- Capítulo 7

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 7 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 7 - Construção de Defesa para a Quinta Camada




As férias de inverno da Maple e da Sally chegaram ao fim e, em pouco tempo, elas estão na metade de janeiro.
É o momento que a Sally esperava - o lançamento da Quinta Camada.
No dia em questão, Sally pode ter sido a primeira a chegar à Casa da Guilda, mas todos os outros membros logo se juntaram a ela.

"Oh, todos estão aqui!" (Sally)

Ela não esperava por isso e ficou tão encantada quanto surpresa.

"Mm? Espere, mas não a Maple?", Chrome perguntou.
"Sim, Maple...", Sally disse timidamente. "Ela está gripada. Novamente. Acontece todos os anos" (Sally)
"O-oh. Então, iremos guardar isso para uma data posterior?", ele sugeriu.

Eles discutiram, mas concluíram que a Maple poderia facilmente passar por isso formando dupla com quem quer que estivesse por perto, então eles deveriam seguir em frente enquanto todos os outros estiverem presentes.
Ninguém se opôs.
Francamente, as chances são de que a Maple possa enfrentar o chefe sozinha.
E assim, a Árvore de Bordo entrou na masmorra que conduz à Quinta Camada sem ela.
Os sete estão acabando com os monstros a caminho da masmorra.
Chrome puxou o aggro enquanto a Mai e a Yui revidaram com força. Isso foi tudo o que precisou. Chrome garantiu que nada chegasse perto de atacar as gêmeas. Maple tende a ofuscá-lo, mas ele é um Grande Escudeiro de primeira classe por si só.
O principal efeito da ausência da Maple foi que a velocidade máxima do grupo foi a que as construções livres de Agilidade das gêmeas conseguiam. Mas por outro lado, eles fizeram um time muito sólido.

"Ah, aí está!", Chrome disse, desviando de um golpe de monstro. Ele apontou para uma caverna aberta à frente.
"Vamos vencer essa coisa", disse Kanade, as estantes dançando no alto.
"Mal posso esperar!" (Sally)

Eles mergulharam direto na própria masmorra.
O interior está cheio de monstros que anulam ou resistem a danos físicos.
Se eles fossem apenas resistentes, as gêmeas ainda poderiam dar um tiro neles, mas se eles os cancelarem completamente, isso não funcionará. E há uma grande quantidade de Wisps e monstros espectrais, que tiveram um impacto negativo no desempenho da Sally. Isso significa que o Kanade e a Kasumi estão de pé e assumiram o controle enquanto a Árvore de Bordo atravessava a masmorra.
Iz realmente não lutou muito, mas ela fez seu quinhão explorando a Quarta Camada e aprendeu alguns truques para lidar com esse tipo de inimigo.
Chrome também lutou contra Wisps o tempo todo, é fácil para ele antecipar suas chamas e bloqueá-las, ganhando tempo para o Kanade eliminá-los.
Se ele sofresse dano, os itens da Iz poderiam consertar isso facilmente.
E as multidões de mobs que apenas resistiam nunca foram uma ameaça em primeiro lugar.
Esta equipe poderia facilmente destruir uma masmorra cheia de monstros, mesmo sem a Maple.
Eles alcançaram a porta principal sem suar.

"Eu devo?", Sally perguntou, apontando o polegar para a porta. Todos assentiram, se preparando para a batalha iminente.

Quando as portas se abriram, todos pularam para dentro.
No fundo da sala há uma raposa de nove caudas ostentando um pelo amarelo lustroso, cada uma de suas caudas balançando.

"Mantenha-se fiel ao plano!", Sally gritou e o grupo se dispersou.

Sally disparou para a frente e pendurou para a esquerda enquanto a Kasumi e o Kanade ziguezaguearam para a direita.
Os outros três ficaram na porta, em segurança atrás do Chrome.
Enquanto corriam, Sally e Kasumi usaram os itens que a Iz lhes deu - cristais amarelos, que esmagaram com as mãos. Isso fez suas armas estalarem com luz amarela.
Os cristais aplicam um efeito de paralisia às suas armas - uma tática altamente eficaz contra inimigos rápidos como esta raposa.

