- Capítulo 6

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 6 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 6 - Construção de Defesa e Natal




À medida que o Natal se aproximava, Maple estava ansiosa para abrir sua Caixa de Presente. Está lindamente embrulhado e ela a tirou de seu inventário apenas para olhar para ela.

"Eu me pergunto o que tem dentro" (Maple)

Depois de mais alguns minutos, ela verificou novamente as notícias dos administradores para ver quando esse evento terminará oficialmente.
Enquanto lia, algo no artigo lhe deu uma ideia. Ela guardou o presente e saltou da cadeira.
Seus pés a levaram diretamente para a oficina da Iz.
Ela olhou para dentro e encontrou a mestra trabalhando duro.

"Ah, Maple! E aí?" (Iz)
"Hum, isso não é super importante..." (Maple)

Maple começou a sugerir cozinhar algo natalino.
Porque? Então eles poderão fazer uma festa.

"Legal", disse Iz. "Mas espere, acho que amanhã é o último dia em que todos podem jogar até depois do Natal" (Iz)
"Você precisará de mais tempo do que isso?" (Maple)
"Esse não é o problema. É uma chance perfeita para eu exibir minhas coisas! Agora que nem preciso consertar a arma da Kasumi... Bem, estou feliz por ter a chance de fazer outra coisa" (Iz)

Iz não é apenas uma ferreira - ela é uma artefateira.

"Mas se vamos fazer uma festa, vamos querer todo mundo lá, né? Isso significa que temos que estar prontas até lá" (Iz)
"C-certo... e não tem mais ninguém aqui..." (Maple)

Maple e Iz são os únicos membros da guilda conectadas hoje. Qualquer preparação para a festa terá que ser feita pelas duas.

"Precisamos reunir um monte de coisas para fazer isso. Alguma coisa que você particularmente queira comer?" (Iz)

Maple mostrou a Iz o e-mail do administrador que ela estava olhando.
Iz sabia o que dizia, então ela rapidamente começou a assentir para si mesma.

"Certo, os monstros do evento derrubam essas Caixas de Presente se você tiver sorte, mas suas quedas ruins realmente são úteis para nossos propósitos" (Iz)

Os itens comuns podem ser usadas para fazer bolos e frango. Eles não são exatamente itens valiosos, mas definitivamente fazem parte do espírito do feriado. Pelo menos... a versão japonesa.

"Heh-heh-heh... Vou pegar alguns para nós!" (Maple)
"Bem, a taxa de queda ainda não é exatamente generosa e vamos precisar de muitas, então... boa sorte?" (Iz)
"Eu tenho isso!" (Maple)
"Esse é o espírito. Vou fazer um balanço das frutas e vegetais que estou cultivando" (Iz)

Iz acenou para ela sair e a Maple saiu da Casa da Guilda.
Ela foi até a entrada da cidade e fez alguns alongamentos para se animar.

"Okay! Vamos ver quantos consigo! Seria bom pegar alguns presentes enquanto estou nisso! 【Atrocidade】!" (Maple)

Maple foi envolta em escuridão e emergiu em forma de monstro. Movendo habilmente todos os seus membros, ela correu pela neve.
Um curto período depois, ela encontrou vários monstros de evento.
Maple começou cada luta cuspindo fogo, queimando-os instantaneamente. Assim que a poeira baixou, ela verificou se eles haviam deixado cair alguma coisa.

Fragmentos de Neve... estes são vendidos por um preço decente, mas você não pode comê-los. Hmm, vou vendê-los mais tarde!】 (Maple)

Destemida, ela foi à procura de mais monstros. Quanto maior o valor do ponto, melhor a taxa de queda. Consequentemente, ela está especialmente procurando por monstros mais raros.

Sally estava absolutamente certa: o fogo torna tudo mais fácil!】 (Maple)

Maple correu um pouco, examinando o horizonte enquanto avançava. Ela está encontrando menos monstros do que esperava.
Ela manteve isso por um tempo, mas não encontrou muitos mais e também não encontrou nada do que estava procurando.

... E-eles sempre foram tão raros? Ugh, e agora? Está parecendo menos certo a cada segundo...】 (Maple)

Sentindo-se cansada, ela decidiu se enroscar debaixo de uma árvore e descansar, esperando recuperar sua motivação.

... Eu gostaria que a neve fosse mais profunda】 (Maple)

Havia apenas uma leve poeira no chão, nem mesmo o suficiente para seus pés afundarem. Maple achou que era um desperdício.

Talvez haja uma Camada inteira assim algum dia...】 (Maple)

Então ela e a Sally poderiam explorá-la juntas. Depois de um momento imaginando as aventuras que elas terão, ela finalmente sentiu vontade de retomar sua caçada.

