- Capítulo 4

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cayna Capítulo 4 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cayna em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 4 - Fadiga Mental, um Esqueleto, Camping e Onipotência





"Awghhhh..." (Cayna)
"Lady Cayna?" (Cie)

Espalhado contra a mesa da sala, o estado atual da Cayna só poderia ser descrito como 『pico do esgotamento』.
Tudo começou após seu encontro secreto com o Opus. Cayna cambaleou para a sala de estar, e a Roxine não conseguiu esconder sua surpresa ao ver sua mestra espiralar em uma espiral de exaustão graças a uma revelação repentina e chocante que fez seu cérebro disparar. Fumaça negra saiu de seus ouvidos e a Roxine rapidamente correu para ajudá-la depois de espiar pela cozinha.
Apesar do efeito de fumaça crescente, Cayna não foi prejudicada de forma alguma. Suas habilidades de resistência atualizadas, incluindo a 【Resistência Mental】, foram gradualmente demonstrando sua potência.
Sem saber desse novo desenvolvimento, Roxine olhou para o Opus, que vadiava perto da Cayna com os braços cruzados.

"O que diabos você fez?" (Cie)
"Eu simplesmente disse a Cayna o que ela queria saber. Foi ela quem perguntou" (Opus)

Roxine bufou com a inconfundível arrogância do Opus. Quando ela estava prestes a responder, Siren interrompeu.

"Tudo bem, isso é o bastante. Roxine. Você é a chefe de cozinha, então, por favor, se apresse e prepare o almoço. Antagonizar meu mestre é um exercício de futilidade, então sugiro que você se retire agora. É apenas um desperdício de energia mental" (Siren)
"... Muito bem" (Cie)

Siren observou a Roxine relutantemente voltar para a cozinha, então se aproximou do Opus de rosto presunçoso e pisou em seus pés. Mesmo que não seja o suficiente para agitar a saia da Siren, Cayna sentiu um pequeno tremor localizado de onde ela está caída sobre a mesa.
Opus se agachou e tremeu enquanto segurava o pé. Ele parece estar sentindo uma dor considerável, mas a Siren ficou ali em silêncio tranquilo, como se o golpe cruel nunca tivesse acontecido. A única indicação de que algo estava errado era a veia estranhamente saliente em sua têmpora. O Opus aparentemente deu a ela a habilidade 【Oscar, Rosas Dispersas com Beleza】 também.
Siren pegou um copo no armário da sala, derramou água de uma jarra e colocou-a ao lado da cabeça da Cayna, a temperatura fria ajudou a acalmar seus nervos.
A empregada cuidou rapidamente da Cayna, ao mesmo tempo em que verificava se ela estava com febre ou mal-estar. A agonia do próprio mestre trêmulo da Siren foi completamente ignorada.
Para o bem ou para o mal, Roxilius e Luka voltaram para casa naquele exato momento. Eles engasgaram e empalideceram quando viram a Cayna.

"M-mamãe Cayna!" (Luka)
"Lady Cayna?!" (Rox)

Roxilius correu e a Siren recuou para deixá-lo passar.

"Ela não está doente. É um simples caso de esgotamento mental" (Siren)
"Eu entendo. Muito obrigada" (Rox)

Luka subiu na cadeira ao lado da Cayna e olhou para ela. Cayna ainda está pressionada contra a mesa, o copo de água tocando seu rosto e sua temperatura fria aliviando sua mente. Quando ela avistou a Luka, seus olhos turvos de repente clarearam e ela disparou.

"L-Lu?" (Cayna)
"Você está... bem, mamãe Cayna?" (Luka)
"S-sim..." (Cayna)

Cayna sorriu para a Luka e afastou qualquer apatia residual. Algo em seu sorriso parecia estranho para a Luka, e ela se agarrou com força a Cayna, que retribuiu calorosamente o abraço. Ela sentiu um desamparo na Luka semelhante ao dia em que se conheceram.
Roxilius observou isso com alívio e se afastou discretamente para dar privacidade a mãe e filha.