"Olhos em mim!", Sally gritou, cortando sua pata dianteira e chamando sua atenção. Previsivelmente, ele veio atrás dela, mordendo, cortando e usando suas caudas na tentativa de varrer seus pés debaixo dela, mas ela fez um excelente uso de seu novo 【Pilar de Gelo】 para evitar esses ataques e revidar com contra-ataques.
E enquanto ela se esquivava dessa enxurrada, Kasumi e Kanade podiam fazer o que quisessem.

"【Bomba Paralisante】!" (Kanade)
"【Quarta Lâmina: Redemoinho】!" (Kasumi)

O feitiço do Kanade e o combo de quatro golpes da Kasumi também tiveram efeitos de paralisia.
Sally continuou mantendo os danos, mantendo o calor longe deles. Quando tudo foi dito e feito, a raposa foi projetada para ser fraca à paralisia, então não demorou muito para ela travar.

"Paralisia ativa!" (Sally)

Será muito mais difícil infligir o efeito de status uma segunda vez, então essa é a única chance deles.
Mas com a Mai e a Yui ao seu lado, um tiro é tudo de que precisam.
Chrome manteve a arma definitiva deles a salvo de qualquer onda de choque perdida, mas agora elas saíram correndo, indo direto para a raposa.
Cada passo que davam era como uma contagem regressiva para a morte do chefe.

""【Impacto Duplo】!"" (Mai e Yui)

Seus martelos balançavam, cada um desferindo dois golpes titânicos que ignoravam todas as fases futuras do chefe, soando os sinos fúnebres.
Com as gêmeas em sua equipe, eles poderiam invalidar todos os esforços da equipe de design. E se a mestra da guilda ausente estivesse aqui, eles poderiam assistir a todas as fases sem que elas importassem.


***



Alguns dias depois de todos terem chegado à Quinta Camada, Maple chegou à Casa da Guilda da Quarta Camada e encontrou apenas a Sally lá.

"Todo mundo está lá em cima?" (Maple)
"Sim. Precisa de ajuda? Eu não tenho muito tempo hoje, então se eu for, devemos fazer isso rápido" (Sally)

Ela definitivamente parece estar com pressa, então a Maple decidiu apreciar o pensamento e deixá-la sair.

"Ah, antes de ir... como ele é? Forte, ou...?" (Maple)
"Uh... bem, definitivamente um dos inimigos mais fortes neste andar" (Sally)
"Mesmo?! Hum, mas você solou, certo?" (Maple)
"......? Não, nós sete fomos. Mas tenho certeza que você pode se virar sozinha" (Sally)
"Oh, sim? Vocês todos podem trabalhar juntos agora?" (Maple)

Maple sorriu, parecendo imensamente satisfeita com isso.

"Sim? Certo. Desculpe, não estou ajudando hoje. Se eu não tivesse planos anteriores..." (Sally)
"Não se preocupe com isso! Eu vou ficar bem. Você disse que eu iria! E tenho certeza que também ficarei" (Maple)

Maple se despediu e saiu.

"Ela só tinha que ir no momento em que superou a gripe, huh? Hum. De qualquer maneira, eu tenho que correr!" (Sally)

Sally desconectou, não querendo perder seus planos do mundo real.
Maple correu direto para seu destino. Todos estão à sua frente agora, e ela está ansiosa para alcançá-los.

"É hora do show!" (Maple)

Ela respirou fundo e entrou na sala do chefe.

"Olaaa?" (Maple)
"Oh...? Eu não esperava um humano", disse o alto governante vestido de branco.

Maple estava aqui para enfrentar o inimigo mais forte.

"Heh-heh-heh! Você vai me deixar chegar à Quinta Camada!", ela declarou.

Ela o seguiu até o círculo, na zona de batalha.

"Vamos começar, humano?", disse o governante. Em sua mão direita há uma naginata com mais de dois metros de comprimento.

"Não seja muito duro comigo, por favor! 【Implantação Completa】! 【Predadores】!" (Maple)

Houve um *clang* e, um instante depois, o corpo da Maple estava cheio de artilharia.
Ela tem um escudo à esquerda e uma enorme espada mecânica à direita, escondendo completamente seu corpo de vista.

"【Começar Ataque】!" (Maple)

Uma barragem de tiros de canhão e lasers encheu o ar.
O volume de fogo é tão alto que ela só precisava mirar em uma direção geral.
Infelizmente, o governante desviou cada bala com sua lâmina, cortando-as no ar.
Mas como os ataques da Maple nunca diminuíram por um segundo, ele também não poderia atacá-la.

