- Capítulo 3

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel AzusaLN Capítulo 3 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel AzusaLN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Nós Fomos para Outro Mundo




Azusa, você pode me ouvir? Estou falando diretamente em sua mente』 (???)

Enquanto eu preparava o almoço na cozinha, uma voz soou na minha cabeça.
Esta é provavelmente a Divina Deusa Bondosa usando seus poderes divinos. Está tudo bem, mas...

[Você está com o volume muito alto! Espere, a telepatia tem volume...? De qualquer forma, você está fazendo minha cabeça chacoalhar!] (Azusa)
Oh, me desculpe! É bastante difícil falar com você. Que tal isso? EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, WOOOOOOOOOOM!』 (Deusa Bondosa)
[Isso foi um feedback?!] (Azusa)

Por que seus poderes estão agindo como equipamentos de comunicação baratos...? Isso é bom o suficiente para uma deusa?

Nossa, nossa, falar com alguém, falar com alguém, no mesmo mundo, no mesmo mundo, vem com suas próprias dificuldades, vem com suas próprias dificuldades』 (Deusa Bondosa)
[Agora você está ecoando! Eu ouço tudo duas vezes!] (Azusa)

Apenas algumas pessoas provavelmente poderiam entender o que quero dizer com isso, mas ouvi-la está me deixando doente. Na minha vida passada, fazer ligações em aplicativos de mensagens com uma conexão ruim às vezes soava assim.

[Algo errado, Senhorita?] (Furatorute)

Eu estava gritando minhas respostas em voz alta, então a Furatorute agora está me olhando de forma estranha. Eu concordo, isso é estranho.

[Não é nada, Furatorute... Não se preocupe com isso] (Azusa)
Hmm, hmm, essas configurações são— Khhhch... Beeeeep, beeeeep, beeeeep』 (Deusa Bondosa)
[A linha foi cortada!] (Azusa)

Sua falta de dignidade nisso está ficando impressionante agora.

[Que corte de linha, Senhorita? Você está com raiva de alguma coisa? Se você estiver, então eu, Furatorute, irei e esmurrarei para você a qualquer momento] (Furatorute)
[Não, nada violento. Não é um grande problema] (Azusa)

Depois de um tempo, a conexão voltou.

Khhhccchhhhh, hum, Azusa? Você pode e...? Cchhhhhhh-』 (Deusa Bondosa)
[A estática está muito ruim, mas posso captar algum som? Não existe um feitiço que pode tornar a telepatia um pouco mais fácil...?] (Azusa)
Eu ainda sou— kkkkhhhhccccchhh —uma deusa, então eu deveria usar— Kkkkkkkccchhhhhh』 (Deusa Bondosa)

Oh, parece que eu posso me comunicar com ela em minha mente sem falar. Eu apenas tendo a responder em voz alta quando as coisas não fazem sentido.

Eu estou tentando algo novo para passar o tempo, então queria saber se você poderia me animar? Bip bip, bip bip. Oh, outro deus está me chamando』 (Deusa Bondosa)
[Esta função de telepatia precisa de algum trabalho!] (Azusa)

Por que tem toques? Na verdade, eu diria que foi mais um choque ela querer que eu a anime só porque ela precisa matar o tempo.
Dito isto, ainda lhe devo porque foi a Deusa Bondosa quem me reencarnou neste mundo.

Muito bem. Se estiver tudo bem para ela, eu vou participar.

Obrigada! Já estarei aí!』 (Deusa Bondosa)

O que? Ela está vindo para cá?





Trinta minutos depois, Divina Deusa Bondosa chegou à casa das terras altas.

[Olá~ Sou eu, Divina Deusa Bondosa! Espero que estejamos vivendo uma vida virtuosa colecionando selos de virtude! Vamos todos tentar fazer uma boa ação por dia!] (Deusa Bondosa)

Eu realmente não queria que ela viesse, mas ela tinha vindo antes, quando a Nintan estava com raiva dela. Por isso, a família a trata como uma amiga.

Leica agradeceu educadamente. [Muito obrigada por toda sua ajuda] (Leica)
Sharusha falou com ela de um ângulo acadêmico. [Eu quero ouvir sobre o mundo psicológico divino. Acredito que terá um grande impacto nos estudos teológicos] (Sharusha)

Acho que provavelmente mudaria os estudos teológicos para sempre, na verdade, então, por favor, não faça isso.

