro de Gerra-Aruka〕 (Nelia)
〔O que é esse lado negro?〕, Vill perguntou.
〔Eles fazem experimentos humanos lá〕 (Nelia)
〔Ei, Vill, posso pedir o que eu quiser?〕, eu perguntei.
〔Sim, peça o que quiser... Experimentos em pessoas vivas? Agora que você mencionou, Lady Amatsu disse que eles estavam transportando Instrumentos Divinos para lá. Isso poderia estar relacionado?〕 (Vill)
Mmm... é altamente provável. Não tenho autoridade para entrar no subterrâneo do Paraíso dos Sonhos, então não tenho certeza, mas sei que estão fazendo algo envolvendo Instrumentos Divinos. Gertrude〕 (Nelia)
〔Certo... Já estive lá para investigar muitas vezes antes, e já ouvi os gritos de pessoas vindo do subsolo... Gritavam de dor...〕, confirmou a empregada.
〔Eu meio que quero experimentar o de cogumelo, mas não me canso do original, você sabe? Acho que o de bife é um pouco demais... mas já que viemos até aqui, vale a pena tentar, não acha?〕 (Komari)
〔Aterrorizante. De onde eles estão conseguindo esses Instrumentos Divinos?〕 (Vill)
〔Quem sabe. Talvez eles estejam pegando de algum grupo terrorista〕 (Nelia)
〔Vill, posso pedir dois? Quer compartilhar o seu comigo?〕 (Komari)
〔Sim, vamos compartilhar... Há algo estranho nisso tudo. Por que o Madhart construiria um resort no topo de uma instalação secreta?〕 (Vill)
〔O Paraíso Celestial e as Terras Encantadas já tinham suas dúvidas sobre o que ele estava fazendo. Suponho que ele apenas fez isso como camuflagem, por mais idiota que seja〕 (Nelia)
Hum...〕 (Vill)
〔Apenas saiba que o Madhart é um pedaço de merda. Ele envia para lá qualquer um que se oponha a ele. Ele faz o que bem entende com a guarnição e sua polícia secreta. As pessoas não podem criticar publicamente suas ações〕 (Nelia)
〔Eu entendo. Portanto, não é uma república real - é uma ditadura〕 (Vill)
〔Exatamente, e alguém tem que fazer algo para salvar os Warblades das garras do Madhart. Temos que expor os segredos do Paraíso dos Sonhos e forçá-lo a recuar, mas não posso fazer isso sozinha... Por mais que doa admitir, o inimigo é muito poderoso. Eu preciso de sua ajuda. Terakomari Gandesblood... e Karla Amatsu〕 (Nelia)
〔Entendi! Vou pegar o arroz de omelete de cogumelos e o arroz de omelete de frutos do mar! Tudo bem com você, Vill?〕 (Komari)
〔Komari... você estava prestando atenção?〕 (Nelia)
Wuh? D-desculpe, eu estava muito focada em qual escolher...〕 (Komari)
〔Pelo menos você é honesta! É isso que eu gosto em você! Villhaze, por favor, dê a ela os detalhes mais tarde, ok?〕 (Nelia)
〔Eu não gosto que você me dê ordens, mas tudo bem〕 (Vill)
〔Bom. Karla, você estava ouvindo? Por favor, diga que nós—〕, Nelia parou no meio da frase.

Eu me virei para olhar para a Karla também. É difícil dizer por causa dos óculos escuros, mas ela está dormindo ereta. Ela está encostada em sua cadeira e babando, um sinal revelador de que ela está fora.
Gertrude estreitou os olhos e então bateu na cabeça da Karla. Ela acordou sobressaltada.

Bweh?! O-o que é isso?! Já amanheceu?!〕 (Karla)
〔Seu total idiota! Preste atenção no que a Senhorita Nelia está falando!〕, Gertrude gritou.
Uh? Huuh? Oh, eu entendo. Estávamos falando sobre o jantar, certo? Devo cozinhar esta noite? Você prefere sua sopa de missô no lado mais grosso?〕 (Karla)
〔Estamos em um restaurante, idiota!〕, agora foi a Nelia batendo nela.

Eu comecei a perceber isso cada vez mais, e... Karla realmente é como eu, não é? Porém, nossas habilidades em batalha não poderiam ser mais diferentes.
De qualquer forma, como nenhuma de nós estava ouvindo, elas repetiram uma versão resumida do que haviam discutido para nós.
Eu me senti mal só de ouvir sobre isso, mas fiquei um pouco surpresa ao saber a verdade por trás da República de Gerra-Aruka. Madhart está fazendo coisas mais terríveis do que eu imaginava, embora eu soubesse que eles tinham más intenções desde o início. Você poderia dizer olhando para o General Ilustre Rainsworth e os comentários discriminatórios que ele fez. Depois, havia o tom imponente e agressivo do Madhart ao falar com a Imperatriz. Um país liderado por homens como eles não pode ser bom para seu povo.

〔Lady Komari, o arroz de omelete está aqui〕 (Vill)
〔Realmente?! Isso aí! Ah, mas espere〕 (Komari)

A comida que pedimos chegou, bem quente. A omelete parece tão macia e o molho tão cremoso. Os cogumelos parecem deliciosos. Mas eu congelei, colher na mão.
Estamos no meio de uma guerra, do tipo não esportiva.

〔Não sei se deveríamos estar comendo essa comida de aparência saborosa enquanto a equipe de defesa em Faure ainda está lutando. Nós nem sabemos se os caras da Sétima Unidade estão bem〕 (Komari)
〔Recebi uma chamada do Capitão Mellaconcey. Ele disse que eles se reuniram com a Lady Memoir e a Lady Delphyne e estão a caminho de nós. Eles lutaram contra as tropas inimigas algumas vezes em seu caminho, mas ainda estão segurando〕 (Vill)
Oh... sim, eu me sinto mal por isso〕 (Komari)
〔Por que? Você deve comer sempre que puder, ou não terá energia quando mais precisar〕 (Vill)
〔Claro, e também estou morrendo de fome depois de quase ser morta tantas vezes〕 (Komari)
〔Você estará lutando novamente amanhã de qualquer maneira, então você deve comer mais. Pense nisso como sua última ceia〕 (Vill)
〔Okay, estou indo para casa〕 (Komari)
〔Como exatamente? A guerra ainda está acontecendo em Mulnite também, devo lembrá-la〕 (Vill)

Isso é demais. Como as coisas ficaram tão ruins?

Eu queria deixar de ser uma comandante naquele momento. Prefiro ser a empregada da Nelia. Sim, e mesmo que houvesse batalhas no dia seguinte, eu ficaria para trás como suporte. Como uma líder de torcida. Um trabalho muito melhor para mim.

Hum... eu tenho achado isso estranho o tempo todo, mas, uh, você não está ciente de quão poderosa você é, Komari?〕 (Nelia)
〔Não estou ciente? Sim, você pode estar certa. Talvez eu tenha esse grande poder escondido dentro de mim. A capacidade de escrever romances ainda melhores. Na verdade, é por isso que eu rezo toda vez que pego minha caneta〕 (Komari)
〔... Romances? Não, não estou falando de escri—〕 (Nelia)

A porta do restaurante se abriu, interrompendo a Nelia. Levei um susto e acabei derrubando a colher no chão. Eu queria chorar. Peguei um guardanapo e me abaixei para tentar limpar a bagunça, mas alguém gritou de repente e me assustei de novo.

〔Ninguém se mova! Nós somos a guarnição!〕 (Guarda)

Você poderia cortar a tensão no ar com uma faca. Todos os comensais olharam em silêncio para os novos convidados.
Eles usam uniformes de Gerra-Arukan. A guarnição — a organização do governo que reprime os criminosos. Eu tive um mau pressentimento sobre isso. Eles já tinham nos encontrado? Permaneci rígida em pânico enquanto a guarnição entrava e se aproximava abertamente de nós. Vill furtivamente segurou uma kunai na mão. Gertrude segura uma faca nas costas. Nelia apoiou a cabeça na mão enquanto observava os inimigos. Karla está escondida embaixo da mesa, mas sua bunda está à vista.

〔É você! São vocês que estão desafiando o Madhart, não são?!〕 (Guarda)

Oh droga. Eles nos pegaram totalmente...

〔N-não! Essa não era nossa intenção! Por favor!〕, os caras na mesa ao nosso lado se levantaram em pânico.

A guarnição não está aceitando. Os bandidos estalaram a língua e fugiram, mas naquele mesmo momento, um feitiço foi ativado e eles tropeçaram. Os soldados os amarraram com cordas de mana imediatamente. Eles foram bem treinados.

〔Pare com isso! Nós não fizemos nada!〕 (Homem)
〔Besteira. Você espalhou aqueles panfletos difamando o governo do Madhart. Não ouviremos desculpas. De acordo com a Lei de Gerra-Aruka, artigo 20.503, você deve ser imediatamente transferido para o Paraíso dos Sonhos〕 (Guarda)
〔Você só pode estar brincando! Esta não é Aruka, estamos na Zona do Núcleo Negro! Você não tem autoridade...〕, o corpo do homem estremeceu como se estivesse eletrificado. Ele perdeu a consciência imediatamente e caiu sem vida no chão.

O grupo de homens foi arrastado como sacos de lixo enquanto os soldados desapareciam na noite, sem se importar com os olhares de medo dos comensais.
Eu não podia dizer nada. Nelia estalou a língua e cruzou os braços.

〔Agora você vê a situação atual de Aruka. Não tenho certeza, mas é muito provável que o que eles fizeram não tenha sido um crime grave. No entanto, só porque a lei diz que é proibido, eles enviam a guarnição para eles. Agora estão sendo jogados no acampamento Paraíso dos Sonhos〕 (Nelia)
Há algo claramente errado com este país〕, Karla sussurrou por baixo da mesa.

Eu tenho certeza que todas concordam com ela. O presidente deste país é podre. Eu não sei o que o Madhart está pensando, certamente ele tem algum motivo para criar essa distopia, mas provavelmente não é bom. Isso está errado.

〔A hora de nossa batalha final se aproxima. Vamos dormir cedo esta noite e descansar. Vamos precisar da energia amanhã. Partiremos às cinco da manhã〕, Nelia disse com uma expressão séria.

Seus olhos estão em chamas. Brilhando com ira em relação a Gerra-Aruka.





Acordei às dez da manhã.

〔POR QUE?!〕 (Komari)

Eu pulei da cama. Nelia disse que sairíamos às cinco. Eu estou tão atrasada. Talvez elas já tenham me deixado para trás. Olhei em volta em pânico e vi minha empregada doente descansando a cabeça na mão enquanto olhava pela janela.

〔A brisa do verão é tão boa...〕 (Vill)
〔Eu concordo, mas vamos lá, me acorde antes! Estamos atrasadas!〕 (Komari)
〔Venha aqui, Lady Komari. Tem algo engraçado acontecendo lá fora〕 (Vill)
〔Quem se importa?! Eu tenho que pedir desculpas a Nelia...〕 (Komari)
〔Agora isso é algo que não importa. Por favor, venha aqui〕 (Vill)
〔O que? Há um festival acontecendo ou algo assim?〕 (Komari)

Fiquei curiosa e fui dar uma olhada pela janela.
Com certeza está uma zona lá fora. Soldados de Gerra-Aruka estão fazendo rondas pela pousada. Eu reflexivamente afastei minha cabeça, pulei de volta na cama e me escondi sob os lençóis. Ainda estou dormindo, sim. Isso tudo é um sonho. Isso não está acontecendo na realidade.