"Estou totalmente bem, Lu. Não há nada de errado comigo. Me desculpe por preocupá-la" (Cayna)
"... Tudo bem" (Luka)

Cayna sentiu as mãos da Luka tremendo enquanto ela agarrava as roupas da mãe. Ela acariciou a cabeça da menina, seu momento de ternura continuou até que a Roxine serviu o almoço.
Siren arrastou seu mestre para o corredor.

"O que diabos você disse a Lady Cayna?" (Siren)
"Bem, eu posso ter exagerado um pouco, mas até os criados dela têm que sorrir na frente de sua filha adotiva" (Opus)
"Por favor, pelo menos pense antes de agir. Sou eu quem os servos dela vão acabar se ressentir" (Siren)
"Devidamente anotado" (Opus)

Opus não parecia nem um pouco arrependido. Siren franziu a testa e soltou um suspiro silencioso.
Depois do almoço, os criados levaram a Cayna, Opus, Luka e Kuu para fora de casa. Kuu estava espreguiçando em um local ensolarado perto da janela a manhã toda quando de repente ela foi pega e jogada para a Cayna, então a fada não tinha ideia do que estava acontecendo. Ainda assim, mesmo que alguém perguntasse exatamente o que sempre está em sua mente, Kuu simplesmente inclinaria a cabeça.

"O tempo está ótimo, então por que não dar um passeio para mudar de ritmo?", Roxine disse com um sorriso enquanto empurrava a Cayna e os outros para fora da porta e a fechava com um sólido *ker-chack*, trancando-os do lado de fora.

O sorriso sereno da Siren quando ela se curvou atrás dos homens-gato não foi nem um pouco convincente. Se um mestre é um mestre, um servo deveria ser um servo. Cayna não é exatamente de falar, no entanto.
Luka, por nunca ter largado o manto da Cayna, acabou se juntando a eles também. Roxine é normalmente educada com a Cayna, então a Luka não conseguiu esconder sua confusão sobre a mudança de atitude da empregada.

"Cie... é rigorosa" (Luka)
"Sim, de fato. Tal mestra, tal serva" (Opus)
"Da última vez que verifiquei, você a deixou assim, Opus. Largue o ato presunçoso" (Cayna)

Cayna deu uma cotovelada no estômago dele e pegou a mão da Luka.

"Gwegh" (Opus)

Ignorando propositalmente o Opus enquanto ele cuidava de seus ferimentos, ela se abaixou para encontrar o olhar da Luka. A garota ainda segura as roupas da Cayna com força.

"Que tal Lu? Quer passar o dia junto comigo?" (Cayna)
"Okay... Lytt e Latem... não podem brincar hoje..." (Luka)
"Kuu pode brincar!" (Kuu)
"Sim, sim, nós sabemos" (Cayna)

A fada sempre otimista deu um zoom para levantar o ânimo da Luka. Cayna gentilmente a pegou e a colocou no ombro da garota. Kuu é uma praga enquanto voa, mas até ela se acalma quando em contato físico com alguém.
Cayna apenas deu uma olhada rápida, mas parece haver vários hóspedes na pousada naquele dia. De acordo com as fofocas da Marelle, um número cada vez maior de visitantes está chegando à aldeia porque ouviram falar do banho público através da caravana do Elineh. A capital real tem balneários, mas são caros e tipicamente para a elite. Os viajantes também encontraram várias razões para passar pela vila remota que serve como um ponto de acesso comum às rotas comerciais externas. Alguns disseram que por acaso estavam indo para Helshper, enquanto outros esperavam encontrar a suposta sereia.
Este último ponto levantou as preocupações da Cayna com a segurança da Mimily, embora o Roxilius tenha mencionado que alguns sequestradores em potencial que chegaram à vila enquanto a Cayna estava procurando pelo Opus foram presos. Marelle o avisou após perceber o comportamento suspeito deles na pousada, então ele conseguiu neutralizar a ameaça antes que algo acontecesse.