Todas as outras a aceitaram facilmente.
Para ser sincera, acho que somos um pouco acomodadas demais. Alguém aqui tem que ter bom senso, caso contrário, nossos valores serão distorcidos e poderemos cometer algum erro grave.

[Graças à sua ajuda, o sistema de cartão de selo de virtude alcançou todo o alcance. Há mais pessoas desistindo de seus lugares nas carruagens e mais aventureiros que mergulham em masmorras deixando placas que dizem: Todos os baús de tesouro além deste ponto foram abertos, então não há sentido em ir mais longe. Eu acredito que o mundo está realmente se tornando um lugar melhor] (Deusa Bondosa)

Eu não estou completamente convencida de que isso é verdade, mas acho que não importa agora, desde que as coisas não estejam piorando.

[Bem? Qual é a novidade que você estava experimentando?] (Azusa)
[Aqui vamos nós. Ta-daa!], Deusa Bondosa puxou uma bola de cristal perfeitamente redonda.
[Você vai começar uma adivinhação? Eu acho que é um pouco mesquinho para uma deusa ler a sorte] (Azusa)
[Oh, Azusa, equiparar bolas de cristal com adivinhação é tão pouco inspirado] (Deusa Bondosa)

Ela apenas me insultou. Ouch.

[Isto é, em uma palavra - um mundo!] (Deusa Bondosa)
Eu não posso acreditar! [Huh? O que você quer dizer com um mundo...? Uh, o quê...?] (Azusa)

Minha compreensão ainda não tinha alcançado.

[Veja, pode ser possível que seres superiores criem mundos, e esses seres devem necessariamente ser deuses, certo?] (Deusa Bondosa)

Com a maneira como ela expressou isso, é difícil dizer se eles os criaram ou não.

[Para mim, só posso criar mundos simples. Veja, todos vocês podem construir um lago em seu jardim, deixar os peixes nadarem livremente nele e criar um novo mini ecossistema. Isso é semelhante, mas em um grau maior. Eu suponho que você poderia até chamá-lo de um mundo de bolso criado dentro deste mundo~] (Deusa Bondosa)

Ela está falando casualmente sobre isso, mas não há dúvida de que é um assunto extraordinário. Caso em questão, Sharusha desmaiou no local.

[Oh não, mamãe! Sharusha está congelada com a boca aberta!], Farufa também ficou chocada com a reação de sua irmãzinha.
[Eu vou abraçá-la. Tenho certeza que ela voltará ao normal em breve!] (Azusa)

Levantei a Sharusha para embalá-la e ela se recuperou imediatamente.

[Sharusha tem uma pergunta... O que é o mundo? O que é espaço? O que é verdade...? O elo perdido...] (Sharusha)
[Calma, Sharusha! Você vai congelar de novo se pensar muito!] (Azusa)

Acho que quando uma deusa aparece do nada, todas as regras vão por água abaixo.

[Oh, sinto muito. Acho que foi muito estresse para a pequena Sharusha] (Deusa Bondosa)

E como sempre, Divina Deusa Bondosa é a descontraída aqui.
Eu estou começando a suar, imaginando esse mundo de bola de cristal caindo no chão.

[Oh meu, minha mão escorregou! quase deixei cair] (Deusa Bondosa)
[Isso está me assustando! Por favor, coloque-o sobre a mesa!] (Azusa)

Eu ficaria inacreditavelmente traumatizada se visse um mundo destruído na minha frente, então, por favor, mantenha-se firme!

Colocamos um pano roxo sobre a mesa e a Deusa Bondosa colocou a bola de cristal em cima dele. Acho que não vai rolar agora, mas o pano faz o lugar parecer ainda mais uma casa de adivinhação.

[Este mundo de cristal tem uma composição muito simples. Criar mundos geralmente é demais para eu fazer sozinha, mas fiz isso no meu tempo livre como um pequeno projeto divertido] (Deusa Bondosa)
[Não há necessidade de ser tão humilde. Vou começar a me sentir mal pelas pessoas naquele mundo...] (Azusa)
[Ah, não, não. Não há nenhuma forma de vida inteligente lá~ Ainda há apenas um tipo de criatura] (Deusa Bondosa)

Isso parece simples.