〔Lady Komari, estamos cercadas〕 (Vill)
〔Que sonho ruim, huh?〕 (Komari)
〔Parece que o Comandante Rainsworth veio para a pousada. Eles já estão nos procurando aqui. Ah, você acabou de ouvir isso? Eles apenas explodiram uma porta aberta〕 (Vill)

Eu ouvi uma batida estrondosa, além dos gritos e berros que se seguiram.
Não há mais como desviar o olhar da realidade. Pulei da cama, fui até minha empregada, olhei para ela de perto e gritei:

〔E agora?! Como eles nos encontraram?! Temos que nos separar!〕 (Komari)
〔Eu sabia que você diria isso, e é por isso que já troquei seu uniforme〕 (Vill)
〔E você não pensou em fugir comigo enquanto estava nisso, pelo menos?! Puxa, pare de trocar minha roupa enquanto estou dormindo!〕 (Komari)

Então a porta se abriu. Eu gritei e me escondi atrás da Vill. Acabou. Eu me resignei à morte, mas então percebi que não era o exército de Aruka que havia invadido. Foi a Karla Amatsu, vestindo um quimono diferente do dia anterior.

〔Senhorita Gandesblood! Há inimigos lá fora!〕 (Karla)
〔Eu sei disso! O que fazemos, Vill?!〕 (Komari)
〔Eu acho que o melhor curso de ação seria fazer com que a Lady Amatsu se livrasse deles com seu imenso poder〕 (Vill)
〔E-espere. Se eu tentasse usar meu imenso poder, isso não apenas destruiria nossos inimigos — a cidade inteira seria demolida. Acho que devemos deixar essa batalha para a Senhorita Gandesblood〕 (Karla)
〔Não seja estúpida! Esqueça a cidade, eu explodiria toda a Zona do Núcleo Negro se usasse toda a minha força!〕 (Komari)
〔Permita que eu me corrija! Não quis dizer a cidade - quis dizer o mundo inteiro! Com todo o meu poder, todo o planeta — estaria acabado!〕 (Karla)
Oh, eu também entendi errado! Eu quis dizer que todo o meu poder transformaria todo o universo em cinzas! Esse é o universo! Nada maior que isso! Então desista!〕 (Komari)
Ah! O universo? Hilário! Meu poder total poderia facilmente destruir todo o continuum espaço-tempo e lançar as leis do universo em uma catástrofe completa! Que tal?!〕 (Karla)
〔Que tal você simplesmente não usar todo o seu poder?〕, Vill disse.
〔〔...〕〕 (Karla e Komari)

Então ouvimos o caos e os sons de destruição dos andares inferiores. Rainsworth está destruindo a estalagem como bem quer. É apenas uma questão de tempo antes que ele chegue até nós.

Um sino tocou. 〔Tudo bem〕, disse Karla. 〔Discutir não é construtivo. Vamos falar com a Senhorita Cunningham primeiro〕 (Karla)
〔C-certo! Cadê a Nelia?!〕 (Komari)
〔Ela está dormindo〕 (Vill)
〔NELIA, TAMBÉM?!〕 (Komari)

Não estávamos saindo às cinco?! Eu já sabia que ela tem dificuldade em se levantar de manhã, mas vamos lá, dentre todos os dias! O que a Gertrude está fazendo?! Não que eu tenha o direito falar.
Karla e eu saímos correndo do quarto e batemos na porta da Nelia. Nenhuma resposta. Ela realmente ainda está dormindo. E agora?!

〔Afaste-se, Lady Komari!〕 (Vill)
Huh? Whoa!〕 (Komari)

Vill puxou um martelo gigante do nada e bateu na porta com ele. A madeira rangeu e a porta dobrou antes de voar para longe. Quem vai pagar por isso? Hmm, acho que o exército de Gerra-Aruka. Sim.
Entramos no quarto e não podíamos acreditar em nossos olhos.
Gertrude estava cochilando na cama. Assim como sua senhorita.
Eu gritei e pulei sobre a Nelia.

〔Nelia, vamos lá! Não é hora de dormir, o inimigo está aqui!〕 (Komari)
Mm... Você tem que descascar a banana...〕 (Nelia)
〔O que você está falando?! Acorde!!〕 (Komari)

Agarrei-a pelos ombros e a sacudi como uma louca. Ela lentamente abriu as pálpebras.

〔... Fweh? Komari? O-o que você está fazendo na minha cama?!〕 (Nelia)
〔Estamos em apuros! O exército de Gerra-Aruka nos encontrou!〕 (Komari)
〔O-O QUÊ?!〕, ela se levantou em pânico, mas depois pensou um pouco antes de dizer: 〔Não, não pode ser! Ninguém sabe que estamos aqui! Estávamos disfarçadas o tempo todo!〕 (Nelia)
〔Eu só percebi isso depois de acordar, mas não tem como aqueles disfarces estúpidos funcionarem! Alguém deve ter nos denunciado! Temos que correr, nós vamos ser mortas!〕 (Komari)
〔Mas não eram apenas os disfarces! Para dizer a verdade, Gertrude também usou magia de camuflagem...〕 (Nelia)
Oh puxa! Quer olhar para si mesma, Nelia?〕, veio uma voz de homem.

Eu me virei, calafrios percorrendo minha espinha. O homem parecido com um lagarto está parado na porta. Pascal Rainsworth. O General Ilustre que nos atacou em Faure.

〔Você parece muito bem nessa camisola. Embora eu ache que rosa ficaria melhor em você do que azul〕 (Rainsworth)
〔Cale a boca, idiota. Quer ter sua boca serrada?〕 (Nelia)
〔De boca suja como sempre. Eu me pergunto por quanto tempo você será capaz de manter a bravata. O presidente Madhart está procurando por você sob suspeita de conspirar para derrubar o governo. Você não tem para onde correr〕 (Rainsworth)
〔E daí? Eu não vou voltar para ele〕 (Nelia)
〔Você está voltando comigo. Não que você seja uma criminosa, é perfeitamente legal para mim subjugá-la à força. Deixe esta ser uma oportunidade para ser lembrada de quem está no comando aqui〕 (Rainsworth)

Não há nenhum lugar para onde possamos ir? Eu olhei em volta.
Nelia puxou uma adaga do nada e a jogou. Quase roçou minha bochecha enquanto voava em direção ao Rainsworth. Ele empunhou sua espada de forma limpa para derrubá-la.
Fogos de artifício faiscaram com um *clank* agudo.
Meus olhos não conseguiam acompanhar. Nelia e Rainsworth já estão se enfrentando quando percebi. A cada golpe, a cama, o armário, o lustre, os vasos de flores e as pinturas na parede, tudo ao meu redor estava sendo cortado.

Ha-ha-ha-ha-ha! Nada mal por ter acabado de acordar!〕 (Rainsworth)
〔Levante-se, Gertrude! Estamos recuando!〕 (Nelia)

Nelia agarrou pelo braço a criada adormecida e saltou pela janela. O vidro estilhaçou ruidosamente enquanto elas escapavam... Espera, estamos no terceiro andar!!

〔Lady Komari, devemos correr também!〕 (Vill)
Huh? Esp-!〕 (Komari)

Vill jogou uma bomba de fumaça. O mesmo gás letal que ela usou na Partida Carmesim. Rapidamente encheu todo o quarto.
Na escuridão diante de mim, eu podia ouvir gritos e berros: 〔O que é isso?!〕 〔Sua pequena sorrateira...!〕 〔Droga!〕
Dei alguns passos sem saber o que fazer, quando de repente Vill me agarrou no estilo noiva e pulou pela janela.

〔N-não me deixem para trás! Esta é a saída?!〕 (Karla)

Karla saltou também.
Acabou antes que eu pudesse soltar um grito. Vill pousou graciosamente, como se fosse contra a gravidade. Karla caiu no chão com um estrondo cômico.

... Oof. Ela esta bem? Ela caiu de cara no chão. Ela não está se movendo.

〔Vamos, Lady Komari! Devemos alcançar a Lady Cunningham!〕 (Vill)
〔Espere! Não podemos deixar a Karla lá!〕 (Komari)
〔Ela está morta, então vamos lá〕 (Vill)
〔Ela está morta?!〕 (Komari)

Por que ela veio aqui? Ela não é a Sabre Imperial mais forte? Esses pensamentos se dissiparam imediatamente, pois Rainsworth e seus homens sobreviveram ao gás e pularam pela janela. Droga, eles são rápidos!
Não havia muitas pessoas nas ruas pela manhã, mas os poucos que estavam acordados olharam pelas janelas e gritaram quando nos viram fugir.

〔É a Comandante Komarin!〕 〔E esse é a Comandante Nelia!〕 〔Boa sorte, meninas!〕 〔Corram!〕

Isso não é um jogo, pessoal! Não fiquem tão feliz com isso!

〔Estranho〕, murmurou Vill.
〔O que é estranho?! Você quer dizer que aqueles caras não eram homens afinal?!〕 (Komari)
〔Não, acho que eles são fortes o suficiente para sobreviver. Ah, não é isso... Acho estranho que o exército de Gerra-Aruka tenha se apoderado de nossa localização tão rápido〕 (Vill)
〔Talvez eles tenham usado magia ou algo assim, não sei! A magia é como o poder de deus ex machina na vida real, não é?!〕 (Komari)
〔Não, a magia não é tão conveniente. Ontem à noite, o feitiço de camuflagem da Senhorita Gertrude ajudou a cobrir nossos rostos. Eu verifiquei e estava funcionando corretamente, então não tinha como alguém nos denunciar〕 (Vill)
Huh? Espere, então eu não precisava me vestir, precisava? Por que fui obrigada a vestir aquela roupa de empregada?〕 (Komari)
〔Porque a Lady Cunningham é uma doente. Não vou negar que queria ver você com aquele uniforme, no entanto〕 (Vill)
〔Vocês DUAS são doentes!!〕 (Komari)

Então um feitiço de chamas voou para nós por trás em grande velocidade.
Vill se esquivou por um fio de cabelo. A loja onde compramos ramune no dia anterior pegou fogo.

Eu sinto que tenho visto muitas explosões ultimamente. Eu quero saber porque. Quero dizer, além de estar cercada por malditos bombardeiros.

〔Komari! Não podemos enfrentar a Quarta Unidade do Rainsworth sozinhas! Temos que despistá-los!〕, Nelia gritou enquanto corria na nossa frente.

Como exatamente deveríamos despistá-los? Eles estão correndo como loucos atrás de nós. Já me sinto sendo agarrada e jogado no Paraíso dos Sonhos.

〔Tome isso! Feitiço de lâmina de nível avançado: 〖Chuva de Lâminas〗!〕 (Rainsworth)

Senti um denso mana atrás de mim e me virei. Ao mesmo tempo, a espada do Rainsworth disparou o que parecia ser uma barragem interminável de golpes. Vill imediatamente mudou de curso e as lâminas de mana perderam o alvo e cortaram as casas, lojas, postes de luz e as pessoas em seu caminho. No entanto, Vill não conseguiu escapar de uma delas, e ela cortou superficialmente seu tornozelo.

Guh!〕 (Vill)
Ha-ha-ha-ha-ha! Morra, vampira! Você nunca poderia esperar enfrentar um Warblade!〕 (Rainsworth)

Ela perdeu o equilíbrio e eu caí de seus braços e rolei na calçada. Isso machuca. Doeu, mas a Vill deve ter sentido mais dor. Eu me virei para ela e tentei chamá-la, quando o Rainsworth desencadeou um segundo ataque.
Vill manteve um joelho no chão enquanto brandia sua kunai, bloqueando as lâminas de mana. Rainsworth procurou uma abertura e deu um passo à frente. Ela imediatamente soube que estava em perigo e ergueu o quadril, mas a dor no tornozelo era demais e ela caiu no chão.

〔Uma vampira imunda a menos para se preocupar!〕 (Rainsworth)

Ele brandiu sua longa espada.
Vill está prestes a ser morta.
Eu... eu...

〔Eu não vou deixar!!〕 (Komari)
〔Komari! O que você está fazendo?!〕, Nelia gritou de longe.