Felizmente, eles eram muito visíveis para realizar qualquer coisa』, disse Roxilius.
Nós deveríamos ter eliminado eles, realmente』 (Cie)
Uh, o que você quer dizer com eliminado?』 (Cayna)

Cayna ficou chocada com a maneira despreocupada com que sua criada e mordomo sugeriam medidas tão extremas.
Mesmo que essas pessoas precisassem ser entregues às autoridades competentes, a vila remota não tem guarita. A mais próxima fica em uma fortaleza na fronteira de Helshper. Como Roxine e Roxilius não podiam deixar a vila vulnerável nem por um minuto, eles pediram a um viajante que se dirigia ao posto de controle de Helshper para informar a fortaleza. Os guardas imediatamente correram para prender os culpados.
Quolkeh e Exis já haviam visitado a vila anteriormente e disseram que o banho público estava se tornando um destino popular entre os guardas que procuram relaxar em seu dia de folga. O que significa que eles não podem simplesmente descartar o incidente como um problema de outra pessoa. Eles disseram com entusiasmo que inventariam acusações criminais descuidadas e enviariam os aspirantes a sequestradores direto para as minas.

Hum, vocês dois não poderiam simplesmente transformá-los em gelo ou pedra?』 (Cayna)
Deixar criminosos na aldeia onde a Lady Luka poderia ver seria problemático』 (Rox)
Lixo pertence à lata de lixo』 (Cie)

Cayna apertou a cabeça em agonia enquanto tentava descobrir por que os dois só concordam em momentos como esse. Ela deu a eles ordens estritas para contatá-la para obter instruções no futuro, mas estava um pouco preocupada que eles pudessem conspirar para relatar um incidente após o fato.
Visitantes curiosos também vieram admirar o poço de manivela. Como resultado, Lytt teve que ajudar ainda mais na pousada, e o Latem teve que trabalhar na pequena filial de Sakaiya de sua família. Com o resto da família da Cayna ocupada cuidando de suas tarefas domésticas e de mordomo, Luka inevitavelmente tinha muito tempo livre em suas mãos.
Seja qual for o caso, a rota comercial externa de Felskeilo para o oeste ainda está fechada. Foi ótimo ver os cavaleiros de duas nações se unirem para suprimir os bandidos restantes e levá-los vivos ou mortos, mas agora essas forças têm que reprimir o caos na estrada principal. Os pedidos regulares da Guilda dos Aventureiros para limpar as rodovias estagnaram enquanto os bandidos espalhavam sua violência, e os ataques de monstros não eram nada para se desprezar. Viajantes e caravanas indo para Helshper podiam pegar a rota comercial interna que conectava as duas capitais (e incluía pedágios) ou passar pela vila remota e pegar a rota comercial externa para o leste.
Em vez de seguir direto por uma estrada chata, as pessoas devem ter pensado que estocar e visitar uma casa de banho popular na rota comercial do leste era um plano muito mais atraente.
Cayna olhou para o Opus, que havia parado com suas travessuras quando percebeu que chorar de lado não o levaria a lugar nenhum.

"Desculpe" (Cayna)

Esse pedido de desculpas não tinha relação com o soco que ela deu antes. Confuso, Opus usou uma habilidade para fazer um ponto de interrogação flutuar sobre sua cabeça.

"Eu esperava registrá-lo como aventureiro, mas preciso colocar a maternidade em primeiro lugar" (Cayna)
"Você pode trazer a Luka junto sem incidentes, certo?" (Opus)
"Não posso formar um grupo com ela, então não podemos fazer uma viagem rápida. E voar em uma convocação seria realmente notável..." (Cayna)
"Eu entendo. Eu deveria ter incluído uma habilidade que permite que você adicione à força um NPC ao seu grupo. Mas isso é uma solução fácil neste momento" (Opus)
"Não é sobre se você pode adicionar uma habilidade. É sobre pedir permissão. Espere, espere. Essa é a atualização de que você estava falando antes?" (Cayna)
"Então você notou? Só é compatível com você e eu" (Opus)

Os ombros da Cayna caíram, mas ela lembrou que sua filha estava olhando e rapidamente se levantou. Para o bem ou para o mal, Luka ignorou o que os dois adultos estavam falando.
A própria Cayna é doente desde a infância, então a única forma de diversão que ela conhecia era ler livros ou jogar videogame e coisas assim em seu quarto. Mesmo que ela pudesse brincar com outras crianças, ela é uma novata quando se trata de atividades ao ar livre.
Depois de olhar ao seu redor, olhando para o céu azul e visualizando sua torre, ela finalmente se lembrou de algo importante. Cayna tirou um Anel do Guardião da 【Caixa de Itens】 e entregou para o Opus.