Eu me pergunto como é o ecossistema. Na verdade, eu estou tendo mais dificuldade em imaginar um mundo com apenas um tipo de forma de vida.

[E se me permite ir direto ao assunto...], Deusa Bondosa usou sua mão livre para apontar para o mundo de cristal.
[Por favor, brinque neste mundo como uma das formas de vida!] (Deusa Bondosa)



Lá vai ela, dizendo essas coisas selvagens como se não fossem nada...

[Vou explicar de uma forma que facilitará o seu entendimento, Azusa. É como um RV] (Deusa Bondosa)

Sim, foi fácil para mim entender. Eu e literalmente mais ninguém.
Resumindo, acho que isso significa que, do ponto de vista deste mundo, onde a Deusa Bondosa está, o mundo de cristal que ela fez é apenas uma simulação.

[Mesmo se você entrar no mundo que eu criei, isso não terá nenhum efeito em seus corpos físicos. Não é como entrar em outro mundo por algum engano e se descobrir subitamente incapaz de voltar. Você definitivamente, definitivamente será capaz de retornar] (Deusa Bondosa)
[Por favor, não diga isso duas vezes. Isso só está me deixando mais nervosa] (Azusa)

Isso é o que você chama de azarar a si mesma...

[Estou interessada, mas estaria mentindo se dissesse que não tenho dúvidas...], Leica está olhando duvidosamente para a bola de cristal. Como deveria ser.
[Isso parece divertido. Eu, a grande Furatorute, estarei entre as primeiras a explorar seu mundo!] (Furatorute)
[Suponho que se todo mundo estiver indo, eu também irei], acrescentou Harukara.
[Funcionará para uma fantasma como eu?] (Rosalie)

E assim organizamos o time da Furatorute, Harukara e Rosalie!

[Ei, você tem certeza de que pode apenas dizer sim casualmente para entrar em outro mundo assim? Você percebe como isso é inacreditável, certo? Não há problema em ficar do lado seguro de vez em quando. Você sabe disso?] (Azusa)
[Você e Leica se preocupam demais. Eu, Furatorute, não me importo!], sim, Furatorute não é do tipo que pensa muito profundamente sobre qualquer coisa...

[Senhora Professora, ela disse que está tudo bem, então definitivamente está tudo bem] (Harukara)

Sempre que a Harukara diz que algo está definitivamente bem, isso imediatamente aumenta o perigo. Para ela, com certeza significa que ela tem cerca de 60% de certeza.

[Eu estou morta de qualquer maneira, então se tivermos problemas, vou cruzar a ponte quando chegar lá. Eu já estou ficando por aqui em tempo emprestado] (Rosalie)

Rosalie pensa como uma fantasma, mas é difícil para o resto de nós simpatizar com isso!

[Sharusha não está tão interessada em experimentar o mundo, mas em como o próprio mundo foi construído] (Sharusha)
[Farufa quer ver o mundo por razões científicas!] (Farufa)

Minhas duas filhas são estudiosas muito entusiasmadas.

[Entendo~ Eu poderia explicar para você agora, mas o conhecimento pode estar além da sua compreensão e levá-la à loucura~] (Deusa Bondosa)
[Por favor, não explique isso a ninguém, então!] (Azusa)

Isso foi realmente perigoso.

[Posso fazer fotossíntese neste mundo?], Sandra fez uma pergunta muito parecida com uma planta.
[Este mundo não tem conceito de plantas, então duvido que isso seja um problema~] (Deusa Bondosa)

Eu estaria mentindo se dissesse que não tenho certeza sobre isso, mas se fosse tão perigoso, então ela não teria vindo até a casa nas terras altas para nos fazer experimentar. Divina Deusa Bondosa não é rancorosa.

[Muito bem. Não me importo de entrar neste mundo], eu disse.

Todos os outros membros da família disseram que vão entrar. Acho que ninguém quer ser a única deixado para trás.

[Tudo bem então! Vão para dentro~!] (Deusa Bondosa)

Assim que a bola de cristal brilhou - minha consciência de repente escureceu.





Quando acordei, estava em um terreno cinza.

[Eu acho que este é o mundo que ela fez] (Azusa)

O céu é de um branco puro. Eu não sabia se estava nublado ou branco por outro motivo.
Naquele momento, eu não conseguia ver nada além daquelas duas cores.