Meu corpo se moveu por conta própria. É estúpido, e eu sei disso. Eu sei que nada mudará mesmo se eu agir, mas não podia deixar minha empregada ser cortada em duas diante dos meus olhos.
Fiquei diante dela e encarei o homem com olhos de lagarto.
Vill gritou alguma coisa, mas não consegui ouvir. Ah... então é assim que eu vou morrer pela primeira vez. Esse era o único pensamento na minha cabeça.
Mas a dor não veio, embora eu estivesse preparada para ela.

Guh... O que— o que está acontecendo?! Não está se movendo!〕, Rainsworth gemeu.

Uma coisa vermelha parecida com um chicote está enrolada em sua espada.
Eu nunca poderia esquecer a visão daquele feitiço. Há apenas uma pessoa que eu conheço que usa uma magia tão desagradável.

〔Bastardos enferrujados. Vocês não vão mais se safar com suas bobagens〕 (Delphyne)
〔D-Delphyne?!〕 (Komari)

Eu estou em choque. Em cima do telhado da loja de armas está a misteriosa vampira mascarada... Lorde Carmesim Delphyne. Sua Quarta Unidade também está ali. Todos usam máscaras, como uma espécie de trupe de circo. Atrás deles está um exército do Espírito da Paz. Provavelmente o da Karla.

〔Como malditas baratas, uma atrás da outra!〕 (Rainsworth)
〔A única barata aqui é você. Agora morra〕 (Delphyne)

Delphyne atirou uma enxurrada de facas do ferimento em seu braço.
Eu realmente não entendo como ela não está se encolhendo de dor com sua magia... mas de qualquer maneira, as facas são rápidas e poderosas. Rainsworth teve que se concentrar totalmente em interromper o feitiço de coagulação, então ele me libertou. Ele imediatamente olhou para seus homens e gritou:

〔O que vocês estão fazendo?! Matem a Terakomari Gandesblood! Ela é a líder da Aliança Mul-Celestial! Vou recompensar quem a pegar!〕 (Rainsworth)

Os Warblades gritaram de excitação e pularam atrás de mim, mas foram parados imediatamente. Outro grupo os atacou de lado com uma velocidade incrível. Não são as tropas da Delphyne.
No momento seguinte, uma ovação irritante... mas reconfortante, explodiu.

〔Comandante!〕 〔Comandante Komarin!〕 〔Finalmente alcançamos você!〕 〔É hora do assassinato!〕 〔Bwa-ha-ha-ha! Eu estava esperando por esse momento!〕 〔Hora de matar todos os Warblades e fazer pauzinhos com eles!〕

Eles são os loucos da Sétima Unidade. Eles mataram os soldados do Rainsworth um após o outro, com os olhos vermelhos. Mais uma vez, um embate terrível aconteceu bem diante de mim. Dar um passo à frente provavelmente me mataria em um segundo.

〔Comandante! Você está bem?〕, Bellius disse enquanto se aproximava ao lado do Caostel.

Eles já estão encharcados com o sangue do inimigo, o que eu posso desculpar, mas eu realmente gostaria que eles não chegassem perto de mim com a cabeça do inimigo nas mãos.

〔Comandante, as declarações oficiais de Gerra-Aruka dizem que você conspirou com a Nelia Cunningham para derrubar o governo deles, correto?〕 (Caostel)
〔S-sim, praticamente〕 (Komari)
〔Entendido. Então também nos juntaremos à matança. Bellius! Vamos ver quem consegue matar mais!〕 (Caostel)
Heh. Um pouco de competição é bom de vez em quando. Você vai me pagar uma bebida se eu ganhar〕 (Bellius)

Eles mergulharam no caos. Tão indisciplinados como sempre. Mas onde está o Yohann? Morto? Oh certo, ele foi morto há um tempo atrás.

〔Senhorita Komari! Você está bem?!〕, outra voz familiar me chamou.

Eu olhei para longe em estado de choque. Atrás da Sétima Unidade está a vampira prateada. Minha júnior, Lorde Carmesim Sakuna Memoir. Ela está segurando seu precioso cajado mágico gigante na mão, correndo rapidamente em minha direção.

〔S-Sakunaaa! Por quê você está aqui?!〕 (Komari)
〔Eu corri atrás de você. Senhorita Delphyne e eu fazemos parte do grupo de ataque, afinal〕 (Sakuna)
U-uooooooohhh!! Obrigada, Sakunaaaaaaa!〕 (Komari)
Eep! U-um, Senhorita Komari?! Fwaaaah!〕 (Sakuna)

Eu fui dominada pela emoção e me agarrei a ela com força. Eu estou tão feliz! Eles salvaram minha vida! Por um fio de cabelo! Na hora certa! Melhor amiga!
Então eu senti um olhar abaixo de zero cravar nas costas. É a Vill, olhando para mim com um beicinho.

〔Lady Komari... você não tem nada a me dizer?〕 (Vill)
〔C-certo! Seu pé está bem, Vill?!〕 (Komari)
〔Sim. O Núcleo Negro já o curou. Mas o que quero dizer é que sua empregada quase deu a vida para protegê-la. Você não tem mais nada a dizer a ela? Talvez uma recompensa? Um abraço ou algo assim?〕 (Vill)
Ugh... C-certo. Você tem razão〕 (Komari)
〔Senhorita Komari, agora não é hora para isso〕, Vill congelou enquanto a Sakuna falava. 〔Estamos no meio do campo de batalha... e há algo mais que você deve cuidar〕 (Sakuna)
〔O que?〕 (Komari)
〔O Paraíso dos Sonhos. Deixe este lugar para nós e vá para lá. Hee-hee... eu sempre quis dizer algo assim〕 (Sakuna)

Sakuna sorriu e agarrou seu cajado com força.

Você sabe que as pessoas geralmente acabam mortas quando dizem esse tipo de frase, certo?

Sakuna está correta, no entanto. Nelia e eu temos que ir para aquele resort infernal... o Paraíso dos Sonhos.




Jornal das Seis Nações, 26 de julho Edição da Manhã
SITUAÇÃO BASTANTE CONFUSA ACONTECENDO NA REPÚBLICA DE GERRA-ARUKA
CAPITAL IMPERIAL — POR THIO FLATT

O governo Mulnite anunciou no dia 25 que aniquilou e capturou a Segunda e Terceira Unidades do Exército da República de Gerra-Aruka, que lançaram um ataque à cidade-fortaleza de Faure. Sua Majestade, a Imperatriz Karen Helvetius, lidera os comandantes em Faure e mostra grandes resultados. Os exércitos da Comunidade Haku-Goku e do Reino Lapelico, que se aliaram à República de Gerra-Aruka, estão tendo problemas para reagir.

...

O presidente Madhart chamou parte de suas tropas da Zona do Núcleo Negro de volta à capital depois que o escritório executivo foi bombardeado. Pessoas dentro e fora de Aruka estão começando a mostrar sua insatisfação com o governo do Madhart, e os protestos dos radicais em sua capital começaram a piorar. O supervisor de defesa da capital, Comandante Salt Aquinas, lidera a guarnição na tentativa de controlar a população, mas é óbvio para todos que essas medidas estão apenas encurtando o reinado da atual administração. Gerra-Aruka pode cair a qualquer momento, então aguentem firme!




A capital está em um fervor revolucionário.
Os panfletos pedindo o fim do reinado do Madhart inspiraram os Warblades a se rebelarem durante a noite. Além disso, as notícias dizem que a Aliança Mul-Celestial tem vantagem sobre o exército de Gerra-Aruka. Um misterioso terrorista explodiu o escritório executivo em pedaços. Apesar da gravidade da situação, o presidente não estava em lugar nenhum.
O descontentamento reprimido veio à tona. As pessoas se reuniram nas ruínas do escritório executivo e criticaram Madhart em voz alta.

Madhart deve recuar!
Pare com a guerra desnecessária!
Pare de oprimir o povo com leis excessivas!

〔Incrível. E pensar que podemos ver o momento em que Gerra-Aruka cai〕 (Melka)

A jornalista de cabelos grisalhos Melka Tiano tomou um gole de café enquanto observava de longe os cidadãos se chocando com a guarnição. A Loja de café foi usada por causa dos protestos. Na verdade, nem estava aberta. Ela entrou sorrateiramente e preparou a bebida para si mesma sem permissão.
Isso não é roubo? Thio pensou enquanto mastigava o cheesecake que pegou na geladeira. Estava gostoso, mas ela sentiu uma culpa imensa. Ela queria ir para casa antes que alguém as pegasse.

Hum, Senhorita Melka, por que estamos aqui em Aruka? Somos da filial de Mulnite, não somos? Vamos para casa comer uns camarões fritos, sim?〕 (Thio)
〔Mulnite está envolvida, então este ainda é nosso trabalho. Os correspondentes de Gerra-Aruka não podem escrever merda nenhuma, então nós temos que ir onde está o furo〕 (Melka)
〔... Qual é o seu objetivo, exatamente?〕 (Thio)
〔Criar o mundo com minha caneta. Isso é tudo!〕 (Melka)

Aqueles que criam o mundo são aqueles realmente envolvidos lá fora, não as pessoas que relatam sobre isso... Thio não disse isso em voz alta, porque havia cinquenta por cento de chance da Melka estalar a língua ou dar um tapa na cara dela.
A garota com orelhas de gato queria largar o emprego e voltar para sua cidade natal o mais rápido possível. Então ela abrirá seu próprio negócio. Ela será a chefe, deixará o trabalho para seus empregados e arrecadará todo o dinheiro.

〔Veja, devemos registrar o momento em que o mundo muda. Temos que tirar uma foto de quando cair a República de Gerra-Aruka e espalhar para o mundo inteiro〕 (Melka)
〔Isso é impossível! Além disso, todos consideram o Jornal das Seis Nações parcialmente fictício...〕 (Thio)
〔Não se preocupe. Podemos escrever besteiras infundadas, mas não desta vez. O QG acabou de nos enviar nossa arma secreta〕 (Melka)

Melka então colocou, com grande alarde, uma enorme câmera sobre a mesa.
O que diabos é isso? Thio pensou, arregalando os olhos.

〔Esta é uma câmera de alta especificação chamada caixa de eletrovídeo. Com isso, podemos transmitir ao vivo nas telas de todas as principais cidades das seis nações e da Zona do Núcleo Negro. É um Instrumento Divino ultrarraro. Um de seu tipo!〕 (Melka)

Thio não conseguia entender por que um bando de idiotas como eles havia obtido um item tão raro. O Jornal das Seis Nações é mesmo uma organização extremamente aterradora?
Ela não entendeu. A agência de notícias agora as têm em alta conta por sua coragem e iniciativa. O diretor até postou uma lista dos 〖Maiorais e dos novatos promissores〗 no quadro de avisos interno, e ambas foram classificadas no topo daquele documento ridículo, mas glorioso.

〔E como você usa isso? Teremos que pagar por isso se quebrarmos, não é?〕 (Thio)
〔Você usa assim〕 (Melka)

Melka colocou a caixa de eletrovídeo em seu ombro e derramou mana nela. A luz da lente brilhou verde.

O jornalista de cabelos grisalhos sorriu e disse: 〔Vou mostrar ao mundo inteiro que você está comendo bolo roubado!〕 (Melka)
〔O queeeeeeeeee?! Não, pare com isso por favooooorrrr!〕 (Thio)

Em um instante, uma garota gata enchendo as bochechas de bolo apareceu nas telas de todo o mundo. Thio rapidamente agarrou a caixa de eletrovídeo e apontou para outro lugar. Melka começou a gargalhar e cortou o link de mana. A luz da lente apagou.