"Você luta como a Sally! Syrup, 【Gigantizar】!" (Maple)

Ela fez seu animal de estimação flutuar acima, e ela e seus monstros se aproximaram do governante.
Isso diminuiu o intervalo entre cada rodada disparada, mas ainda assim, o governante permaneceu ileso.

"Syrup, 【Canhão Espiritual】!" (Maple)

Um feixe de luz caiu de cima - e o governante se esquivou.

"Urgh... 【Hidra】!" (Maple)

Veneno surgiu dela, caindo sobre seu inimigo.
Em resposta, o governante girou sua naginata tão rápido que enviou todo o veneno para longe inofensivamente.
Mas um instante depois, Maple disparou, seu escudo que tudo consume e sua espada reluzente, ambos empurrados para frente, transformando-se em uma bala viva.
Mas isso também proporcionou um lapso momentâneo no fogo de cobertura.

"Adeus, humano!" (Governante)

A reação do governante aproveitou a calmaria. Sua naginata cortou as armas da Maple antes de enviar ela e seus monstros voando.
O escudo e a espada sem dúvida fizeram contato com o corpo do governante, mas não deixaram nada além de um ferimento superficial.

"Caramba! Whoa! Whoa!" (Maple)

Maple quicou no chão algumas vezes, fazendo barulho alto, e se levantou com dificuldade.
E encontrou o governante bem em cima dela.

"【Suturação do Caos】!" (Maple)

O monstro investiu contra o governante, mas ele se esquivou com precisão.
No entanto, seus 【Predadores】 estavam logo atrás e suas bocas se fecharam em ambos os seus braços.
Isso aparentemente não fez nada para retardar sua naginata, seu contra-ataque cortou os dois.
Maple veio atacando através da chuva de faíscas de dano, balançando seu grande escudo e acertando o lado direito do governante com o 【Devorar】.

"Você pegou meus 【Predadores】, mas não sei dizer se isso foi um dano perfurante!" (Maple)

Se ela usasse 【Devoção do Mártir】, perderia muito HP. Se o dano perfurante alto o suficiente para derrubar os dois 【Predadores】 a atingisse, havia uma boa chance de ela morrer instantaneamente. Melhor prevenir do que remediar.
Maple definitivamente estava melhorando nos jogos em geral. Ela entendeu que poderia e deveria usar táticas diferentes quando lutasse sozinha e quando estivesse trabalhando com outros membros da guilda. Ela reposicionou as armas danificadas e mirou no governante.

"【Começar Ataque】!" (Maple)

Quando sua barragem recomeçou, ela prendeu a respiração.

"Ele tem muitos ataques, mas ainda não sofri dano, então, se continuar assim, devo ficar bem, eu acho" (Maple)

Maple é tão absurdamente forte que é difícil dizer qual deles é o chefe.
Ele ainda estava rebatendo tudo o que ela atirou nele, mas ela pode ver sua barra de HP, e os golpes que ela acertou a reduziram um pouco, com talvez 80 por cento restantes.

"Mais uma vez...!" (Maple)

Mas quando ela deu um passo à frente, o governante mudou seu padrão de ataque.
Ele deu um salto que o levou bem fora do alcance da barragem. Com cinco metros de altura, ele voou, chamas roxas se espalhando ao seu redor.

"Eep?!" (Maple)

Maple rapidamente tentou virar, mas as chamas dispararam primeiro.

"Permita-me retribuir", disse o governante.

Cada habilidade que ela usou estava sendo reproduzida com fogo.
Com um Grande Escudeiro comum, essa habilidade teria resultado em um contra-ataque de curta distância - mas com a Maple, as chamas dispararam de longe e queimaram a terra, cegando-a.
Ondas de calor, setas de fogo explodindo e dragões feitos de fogo vieram correndo.

"Augh! O-o que está acontecendo?!" (Maple)

Maple não tem nenhum ataque com efeito perfurante, então ela não está sofrendo dano, mas como o inferno subia mais alto que sua cabeça, ela também não consegue ver muita coisa.

"P-por enquanto, eu vou apenas..." (Maple)

Ela apontou suas armas para baixo, usando a autodestruição para se impulsionar acima das chamas do governante, e se dirigiu para onde o Syrup esperava.

"【Devoção do Mártir】!" (Maple)

Asas de anjo se desenrolaram através do emaranhado de armas, e o cabelo da Maple ficou dourado. Ela bebeu uma poção para restaurar o HP perdido.