[O que eu sou afinal?] (Azusa)

Não há espelhos aqui, então eu não posso dizer.
Eu posso me movimentar, mas o máximo que posso fazer é deslizar no chão e pular. Além disso, eu posso pensar, mas não posso falar.
Essas criaturas provavelmente não têm noção de conversa. A conversa em si é extremamente de alto nível de qualquer maneira.

[Ficar parada não vai adiantar nada, então vamos tentar ir a algum lugar] (Azusa)

Eu silenciosamente avancei.
Eu não me sinto nem um pouco cansada, mas com nada além de um horizonte plano à minha frente, o lugar parecia vazio.
Agora que eu sou essa criaturinha esquisita, não conseguia realmente dizer a passagem do tempo, mas finalmente encontrei algo além de mim.
É - um slime.
É um slime normal. Do tipo que eu encontraria pela casa.
Está pulando para cima e para baixo.
Isso é uma ameaça? Mas não há criatura fraca o suficiente para ser intimidada por um slime.
Como não havia mais nada por perto, fui me aproximando cada vez mais, até que finalmente fiz contato com ele.

—Bwom

Então uma sensação estranha tomou conta de mim, como se meu corpo tivesse absorvido o slime - ou como se eu tivesse sido absorvida.
O slime na minha frente se foi.

[Eu me pergunto o que foi isso? Acho que isso significa que integrei o slime em mim...?] (Azusa)

Mas aprendi logo que não era tão simples.

[O quê? O slime diante de mim, a grande Furatorute, desapareceu] (Furatorute)

Hum?

[Um pensamento que parecia muito com a Furatorute acabou de passar pela minha cabeça] (Azusa)
[Eu senti uma sensação que era como algo que a Senhorita pensaria! O que isto significa?!] (Furatorute)

Então Furatorute está aqui!
Resolvi analisar com calma a situação.
Furatorute estava ciente do slime. Eu também. E agora não há slime ao meu redor.
Só há uma coisa em que eu consigo pensar.
Furatorute e eu éramos slimes separados, mas quando chegamos perto uma da outra, nós combinamos!
Agora que pensei nisso, Deusa Bondosa disse que havia apenas um tipo de criatura aqui.
Isso significa que este mundo é um mundo cheio de nada além de slimes!

[Você acha, senhorita? Wow, eu posso ler seus pensamentos!] (Furatorute)
[Sim, eu também posso ouvir o que você está pensando] (Azusa)

Agora entendi o sentido deste mundo que a Divina Deusa Bondosa havia criado.
Ela havia feito um mundo de slimes como um experimento mental, então nos jogou aqui para ver o que aconteceria.
Enquanto eu pensava sobre isso, meu corpo começou a se mover para frente.
Estritamente falando, é a Furatorute quem está se movendo.

[Vamos continuar, senhorita. Afinal, essa é a única coisa que podemos fazer] (Furatorute)
[Você tem razão. Vamos] (Azusa)

Eu estou ouvindo os pensamentos da Furatorute como se fossem meus, então estou me sentindo um pouco mal.

[Vou esmagar tudo que me irritar. Eu vou socar tudo que me irritar. Eu vou bater em todos que ficarem no meu caminho. Eu, a grande Furatorute, criarei um caminho à minha frente. Mesmo que ninguém tenha feito isso antes, eu, a grande Furatorute, serei a primeira!] (Furatorute)
[Seus pensamentos são tão violentos!] (Azusa)
[Mas, senhorita, quando você está com raiva, não é saudável segurar tudo. Se algo te deixa com raiva, lute contra isso. Você tem que bater em pessoas que não fazem sentido, certo?] (Furatorute)
[Essa pode ser a maneira certa de pensar para os dragões, mas gostaria que você se acalmasse, só um pouco...] (Azusa)

Eu não sei quanto tempo se passou, mas enquanto continuávamos—
- um slime apareceu diante de nós.

[Eu me pergunto quem é desta vez. Ou talvez seja um slime nativo deste mundo?] (Azusa)
[Yeeeaaah! Vamos derrotá-los!], a cabeça-quente Furatorute avançou!
[Estou te dizendo, tenha mais cuidado! Observar é tão importante quanto!] (Azusa)
[Senhorita, é melhor pedir perdão do que permissão! Primeiro, aceitamos o desafio!] (Furatorute)
[Eu sei que essas palavras parecem legais juntas, mas sua cabeça está vazia!] (Azusa)

Nosso slime colidiu com o outro lodo.