〔Como é que eu vou me casar agora?! Eu vou ser jogada na prisão!〕 (Thio)
〔Esses dois são basicamente a mesma coisa. Enfim, hora de trabalhar〕 (Melka)
〔Por favor, deixe-me terminar o bolo primeiro〕 (Thio)
〔Não é hora de lanchar! Você não tem vergonha nem de roubar, né?!〕, Melka bateu na cabeça da Thio. Isso foi injusto, ela também é uma ladra. 〔Temos que ir buscar aquela prova decisiva! Você pode comer bolo depois!〕 (Melka)
〔Bem, os protestos estão bem aí. Vamos gravar isso e ir para casa já〕 (Thio)
〔Qualquer um poderia gravar isso. Precisamos de algo maior, algo mais arriscado!〕 (Melka)

Melka pegou um pedaço de papel - o folheto que um espião de Mulnite havia espalhado pela capital. Thio lembrou-se basicamente que dizia: 〖Madhart é um pedaço de merda〗, apenas de uma maneira mais detalhada.

Melka apontou para uma frase e leu em voz alta. 〔Inocentes estão detidos no Paraíso dos Sonhos. Temos que ir, você não acha?〕 (Melka)
〔Quero dizer, não é como se precisássemos ir〕 (Thio)
〔NÓS TEMOS!!〕, Melka deu um tapa nela de novo.

Agora isso foi injustiça. Thio decidiu escrever sua carta de demissão no mesmo dia.





〔Nossos inimigos estão terrivelmente enérgicos novamente hoje〕, a Imperatriz Mulnita sussurrou enquanto olhava para o campo de batalha da muralha da cidade.

Um dia inteiro se passou desde o início da batalha. Duas das unidades de Gerra-Aruka já haviam sido derrotadas, mas as perdas de seu lado também foram grandes. A magia da lâmina de Aruka havia empalado metade das forças do Paraíso Celestial, e o número de feridos nas unidades da Flöte e do Helldeus está começando a aumentar.

〔Sua Majestade, temos uma carta da Deusa do Paraíso Celestial. Parece ser informações sobre as forças inimigas〕 (Vampiro)

Sua escolta vampira entregou um envelope. A carta foi escrita com tinta e caligrafia exóticas. A Imperatriz leu em menos de três segundos, depois cruzou os braços e olhou para o céu.
Os protestos na capital de Gerra-Aruka trouxeram resultados inesperados.



A situação atual do Exército de Gerra-Aruka é a seguinte:
Primeira Unidade: Nelia Cunningham → Traiu a República e está atuando ao lado da Komari (soldados da unidade todos derrotados)
Segunda Unidade: Nelson Case → Atacou Faure (agora derrotado)
Terceira Unidade: Audacious Claim → Atacou Faure (agora derrotado)
Quarta Unidade: Pascal Rainsworth → Lutando contra a equipe de ataque em Carnalt
Quinta Unidade: Abercrombie → Defendendo o Paraíso dos Sonhos
Sexta Unidade: Mary Fragment → Atacou Faure (atualmente em batalha)
Sétima Unidade: Salt Aquinas → Retornou ao continente para proteger a capital
Oitava Unidade: Sob investigação (protegendo a capital?)



Além do Exército de Gerra-Aruka, algumas das tropas da Comunidade Haku-Goku e do Reino Lapelico também atacaram Faure. A situação parece terrível... mas o resto do mundo começou a descobrir sobre o lado negro do Madhart, então a Imperatriz não acreditou que eles lançariam outro ataque feroz. Na verdade, as Terras Encantadas recusaram o convite de Gerra-Aruka e permaneceram neutros. Agora é só esperar que a Komari, Nelia e Karla Amatsu revelem os segredos do Paraíso dos Sonhos.

〔Sua Majestade, nosso exército ficará bem?〕 (Vampiro)
〔Sim. Talvez não se o número de tropas inimigas aumentar, mas isso não parece provável〕 (Imperatriz)

Abaixo deles, Helldeus está matando o povo-fera com seus punhos nus. Flöte também está liberando toda a extensão de sua magia negra. As tropas dos Espíritos da Paz foram feridas, mas não voltaram atrás.

〔Sem problemas. É tudo indo bem. Assim que a Sakuna e a Delphyne derrotarem as tropas do Rainsworth e se reunirem com a Komari, Madhart não terá para onde fugir〕 (Imperatriz)





O palpite da Imperatriz Mulnita estava um pouco errado.
O povo de Gerra-Aruka é o povo da lâmina - uma raça que conseguiu tudo o que queria através da guerra. Vampiros tendem a matar por diversão, mas os Warblades são racionais e ambiciosos, frios e firmes como aço. Eles são mais especializados em matar do que os vampiros.
A cidade-fortaleza de Carnalt está silenciosa.
Mesmo os espectadores, olhando de dentro de suas janelas, estão incrivelmente quietos.
O lugar está tomado pelo fedor repulsivo da morte.
As ruas foram tingidas de vermelho, é impossível dizer sua cor original pela quantidade de sangue. Cadáveres estão empilhados por toda parte. Vampiros, Warblades e Espíritos da Paz haviam morrido. Mesmo os mascarados e o Lorde Carmesim de cabelos prateados jazem imóveis ao lado de seus subordinados dentro das poças de sangue.
Apenas um homem está de pé no meio da tragédia.

〔Vocês tomaram muito do meu tempo... seus vampiros imundos!〕 (Rainsworth)

Pascal Rainsworth limpou o sangue de sua lâmina e a embainhou.
Seus olhos estão tingidos de um horrível escarlate. Não injetado de sangue, é o efeito de seu poder, que vai além das leis da física. Implosão do Núcleo.
Rainsworth estalou a língua e foi embora. Sua Quarta Unidade foi aniquilada, deixando apenas ele... mas ele está ileso. Ele saiu impecável e vitorioso.
Ele havia perdido algum tempo na batalha, mas não o suficiente para ser incapaz de alcançar a Nelia e a Gandesblood.
Elas dirigem-se para o Paraíso dos Sonhos, onde está estacionada a unidade do General Ilustre Abercrombie. Não há como elas conseguirem romper com números tão pequenos.
Então seu Cristal de Correspondência brilhou. É hora de seu relatório periódico. Ele derramou mana e atendeu a ligação.

〔Algo aconteceu?〕 (Rainsworth)
Não. Nelia Cunningham chegará ao Paraíso dos Sonhos em uma hora〕 (Abercrombie)
〔Entendi. Eu irei atrás delas imediatamente〕 (Rainsworth)

Ele desligou.
O que ele tem que fazer é simples. O exército do Abercrombie as atacará pela frente, então ele atacará por trás, e isso será tudo para a Nelia. Uma vez que suas esperanças forem esmagadas, ela perderá qualquer vontade de viver. Então ele se aproximará dela com palavras doces e derreterá a frieza que cerca seu coração com facilidade.
Depois disso, eles simplesmente terão que reorganizar seu exército e atacar o Império Mulnite novamente.
Protestos estão ocorrendo na capital, mas os tolos terão apenas que ser silenciados com força. A razão pela qual eles conseguiram enfrentar o Madhart, além de ler os panfletos de Mulnite, foi porque o bombardeio do escritório executivo fez parecer que seu poder estava enfraquecendo. Mas a República só tem que mostrar a eles o quão fortes eles ainda são ao conquistar o Império Mulnite e o Paraíso Celestial.
De repente, alguém agarrou seu tornozelo.
É a vampira prateada, encharcada de sangue enquanto ela olha para ele. A Lorde Carmesim Sakuna Memoir. Aquela menininha safada havia sido absolvida de seus crimes apesar de ter se envolvido com a Lua Invertida e ainda teve a ousadia de continuar comandante.

〔Eu não vou deixar você... seguir a Senhorita Komari...〕 (Sakuna)
〔Chega de tagarelice〕 (Rainsworth)
〔Eu não vou deixar você ir. Você vai... ficar aqui...〕 (Sakuna)
〔Eu disse para calar a boca!〕 (Rainsworth)

Rainsworth sacou sua espada e esfaqueou a garota no abdômen. Uma quantidade enorme de sangue saiu de sua boca e, no entanto, seus olhos não mostraram sinais de enfraquecimento da determinação. Isso o incomodou infinitamente.

〔Não há esperança para você! A vida da Terakomari Gandesblood acabou! As tropas do Abercrombie cuidarão disso! Vocês, vampiros, se tornarão escravos de nós, Warblades, não há como salvá-la disso!〕 (Rainsworth)
〔Abercrombie...? Heh, eu já ouvi esse nome〕 (Sakuna)
〔Certamente. Ele é o terceiro melhor General Ilustre, depois de mim e da Nelia〕 (Rainsworth)
〔Sim, talvez. Não vou negar que ele foi um adversário forte... mas no final, eu venci〕 (Sakuna)
〔O que...?〕 (Rainsworth)
〔Eu não vou perder. Mesmo na morte, eu vou continuar〕 (Sakuna)

Rainsworth sentiu calafrios na espinha. Uma estranheza incompreensível tomou conta de sua mente.
Em apenas um piscar de olhos - literalmente - as pupilas da Sakuna Memoir brilharam em vermelho.
Ele agiu por instinto, ele baixou a espada na mão direita dela e a cortou.
Gritos dolorosos se seguiram. Ele não deu atenção, ele não está com paciência.
Rainsworth deixou Carnalt, ainda se sentindo inquieto, no entanto.

〔Você não vai... se safar dessa〕 (Sakuna)

Seu último gemido foi abafado pelo vento de verão.
Ele falhou em prestar atenção em mais uma coisa. Algo que ele havia ignorado, pensando que era um corpo morto desde o início, mas ela não estava morta. O poder do Núcleo Negro a manteve quase viva. A garota de quimono perto da pousada.
Ela levantou.
Seus olhos estão vazios, como um céu noturno sem estrelas. Seu corpo inteiro doía e sua cabeça estava pesada. Sua visão também estava embaçada. Tudo parecia um sonho. Havia sangue por toda parte. Por que, oh, por que as pessoas assumem essa cor suja? Com meu poder, eu poderia deixar tudo mais bonito. Limpo.
Então uma sombra apareceu ao lado dela. A líder de Kidoshu, o esquadrão ninja da Karla Amatsu.

〔Lady Karla, seu sino caiu〕 (Koharu)
〔Sino? Ah, meu carrilhão〕 (Karla)

Ela só percebeu depois que a Koharu contou a ela. O carrilhão que seu querido irmão lhe deu está caído no chão. Graças a Deus está lá. Ela não poderia viver sem ele.
Koharu pegou e entregou, e a Karla amarrou novamente.
Tilintou graciosamente e o mundo mudou. A luz voltou a seus olhos negros como breu.

〔... Fweh? O qu-? O-o que aconteceu?! Oh não, meu quimono está encharcado de sangue!〕 (Karla)
〔O general de Aruka matou todos. É um mar de sangue〕 (Koharu)
〔K-Koharu?! Onde você estava até agora?!〕 (Karla)
〔Eu estava procurando por você〕 (Koharu)
〔Demorou bastante! Mas obrigada! Eu te amo〕, ela a abraçou forte.
〔Você está me sufocando〕, disse a ninja com uma careta. 〔Eu também tenho uma mensagem da Deusa. Ela diz para se juntar a Terakomari e a Nelia e seguir para o Paraíso dos Sonhos〕 (Koharu)
Huh?〕, Karla fez uma careta. 〔... A missão ainda está acontecendo? Já trabalhei tanto, quase ao ponto da morte. Na verdade, eu não morri uma vez?〕 (Karla)
〔Você não. Lady Karla, é dever de uma guerreira seguir as ordens da Deusa. E outras pessoas do Paraíso Celestial já estão lá, você deve ir ajudá-los〕 (Koharu)
〔...〕 (Karla)
〔Por favor, Lady Karla〕, Koharu olhou para ela com olhos puros e inocentes. Não há como ela rejeitá-la.