"Hum? O que é isso?" (Opus)
"Seu Anel do Guardião. Agora que seu verdadeiro dono está aqui, não há razão para eu ficar com ele" (Cayna)
"Ah, certo. Você o protegeu para mim, então? Muito apreciado. Tome isso como agradecimento" (Opus)

Assim que o Opus aceitou o anel da Cayna, ele colocou um anel semelhante, mas de cor diferente, em sua própria mão. Este é um verde escuro. Algo sobre isso lhe deu um mau pressentimento.

"... Onde você conseguiu isso, só para constar?", ela perguntou a ele nervosamente com uma carranca.
"Da tartaruga do Kujo" (Opus)
"Ah, do Kujo... Espere um segundo! Toda a bagunça da tartaruga foi culpa sua?!" (Cayna)
"Sim, eu só queria confirmar uma coisa. Certifiquei-me de que ninguém se machucaria, mesmo que as coisas piorassem, então não havia com o que se preocupar" (Opus)
"Não, não, não, não, isso não é verdade. Quantas vezes eu ouvi você dizer essas exatas palavras antes? Na verdade, foi super desesperador! Você pode honestamente garantir que não colocará em perigo as pessoas que vivem aqui? Na verdade, pode ser mais preocupante que você tenha que fazer uma garantia como essa!" (Cayna)
"Às vezes me pergunto se perguntas retóricas são toda a sua marca de humor" (Opus)
"Argh! Eu juro que uma tragédia acontece toda vez que você diz coisas assim! Apenas quem fez um Monstro de Evento reaparecer durante uma guerra multinacional?! Essa batalha foi uma lavagem total! Jogadores dos Reinos Roxo, Branco e Azul mais tarde lotaram os fóruns oficiais com reclamações! Nossa guilda sofreu o pior tipo de humilhação!" (Cayna)
"Tudo bem, apenas relaxe. Você não estava completamente alheia, você sabe. Além disso, olhe. Você está assustando a Luka" (Opus)
"... Ah" (Cayna)

Os esforços do Opus para acalmar a Cayna a recobraram os sentidos. Ela olhou para a Luka, que ainda estava segurando sua mão, mas olhou para a Cayna com o queixo caído e os olhos esbugalhados. As únicas palavras duras em sua casa vinham do Roxilius e da Roxine durante uma de suas brigas. Esta foi a primeira vez que ela ouviu a Cayna soar como uma fera.

"H-hum, d-desculpe, Lu... Eu te assustei? Não estou com raiva de você nem nada, ok?", Cayna explicou apressadamente, com o rosto vermelho.
"O... ok", Luka respondeu com um aceno de cabeça, agarrando-se à cintura da Cayna.

Aliviada ao ver que a Luka não estava muito assustada, Cayna acariciou suavemente a cabeça da filha e soltou um suspiro exausto. Seu relacionamento atual com o Opus não é diferente do que no jogo. Ela é constantemente arrastada pelas travessuras desse instigador demoníaco excessivamente zeloso sempre que eles interagiam - e sempre com ela carrancuda para o Opus enquanto ele sorria de orelha a orelha.

"Parece que você está jogando bem esse tempo todo" (Opus)
"Sim, mas não graças a você. Nossa, parece que voltamos aos velhos tempos..." (Cayna)

Cayna sorriu sem jeito, incapaz de decidir se isso era bom ou ruim. Opus notou que seu sorriso não era tão forçado quanto antes, então deu um afago na cabeça da Luka. Ela ainda estava agarrada a Cayna e procurou o rosto do Opus com curiosidade.