"Syrup!" ela gritou, caindo com tanta força que quase parecia que ela poderia quebrar sua casca.

O calor intenso queimou os dois, mas a 【Devoção do Mártir】 manteve o Syrup a salvo de danos. Depois de um curto período de tempo, as chamas no chão diminuíram o suficiente para que ela pudesse localizar o governante.

"Ele está me copiando...?" (Maple)

Nenhuma das habilidades que a Maple conhece realmente funcionará nela.
Então, desde que ele esteja apenas imitando suas habilidades, ela está completamente segura.

"Acho que vou ficar aqui em cima até que isso acabe" (Maple)

Ela se jogou nas costas do Syrup, ignorando o calor escaldante.
Quando os fogos finalmente se apagaram, ela soltou o 【Devoção do Mártir】 e pulou de volta para baixo.

"【Começar Ataque】!" (Maple)

Ela começou sua barragem novamente, forçando o governante a ficar na defensiva enquanto ela se aproximava dele.
Com a espada e o escudo no alto, ela investiu pela terceira vez. Eles passaram um pelo outro. As armas e armaduras da Maple desmoronaram, mas o 【Devorar】 mastigou outro pedaço do governante.
Mas o dano que ela estava tomando era apenas para seu armamento.
E quando sua armadura quebrou, ela se reformou. Quando suas armas quebraram, ela as reposicionou.

"Okay, contanto que eu possa continuar com isso!" (Maple)

Maple se endireitou e estava prestes a se virar para ele...
... até que seus olhos avistaram uma naginata se movendo para ela, brilhando em vermelho.

"Wah!" (Maple)

Ela ergueu o escudo, mas a naginata girou, atingindo-a de um novo ângulo.
A varredura lateral a atingiu com força e a fez voar.

"Urgh... hum! 【Começar o ataque】!" (Maple)

Quando ela parou de cair, ela ficou de joelhos, tentando mantê-lo longe.
Faíscas vermelhas estavam saindo de seu lado.

"Argh, ataque... perfurante! Poção!" (Maple)

Lutando, ela puxou uma poção de seu inventário e a usou.
Ela está um pouco abaixo da metade da saúde, mas uma única poção a restaurou totalmente.
Uma poção decentemente forte poderia facilmente recarregar o HP ao máximo quando está tão baixo quanto o da Maple.

"Hmm... ele bloqueia todos os ataques à distância. O que mais eu posso fazer?" (Maple)

Maple realmente não tem muitos ataques de curto alcance. O 【Atrocidade】 é certamente o mais eficaz das suas habilidades, mas fora isso, só tem o 【Devorar】, lançar-se à luta, e os 【Predadores】.

"Hmm... oh! Vamos com isso" (Maple)

Como antes, ela avançou sobre ele.
Mais uma vez, eles passaram um pelo outro, com o mesmo resultado.

"Mas agora...!" (Maple)

Com um *bang* extra grande, Maple disparou em direção ao céu.
Um momento depois, a naginata do governante pegou apenas ar, e a Maple pousou com segurança nas costas do Syrup, bem acima.

"Whew. Obrigada, Syrup! Você é um salva-vidas" (Maple)

Ela deu um tapinha na casca de seu animal de estimação e depois pulou de volta para baixo.
No instante em que ela pousou, ela investiu contra o chefe novamente, não deixando que ele iniciasse nenhuma outra rotina de ataque.
Cada vez que ela atacava, ela se refugiava no Syrup antes de voltar para mais. Fazer um loop permite que ela destrua a saúde do chefe sem sofrer nenhum dano.
A barragem da Maple manteve o chefe preocupado para começar e, usando-se como uma bala de canhão, ela poderia se tornar instantaneamente móvel em três dimensões de uma forma que nenhum outro jogador poderia fazer. O governante não tem como se defender disso.
Seu HP continuou caindo. Pouco a pouco.
Ela conseguiu passar pela metade de seu HP total sem deixá-lo contra-atacar.

"......!" (Maple)

Depois de mais uma investida, ela olhou para baixo das costas do Syrup e notou uma mudança.

"Muito impressionante, humano!", o governante gritou quando um turbilhão de luz apareceu ao seu redor.

Um vento pegou perto do chão. Maple podia ouvi-lo começar a uivar.
Essa clara mudança a fez segurar seu escudo, observando de perto de cima.