—Bwom!

Houve aquela sensação novamente de absorção mútua.

[Oh meu Deus, o slime diante de mim desapareceu. Eu me pergunto onde foi? Ele correu direto para mim...] (Leica)
[Esta voz interior soa como a da Leica] (Azusa)

Eu não posso ouvir o som real em voz alta, mas eu posso dizer quem é por sua maneira elegante de falar.

[Hum? Aquele lodo era você, Lady Azusa?] (Leica)

Então, de fato, combinamos com uma a Leica viscosa. Mas isso trouxe alguns grandes problemas.

[Por que eu, a grande Furatorute, preciso ser combinada com a Leica?! Isso é o pior!] (Furatorute)

Furatorute está furiosa!

[Ugh! Furatorute está aqui também...? Por favor, deixe-me sair!] (Leica)
[Isso é o que eu ia dizer! Saia!] (Furatorute)

O slime estava balançando em todas as direções!

[Argh, nosso corpo está se contorcendo em todos os lugares! Pare, paree!] (Azusa)

Estamos torcendo em todos os tipos de direções estranhas!

[O que você está fazendo?! Furatorute, por favor, não se comporte de maneira tão estranha!] (Leica)
[Cale-se! Estou tentando tirar você daqui!] (Furatorute)
[Já combinamos, então acho que não vai dar certo...] (Leica)

O slime, que me inclui, está pulando por todo o lugar e se espremendo no chão. Acho que é isso que acontece quando você tem um corpo, mas três mentes!
Depois de um tempo, Leica e Furatorute se acalmaram.
É apenas um palpite, mas elas provavelmente estão cansadas. Eu estou no mesmo corpo, então também posso sentir. Aparentemente, foi o que aconteceu depois de passar por esses movimentos estranhos repetidas vezes.

[Não sei como tirar você daqui...] (Furatorute)
[Parece que não tenho a opção de cortar você, Furatorute... nem tenho certeza de onde paro e você começa] (Leica)

Sim, exatamente. Nós somos todas um slime agora. Eu não consigo diferenciar qual parte sou eu, qual parte é a Furatorute e qual parte é a Leica.

[Essencialmente, eu sou uma com Lady Azusa agora...], Leica está corando - pelo menos, é o que parecia. [Q-que honra! Uma honra maior do que mereço!] (Leica)
[Isso é motivo de alegria...?] (Azusa)
[Sim! Embora este possa não ser o mundo real, estou muito feliz!] (Leica)

Sim, seria uma tragédia se algo assim acontecesse na vida real. Acho que deveria estar feliz por ter experimentado algo tão estranho pessoalmente.
Mas uma de nós não pensa assim.

[Waaah! Eu era uma com a Senhorita, mas então a Leica se envolveu! Ela é uma contaminante! Que desperdício de tudo isso!] (Furatorute)

Leica e eu compartilhando um corpo significa que a Furatorute e a Leica estão compartilhando um corpo.
Furatorute pareceu reconhecer isso novamente.
Oh não, outra luta está prestes a começar...

[Por favor, se deem bem, vocês duas... Mesmo que não se deem, ainda estamos compartilhando um corpo, o que significa que suas brigas não vão adiantar nada...] (Azusa)
[Se você diz, Lady Azusa...] (Leica)
[Então eu vou obedecer...] (Furatorute)

Tentei pensar em quanto de nós é o mestre e quanto não é, mas rapidamente percebi que é muito difícil.
Mas elas provavelmente podem ouvir meus pensamentos...
Não há muito bom senso neste mundo.
E assim nós, o slime, viajamos pela terra deserta.
Não sei se slimes entendem o conceito de viagem. Além disso, eu digo terra deserta, mas a única coisa neste mundo é este campo vazio.
Tal como a Divina Deusa Bondosa tinha explicado, as plantas provavelmente não existem aqui.
Avançamos, às vezes rolando, às vezes pulando.