"Luka, você gosta da Cayna?" (Opus)
"Uh-huh. Porque... Cayna é... minha mãe" (Luka)
"Entendo, entendo", respondeu Opus com um aceno de cabeça antes de deslizar o Anel do Guardião no dedo. Ele agilmente extraiu a Luka do aperto maternal e terno da Cayna. Ela ficou momentaneamente atordoada com o espaço vazio em seus braços.
"Ei! Não interrompa nosso vínculo entre mãe e filha!", ela uivou enquanto roubava a Luka de volta do Opus. Ele gargalhou com a reação frenética dela e gentilmente pegou a Cayna e a Luka em seus braços. Desacostumada a tal tratamento por parte dos homens, Cayna imediatamente ficou vermelha como uma beterraba.
"E-e-es-espere, o-o-o-o que você-?" (Cayna)
"Apenas fique quieta. Aquele que nos protege em tempos difíceis. Eu imploro a você para resgatar este mundo depravado do caos" (Opus)
"Opusssss?!", Cayna gritou em pânico.
"?" (Luka)

Luka, agora completamente espremida, olhou para a expressão agitada da Cayna. Ninguém notou como a Kuu, que estava brincando no ombro da Luka, começou a brilhar levemente.
Opus cantou a senha e seus arredores se transformaram em um instante.
O grupo foi instantaneamente cercado por colunas jônicas e o céu se encheu de estrelas. O chão abaixo deles desapareceu e o grupo despencou como um carro de elevador em um fio quebrado.
Para qualquer aldeão que passasse, parecia que eles haviam desaparecido em uma névoa densa. Os desaparecimentos aleatórios da Cayna já eram um fato, então os espectadores simplesmente se perguntavam onde ela estava nessa época e cuidavam de seus negócios.

"As pessoas aqui estão muito acostumadas com isso...", disse Roxilius para ninguém em particular enquanto observava da janela.

Enquanto isso, Cayna e os outros foram transportados à força para a sala principal da Casa do Assassinato e da Malícia.

"Gweh" (Cayna)

Com o rosto pálido, Cayna soltou um gritinho e abraçou a Luka com força. Assim que ela lançou 【Flutuar】, seus arredores mudaram para uma visão diferente de tudo na vila.
Eles haviam entrado nas ruínas de um templo onde tudo era um tom de verde pálido. Cayna e Luka flutuaram suavemente até o chão enquanto o Opus pousou graciosamente sobre os escombros sem se preocupar em desacelerar sua descida. Cayna inclinou a cabeça confusa quando encontrou a Luka de olhos arregalados ainda em seus braços e absorvendo o novo cenário. Ela não tinha ideia de como um não-membro do grupo poderia ter se teletransportado com eles.
Kuu esvoaçou, gritando "Nós voamos! É tudo novo!" antes de cair nos braços da Luka.
Os olhos da Luka viraram pires enquanto ela observava os arredores.

"Onde... estamos, Kuu?", ela perguntou.
"Eu não sei!" (Kuu)

A fada entendeu que eles se teletransportaram, mas aparentemente esqueceu que foi aqui que ela acordou pela primeira vez.
Opus permaneceu calmo como sempre. Uma voz lânguida chamou o grupo.

|Oh Meu. É o meu mestre que vejo? Quanta audácia sua em visitar depois de abandonar esta torre. Além disso... por que você trouxe aquela elfa taciturna, uma pequena garota humana e um mosquito zumbindo?| (Guardião)
"Eek?!" (Luka)

Um esqueleto logo apareceu, seu perfil de olhos fundos espiando os recém-chegados por trás de um leque.
Esta monarca esqueleto é o Guardião da torre do Décimo Terceiro Mestre em Habilidades Opus, a Casa do Assassinato e da Malícia. Cayna não tinha ideia de qual é seu nome verdadeiro.
Luka gritou e se agarrou a Cayna. A menina mais velha não via o Guardião como nada além de um modelo de esqueleto, então é uma novidade ver uma pessoa comum como a Luka reagir. Ela gentilmente abraçou sua filha e acariciou seu cabelo de forma tranquilizadora.



"Pronto pronto. Não se preocupe Lu. Ela não vai te machucar. Está tudo bem. Você pode relaxar, ok?" (Cayna)
"...... Mm" (Luka)

Embora a Luka tenha se acalmado, ela se recusou a fazer contato visual com o Guardião e se agarrou a Cayna o mais forte que pôde.

|Não suporto ser tratada da mesma forma que aqueles esqueletos miseráveis... Mas não importa| (Guardião)

A monarca esqueleto abriu seu leque opulento com um encolher de ombros indignado, então voltou ao seu lugar ao lado do trono, talvez por consideração a Luka. Seus movimentos eram totalmente elegantes para um ser tão esquelético.