Para frente e para cima deles!】, ela gritou, lutando para se levantar. 【Mm? Isso não é...?】 (Maple)

Ela viu alguém à distância que ela reconheceu, então ela correu.
E ninguém perdeu de vista a Maple em forma de monstro. Eles pareciam bastante alarmados.

Miii! Adorei te encontrar aqui】 (Maple)
"Maple! Uh...", Mii tossiu, então estreitou os olhos. "Qual é o problema? Você precisava de algo?" (Mii)

Ela tem três membros da guilda com ela — Misery, Shin e Marx, todos tentando não olhar.

Na verdade, não! Eu estava procurando por monstros de eventos e pensei em dizer oi!】 (Maple)
"Ah...", disse Shin, relaxando um pouco. "Vendo você correr nesse corpo, nós apenas... naturalmente nos preparamos" (Shin)
"Sim, talvez eu nunca me acostume..." (Misery)
"Humanos devem parecer humanos..." (Marx)

Alheio a esse ar geral de desconforto, Maple continuou conversando casualmente com a Mii.

Eu simplesmente não consigo encontrar nenhum! Eu verifiquei lugares onde havia muitos antes, mas...】 (Maple)
"Mm? Ah, isso não vai funcionar. As áreas de alta desova mudam todos os dias" (Mii)
Elas mudam?! Isso explica tuuudoo】 (Maple)

Maple não tinha planejado participar muito deste evento, se é que participaria, então ela apenas leu a mensagem completa explicando como o evento funcionava mais cedo naquele dia. Ela nunca passou da parte dos vários ingredientes.

"Você precisando ou não, é sempre melhor estar informada. É algo que vale a pena lembrar" (Mii)
Mm, justo. Vou ter isso em mente! Certo, Mii, se você for caçar monstros, posso acompanhá-la? Você pode ter as Caixas de Presente. Por favor!】 (Maple)

O trio com a Mii parecia confuso. Os presentes são o que todo mundo quer.

"Se você não quer isso, por que caçar? Quero dizer, há os pontos, mas... não parece que você se importa com isso" (Mii)
Hum, na verdade...】 (Maple)

Maple explicou seu objetivo e o Shin pareceu surpreso com o próprio conceito.

"Essa forma de jogar é basicamente estranha para o Shin" (Misery)
"Esse cara... ele mal se preocupou em colocar uma mesa e uma cadeira em seu quarto da guilda..." (Marx)
"Quero dizer... estou aqui apenas para lutar, você sabe?" (Shin)
"Eu digo que devemos nos unir", disse Misery. "Não há razão para recusá-la. Mii disse que você tornou fácil para ela ir com tudo" (Misery)

Ninguém duvida das habilidades de luta da Maple.
E se o preço de sua ajuda são os ingredientes derrubados, bem, isso é um grande negócio.

"Soa como um plano. Maple, você se importa?" (Mii)
Neste corpo, sou muito rápida! Subam a bordo!】 (Maple)

Ela se endireitou, deixando os outros seguirem em frente.

"Oh! Eu meio que queria tentar isso!", Shin gritou, subindo animadamente.
Marx foi muito mais cauteloso. "Isso não é uma carona", ele resmungou. "Você não vai nos deixar, certo?" (Marx)
"Mii, vamos?" (Misery)
"Mas é claro" (Mii)

Assim que os quatro estavam a bordo, Maple se levantou. Marx sentou-se à cabeceira dela.

"Eu mostrarei o caminho... então corra para onde eu apontar" (Marx)
Vou fazer!】 (Maple)

Seguindo suas instruções, Maple correu pelo campo e logo chegaram ao seu destino. A neve estava caindo muito forte - um sinal claro de que as taxas de desova são maiores aqui.
Maple colocou os outros no chão e ativou a 【Devoção do Mártir】. Eles formaram um grupo, então, desde que todos permaneçam ao alcance, a morte é quase impossível.

"Ver aquela forma com asas de anjo é ainda mais assustador!" (Shin)
"Sim... algumas coisas são melhores quando não são vistas. eu vou nessa direção" (Marx)

Marx se afastou, armando algumas armadilhas pelo caminho.

"【Formação Flamejante】... aqui, e aqui... e talvez aqui?" (Marx)

Enquanto ele estava se preparando, Shin usou 【Espada Fendida】 para quebrar sua lâmina, e a Misery imbuiu os fragmentos com o elemento fogo. E a Mii é, obviamente, uma especialista em incêndio.