Os Amatsus são uma linhagem de guerreiros. Por mais inepta que seja em combate, Karla tem que fazer seu trabalho como uma comandante. Além disso, como pacifista, ela não pode ignorar o que Gerra-Aruka havia feito. Esse tipo de mal demoníaco exige retribuição divina.
Karla levantou-se lentamente, seu carrilhão soando quando ela colocou a mão na cabeça da Koharu.

〔Muito bem. Farei tudo o que puder como uma Sabre Imperial. Eu tenho sabedoria para lutar sem força... mas se eu acabar em apuros, venha me resgatar. Okay, Koharu?〕 (Karla)





Ouvi as ondas calmas depois de caminhar um pouco.
O vasto oceano se estendeu diante de mim. O sol brilha forte. Eu posso sentir o cheiro do sal marinho. Fiquei um pouco tonta apesar da situação, devo admitir. Embora, por mais infantil que isso possa ser, pelo menos eu não sou estúpida o suficiente para realmente dizer a todos para irem nadar.
O único mergulho que eu tinha que fazer – eu podia fazer – era no Paraíso dos Sonhos. Os detalhes de por que e como chegaremos ainda me escaparam, mas segundo a Nelia, se conseguirmos expor seus segredos a todas as nações, o mundo estará salvo.

〔E como os exporemos? Nós, tipo, tiramos uma foto?〕 (Komari)
〔Isso também, mas primeiro devemos salvar os prisioneiros. Eles serão nossas testemunhas〕 (Nelia)
〔E então a administração do Madhart não terá como escapar das críticas〕, disse Vill.
〔Exatamente. Então nós apenas faremos algumas ameaças. Dizer a ele para retirar suas tropas se ele não quiser que revelemos a verdade para o mundo inteiro. E assim que o exército recuar, vamos atrás dele〕 (Nelia)

Nelia falava com muita confiança enquanto caminhávamos pela mata, ignorando o mar. Há uma trilha, provavelmente a rota que meus caras fizeram quando estavam jogando 〖Bandeira na Praia〗.

〔Lady Cunningham, acredito que havia uma base logo antes do Paraíso dos Sonhos. As tropas de Gerra-Aruka devem estar esperando por nós〕 (Vill)
〔Sim, eles devem ser do General Ilustre Abercrombie, que está encarregado de defender o local. Dizem que quem enfrenta o cara acaba como cebola picada〕 (Nelia)
〔Lady Komari, o caminho é por aqui〕, Vill me agarrou pelo braço e me trouxe de volta à posição.
〔Não se preocupe. Eu não perderei no um contra um, mas mesmo assim não precisamos entrar pela frente. Vamos entrar como ninjas sem que eles saibam〕, Nelia estava falando com muito otimismo.

Caminhamos mais um pouco até que senti um cheiro estranho no vento.

〔... Você não sente cheiro de sangue?〕 (Komari)
Huh? Não, de jeito nenhum〕 (Nelia)
〔Somos mais sensíveis ao cheiro, como vampiros... e, olha. A unidade do Abercrombie foi aniquilada〕, disse Vill.
〔〔〔O que—?〕〕〕, Nelia, Gertrude e eu dissemos em uníssono.

Do lado de fora da floresta, podemos ver a base da República de Gerra-Aruka, onde a unidade do Abercrombie está estacionada. Os corpos dos soldados estão empilhados em uma poça de sangue.
Eu não conseguia entender o que estava acontecendo, mas a Vill entendia.

〔Parece que eles mataram um ao outro. Isso provavelmente foi feito pela Lady Memoir〕 (Vill)
〔Sakuna fez isso? Ela estava aqui?〕 (Komari)
〔Não, veja bem, a Sexta Unidade foi feita para travar várias guerras como punição pelo que aconteceu, e a maioria delas foi contra as tropas de Gerra-Aruka. Nessa época, Lady Memoir matou o Abercrombie, e foi então que ela usou sua Implosão do Núcleo〕 (Vill)
〔...〕 (Komari)

Ah, que horrível. Isso me lembrou o quão aterrorizante a Sakuna é.
Então eu vi. Apenas por um breve instante, Gertrude franziu a testa. Não pareceu ser por medo ou repulsa pela montanha de cadáveres. Não... ela parecia irritada.

〔Que sorte! Agora podemos entrar no Paraíso dos Sonhos sem problemas. Bom trabalho da parte da Sakuna Memoir. Talvez eu devesse torná-la minha serva também〕 (Nelia)
〔Eu não vou deixar você fazer isso. Ela é minha amiga〕 (Komari)
〔Qualquer amiga sua é uma serva minha〕 (Nelia)

Eu legitimamente não posso dizer se isso foi uma piada ou não. De qualquer forma, pelo menos não precisamos lutar agora. Eu me senti mal pelo Abercrombie, mas ei.
Nelia passou por cima dos cadáveres e corajosamente continuou andando. Logo depois da base agora deserta está o resort... ou melhor, suas ruínas, graças ao que meus caras fizeram. Ainda não tinham acabado de limpar os escombros do que um dia foi o hotel.

〔Gertrude... onde você acha que fica a entrada do subterrâneo?〕 (Nelia)
Bweh? E—eu não sei... Ah, mas tem uma escada aqui〕 (Gertrude)

Ela limpou alguns dos escombros, e lá está ela. Ela é impressionantemente forte... mas havia algo mais suspeito nela do que sua proeza física. Como ela percebeu que havia uma escada ali? Ela tem visão de raio-X ou algo assim? Bem, não adianta pensar nisso, eu acho.

〔Bom trabalho, Gertrude. Não há necessidade de explodir a superfície deste lugar agora〕 (Nelia)

Nelia desceu as escadas. Ela não tem senso de medo? Gertrude seguiu, também destemida, então eu tive que fazer o mesmo.
As escadas são estreitas. Temos que descer em fila, na seguinte ordem: Nelia, depois Gertrude, depois eu e por fim a Vill.
Está escuro. Não parece haver ninguém por perto, exceto por um vento estranho vindo de baixo. Cheira como se algo tivesse ido mal lá embaixo. Eu instintivamente agarrei o braço da Vill sem nenhuma vergonha - é assim o tanto que eu estou com medo.

〔Que tal falarmos sobre coisas divertidas, Vill?〕 (Komari)
〔Sim, vamos para a praia quando voltarmos. Eu vou te ensinar a nadar〕 (Vill)
〔S-sim... Resposta bastante razoável, huh? Eu esperava algo mais engraçado〕 (Komari)
〔Estou fazendo o meu melhor〕 (Vill)
〔Ei, você usou aquele negócio para ver o futuro?〕 (Komari)
〔Não havia tempo para fazer isso. Além disso, não há como fazer um Warblade beber meu sangue... Sangue de vampiro é como veneno para eles. Seus corpos enferrujam〕 (Vill)
〔Primeiro vez que eu ouvi sobre isso... Okay... então eu vou beber. Eu não gosto, mas vou engolir〕 (Komari)
〔Não〕, ela nem hesitou. A franca rejeição quase fez meus olhos marejarem.

Vill olhou em volta, com uma expressão séria no rosto.
A única coisa em minha mente era o choque da rejeição.

Você deixou Sakuna beber. Por que não eu? O que há de tão ruim em mim?

〔Desculpe... eu não posso deixar você fazer algo que você não gosta. Por favor, não chore, não é porque eu não quero que você sugue meu sangue. Eu poderia chupar o seu se você quiser〕 (Vill)
〔E-eu não estou chorando! E não mire apenas no meu pescoço! Xô!〕 (Komari)
〔Sinto muito〕, ela disse novamente, inexpressiva.

Isso me acalmou estranhamente, mas não há nada para se aliviar em primeiro lugar. Não é como se chupar o sangue dela fosse me matar. Não importa... mas então eu lembrei que sim, não conseguiríamos ver o futuro para evitar minha provável morte. Fortaleci minha determinação e tentei morder seu pulso, mas ela empurrou meus lábios com o dedo indicador e disse: 〔Garota má〕, meu rosto ficou vermelho. Eu realmente não conseguia entender por que ela não quer que eu beba seu sangue, apesar de sempre me forçar a comer aquelas pimentas irritantes.
Depois de tudo isso, chegamos a uma sala subterrânea.

〔Há pessoas aqui. Aqui... é o Paraíso dos Sonhos〕, disse Nelia.
〔...!〕, o choque me fez agarrar o braço da Vill novamente.

É um enorme complexo prisional. Eu meio que esperava isso... mas o lugar é maior que o jardim do Palácio Imperial Mulnite, e tem uma quantidade aparentemente infinita de celas. Dentro delas há pessoas - muitas delas. Principalmente Warblades, mas há pessoas de outras raças também. Eles estão encolhidos dentro de suas celas, mas assim que nos viram chegar, correram para as grades, espumando pela boca.

〔Você! Você é Nelia... Nelia Cunningham!〕 (Warblade)

A comoção se seguiu. Todos olharam para nós.
Nelia se aproximou de uma das celas com uma expressão tensa no rosto.

〔Eu sou Nelia. Não se preocupe, estou aqui para resgatá-lo〕 (Nelia)
〔Fuja agora! Você vai morrer se ficar aqui!〕 (Warblade)
〔Você... você é aquele orador público que foi pego no mês passado por criticar o Madhart. O que eles estavam fazendo com você aqui? O que é esse Paraíso dos Sonhos?〕 (Nelia)
〔Bem...〕, ele baixou os olhos, apertando-os. 〔Não sei os detalhes. Todas as pessoas neste andar são prisioneiros que foram capturados recentemente. Mas eles estão fazendo o que querem com todos que trazem aqui. Não me refiro a nos forçar a trabalhar, não, isso seria muito gentil. Eles estão fazendo experimentos conosco. Veja〕, ele nos mostrou seu braço, revelando feridas recentes. 〔Eles estão testando a rapidez com que o Núcleo Negro nos cura. Todos os dias, eles batem em todo mundo aqui e depois nos deixam em paz. Então eles esperam que nos curemos novamente〕 (Orador)

Os outros parecem igualmente feridos. Há pessoas com cortes por todo o corpo, pessoas no chão em poças de sangue e pessoas que morreram com o coração esmagado. Eu queria vomitar. Eu tinha visto muitas pessoas feridas assim desde que me tornei comandante, mas isso é demais. Isso não acontece na guerra normal. Isso é maldade.

〔Onde está meu pai... o antigo rei?〕 (Nelia)
〔Não sei. Talvez mais adiante... mas seria melhor não esperar por nada〕 (Orador)

Nelia parecia abalada, mas imediatamente agarrou suas espadas gêmeas.

〔Eu vou salvar você. Derrotaremos o Rainsworth e o Madhart〕 (Nelia)
〔Não! Os olhos do Rainsworth brilham escarlate! Nem mesmo você pode derrotá-lo...〕 (Orador)
〔Não tema! Eu vou mudar Aruka! Fique quieto e me siga!〕, ela se virou para mim. 〔Komari! Vou ver os outros andares. Devo ver todos os males de Gerra-Aruka. Vamos, Gertrude〕 (Nelia)

Ela correu mais para dentro, levando sua empregada junto, antes que eu pudesse impedi-la.
Eu estava paralisada, mas então a Vill agarrou minha mão.

〔Lady Komari, não devemos seguir caminhos separados em território inimigo. Vamos seguir a Lady Cunningham〕 (Vill)
〔S-sim...〕 (Komari)

Descemos mais, e aquele andar era ainda pior.
Há um suprimento infinito de armas penduradas nas paredes, e não armas normais - Instrumentos Divinos.
Há celas de prisão em ambos os lados do corredor. Muitos dos prisioneiros são jovens, a maioria na adolescência e na casa dos 20 anos, tanto homens quanto mulheres. Eles estão feridos por toda parte, sua respiração fraca. Seus ferimentos são muito mais profundos do que os do andar superior e não mostram sinais de cura. Eles foram feridos usando Instrumentos Divinos.