"Você é realmente um problema", disse Opus.

O esqueleto deu ao Opus, a fonte de todos os seus problemas, um bom olhar para baixo. No entanto, isso não retardou nem um pouco a aproximação do demônio.
Depois de verificar o trono e a quantidade de magia restante, ele completou com seu próprio MP.

"Aconteceu alguma coisa estranha enquanto eu estava fora?", ele perguntou.
|Apenas uma ninharia. Aquela Alta Elfa miserável ali reabasteceu minha magia, abrindo assim a entrada do prédio. Cerca de dez sujeitos grosseiros invadiram e foram eliminados na entrada. Eles honestamente acreditavam que poderiam desafiar esta torre com seus níveis de um dígito. Que idiotas tolos. Oh-ho-ho-ho-ho!| (Guardião)

O Guardião soltou uma gargalhada estridente e escondeu a boca atrás do leque. Esses 『sujeitos grosseiros』 provavelmente foram os últimos bandidos. A Casa do Assassinato e da Malícia tem uma placa na entrada avisando a qualquer um que ousar entrar sobre os perigos que os esperam. Entrar sem ler é essencialmente um desejo de morte.

"Este mundo é muito mais fraco do que era no passado como um jogo, exceto qualquer um cujo nível não esteja na casa dos três dígitos. Nesse ritmo, a equipe de limpeza terá muito o que fazer e acabará se espalhando por todo o lugar" (Opus)
|Muito bem| (Guardião)

O esquelético Guardião obedeceu ao seu verdadeiro mestre sem reclamar. Como era de se esperar, o Mestre em Habilidades original é melhor do que qualquer substituto. Cayna sentiu pena do Guardião na Arena de Batalha de Felskeilo e da baleia branca que tiveram que se contentar com ela.
De qualquer forma, Cayna levou a mão ao peito, aliviada, agora que sabe que pode voar com a Luka segurando-a perto de si. O Anel do Guardião permite que jogadores específicos se teletransportem para as coordenadas em um cântico de qualquer distância. Se eles conseguiram alcançar esta torre, Cayna e Luka sem dúvida podem se teletransportar normalmente também.
Com um mistério resolvido, Cayna percebeu, cansada, que o Opus nem mesmo lhe deu a chance de recusar.

"Quando a Roxine disse 『Por que não dar um passeio?』 ela não quis dizer fora da aldeia..." (Cayna)
"Eu sabia que poderíamos voltar facilmente. Não precisa correr" (Opus)

E se tivesse ocorrido um acidente durante o teletransporte? Parece que o Opus havia planejado isso o tempo todo, mas a Cayna não tinha energia para discutir. Atacá-lo assustaria a Luka, então ela segurou a língua.
Acontece que os acidentes de teletransporte no jogo foram o resultado da distorção causada pela interferência no mundo do jogo. Aparentemente, a equipe não percebeu o quão perigosamente instável era a relação entre as duas dimensões. O Opus estava eliminando cada distorção uma por uma, então eles gradualmente esqueceram.
Não foi até muito mais tarde que o Opus e a Cayna perceberam que, com o fim do mundo do jogo, os acidentes de teletransporte não poderiam mais ocorrer.

De qualquer forma, esqueletos, zumbis e outros mortos-vivos foram a fonte do trauma da Luka. Cayna notou como a Luka permaneceu grudada nela como cola, então ela começou a dizer: "Vamos lá fora..." (Cayna)

Então seus arredores mudaram instantaneamente.

"Fora!", Kuu ganiu quando uma luz verde a envolveu. Luka ficou atordoado com a fada viridiana em seus braços.