"Hora do rock and roll. Os monstros estão desovando" (Shin)

Maple havia feito toda aquela busca infrutífera, e agora há toneladas deles.
Ela estava prestes a cuspir fogo, mas antes que pudesse, as lâminas do Shin, envoltas em fogo, cortaram um monstro boneco de neve.
Qualquer coisa que passasse por eles era queimada por chamas saindo das armadilhas do Marx.

"Mii, quer ver quem bate mais?" (Shin)
"Você me pega em números. Mas se formos pelo dano total causado..." (Mii)

Seu bate-papo ocioso não os tornava menos impiedosamente eficientes. Monstro após monstro continuou caindo.
O campo estava inundado de chamas, faíscas de dano e luzes de inimigos moribundos.

"Se não precisamos defendê-los ou curá-los, não há muito que eu e o Marx possamos fazer" (Misery)
"Sim... nada chega perto" (Marx)
Wow! Eu gostaria de poder fazer as espadas voarem ou lançar grandes feitiços de fogo!】 (Maple)
"Você já é assustadora o bastante, Maple..." (Marx)
"Eu amo as asas de anjo" (Misery)
Heh-heh-heh. Da próxima vez que nos encontrarmos, terei dominado o fogo!】 (Maple)
"Isso é... você poderia não tentar muito?" (Marx)
"Estou ansiosa para ver isso" (Misery)
"Misery?!" (Marx)

E enquanto eles brincavam, mais monstros arderam em chamas.
Eles repetiram essa operação em mais alguns lugares, destruindo a população de monstros e obtendo para a Maple todos os ingredientes de que ela precisava.

"Bem, Maple? Isso é o suficiente?" (Mii)
Eh-heh-heh! Totalmente. Obrigado, Mii!】 (Maple)
"Você nos ajudou muito também. Não precisamos correr de um lugar para outro a pé ou nos preocupar em nos defender. Foi uma explosão!" (Mii)
"Bem, vejo você por aí... espero que em... um corpo humano, da próxima vez..." (Marx)
"Tchau. Espero que goste do seu banquete" (Misery)

Maple acenou e voltou para sua guilda.

Se acabarmos com mais, devo compartilhar com o grupo da Mii】 (Maple)

Ela voltou à forma humana perto da cidade e correu de volta para casa.


No dia seguinte...
Os membros da Árvore de Bordo reuniram-se no salão da Casa da Guilda. Sobre a mesa estão os frutos do trabalho da Iz: frango assado, bolo de sorvete, salada e sopa.

"Um... S-Sally? O-o que devo dizer aqui?", Maple perguntou em pânico.
"Huh? Você realmente se levantou sem um plano?!" (Sally)
"Ah...! F-feliz Natal! E um Feliz Ano Novo!" (Maple)



Todos comemoraram e imediatamente comeram o banquete da Iz.

"Bem, estou muito orgulhosa do que consegui fazer! E uma vez que este evento termine, podemos não ver esses ingredientes por um tempo... que pena" (Iz)
"""""Está tudo ótimo!""""" (Todos)

As gêmeas estavam enchendo a cara, assim como o Chrome e a Kasumi.

"Sempre bom para fazer uma pausa da rotina" (Chrome)
"Sim, é uma boa mudança de ritmo. O mais importante é se divertir" (Sally)
"Então, onde foi que você conseguiu essa katana? Deve ter sido uma missão estranha, certo?" (Chrome)
"... Isso é ultrassecreto" (Kasumi)
"Imaginei. Bem, estou ansioso para vê-la em ação, mesmo que esse efeito de encolhimento seja um pouco estranho" (Chrome)
"Ugh, poupe-me... e depois há o sarashi..." (Kasumi)

Enquanto eles conversavam, Iz deu a Kanade um novo quebra-cabeça, que ele levou apenas um minuto para resolver.

"Bem... a comida é boa, então coma!", ela disse. Principalmente parecia que ela estava dando desculpas para o quebra-cabeça.
"E-entendi. Vou comer mais agora!" (Kanade)
"O próximo vai ser duas vezes mais difícil!" (Iz)
"Mm, mal posso esperar" (Kanade)

Kanade deu uma grande mordida.

"Mm! Com tudo que você fez para mim, vou reunir materiais para você. É garantido que qualquer coisa que eu der a você voltará melhor" (Kanade)

Maple e Sally estavam ouvindo as alegres festividades, parecendo encantadas.

"Foi difícil juntar tudo isso?" (Sally)
"Tive ajuda, então deu tudo certo. Gostaria de ter pensado nisso antes!" (Maple)
"Quando eu loguei e vi você em um time, quase surtei! Mas acho que estou me acostumando com você me surpreendendo" (Sally)
"Sim?" (Maple)
"Sim, quero dizer... Você está praticamente sempre fazendo algo inesperado" (Sally)

Ela citou alguns exemplos, e eles foram basicamente todas as habilidades que a Maple havia encontrado.