"Vamos ver como você lida com isso!" (Governante)

O Governante começou a correr - direto para o ar acima.
A luz tornou-se uma cauda, arrastando-se atrás dele enquanto ele rapidamente encurtava a distância.

"Você só pode estar brincando?!" (Maple)

Sua naginata também está envolta em luz. Esse é o brilho vermelho revelador de um ataque penetrante. Maple sabe que ela está com problemas.

"Syrup! Descansar!" (Maple)

Syrup desapareceu de volta em seu anel.
E sem o suporte voador, ela sucumbiu à gravidade, caindo como uma pedra.

"【Começar Ataque】!" (Maple)

Atirando para manter distância, Maple voltou ao nível do solo. Flutuando logo acima dela, o governante começou a persegui-la.

"Um... argh...! Oh, eu já sei!" (Maple)

Ela não precisa mudar de direção, então abriu seu inventário no meio do voo.

"Aqui!" (Maple)

Objetos brilhantes choveram em seu rastro.
Poções de seu inventário.

"Próximo... aqui!" (Maple)

Ela mudou de direção e se espalhou ainda mais atrás dela.
De modo que o chão estava coberto de poções.
Dessa forma, ela poderia pegar uma sempre que precisasse.
Elas apenas ficarão paradas por duas horas, mas qualquer uma delas poderia restaurar totalmente sua saúde.

"Aqui vai!" (Maple)

Reunindo sua coragem, ela se voltou para o governante.

"Hah!" (Maple)

Ela se contorceu, acertando escudo e espada no alvo — e ele acertou um golpe de naginata cruel no ombro, que a fez cair no chão.

"Ow... não posso deixar isso continuar por muito tempo" (Maple)

Esse foi seu primeiro gosto de dano em muito tempo.
Maple preferia não sentir esse tipo de dor, então ela rapidamente pegou uma poção e se livrou dela.
Se seu inimigo está distribuindo dano penetrante, ela quer encerrar essa luta rapidamente.

"Mais uma vez!" (Maple)

Chamas explodiram de seus pés e ela disparou para o céu.
O governante dançou para cima, envolto em luz.
Suas duas luzes se chocaram, estouraram e lançaram faíscas vermelhas.
Maple caiu no chão, as armas quebrando, e pegou uma poção.

"Outra...?" (Maple)

Mas algo está errado.

"Minhas armas... não serão implantadas?" (Maple)

Ela estava queimando através delas a cada explosão.
Mas há um limite.
Se os materiais que ela colocou na habilidade acabarem, ela não será mais capaz de usá-los.
E entre suas barragens constantes e várias fugas, ela queimou esse estoque.

"Você está acabado, humano!" (Governante)

Não mais sujeito a sua barragem, o governante correu em direção a Maple, disparando mísseis de fogo e balançando sua naginata.

"【Atrocidade】!" (Maple)

A forma de monstro a envolveu.
Espalhando efeitos de dano, o braço do governante e sua naginata foram engolidos por sua boca aberta.

Peguei ele!】 (Maple)

Suas garras arranharam seus lados.
Ambos estão recebendo e causando dano.
Quando ele atingiu 30% de HP restante, uma enorme onda de choque o libertou das mandíbulas da Maple.
À medida que o governante se afastava, a luz se reunia ao seu redor.

"Ainda não terminamos, humano!" (Governante)

Então o governante expandiu, crescendo cada vez mais, seu cabelo branco flutuando livremente atrás dele.
Os dois monstros se lançaram um contra o outro, liberando todas as suas respectivas forças.
Se a luta deles até agora dependia da técnica, agora é sobre força bruta.
Nenhum dos lados tentou fugir, eles simplesmente fizeram o possível para igualar o outro, golpe por golpe.

Toma essa!】, Maple gritou, seu sopro deixando o governante em chamas.

Seus punhos estavam brilhando em vermelho, batendo em seus lados.
E como seu HP caiu abaixo de 20 por cento...

Urp...!】 (Maple)

O revestimento de pele do monstro Maple desmoronou, ejetando-a no chão.
【Atrocidade】 pode ter aumentado seu ataque, mas ainda não é páreo para o poder do governante.
E sua saraivada de golpes penetrantes rasgou sua pele monstruosa antes que ela pudesse derrubá-lo.