〔Eles estão loucos! Desequilibrados, bastardos insanos!〕, Nelia gritou. Ela está certa.
Vill olhou em volta e disse: 〔Parece que eles estavam fazendo experimentos com Instrumentos Divinos aqui〕 (Vill)
〔Experimentos? Você está tentando dizer que há sentido em infligir toda essa dor?〕 (Komari)
〔Em raras ocasiões, feridas infligidas por Instrumentos Divinos desenvolvem mais o espírito da vítima, permitindo-lhes obter a Implosão do Núcleo - ou assim dizem. Acho que ouvi isso da Lady Memoir〕 (Vill)
〔Por que eles fariam isso?〕, eu perguntei.
〔Simples. Implosão do Núcleo dá a você o poder de perfurar a terra e mover estrelas. Madhart deve querer que ele domine o mundo. De qualquer forma, devemos procurar as chaves. Devemos salvar a todos〕, Nelia disse com um tom rancoroso, depois se afastou.

Fiquei pasma. Pessoas com feridas por toda parte. Cadáveres. Eu não podia acreditar que alguém faria uma coisa dessas. Eu nem estou indignada... apenas triste. No final, eu realmente sou apenas uma vampira mimada e ignorante.

〔Vill... por que você acha que o Madhart quer dominar o mundo?〕 (Komari)
〔Não sei. Eu não consigo nem te entender completamente〕 (Vill)

Olhei para as costas da Nelia. Ela parecia brilhar enquanto enfrentava o mal. Não é hora de reclamar... eu tenho que fazer o que puder. Então eu a segui... mas então percebi. Gertrude estava segurando o que parecia ser um molho de chaves nas costas.

Ela sorriu e disse: 〔Lady Nelia, eu as encontrei〕 (Gertrude)
Uh, o quê?〕 (Nelia)

Nelia olhou em choque para as chaves nas mãos de sua empregada.

〔Onde você achou isso?!〕 (Nelia)
〔Elas estavam no chão, bem ali〕 (Gertrude)
〔Bom! Agora podemos salvar a todos!〕 (Nelia)

Gertrude continuou sorrindo, mas sua expressão só me deu um mau pressentimento. Ela sempre foi tão expressiva... mas não desta vez. Seu sorriso parece falso, com a escuridão aparecendo por trás dele.

〔Você acha que precisamos salvá-los?〕, Gertrude disse.
〔O que? Claro que nós precisamos. Me dê as chaves〕 (Nelia)
〔Mas todos eles se opuseram a Aruka. Eles são traidores tolos que incorreram na ira do presidente〕 (Gertrude)
〔O qu...?〕 (Nelia)
〔Estas chaves são para trancar você〕 (Gertrude)

Elas caíram das mãos da empregada, batendo ruidosamente no chão.
Nelia olhou para o chão... e eu não pude acreditar em meus olhos quando vi o que se seguiu.
Gertrude esfaqueou a Nelia no lado com uma adaga.
Seu sangue vermelho escorreu para o chão. Ela olhou para sua empregada, seus olhos como se ela estivesse presa em um pesadelo.

〔P-por que...? Você...〕 (Nelia)
〔Eu sou Gertrude. Comandante da Oitava Unidade, Gertrude Rainsworth〕 (Gertrude)

Nelia segurou o estômago com dor quando caiu de joelhos e depois no chão.
Eu ainda estou paralisada de choque quando a Gertrude correu até mim, punhal ensanguentado na mão. Os movimentos da criada eram tão rápidos que nem percebi sua hostilidade.

〔Lady Komari!〕 (Vill)

De repente, tudo ficou branco. Vill está parado diante de mim, kunais prontas.
O ataque da Gertrude foi mais feroz. Sua adaga foi rápida como uma abelha, e ela derrubou a kunai das mãos da Vill. Gertrude imediatamente lançou um chute circular em sua barriga.

Guh!〕, Vill foi levada como uma folha ao vento, deixando um rastro de sangue no chão. Havia uma lâmina na ponta do sapato da Gertrude.

Eu não pude fazer nada.
Nelia está caída. Vill está com dor e não consegue nem se levantar.
Gertrude... está sorrindo, como sempre. Estranhamente.

〔Terakomari Gandesblood. Seu sangue será um trampolim para o futuro de Gerra-Aruka〕, ela disse monotonamente antes de me socar.

O golpe atingiu meu estômago e desmaiei por um momento, mas consegui me manter no lugar. Então eu vi o sapato dela bem na minha frente, e meu cérebro tremeu quando o chão trocou de lugar com o teto.
Fui levada com facilidade e bati nas grades de uma cela. Foi só então que percebi que havia levado um chute no rosto.
Isso machuca. Meu corpo inteiro está em agonia. Como isso aconteceu?

〔Finalmente te alcancei, Nelia〕, disse uma voz de homem do nada.

Do outro lado do corredor... da entrada do Paraíso dos Sonhos apareceu um Warblade vestindo o uniforme do exército de Gerra-Aruka. Um dos Oito Generais Ilustres. Pascal Rainsworth. Um dos fantoches da República que está atormentando a Nelia.

Ele finalmente nos alcançou... mas espere, se ele está aqui, então o que aconteceu com a Sakuna, a Delphyne e minha Sétima Unidade?

〔Rainsworth?! Explique o que está acontecendo!〕, Nelia estava agachada no chão, segurando a barriga.

Vill está completamente para baixo para a contagem. Tentei me levantar, mas tropecei na hora. Eu não conseguia me mover por causa da dor.
Os cantos da boca do Rainsworth se curvaram estranhamente quando ele se aproximou.

〔Que pena, Nelia. Essa é minha irmã. Ela estava observando você esse tempo todo〕 (Rainsworth)

Nelia engasgou. Quem sabe se ele está dizendo a verdade? De qualquer maneira, as palavras do Rainsworth foram poderosas o suficiente para virar seu mundo de cabeça para baixo.
Rainsworth na frente e a Gertrude atrás de nós.
Estamos encurraladas.





A cidade-fortaleza de Faure está silenciosa.
A feroz batalha havia deixado a cidade em ruínas, mas agora está livre de inimigos. A magia dos vampiros transformou os Warblades, Safiras e o povo-fera em carne moída, e agora eles estão na prisão, então não causarão problemas mesmo depois que o Núcleo Negro os curar.

〔Parece que a Comunidade Haku-Goku queria medir o potencial de Mulnite. Só precisamos usar os prisioneiros como reféns para que eles se retirem, e tenho certeza que eles aceitarão〕, disse a Imperatriz, exasperada, sentada sobre os escombros.

Ela esteve em uma reunião com o chanceler alguns momentos antes. Este estava em pânico do outro lado do Cristal, mas ela basicamente a ameaçou: 〖Faça isso, você tem cinco segundos〗 〖Pare de chorar〗 〖Se não fizer, vou tirar a custódia da Komari de você〗.

Flöte entregou a ela uma xícara de café e disse: 〔O que você quer dizer com potencial?〕 (Flöte)
〔Obrigada〕, disse a Imperatriz enquanto pegava a xícara. 〔Eles queriam ver como reagiríamos em caso de emergência, esses espertinhos〕 (Karen)
〔E você os esmagou com sua proeza estratégica genial, Lady Karen〕 (Flöte)
Oh, por favor. Vou te levar para jantar por fazer um trabalho tão bom. Mas está claro que a Comunidade Haku-Goku estava se segurando. Lembra o que aquela garota que capturamos disse?〕 (Karen)
〔Comandante Prohellya Butchersky? Sim, nós a enrolamos em uma cela de prisão. Ela era extremamente desavergonhada para uma prisioneira, ela pediu borscht e piroshki〕 (Flöte)
〔Dê a ela uma batata e deixe por isso mesmo. Veja, ela apenas deu ordens e não lutou por si mesma. Foi o mesmo para os outros comandantes. Eu estou supondo que o secretário geral de Haku-Goku os instruiu a fazer isso. O que quero dizer é que os Safiras nunca tiveram a intenção de destruir Mulnite. Mesmo que eles tenham o desejo de nos derrubar, eles provavelmente pensam que farão isso sozinhos, não com Gerra-Aruka liderando o caminho〕 (Karen)
〔Eu entendo. E o Reino Lapelico?〕 (Flöte)
〔Ouvi dizer que a República ameaçou parar de exportar bananas para eles se eles se recusassem a emprestar seu exército. Esse reino está preso em uma guerra civil acalorada entre herbívoros e carnívoros. Os carnívoros não dobraram os joelhos à ameaça de Aruka, pois não precisam de bananas, mas foi bastante eficaz nos herbívoros. Você viu como todos os atacantes eram herbívoros, não é? Não foi uma escolha do governo - apenas alguns herbívoros agindo por sua própria vontade. Eu disse a eles que Mulnite venderia bananas para eles, e eles se acalmaram〕 (Karen)
〔Eu sinto que estou ouvindo sobre um mundo totalmente diferente〕 (Flöte)
〔Isso é porque é〕, a Imperatriz sorriu. 〔De qualquer forma, cumprimos nosso objetivo. Agora é só esperar que a Komari exponha o segredo do Paraíso dos Sonhos, e isso vai ser tudo pera o Madhart〕 (Karen)
〔Será que a Senhorita Gandesblood realmente estará à altura da tarefa? Eu poderia enviar minhas tropas imediatamente〕 (Flöte)
〔Não há necessidade. Não é apenas a Komari - ela está com a Nelia e a Karla. Vamos apenas sentar e esperar pelas boas notícias. Vou mandar os caras do palácio prepararem um banquete para comemorar〕 (Karen)

A Imperatriz esticou os braços então, expondo um pouco de seu decote. O coração da Flöte disparou. Agora não é hora de deixar sua mente vagar! Ela ruminou sobre sua situação.
A derrota de Gerra-Aruka está quase garantida. As probabilidades de eles atacarem Faure novamente são mínimas, e há os protestos acontecendo em sua capital pedindo a presença do presidente. Eles não têm como contra-atacar. Claro que sim.

〔Sua Majestade! Relatório urgente!〕, um mensageiro correu até elas.

A Imperatriz franziu a testa enquanto se levantava.

〔O que é? Aruka se rendeu?〕 (Karen)
〔Não. O exército deles está se aproximando de nós〕 (Mensageiro)
〔Então eles querem continuar até o amargo fim. De jeito nenhum suas sobras poderiam resistir a nós, embora〕 (Karen)
〔Não, esta tropa se aproximando de nós consiste em cinco mil pessoas...〕 (Mensageiro)
〔O quê?〕, Flöte exclamou.

As mãos do mensageiro tremiam.

〔O número está correto. Um exército de cinco mil está marchando de Gerra-Aruka para as pastagens aqui na Zona do Núcleo Negro. O portal próximo já foi destruído, então levará algum tempo para eles chegarem até nós〕 (Mensageiro)
〔Você deve estar brincando! Eles só têm oito unidades!〕 (Flöte)
〔E-entretanto... eles já conquistaram alguns dos territórios de Mulnite e do Paraíso Celestial〕 (Mensageiro)
〔Não. O exército deles está se aproximando de nós〕 (Karen)
〔O que você disse?!〕 (Flöte)

Então brilhou o Cristal de Correspondência que ligava diretamente ao presidente da República de Gerra-Aruka. A Imperatriz derramou mana nele com um comportamento calmo.
A voz do homem ecoou.

