- Capítulo 254

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Yuna1 Capítulo 254 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Yuna1 em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 254 - Ursa-san Joga Jogos de Cartas




「Ok, hora de ir dormir」 (Yuna)
「Ok」 (Fina)
「Dormir...」 (Shuri)
「Kay~」 (Noa)

As três responderam.
Eu me senti como uma professora encarregada de uma viagem de campo. Felizmente, as meninas são todas administráveis. Além disso, se fosse uma viagem escolar, eu teria que cuidar de trinta crianças, e nem todas seriam tão bem-comportadas quanto essas meninas. Ser professora deve ser uma tarefa difícil...
Bem, nós aventureiras arriscamos nossas vidas, então nós duas tivemos nossas dificuldades.

「Vocês três podem dividir um quarto, certo?」 (Yuna)
「Sim」 (Fina)
「É claro」 (Noa)
「Quero dormir com a Ursa do Abraço-chan」 (Shuri)

As duas mais velhas concordaram em dividir o quarto, mas apesar de ter passado o dia todo com a Ursa do Abraço, Shuri ainda quer dormir junto com ela.

「Desculpe, mas a Ursa do Balanço e a Ursa do Abraço vão dormir no meu quarto」 (Yuna)

As Ursas também gostariam de relaxar à noite, então eu estava planejando deixá-las dormir no meu quarto. Além disso, se algo perigoso acontecer, elas podem me alertar imediatamente.

Uuu, isso não é justo, Yuna-neechan」 (Shuri)

Shuri parecia um pouco chateada.

「Shuri, você não deveria incomodar a Yuna-oneechan. Você prometeu a mamãe, lembra?」 (Fina)
「Ok... me desculpe, Yuna-neechan」 (Shuri)

Fina repreendeu a Shuri, que imediatamente se desculpou.
Fiquei feliz por ela ouvir sua Onee-chan assim. Que boa menina ela é.

「Além disso, você tem uma pelúcia, não é?」 (Fina)

Fina tirou a pelúcia da Ursa do Abraço de seu saco de itens e entregou a Shuri. Ela as trouxe junto, huh.
Noa olhou com inveja para a pelúcia da Ursa do Abraço nas mãos da Shuri.

「Shuri, você trouxe sua pelúcia com você? Eu deveria ter trazido a minha também...」 (Noa)
「Noa-sama, eu trouxe a pelúcia da Ursa do Balanço também. Se você quiser, eu posso emprestar para você」 (Fina)

Fina disse e tirou a pelúcia da Ursa do Balanço também.

「Está tudo bem, Fina. Obrigada pela oferta, mas não vou trair minhas pelúcias」 (Noa)

Noa declarou.
Mesmo que todas as pelúcias pareçam iguais, cada dona trata a sua de maneira especial, huh.
Bem, eu estou feliz por ela estar tratando bem suas pelúcias.

「Fina, Noa, acho que vocês já devem saber disso, mas ainda temos um longo caminho pela frente. Não fiquem acordadas até tarde e vão dormir direito, ok?」 (Yuna)
「Ok!」 (Fina)
「Nós vamos!」 (Noa)
「Okay!」 (Shuri)

Todas responderam em uníssono e subiram para o quarto enquanto eu agarrava a Ursa do Balanço e a Ursa do Abraço e as seguia de perto.
Eu realmente não me sinto cansada, mas como teremos que acordar cedo amanhã, decidi que é melhor dormir agora do que me arrepender depois.

「Ursa do Balanço, Ursa do Abraço, não deixe de me avisar se vier algo perigoso, ok?」 (Yuna)

Pedi-lhes que vigiassem como de costume.
Depois de arejar meu cobertor antes da viagem, foi ótimo quando me enfiei embaixo dele e me enrolei na cama.
Sentindo-me relaxada, logo cochilei na terra dos sonhos.


No dia seguinte, a Ursa do Balanço e a Ursa do Abraço me acordaram como sempre.
Espiei pela janela e vi que ainda está escuro. Normalmente, eu ainda estaria dormindo a essa hora, mas temos que sair cedo, então não há como evitar. Tive vontade de fechar os olhos um pouco mais, mas sei que isso acabará mal e me forcei a sair da cama.
Com as Ursas logo atrás de mim, desci as escadas enquanto bocejava. Não vi as meninas nessa hora, então elas ainda devem estar dormindo.
Comecei a preparar o café da manhã para todas, para que tenham algo para comer quando acordarem. Bem, é apenas o pão, a sopa e o leite de sempre. Uma refeição extravagante tão cedo não parece necessária.
Assim que terminei de arrumar a mesa, as meninas desceram sonolentas.
Percebi imediatamente que a Shuri ainda estava segurando sua pelúcia da Ursa do Abraço.