"Eh-heh-heh. Eu estava apenas me divertindo, e antes que eu percebesse, foi assim que aconteceu!" (Maple)
"Sim! Estou contente, desde que você esteja se divertindo" (Sally)
Maple virou-se para a Sally, sorrindo. "Sally, o próximo ano será ainda mais divertido" (Maple)
"Mal posso esperar para brincar mais com você!" (Sally)

E a festa continuou forte até que toda a comida acabou.


No dia de Natal...
Maple finalmente conseguirá abrir a Caixa de Presente que havia encontrado.
Ela e a Sally apareceram na Casa da Guilda ao mesmo tempo.

"Ah, Sally! Eu não sabia que você estaria aqui" (Maple)
"Eu poderia dizer o mesmo sobre você, Maple. Você está planejando ir a algum lugar?" (Sally)
"Mm... acho que não. Estou aqui principalmente para o meu presente. Basicamente, mal podia esperar para abri-lo" (Maple)

Maple tirou a caixa vermelha de seu inventário.

"Você tem uma? Eu também" (Sally)

O presente da Sally é amarelo. O embrulho é um pouco diferente, mas sem dúvida é a mesma Caixa de Itens que foi derrubada.
Ela o segurou com as duas mãos, deixando as emoções tomarem conta dela.

"Foi uma longa jornada", disse ela, acariciando a tampa. "Perdi as contas de quantos derrotei" (Sally)

Maple decidiu não mencionar que ela conseguiu o dela na primeira vez que lutou contra um.

Em vez disso, ela decidiu seguir em frente. "Vamos abri-los! Estou morrendo de vontade de ver o que tem dentro!" (Maple)

Ambas puxaram as fitas e abriram as tampas. Dentro de cada um havia um pergaminho.
Os itens que lhe dão novas habilidades.

"Uma habilidade, huh? Vamos ver o que é o quê" (Sally)

Elas checaram as descrições das habilidades.





O primeiro é o pergaminho da Sally.
O segundo é da Maple.

"Sally, olha o que eu consegui!" (Maple)
"Aqui está o meu. Parece que existem vários tipos. Não tenho usado muito o 【Oceânico】 ultimamente, então isso pode ser mais útil... Tenho que cuidar do meu MP, no entanto.

Sally estava resmungando, tentando descobrir o que essa nova habilidade significava para ela.
Se ela usar direito, definitivamente poderá ajudar com suas defesas.

"Enquanto isso, posso simplesmente congelar qualquer monstro que pareça forte! Eu só vou chiiing!" (Maple)
"Sim, isso soa bem" (Sally)
"Sim, sim. Acho que é isso para este ano!" (Maple)
"Mm? Mesmo?" (Sally)

Maple já tinha sua janela de logout aberta.

"Tenho que fazer o dever de casa, e o começo de janeiro é sempre muito agitado. Acho que posso não voltar um pouco. Sally, não espere até o último minuto para fazer o dever de casa" (Maple)
"Eu já fiz de tudo, então na verdade vou jogar muito" (Sally)

Os níveis de motivação da Sally podem fazer uma grande diferença. Balançando a cabeça com isso, Maple desconectou.
Deixada por conta própria, Sally voltou ao planejamento.

"Eles vão adicionar outra nova Camada em breve, então as coisas estão quietas por enquanto... Não encontramos uma maneira de enfraquecer o cara atrás do último portão, então não posso fazer isso... Acho que posso voltar atrás e explorar mais pela cidade das máquinas?" (Sally)

Quando a Maple não está por perto, Sally geralmente tenta alcançá-la, então é raro ela operar sem um objetivo específico como esse.

"Talvez seguir meus caprichos de vez em quando não faça mal. Funciona para a Maple!" (Sally)

Depositando suas esperanças na próxima Camada, Sally voltou para a terceira.
Por fim, ela não encontrou novas habilidades e nenhum evento estranho.
Tudo o que ela realmente conseguiu foi uma compreensão sólida de como usar o 【Pilar de Gelo】.
Mas isso foi o suficiente para provar o quão útil é sua nova habilidade.
O tempo todo, ela lidou com as ameaças da Área de Efeito com barreiras mágicas, mas elas não duram muito.
Ter algo que permanece por um minuto inteiro é um benefício enorme.
Parte dela desejava que não fosse translúcido - ela está totalmente visível por trás dele - mas, mesmo assim, ainda é muito bom.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 6 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 6 histórias em português, leia Capítulo 6 online, Capítulo 6 história, Bofuri Capítulo 6 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)