Bom dia, Sua Majestade. Acho que você já deve ter notado〗 (Madhart)
Ah, você está vivo? Que resistente〕 (Karen)
Uma Implosão do Núcleo tão fraca não poderia me matar. Você pensou que a Petrose Calamaria era o suficiente para me parar?〗 (Madhart)
〔O que você quer? Se você quer que devolvam seus comandantes presos, peça desculpas. Peça desculpas por travar uma guerra contra nós〕 (Karen)
Não há necessidade de devolver esses prisioneiros. Estou ligando para aconselhá-la a se render〗, ele riu. 〖Não há futuro para o Império Mulnite ou para o Paraíso Celestial. Continuar a guerra só trará infortúnio, então quero que você concorde com minhas exigências, para o bem de seu povo. Diga-me onde está o seu Núcleo Negro〗 (Madhart)
〔Não me faça repetir. Eu não vou te dizer. Nossos comandantes irão cortar suas ambições〕 (Karen)
Que triste, Sua Majestade. Parece que os vampiros são realmente tão humildes quanto eu pensava. Você não será capaz de enfrentar meu exército dos mais fortes Warblades. Hora de aprender a lei da selva. O forte prevalecerá - e você dobrará o joelho〗 (Madhart)

Flöte não aguentou mais. Ela caminhou ruidosamente para o lado da Imperatriz e gritou para o Cristal em sua mão.

〔Então você revelou suas verdadeiras cores, seu tirano! O Império Mulnite não sucumbirá a um canalha como você!〕 (Flöte)
〔Pare com isso, Flöte. Não o provoque, ou ele explodirá〕 (Karen)
〔Exatamente o que eu adoraria! Ei, esquisito, ouvi dizer que ninguém no seu país gosta de você! Tem algo a dizer sobre os protestos na sua capital?! Qual a utilidade de um governante odiado por seu povo?! Você gostaria de ser tão grande quanto Sua Majestade Karen Helvetius! Vá para o inferno, seu pedaço de merda enferrujado!〕 (Flöte)
Ah! Você tem uma subordinada engraçada ai, embora eu os prefira um pouco mais quietos. Darei a ela um treinamento adequado no meu Paraíso dos Sonhos depois de capturá-la〗 (Madhart)
〔O qu-?!〕 (Flöte)
〔Você ameaça colocar a mão em meus adoráveis subordinados? Eu não vou deixar você〕 (Karen)
Hilário. Você nem sabe o que seus súditos adoráveis estão passando enquanto falamos〗 (Madhart)

Madhart aumentou a saída de mana para enviar uma imagem, que foi exibida no ar. Mostra uma cidade em algum lugar.
Lá estão os adoráveis súditos da Imperatriz. Os vampiros do exército de Mulnite em um mar de sangue. Entre eles estão as Lordes Carmesim Delphyne e Sakuna Memoir.
O choque quase fez a Flöte perder a cabeça.
O olhar no rosto da Imperatriz ficou mais sombrio.

Eu darei a eles a devida punição se você não se render. Eu ouvi falar dessa coisa chamada lingchi, que eles usavam nas Terras Encantadas há muito tempo. Você lentamente corta parte do corpo de alguém, pedaço por pedaço, durante um longo período de tempo. Você realmente consegue saborear a dor deles. Ah, mas não se preocupe. Eles não vão morrer. Sabe, por causa do Núcleo Negro〗 (Madhart)
〔Lady Karen! Devemos ir salvá-los!〕 (Flöte)
Não adianta enviar reforços agora. Nossa tropa de elite já está vindo em sua direção. Resta apenas uma escolha para a Aliança Mul-Celestial: render-se e tornar-se nossos escravos〗 (Madhart)
〔Não seja ridículo! Sua elite? Ha! Um blefe vazio, se é que já ouvi um!〕 (Flöte)
Eu diria que é perfeitamente natural aumentar suas forças militares em segredo se você estiver se preparando para uma guerra real〗 (Madhart)
〔O qu...?! E-então aquele exército de cinco mil...〕 (Flöte)
De fato. Os Oito Generais Ilustres não são nossos únicos comandantes〗, ele baixou a voz. 〖Eu diria que é mais como os Cinto Mil Generais Ilustres〗 (Madhart)

A Imperatriz desligou.
Ela não disse nada. Flöte apenas ouviu os passos dos soldados indo e vindo ao redor delas. Impaciente, ela perguntou:

〔Lady Karen, o que faremos? Você gostaria que eu enfrentasse o inimigo?〕 (Flöte)
〔Não há necessidade disso〕, sua voz é firme. Ela colocou a mão na cabeça da Flöte e disse: 〔Aquele exército de cinco mil não passa de restos. Mas preciso falar com o presidente Madhart. Preciso ver com meus próprios olhos que tipo de pessoa ele é〕 (Karen)
〔Onde você está indo?〕 (Flöte)
〔Eu volto em breve. Faure está em suas mãos, Flöte〕 (Karen)

Então um raio sacudiu o chão.
Surgiu do nada. Os olhos da Flöte foram cegados pela luz branca, e as ondas de calor sacudiram todo o seu corpo, fazendo-a cair de costas. Havia um zumbido agudo em seus ouvidos. Os caras da Unidade Mascarail que andavam começaram a gritar.
A luz branca desapareceu em um instante, a Imperatriz junto com ela.

〔Lady Karen...?〕 (Flöte)

A única coisa que ficou para trás foi uma montanha de entulho preto e carbonizado e o Cristal de Correspondência pulverizado.
Flöte ficou chocada.
A Imperatriz havia saído para se encontrar com o líder inimigo. A última vez que a Flöte a viu não foi sua personalidade excêntrica, calma e controlada de sempre. Havia uma raiva flamejante em seus olhos, e aquele olhar em seu rosto ficou para sempre gravado na mente da Flöte.





Talvez minha cabeça estivesse se recusando a aceitar a realidade.
Sem dúvida, Gertrude nos traiu. Não havia sinal de que ela estava sendo manipulada. Ela tinha feito tudo - rasgou a barriga da Nelia, nocauteou a Vill, me chutou para longe - por sua própria vontade.

〔Não tente nada, Lady Nelia. Cobri a lâmina com veneno. Você ficará paralisada em breve〕 (Gertrude)
〔Gertrude! Por que você fez isso?!〕 (Nelia)

A empregada não respondeu. Em vez disso, Rainsworth zombou.

〔Não seja estúpida, Nelia. Ela é uma espiã. Ela tem observado você por cinco anos inteiros... Como você não percebeu nem uma vez?〕 (Rainsworth)
〔Você está mentindo! Ela está do meu lado! Certo, Gertrude?!〕 (Nelia)
〔Sim... estou do seu lado, Lady Nelia〕 (Gertrude)
〔Você não está, Gertrude〕, Rainsworth colocou a mão em seu ombro, e a empregada estremeceu levemente, mas ela forçou um sorriso.
〔Desculpe. Agora... eu sou sua inimiga〕 (Gertrude)

Nelia engasgou entre as convulsões.

〔Sou irmã de Pascal Rainsworth. Fui sua criada por ordem de meu irmão mais velho. E agora... finalmente chegou o dia de fazer você desistir〕 (Gertrude)
〔Me fazer desistir...?〕 (Nelia)
〔Eu observei você de perto. Eu sei o quanto as pessoas falaram pelas suas costas, o quanto você trabalhou duro sem ser recompensada, o quanto você sofreu todos os dias... e você vai quebrar se continuar vivendo assim. Você... deveria desistir de suas ambições impossíveis e viver em paz〕 (Gertrude)
〔...!〕, Nelia, com um olhar medonho, tentou pular na Gertrude, mas seus joelhos cederam. O veneno está fazendo efeito.
Rainsworth assobiou.
〔Nossa, que assustador. Você quase me pegou lá depois de ver a unidade do Abercrombie cair, mas a Gertrude com certeza fez um bom trabalho. Agora eu não vou ter que acabar com você sozinho〕 (Rainsworth)
〔E—eu não vou perder para você! Eu ainda tenho um ás na manga!〕 (Nelia)
〔Você não tem. Infelizmente, eu sei que você não tem〕, Rainsworth caminhou até ela e afastou seu cabelo cor de pêssego enquanto seus olhos de réptil olhavam diretamente nos dela. 〔Você quer dizer o Império Mulnite e o Paraíso Celestial, não é? Você esperava que eles derrotassem o exército de Gerra-Aruka. Mas isso não vai acontecer. Os Warblades vão acabar com esses vampiros e espíritos da paz. Eu posso te garantir isso〕 (Rainsworth)
〔E-espere... o que você quer dizer?! Eles... Eles perderam?!〕, eu gritei.

Rainsworth zombou.

〔Elas vão perder. Nosso exército oculto de cinco mil está indo para Faure enquanto falamos. A Aliança Mul-Celestial foi desgastada pelas batalhas consecutivas - não há como eles lutarem〕 (Rainsworth)
〔Esta é a primeira vez que ouço falar desse exército. Aruka tem apenas oito unidades!〕 (Nelia)
〔Estávamos escondendo isso, até de você. Esses cinco mil Warblades foram treinados aqui mesmo no Paraíso dos Sonhos. Eles já foram criminosos e traidores, mas agora se tornaram nossos servos obedientes〕 (Rainsworth)

Eu não entendi. Não há como eles realmente terem um exército de cinco mil. Mas não parece um blefe. Rainsworth parece extremamente confiante. Como se tivesse certeza absoluta de que venceriam. Então... o Império Mulnite foi realmente encurralado como ele disse?

〔Esses são os fatos, Nelia. Você não pode fazer nada, então pare de pensar em uma saída e aceite a prosperidade que o presidente Madhart nos trará. Ele construirá uma utopia para Warblades, por Warblades. E vou aconselhá-lo a deixá-la entrar〕 (Rainsworth)
〔I-isso não vai acontecer. Eu vou derrotar o Madhart...〕 (Nelia)
〔O presidente só quer a paz mundial. O ideal dele não é diferente do seu〕 (Rainsworth)
〔Errado! Eu farei de outra forma! S-Senhorita Gandesblood me disse que, se as pessoas trabalhassem para elevar umas às outras, o mundo estaria em paz...〕 (Nelia)
〔Não há necessidade de pensar tanto sobre isso. Apenas deixe-se libertar da dor... Deixe seu sonho intangível para trás e seja minha〕 (Rainsworth)

Rainsworth colocou os dedos em seu queixo.
Os olhos da Nelia estão desprovidos de esperança. Ela ficou em silêncio. A situação não poderia ser pior. Se o exército de cinco mil homens do Madhart está realmente indo para Faure, então a equipe de defesa não pode fazer nada. Nelia e eu estamos condenadas.
Mas ainda assim... eu não posso desistir.
Eu não sei muito sobre as circunstâncias da Nelia Cunningham ou da República de Gerra-Aruka, mas sei que o que esses caras estão fazendo é errado.
Eu não quero perder para o tipo de pessoa que ficaria feliz em prejudicar alguém para seu próprio ganho. Eu não posso me deixar ser derrotada por idiotas que riem dos esforços de outra pessoa.

〔... Mulnite não vai perder〕 (Komari)
Hah?〕 (Rainsworth)

Rainsworth olhou para mim, mas eu não posso me deixar intimidar.