Chegaram a uma Torre do Guardião numa pequena ilha rodeada por um lago. Com base na vista panorâmica, o edifício é claramente uma propriedade à beira-mar. Depois de um momento, Opus apareceu ao lado da Cayna aparentemente do nada.
A terra é verdejante e o ar do pântano abafado. Vermelho tingiu a borda do céu ocidental.
Cayna usou sua habilidade 【Olhos de Águia】 para identificar as torres do castelo de Helshper e os enormes moinhos de vento da cidade à distância. Viajando em linha reta, a Casa do Assassinato e da Malícia fica mais perto da capital de Helshper do que da fortaleza que eles construíram anteriormente para lutar contra os bandidos. O lago e as zonas húmidas impediam qualquer passagem por estradas, pelo que quem estivesse interessado em fazer algum turismo tinha de fazer um desvio.
É por isso que a área estava em declínio, apesar de ser considerada um destino turístico. No entanto, muitos a visitaram para um passeio de lazer graças ao seu apelo misterioso.

"Veja, Lu. Tudo bem. Não há nada a temer" (Cayna)
"... Onde estamos?" (Luka)

Luka está olhando atordoada para a Kuu, mas a voz da Cayna a trouxe de volta aos seus sentidos.

"Estamos perto de Helshper. A vila fica beeemmm a oeste" (Cayna)

Acariciando suas costas levemente, Cayna a incentivou a dar uma olhada ao redor. Os olhos arregalados da Luka dispararam enquanto ela absorvia o novo cenário. A reação dela não foi nenhuma surpresa. Voar da vila familiar para algumas ruínas antigas antes de finalmente terminar em um pântano confundiria qualquer um.
Cayna poderia teletransportar a Luka para a capital de Helshper ou Felskeilo, mas a melhor opção É voltar direto para a vila. É importante encontrar alojamento rapidamente, embora isso signifique deixar o Opus para trás. Honestamente, continuar sem ele provavelmente seria bom, exceto que ela não tinha certeza de que tipo de problema ele se meteria se ela tirasse os olhos dele. Cayna queria ficar de olho nele, então decidiu acampar durante a noite.

"... Ainda estamos em um pântano, no entanto. É muito complicado acampar aqui, então precisamos caminhar um pouco primeiro" (Cayna)
"Eu disse para você ir em frente, não disse? Eu te alcanço mais tarde" (Opus)
"Negado. Deixar você sozinho neste país me dá um mau pressentimento" (Cayna)
"... Essa é a sua maneira sutil de me insultar?" (Opus)

Cayna quis dizer isso como um tapa direto na cara, mas o Opus não pareceu entender.
Ela então convocou Espíritos do Fogo e do Relâmpago, embora menos poderosos e do tamanho de filhotes. O bebê macaco de fogo e o filhote de leão relâmpago dispararam ao redor da Cayna, sua fofura inerente trazendo um sorriso ao rosto da Luka. As criaturas com aparência de mascote têm um charme irresistível, mas no nível 220, elas são muito mais fortes do que qualquer aventureiro por perto.
Cayna os convocou para ajudar a deixar a Luka à vontade, e as chamas do macaco também ajudaram a iluminar a área enquanto os relâmpagos do filhote de leão mantinham as pessoas comuns afastadas. Isso não assustou a Luka nem um pouco, e sua cautela pareceu se dissipar. Ela não conseguia tirar os olhos deles enquanto o grupo continuava se movendo.

"Você já tem a Kuu!" (Kuu)

Kuu estava de mau humor por algum motivo e repetidamente bateu na cabeça da Cayna em protesto. Ela certamente poderia alegar ser a mascote do grupo, mas simplesmente não foi feita para o trabalho.
Assim que chegaram a uma clareira na floresta, o grupo decidiu montar acampamento. Opus desapareceu por um curto período de tempo antes de retornar com um feixe de galhos secos para usar como lenha. O bebê macaco de fogo os acendeu com o menor toque, e uma fogueira logo queimou forte. Jogadores como a Cayna e os outros não podem usar 【Encantamento de Barreira】, então eles montaram uma grande 【Barreira de Isolamento】 abobadada para afastar os inimigos.
Cayna tirou os ingredientes de cozinha de sua 【Caixa de Itens】 e deixou o Opus para cuidar do resto. Nessa nota, ela colocou cobertores sobre ela e a Luka, depois entregou um para o Opus também. Não está particularmente frio, mas há uma grande diferença entre ter proteção e não ter. Cayna pensou em trazer as camas para fora, mas rejeitou a ideia, pois isso causaria um rebuliço se alguém visse. Ela sempre teve uma de sobra na 【Caixa de Itens】, mas parou de tirar depois que parte dela percebeu que parecia um absurdo ao ar livre.