[Ei, você sabe quanto tempo se passou?] (Azusa)
[Eu não tenho absolutamente nenhuma ideia. Parece que o sol não se põe nem nasce neste mundo] (Leica)

Talvez um slime não tenha muito senso de tempo.
Quanto à comida, provavelmente estamos absorvendo algo do deserto ou do ar. Ou talvez o conceito de nutrição não tenha sido estabelecido neste mundo.

[Apenas durma quando estiver com sono e coma quando estiver com fome. Eu não estou com vontade de fazer nenhum dos dois agora] (Azusa)

Tive a sensação de que este mundo é mais adequado para a Furatorute.
À medida que avançamos, encontramos um slime enorme.
Provavelmente porque vários slimes já haviam se combinado ali.

[Na verdade, temos a opção de correr. O que deveríamos fazer?] (Azusa)
[Senhorita, não podemos correr - isso é embaraçoso! Eu, Furatorute, vou lutar!] (Furatorute)
[Lady Azusa, não se pode recuar sem começar a luta. Devemos primeiro nos engajar, caso contrário, não estamos correndo. Nós simplesmente não estamos fazendo nada] (Leica)

Com um bom salto, passo e salto, conseguimos chegar bem em cima do slime.
No entanto, no momento em que fizemos contato, senti aquela sensação única novamente, mas não fiquei inconsciente.

[Nossa, Farufa pode ouvir tanta gente pensando! Incrível!] (Farufa)
[Mãe está aqui. Esta é uma experiência milagrosa] (Sharusha)
[É muito mais alto agora. Mas vou segurar minha língua. As plantas são boas nisso] (Sandra)

Espere, isso poderia ser...?

[*Suspiro*! Eu me fundi com minhas filhas!] (Azusa)

Eu mal conseguia me conter, então pulei no lugar.
Aparentemente, se alguém quisesse se mover, mesmo que todos dentro não estivessem na mesma página, o slime se moveria.

[Não há nada mais milagroso do que tornar-se totalmente parte de minhas filhas. Que experiência incrível! Obrigada, Divina Deusa Bondosa! Este é o melhor, o melhor absoluto! Eu posso sentir o quão doce e boa que todas vocês são! Sentir é a palavra certa quando somos todas iguais?!] (Azusa)
[Calma, mamãe, calma] (Farufa)
[Eu acredito que ela está temporariamente animada devido a esta experiência única. Ela vai relaxar eventualmente] (Sharusha)
[Argh, vocês estão falando tão alto! Os animais não sabem ficar parados!] (Sandra)

Minhas filhas ficaram muito calmas com tudo isso, e isso me deixou um pouco triste. Talvez eu tenha exagerado.
Ah, sim - na faculdade, eu ouvi que uma mãe poderia realmente sufocar uma criança com amor, então acho que isso foi algo semelhante...
Se uma mãe não pode se separar da criança, então a criança não pode desenvolver a independência... Isso é difícil... Mas elas são todas como filhas para mim, então acho que elas ainda me deixarão sufocá-las um pouco como sua mãe.

[Sharusha não aprendeu o suficiente sobre isso. Eu não posso dizer nada sobre isso] (Sharusha)
[Eu não acho que alguém já definiu como definir uma criança, afinal de contas~] (Farufa)
[Vocês realmente gostam desses tópicos difíceis, não é...?] (Azusa)

Minhas filhas com certeza são equilibradas...

[Mas Farufa está muito feliz por ser igual a você, mamãe!] (Farufa)
[Obrigada! Era isso que eu queria ouvir!] (Azusa)
[Sharusha também está feliz. Mas não tenho certeza se devo concluir que isso é amor pelo outro ou amor por si mesmo] (Sharusha)
[Este é um tópico realmente difícil, considerando esta forma de slime em que estamos... Bem, pense muito e pense bem... Pensar muito é uma boa maneira de estudar de qualquer maneira] (Azusa)
[O mundo animal é muito mais simples que o mundo vegetal] (Sandra)
[Sandra, não tenho certeza se slimes são animais] (Azusa)

Enquanto isso, Leica e Furatorute conversavam:

[Ficamos muito grandes] (Leica)
[Vamos continuar e ser a maior do mundo!] (Furatorute)