「Bom dia. Nós vamos sair depois de tomar o café da manhã」 (Yuna)
「Yuna-oneechan, desculpe por não termos ajudado você a se preparar」 (Fina)
「Acabei de tirar a comida do meu saco de itens, então não se preocupe com isso」 (Yuna)

Depois de todas comermos à vontade, arrumei a 『Casa de Urso』 e partimos novamente para a capital.

Outro dia voou enquanto prosseguimos sem problemas, sem encontrar nenhum monstro ou bandido. Tudo o que eu tinha que fazer era manter todas de bom humor.
Por alguma razão, eu estou me sentindo muito cansada mentalmente. Pelo menos as Ursas sempre se sentem melhor quando eu me revezo para montá-los e dormir com elas à noite.
As três garotas também trocaram de lugar, mas por que ficaram brigando sobre quem iria comigo? Isso só deve acontecer no caso de belos príncipes a cavalo. Eu estava ficando preocupada com o futuro delas neste momento...

Depois de mais alguns dias na estrada, estamos muito perto do nosso destino. Enquanto nada acontecer, devemos chegar à capital hoje.
No entanto, como se o céu estivesse me amaldiçoando, a chuva começou a cair enquanto estávamos em nosso intervalo para o almoço.

「Yuna-oneechan! Está chovendo!」 (Fina)
「Todas, peguem suas coisas e vão para as Ursas!」 (Yuna)

Nós rapidamente montamos nas Ursas e saímos do lado da estrada.
Eu rapidamente procurei por um bom lugar para trazer a 『Casa de Urso』 e levei as meninas para dentro.

「Estão todas bem?」 (Yuna)
「Sim, estamos bem」 (Fina)
「No entanto, ficamos um pouco molhadas」 (Noa)
「Estamos bem」 (Shuri)

Conseguimos escapar da chuva antes de ficarmos completamente encharcadas. As Ursas também não pareciam ter se molhado.
Graças a Deus pela 『Casa de Urso』, é tão útil.

Eu estava preocupada que alguém pudesse pegar um resfriado, então entreguei toalhas para as meninas e disse a elas para se secarem antes de preparar o banho para que pudéssemos nos aquecer.

「Ainda está chovendo」 (Shuri)

Quando saí do banheiro para chamar as meninas, vi a Shuri espiando pela janela com a Noa espiando logo atrás.

「Não poderemos ir mais longe hoje se não diminuir」 (Noa)
「Não temos pressa. Ainda chegaremos para o Festival Escolar a tempo, mesmo que passemos a noite aqui」 (Yuna)

Eu havia reservado bastante tempo extra para viajar, então, mesmo se ficarmos presas aqui por mais uma semana, ainda chegaremos a tempo para o festival.
Está tudo bem parar aqui e esperar a chuva passar.

Depois de tomar banho, as meninas pareciam entediadas enquanto se deitavam com as ursas.
Como estamos confinados na 『Casa de Urso』, não há muito que possamos fazer, então decidi que é a hora de tirar as cartas de baralho.
Eu tinha planejado jogar cartas à noite, mas todos os dias simplesmente jantamos, tomamos banho e depois vamos direto dormir para podermos acordar cedo. Nunca houve uma chance de trazê-las até agora, especialmente porque eu não queria encorajar as meninas a ficarem acordadas até tarde da noite.
Agora é a oportunidade perfeita para trazer as cartas, no entanto.

Começamos com o Memória.
As regras são simples, então é uma boa maneira de familiarizá-las com as cartas de jogar.

「Então, esta é uma batalha de quem tem a melhor memória, não é?」 (Fina)
「Eu não vou perder!」 (Noa)
「Ursa do Abraço-chan, vamos fazer o nosso melhor」 (Shuri)

Shuri disse à Ursa do Abraço, que está abraçada à sua frente.

「Shuri, você não pode brincar junto com a Ursa do Abraço」 (Yuna)

Eu não sei o quão boa é a memória da Ursa do Abraço, mas se as Ursas se juntarem, eu senti que elas provavelmente vencerão. Tive a impressão de que elas podem descobrir quais cartas são quais, mesmo que não possam ver o rosto das cartas, e simplesmente baterão com a pata em seu caminho para a vitória.
Shuri soltou a Ursa do Abraço e se aproximou da mesa. Ela parecia um pouco triste, mas eu ainda não posso deixar as Ursas participarem.
Nós nos revezamos jogando no sentido anti-horário, começando por mim, depois a Shuri, a Fina e finalmente a Noa.
Depois de brincar um pouco, descobrimos que a Shuri tem uma memória muito boa. Todas nós pudemos ver um novo lado dela.



「Este e este」 (Shuri)

Shuri virou as cartas, revelando números correspondentes.