"【Hidra】! Syrup, Desperte! 【Gigantizar】!" (Maple)

Ela chamou seu animal de estimação mais uma vez e evitou a aproximação do governante com uma rajada de veneno.
Seu oponente não está mais se esquivando, ele aguentou o dano e ainda veio para golpeá-la.

"【Suturação do Caos】!... Argh, Syrup, 【Mãe Natureza】!" (Maple)

Maple está usando todas as habilidades que ela pode pensar para atrasá-lo. A habilidade do Syrup criou vinhas enormes que lhe deram tempo suficiente para escalar a casca e voar para longe.

"Tenho que me apressar... augh?!" (Maple)

Ela apenas olhou para baixo.
O punho do governante perfurou a barreira de videira e, em seguida, disparou uma bala de vento do tamanho de um punho.

"Syrup!" (Maple)

Ele atingiu seu animal de estimação de frente, acertando-o com um tiro e derrubando a Maple no chão.
Mesmo quando ela caiu, o governante empurrou seu punho para ela.
Por acaso ela estava segurando o escudo no lugar certo e no ângulo certo e bloqueou o golpe - mas no ar, ela não tinha como se manter firme.
Isso foi muito além do Empurrão comum. Ela foi lançada voando, embora não tenha sofrido nenhum dano.
Maple depende fundamentalmente de habilidades e não é muito boa em se proteger. Não havia garantia de que ela poderia bloquear o próximo ataque.
Antes que ela pudesse se levantar, ela viu o governante atacando-a mais uma vez.
Se ele chegar até ela, ela não terá como colocar distância entre eles novamente.
Mas seus olhos captaram algo no chão à sua frente - o que lhe deu uma ideia.

"【Troca Rápida】!" (Maple)

A luz azul a cobriu e, em um piscar de olhos, seu equipamento estava todo branco.

"Próximo..." (Maple)

Ela pegou as poções espalhadas nas proximidades, completando seu aumento de HP.
Nesse ponto, o punho do governante estava a centímetros de distância.

"【Aegis】!" (Maple)

A luz branca superou as faíscas vermelhas de dano, cobrindo-a em uma cúpula de luz.
A proteção impecável anulará todos os ataques que a Maple receber durante os próximos dez segundos.

"Vamos lá... desça!" (Maple)

Ela jogou fora todas as habilidades que tinha, tentando acumular o dano.
O HP do governante finalmente caiu para 10 por cento, mas mesmo com o veneno jorrando de sua espada curta, Maple estava começando a entrar em pânico.
Depois que o 【Aegis】 terminar, ela essencialmente não terá mais habilidades defensivas ou ofensivas.
A rajada de ataques do governante é muito rápida e não lhe dará tempo suficiente para usar o 【Hidra】 novamente.

Ela não tem como sobreviver a isso, ela pensou - mas então o nome de uma habilidade flutuou em sua mente. Uma que ela guardou em um canto e esqueceu completamente.

"Oh! Restou uma!" (Maple)

Os efeitos do 【Aegis】 terminaram enquanto ela falava, e o próximo ataque do governante caiu sobre ela.

"【Zona Congelante】!" (Maple)

A habilidade que ela ganhou no último evento. Ela para os inimigos ao seu redor em suas trilhas.
Uma extensão de luz. Três segundos de ouro puro.
Tempo suficiente para ela usar aquela habilidade esquecida.

"【Quebrar Núcleo】!" (Maple)

Um buraco se abriu sobre o coração da Maple e uma pequena esfera emergiu, pulsando com uma luz avermelhada.



Parou no ar a dois metros dela.
Mais cinco segundos até a ativação.
【Guardião Indomável】 entrou em ação, permitindo que ela resistisse ao golpe final particularmente poderoso de seu combo. Maple pegou outra poção, usando-a. Estas realmente fizeram toda a diferença aqui. Mas isso também é agridoce.
Então, em lados opostos da esfera, Maple e o governante foram erguidos, como se estivessem livres da força constante da gravidade. Então eles começaram a orbitar.

"Governante, tenho certeza que isso contará como empate. Mas tenho mesmo de chegar à Quinta Camada, por isso eu vou voltar!"(Maple)

Esta é uma habilidade do 【Deus Máquina】.
A única não abastecida por seu equipamento.
Maple a havia esquecido por um motivo. Essa habilidade é fundamentalmente uma técnica de autodestruição.
A descrição da habilidade dizia que impediria o uso de ataques ao alcance e causaria dano massivo ao usuário e ao alvo. Essa descrição - particularmente a ideia de autodestruição - foi suficiente para bani-la da mente da Maple.