Todas podem ouvir os pensamentos de todas, mas parece que podemos ter conversas individuais entre nós.
Depois disso, continuamos avançando, avançando, avançando.
Eu me perguntei até onde havíamos chegado - mas não poderia ter sido longe demais. Afinal, estamos nos movendo no ritmo de um slime.
Mas seguimos em frente.
Não há mais nada a fazer. Isso não é uma figura de linguagem nem nada, realmente não há mais nada para fazer.
Eu queria muito saber como os slimes aproveitam da vida... Ou talvez este seja apenas um caso especial porque os slimes são os únicos aqui, e os slimes em nosso mundo original têm mais em que pensar?
Mas podemos usar nosso conhecimento de nosso mundo original, então—

[Vou levá-la com o meu cavaleiro] (Sharusha)
[Então eu moverei minha sentinela para o espaço à sua frente] (Leica)

Sharusha e Leica estão jogando algum tipo de jogo de xadrez.
Não sei quem é melhor, mas aposto que foi uma boa partida.
—E, finalmente, absorvemos a slime Harukara-e-Rosalie.
Isso significa que toda a família está em um slime agora.

[Meu corpo parece mais pesado com você, Senhora Professora... Oh, isso é bem sexy...] (Harukara)
[Harukara, sem ideias engraçadas] (Azusa)

Seria sexy um conceito neste mundo?

[Já me senti mais pesada antes... Há algo estranho nisso?] (Rosalie)
[Senhorita Rosalie, isso é simplesmente porque seu corpo fantasma estava passando pelo corpo de uma pessoa...] (Harukara)

Harukara apontou a inconsistência.
Agora somos uma grande família feliz, mas isso não significa que 『ganhamos』 de alguma forma. Nossa única escolha a fazer é seguir em frente...
Eu pensei que poderia não haver mais slimes neste mundo, mas isso não era inteiramente verdade.
Descobrimos alguns outros slimes nativos que não faziam parte da nossa família.
Mas, à medida que nosso slime aumentava, nossa maneira de pensar mudava.
Eu estava começando a sentir que todas não podiam mais dizer o que estavam pensando. Como se suas opiniões pessoais tivessem diminuído. Eu acho que foi porque os slimes locais não tinham nenhum pensamento próprio.

Temos que absorver mais.
Precisamos absorver mais.
Nós... eu devo absorver...
E eu segui em frente.





...
......

Eu continuei pelo mundo, sem fazer mais nada.
Quando encontrei um slime, me aproximei e o absorvi em mim. Esse é o meu objetivo, um ato que nos levará a alguma conclusão decisiva.
Em algum momento, eu era feita de mais de mil slimes.
E, eventualmente, parei de encontrá-los.





Por fim, parei de ver qualquer outro slime.
Isso não é tudo - o chão e o céu que eu conhecia não existem mais.
Eu posso inferir por que isso aconteceu. Eu sou tão grande, tão grande, que havia absorvido todos eles.
Em um momento decisivo, cheguei à seguinte conclusão:
Eu sou agora o mundo inteiro.
Slimes, chão, céu - o 『outro』 não existe mais neste mundo. Tudo agora está contido dentro de 『mim』. Em essência, eu sou 『uma』 e eu sou 『todos』.

Eu parei no lugar.
Talvez seja justo dizer que eu não tenho mais consciência do conceito de movimento.
Eu existirei aqui para sempre!
De repente, uma entidade dentro de mim pensou:

[Mesmo que todo este mundo esteja dentro de mim, o que aconteceria se houvesse outros mundos além deste? Eu ainda seria capaz de me chamar de um e todos?]

Outra dentro de mim respondeu:

[Este é um experimento mental interessante, mas é um paradoxo. Se eu não fosse um e todos, então eu seria capaz de me mover. Mas se eu sou de fato um e todos, então não existe lugar para eu me mover. Eu já sou este mundo inteiro e, portanto, parei]

Minha imobilidade é a prova de que toda a existência já está contida dentro de mim.
Portanto, outros mundos não poderiam existir logicamente.
No entanto, havia entidades com contra-argumentos dentro de mim.