「Também, aqui e aqui」 (Shuri)
Ah, esse não!」 (Noa)

Noa gritou quando a Shuri virou as cartas. As cartas combinaram novamente e a Shuri alegremente as pegou enquanto a Noa pensava. Shuri já havia encontrado três pares, mas decidi deixá-la assumir a liderança. Ela está indo tão bem, afinal.
Fina e Noa viraram duas cartas cada uma, mas não conseguiram encontrar uma correspondência. Quando chegou a minha vez de novo, virei duas cartas e, por sorte, elas formaram um par.
O jogo continuou e mal consegui vencer a Shuri. Nossa, isso foi perigoso. Ganhei por apenas um par.
Eu havia defendido com sucesso minha dignidade como a mais velha do grupo.
As outras duas que perderam para alguém mais jovem ficaram frustradas e queriam uma revanche.
Depois de jogar Memória mais algumas vezes, passamos para o Sevens a seguir.

「Quem tem a carta 4 de água?」 (Noa)

Noa olhou de um lado para o outro nas cartas que estava segurando e nas que estavam na mesa. Ela não conseguiu colocar nenhuma carta e passou a vez.

「Eu não posso colocar 3, 2 ou 1 de água então」 (Noa)

Ela tem tudo isso, huh? Ela não deveria estar nos contando, no entanto. Segurar as cartas-chave para usar até o momento crucial é uma das estratégias importantes para jogar Sevens. Quando ela revelou quais cartas ela têm e a que queria assim, ninguém as largará, pois elas a ajudarão a vencer.
Pelo menos, era o que eu pensava...

Ah, eu tenho. Eu vou colocá-la para baixo, então」 (Fina)

Quando chegou a vez da Fina, ela jogou a carta 4 de água.
Não não não. Ela não deveria fazer isso.

「Espere, Fina. Se você fizer isso, o jogo não será interessante」 (Yuna)
「Mas, Noa-sama...」 (Fina)

Fina olhou para a Noa se desculpando.
É isso que acontece quando nobres e plebeus jogam cartas juntos?
Jogar bem o Memória significa confiar em sua própria memória, mas com o Sevens, o objetivo também é impedir que os outros joguem suas cartas enquanto tentam jogar as suas.
Como esperado, Fina teve dificuldade em interferir propositalmente nos planos de outras pessoas. Sua personalidade não é adequada para o Sevens enquanto ela está bem com o Memória. Mesmo que a Noa tenha tratado a Fina bem depois que ela a ajudou, não seria um jogo divertido se continuar assim.

「Noa, eu te proíbo de dizer qual carta você quer colocar!」 (Yuna)

Eu repreendi enquanto apontava meu fantoche de urso para ela.

「Mas...」 (Noa)
「Não será um jogo de outra forma, então jogue corretamente」 (Yuna)
「Eu sinto muito...」 (Noa)

Daqui em diante, como não sabemos quais cartas a Noa quer que os outros coloquem, Fina não pode ajudá-la intencionalmente.
Fina começou desajeitadamente, mas acabou conseguindo se livrar de suas cartas uma a uma. Finalmente, estamos começando a nos divertir um pouco com o jogo. Agora que está sendo jogado corretamente, Noa também está começando a entender o objetivo do jogo.

Fufu, vou minimizar o urso rei do fogo. Então, posso me conectar 『1』 a ele」 (Noa)

Noa parece estar gostando agora, e o jogo está indo bem.
Seguindo-a, coloquei uma carta e foi a vez da Shuri.

「Não consigo colocar nada...」 (Shuri)
「Ok, então vou colocar um cartão aqui」 (Fina)

Shuri olhou para sua mão e passou enquanto a Fina colocou uma carta. Percebi que a Noa também está constantemente jogando fora suas cartas.
O jogo terminou quando a Noa, que passou menos vezes, jogou sua última carta.

「Eu venci!」 (Noa)

Noa comemorou alegremente.
Fiquei feliz por ela ter levado o jogo mais a sério. Se ela tivesse vencido fazendo o que fez antes, tenho certeza de que não ficaria tão animada. Afinal, a vitória é mais doce quando luta em igualdade de condições.
Além disso, como elas estão aprendendo o jogo corretamente, ele ficará mais interessante, até mesmo para mim. Afinal, não é divertido conquistar iniciantes. Eu só planejo me esforçar mais quando todas se tornarem melhores nisso.
Como elas já tinham pegado o jeito, resolvi acrescentar uma regra extra envolvendo a carta curinga, que pode ser usada como substituta de qualquer carta que a pessoa quiser. Se a pessoa usar o coringa para o cartão de outra pessoa, essa pessoa não poderia mais colocá-lo no chão. Isso deve tornar o jogo mais interessante.
Depois de jogar Sevens o suficiente, jogamos Extremamente Pobre até a hora do jantar.
Se tivéssemos feito uma pausa para olhar para fora, teríamos notado que a chuva já havia parado.
Bem, temos tempo mais do que suficiente para continuar a viagem amanhã, então não há nada de errado nisso.

Tags: Leia mangás Yuna1 Capítulo 254 traduzidos para o português, Yuna1 Capítulo 254 histórias em português, leia Capítulo 254 online, Capítulo 254 história, Yuna1 Capítulo 254 capítulo, tradução de alta qualidade, Yuna1 último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)