"Tchau!" (Maple)

Maple fechou os olhos, esperando o abraço da morte. Um momento depois, um pilar de chamas perfurou os céus, consumindo a Maple junto com ele.

"Argh, tão frustrante!", Maple murmurou, deitada no chão com os olhos fechados.

Ela está tão exausta que se sentiu pronta para dormir ali mesmo. Perder a incomodou mais do que ela esperava.

"Terminei! Estou desconectando por hoje" (Maple)

Ela abriu os olhos, empurrando-se para cima.

"Espere... por que eu estou...?" (Maple)

Ela ainda está na zona de batalha.
E o governante com quem ela estava lutando está esparramado a seus pés.

"Mm-hmm? Hum. Mas por que?" (Maple)

Ela tinha certeza absoluta de que havia se explodido. Mas, por algum motivo, ela ainda tem metade de sua saúde.

"Minha defesa entrou em ação? Oh. Ohhh! Heh heh! Viu? Eu sabia que a defesa é a melhor!" (Maple)

Encantada com o fato de que sua capacidade avassaladora de defesa a salvou, ela se voltou para o governante derrotado.

"Hum, você está bem?" (Maple)

Ela se ajoelhou, cutucando-o até que ele se sentou.

"Ha-ha-ha! Muito bem, humano!", ele gargalhou.

Sacudindo a poeira, o governante se levantou.

"Venha comigo", disse ele enquanto se afastava. Maple obedientemente trotou atrás dele.

Ele pisou em um novo círculo mágico e os dois foram levados de volta para a sala mais alta da Quarta Camada.

"Agora então, humano. Como prometido, eu te nomeio meu sucessor. Esse era o seu objetivo aqui, certo?" (Governante)

Suas mãos começaram a brilhar e dois vasos carmesins apareceram - copos rasos para beber saquê.
Ele entregou um para a Maple e convocou um grande jarro em forma de cabaça, enchendo os dois copos.

"Eu nunca pensei que seria um humano. Sua espécie é incapaz de consumir nosso licor, então isso não é saquê de verdade, mas terá que servir" (Governante)
"Uh, tudo bem por mim!" (Maple)

Os dois beberam e a Maple adquiriu uma nova habilidade.



Habilidade: 【Pandemônio】 adquirida



O governante falou um pouco mais, e a Maple fez ruídos de escuta. Eventualmente, ele embrulhou as coisas.

"Tenho certeza que você tem lugares para ir. Mas volte sempre! Você é sempre bem vindo aqui. Contanto que eu ainda respire, eu ficaria mais do que feliz em lutar com você novamente" (Governante)
"Hum. Eu definitivamente não quero lutar, mas com certeza, vou passar por aqui às vezes!" (Maple)

Ela acenou e saiu rapidamente da sala. Assim que a porta deslizante foi fechada, ela finalmente se permitiu se espreguiçar.

"Whew... Ow. Eu estou tão cansada! Já tive lutas suficientes para durar um tempo" (Maple)

Ela sofreu muitos danos naquela batalha e está completamente exausta, embora tivesse vencido.
Maple nem queria se envolver em um combate fácil por um tempo.

"Oh, certo. Eu deveria verificar essa habilidade. Vamos ver..." (Maple)



Maple verificou as estatísticas atuais de ambos os ogros e então franziu a testa.

"Hum, então se está no nível [I]... como faço para aumentá-la?" (Maple)

Ela só conseguia pensar em uma maneira.
O governante tinha acabado de dizer que lutará com ela novamente enquanto ainda respirar.
Claramente é isso.
Ela terá que vencê-lo. De novo e de novo.

"Caramba", disse Maple. "Nesse caso, eu não me importo" (Maple)

As palavras escaparam espontaneamente. Ela definitivamente não tem planos de lutar contra o governante novamente tão cedo.
Ela deixou o prédio e voltou para a cidade.
Nesse ponto, sua mente começou a funcionar novamente, levando a uma pergunta vital.

"Por que não estou na próxima Camada?!" (Maple)

Seu grito de horror ecoou pelas ruas ao redor.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 7 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 7 histórias em português, leia Capítulo 7 online, Capítulo 7 história, Bofuri Capítulo 7 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)