[Isto significa simplesmente que estou incorporada a este mundo. Enquanto estou neste mundo, não há nenhuma entidade separada para me observar em movimento, que é vista como imóvel. Mas isso não prova que não existe fora]
[Espere, o que isso significa...?]
[Desculpas. As coisas ficaram tão complicadas, não tenho mais certeza... Minha essência parece ter sido ruim em estudar...]
[Deixe-me construir uma metáfora para você. Diga que este mundo é uma bola e eu sou a própria bola. A bola parecerá estar permanentemente congelada no espaço. Isso porque não há nada além da bola]
[Isso é mais fácil de entender agora!]
[Mas digamos que a bola finalmente colide com uma parede, quebra a parede e entra no lado de fora. Nesse caso, quem estiver do lado de fora saberá do meu movimento. Esta é apenas uma possibilidade, claro]

Parece que o ponto é que pode haver mundos além de mim.
Eu concordei. Se houvesse a menor chance de que eu seja o todo de tudo, então eu devo ser capaz de me mover.
Então, quando eu encontrar essa outra entidade, vou incorporá-la a mim mesma.
No entanto, para estar ciente do meu movimento, devo entrar em outro mundo. Até então, eu não sabia a diferença entre me mover e ficar parada.
Mas, na minha percepção, pretendia estar em movimento.
Então, depois de muito, muito tempo, senti um 『outro』 pela primeira vez em uma eternidade - algo semelhante a uma parede colidiu comigo!

Ah... finalmente encontrei...

Eu não sou tudo. Há outras coisas que ainda existem!
Quebrarei essa parede e absorverei tudo do mundo lá fora!





[Agora é hora de incorporar tudo em......... Huh...? Ah, foi um sonho...] (Azusa)

Eu estava caída no chão da sala de jantar. Outros membros da minha família também estão deitadas no chão ou dormindo à mesa.
Mas começamos a acordar todas ao mesmo tempo.
Todas exceto a Deusa Bondosa, que estava sentada com um mundo parecido com uma bola de cristal sobre a mesa, tomando chá.

[Muito bem, pessoal. Obrigada por participar do meu experimento] (Deusa Bondosa)
[Tudo o que me lembro é de sonhar em ser um slime...] (Azusa)

Eu senti como se estivéssemos falando sobre algo grandioso e filosófico em um ponto, mas eu realmente não conseguia me lembrar.

[Sim. Eu fiz um mundo apenas de slimes, mas para ser honesta, foi um fracasso. Os slimes se absorveram e eventualmente se tornaram o próprio mundo] (Deusa Bondosa)

Sharusha cruzou os braços, fechou os olhos e assentiu. Ela estava agindo como se entendesse.

[Isso já é um problema, mas ele procurava até saltar para mundos fora do seu], disse a Deusa Bondosa. [E se incorporasse outros mundos em si-] (Deusa Bondosa)
[Então teria se tornado uma espécie de abismo sugando tudo. Se tal coisa existisse, muitos mundos seriam destruídos e até o próprio espaço desapareceria. Havia o risco de todos os mundos se transformarem em nada], Sharusha juntou o resto.
[Isso é assustador, Sharusha] (Azusa)
[Para colocar de uma forma que você entenda, Azusa, se houvesse um mundo que não fosse nada além de slimes, ele acabaria se tornando um buraco negro e acabaria absorvendo tudo, incluindo outros planetas~] (Deusa Bondosa)

Os buracos negros são realmente assustadores.
Não, talvez slimes sejam o verdadeiro terror?





Um pouco depois, eu tremia sempre que matava um slime.

[Como seria horrível se este mundo fosse todo de slimes...] (Azusa)

Fiquei tão feliz por haver coisas aqui além de slimes. Tão feliz por todas as coisas diferentes no meu mundo.

[O que há de errado, mamãe?] (Farufa)
[Eu posso dizer que você está no limite] (Sharusha)

Farufa e Sharusha, que vieram comigo, estão preocupadas comigo.
Quando olhei para seus rostos, um interruptor ligou em mim.

[Estou tão feliz que existam slimes!] (Azusa)

Porque se não existissem, eu não teria meus espíritos slimes!

[Eu amo vocês duas!], eu apertei as duas em um abraço apertado.
[Farufa também ama a mamãe~!] (Farufa)
[Sharusha não precisa falar sobre isso] (Sharusha)

Ainda bem que nada é extremo — moderação, moderação!

Tags: Leia mangás AzusaLN Capítulo 3 traduzidos para o português, AzusaLN Capítulo 3 histórias em português, leia Capítulo 3 online, Capítulo 3 história, AzusaLN Capítulo 3 capítulo, tradução de alta qualidade, AzusaLN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)