〔Mulnite não vai perder! O sonho da Nelia também não acabou! Não vou deixar vocês, imbecis, estragarem tudo para ela!〕 (Komari)
〔Sua putinha arrogante... Quem você está chamando de imbecil?!〕 (Rainsworth)
〔Você, quem mais?! Mamãe disse que aquela escória que vê as outras pessoas como nada além de ferramentas não tem futuro pela frente. E eu já vi pessoas assim realmente serem destruídas por isso!〕 (Komari)
〔E daí?! Nós, Warblades, transformaremos todos em escravos! É assim que o mundo deveria ser! Você não tem o direito de dizer nada, vampira humilde!〕 (Rainsworth)
〔Cale sua boca preconceituosa! É por isso que a Nelia te odeia tanto!〕 (Komari)
〔O qu-?! Quem se importa se ela me odeia?! Vou fazê-la minha de qualquer maneira! O mesmo vale para Mulnite e o Paraíso Celestial!〕 (Rainsworth)
〔Nelia é forte. Ela não vai se submeter a você... Além disso, você é um idiota primitivo por pensar em torná-la sua usando a força! Nem os chimpanzés são tão estúpidos!〕 (Komari)
〔O que você disse...?〕 (Rainsworth)
〔Peça desculpas a ela e vá embora, seu idiota iludido!〕 (Komari)
〔CADELA INSOLENTE!!〕 (Rainsworth)

Então eu fiquei sem fôlego. Ele me deu um soco bem no estômago, e não parou por aí. Rainsworth deixou sua raiva assumir enquanto ele me socava de novo e de novo. Uma dor surda irradiava por todo o meu corpo. Não demorou muito para que eu fosse incapaz de sentir mais.

〔Eu... não vou perder...〕 (Komari)
〔Cale a boca, vampira suja!〕 (Rainsworth)

Ele me chutou no rosto. Senti meu cérebro chacoalhar dentro da minha cabeça e então tudo ficou preto.
Minha cabeça está gritando. Sangue escorre da minha boca e nariz no chão. A dor veio depois. Lágrimas escorrem dos meus olhos. Isso machuca. Muito mesmo.
Ainda assim, não cedi. Não posso deixar esse lixo desprezível me derrotar.

〔Rainsworth! Deixe-a em paz!〕, Nelia gritou, ainda agachada no chão.

O Warblade parou e lançou-lhe um olhar furioso.

〔Nelia... o que você está dizendo? Ela é uma vampira. Uma tola que ousou se opor a Gerra-Aruka. Matá-la não seria suficiente... Vou fazer dela uma cobaia aqui mesmo, pelo resto da vida dela〕 (Rainsworth)
〔Eu não vou deixar você! Ela é... ela é querida para mim!〕 (Nelia)
Querida? Não me faça rir. Vampiros nada mais são do que nossos escravos〕 (Rainsworth)
〔Você não entenderia!!〕 (Nelia)

Nelia arremessou uma adaga nele.
Não voou em linha reta devido à dormência em seu braço, mas conseguiu roçar a bochecha do Rainsworth.

〔O que?〕 (Rainsworth)

O sangue escorria de seu rosto. Ele foi pego totalmente desprevenido. Ficou claro em seu rosto reptiliano que ele foi pego de surpresa, ainda incapaz de processar isso. Quando finalmente o fez, gritou:

〔V-você só pode estar BRINCANDO!!〕 (Rainsworth)

Ele chutou a barriga da Nelia e a jogou contra a parede como se ela fosse uma bola quicando. Ele continuou. Ele caminhou até ela, levantou-a pelos cabelos e gritou na cara dela.

〔Você me desafia também?! Você é minha! Você deve apenas fazer o que eu digo! Por que você se opõe a mim?! Você está tão ansiosa assim para morrer?!〕 (Rainsworth)
〔Eu... vou mudar Aruka! Talvez eu não consiga sozinha, mas posso fazer qualquer coisa com a Komari ao meu lado! Juntas podemos lutar contra o Madhart!〕 (Nelia)
〔Fecha sua boca já! Isso não vai acontecer!〕 (Rainsworth)

Rainsworth a chutou novamente. Eu não consigo ficar quieta.

〔Pare com isso! Não a machuque mais!〕 (Komari)
〔Silêncio, vampira!〕 (Rainsworth)

Então uma adaga giratória veio voando em minha direção e raspou meu ombro, cortando minha pele sob o uniforme como manteiga. A dor se espalhou e o sangue jorrou. Eu não aguentei. Enquanto isso, Rainsworth largou a Nelia e desembainhou sua espada.

〔É tudo culpa sua. Você deu a Nelia esperança que ela não precisava... Ela já deveria estar quebrada. Se não fosse por você... eu te matarei aqui e agora〕 (Rainsworth)

Não havia nada que eu pudesse fazer. Vill não parece que vai acordar tão cedo. Nelia também está paralisada devido ao veneno... mas mesmo que não estivesse, o desespero que ela sente claramente a petrificou.
É tudo tão irritante. Eu vou morrer aqui... Cerrei os dentes, então...

〔O que você está fazendo?〕 (???)

... Eu ouvi uma voz fria.
Todos se viraram para olhar a fonte.
Uma garota está parada ali, seu cabelo prateado agora de um vermelho escuro, tingido de sangue seco. Suas roupas parecem esfarrapadas por causa dos ferimentos de espada, mas a pele sob elas está quase toda curada.
É a vampira com herança dos Safiras - Sakuna Memoir.
Ela está olhando para o Rainsworth, raiva fria em seus olhos. Parada como um fantasma.

〔Senhorita Komari... você está ferida. Quem fez isso? Foi o Senhor Warblade ali? Nos prejudicar não foi o suficiente para ele?〕 (Sakuna)

A poça de sangue a seus pés congelou. Ela está tão furiosa que o mano está transbordando de seu corpo.

〔Sakuna?! O que você está fazendo aqui?!〕 (Komari)
〔Segui você. Graças a Deus cheguei aqui a tempo〕 (Sakuna)
〔M-mas você está ferida!〕 (Komari)
Ah, isso não é nada. Nada comparado com suas feridas〕 (Sakuna)

Sakuna segurou sua mão direita decepada com a esquerda, então a prendeu em seu pulso. O poder combinado de seu mana gelado e os poderes do Núcleo Negro rapidamente a conectaram de volta ao braço dela. Eu queria gritar com a visão, mas, na verdade, outra pessoa parece mais abalada com isso do que eu.

〔Você... você estava viva?!〕, Rainsworth gritou.
〔Eu não vou deixar ninguém machucar a Senhorita Komari〕 (Sakuna)
〔Não há nada de errado em fazer o que eu quiser com um membro de uma raça inferior!〕 (Rainsworth)
〔Uma raça inferior...?〕, qualquer sinal de calor desapareceu dos olhos da Sakuna, a névoa branca e gelada que emana de seu corpo rasteja pelo chão. 〔Oh, eu não gosto desse tipo de mentalidade. Não há raças inferiores neste mundo. Vampiros, safiras, warblades - somos todos iguais. Qualquer um que disser o contrário, mais cedo ou mais tarde, encontrará seu destino. Se você realmente pensa em outras pessoas apenas como ferramentas... então é hora de eu congelar sua boca suja〕 (Sakuna)

Sakuna deu um passo à frente e ergueu seu bastão para atingi-lo - um estilo de luta incomum para uma maga. No entanto, seu ataque não alcançou o Rainsworth, pois a Gertrude a deteve no meio do caminho.

〔Eu não vou deixar você machucar meu irmão〕 (Gertrude)
〔Afaste-se! Eu pessoalmente derrubarei aquele Warblade!〕 (Sakuna)

Faíscas brilhando como estrelas foram disparadas quando os ataques da Sakuna e da Gertrude se chocaram. Os ecos das batidas estridentes encheram a prisão, assim como a sede de sangue que transbordava delas. Eu estou feliz pela Sakuna estar aqui para ajudar... mas ela está tão intensa que eu estou sem palavras. Está claro que ela está totalmente furiosa.
Gertrude de repente olhou para cima.

〔Irmão! Não é apenas esta pseudo-safira! Há mais inimigos chegando!〕 (Gertrude)

Então o chão acima de nós tremeu.
Todos, exceto a Sakuna, arregalaram os olhos.
Os tremores continuaram chegando, sacudindo o interior do Paraíso dos Sonhos a níveis de dar dor de cabeça. Não foi um terremoto. Parece mais como se estivessem detonando bombas na superfície.

〔Sakuna Memoir! O que é que você fez?!〕 (Rainsworth)

Sakuna se afastou da Gertrude.
Seu olhar gelado perfurou o do Rainsworth.

〔Eu simplesmente segui a Senhorita Komari... e outros vieram atrás de mim. Principalmente a Senhorita Karla Amatsu e aquelas senhoras jornalistas〕 (Sakuna)

Havia tensão no ar.

〔Você está brincando〕, disse Nelia.

Eu pensei que Karla tinha morrido quando ela caiu da janela... Ela está viva?

Não tive tempo de especular. Um círculo mágico se formou nas costas da Sakuna enquanto o ar gelado se formou ao seu redor. Esse é o feitiço que ela costuma usar na guerra - 〖Pó da Cauda do Cometa〗. Gertrude está diante de seu irmão, segurando sua espada com força.

〔Irmão, deixe-me cuidar da pseudo-Safira e da Karla Amatsu〕 (Gertrude)
〔O que?! Essa outra garota é uma coisa, mas a Karla Amatsu é muito perigosa! Ela vai te matar se você for atrás dela!〕 (Rainsworth)
〔Eu também sou uma General Ilustre. Eu não serei derrotada. Além disso... acabei de receber uma ligação do presidente. Ele tem uma missão para você〕 (Gertrude)
〔Morra〕, Sakuna disse enquanto lançava o feitiço de congelamento.

Estrelas brancas cortavam o ar enquanto voavam para a Gertrude. A empregada Warblade habilmente aparou os projéteis com sua espada, mas errou um deles, que passou voando por ela e se chocou contra a parede ao meu lado, abrindo um buraco. Eu me preparei para a morte a qualquer momento.
Rainsworth também aparou as estrelas que chegavam enquanto gritava:

〔Acho que vou liderar a Unidade dos Sonhos! Isso pode esperar até que cuidemos dos intrusos〕 (Rainsworth)
〔Eu não posso! Ele disse que eles estão enlouquecendo e podem começar a destruir o território de Gerra-Aruka〕 (Gertrude)
〔Bando de idiotas inúteis... Eles não podem fazer nada sem mim〕 (Rainsworth)
〔Lembre-se de que suas mentes foram quebradas. Eles precisam de um comandante para dirigi-los adequadamente. Além disso... parece que uma unidade de vampiros está vindo em sua direção〕 (Gertrude)
〔Remanescentes do Exército Imperial Mulnita? Mestiços teimosos〕 (Rainsworth)

Eu levantei minha cabeça. De quem seria essa unidade? Não é da Sakuna ou da Delphyne. Não poderia ser da Flöte ou do Helldeus - eles estavam em Faure. Talvez seja — qual era o nome dela? — Pet-alguma coisa, a Primeira Unidade.
Rainsworth fez uma careta. Aproximou-se da Nelia com passos pesados.

〔Nelia! Fique aí até eu voltar. Você voltará a si assim que eu matar os vampiros. Você verá como Gerra-Aruka é uma grande nação〕 (Rainsworth)
〔Eu... não vou...〕 (Nelia)
〔Você está tremendo. Eu sabia que você não servia para ser um general〕 (Rainsworth)
〔... Não! Isso é por causa do veneno...〕 (Nelia)
〔Seus dias acabaram, pseudo-Safira! Feitiço de lâmina de nível avançado: 〖Splash de Lâmina〗!〕, gritou Gertrude.

Seu feitiço causou uma enorme explosão. O ar frio e quente se misturaram numa velocidade tremenda, e tudo ficou branco. Sakuna se esquivou movendo-se para um espaço estreito, e a Gertrude a seguiu como uma ninja.
Quando percebi, Rainsworth também havia sumido.
Eu ainda posso ouvir o som de magia sendo ativada e explosões. Mas a Vill e eu não podemos nos mover. A situação é muito complicada. Eu nem sei por onde começar. Eu não consigo nem me levantar por causa da dor para começar.

Tags: Leia mangás Komari Capítulo 5 traduzidos para o português, Komari Capítulo 5 histórias em português, leia Capítulo 5 online, Capítulo 5 história, Komari Capítulo 5 capítulo, tradução de alta qualidade, Komari último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)