"Ainda bem que coloquei algumas ferramentas úteis de acampamento na minha 【Caixa de Itens】. Tivemos um golpe de sorte, mesmo que isso seja tudo culpa sua!" (Cayna)
"Você parece chateada" (Opus)
"Isso é porque você envolveu a Lu... Argh, você está me matando, é sério!" (Cayna)

Opus usou 【Fluxo de Água: Ohta Lest(um feitiço que enche um recipiente com água de nascente e é usado principalmente para criar lagos e lagoas em masmorras) para encher um balde que ele formou com alguma madeira próxima. O conteúdo do balde nunca diminui, não importa o quanto seja retirado. Fascinada, Luka olhou para o balde e derramou um pouco da água só para ver o que aconteceria.
O bebê macaco de fogo e o filhote de leão relâmpago brigavam um com o outro a seus pés. Kuu parecia estar ansiosa para participar, mas a Cayna a impediu.

"Você vai se machucar, Kuu" (Cayna)
"Awww!", a fada protestou, mas a Luka gentilmente a segurou perto.
"Vamos... dormir... ok?" (Luka)
"Ngh..." (Kuu)

Kuu olhou amargamente para os dois convocados. Luka envolveu a fada em um cobertor com ela.
Opus, enquanto isso, estava cozinhando uma refeição vagarosamente, sorrindo enquanto observava a Luka e a Kuu.

"Por que você está olhando para a Lu desse jeito?" (Cayna)
"Então você não percebeu..." (Opus)
"O que isso deveria significar? Saia do mumbo jumbo pela primeira vez em sua vida. Sheesh" (Cayna)
"Devidamente anotado. A propósito, por que não aprender um pouco a cozinhar em vez de confiar nas habilidades o tempo todo?" (Opus)
"Porque as Habilidades de 【Culinária】 são muito mais convenientes..." (Cayna)
"Elas não apenas incentivam a compulsão alimentar, mas você acabará usando uma série de ingredientes nunca antes vistos neste mundo. Você vai se destacar da pior maneira se não for cuidadosa" (Opus)
"Droga, é sério?" (Cayna)

Infelizmente, é muito pouco, muito tarde, ela já havia demonstrado suas Habilidades de 【Culinária】 na frente de inúmeras pessoas. Os 『Lanças Flamejantes』 e a caravana do Elineh podem guardar um segredo, mas a Cayna se perguntou sobre a Marelle e o resto dos aldeões. Ela não sabia que o Elineh havia puxado algumas cordas ocultas em troca de seu silêncio.
A lua pálida e redonda lançou uma luz fantástica sobre a terra como um símbolo da noite. Não iluminou tudo, mas um leve brilho irrompeu entre os galhos e as folhas acima do acampamento.

Quem poderia dizer o que teria acontecido a um grupo tão indefeso se fossem meros viajantes? No entanto, graças às suas defesas de ferro, um inimigo exigiria seu próprio Mestre em Habilidades se esperasse ser algum tipo de ameaça.
A fogueira ficou sem gravetos e já estava reduzida a carvão, mas o bebê macaco de fogo no centro ainda ardia enquanto mantinha um olhar atento sobre os arredores - embora sua aparência angelical impedisse em grande parte qualquer pingo de intimidação ou autoridade.
O filhote de leão relâmpago circulou lentamente o Opus e a Cayna enquanto eles se sentavam ao redor do macaco de fogo. Sua cauda está reta como uma vareta e mantinha uma distância razoável para que as faíscas que saltavam de seu corpo não acordassem ninguém. A fofura do leão fazia com que parecesse um brinquedo de pelúcia amarelo, mas a Cayna jogou pelo seguro. O filhote é poderoso o suficiente para derrotar até mesmo um aventureiro como a Clofia com facilidade.

"Estou feliz que a Lu pôde vir conosco" (Cayna)

Luka estava enrolada em um cobertor e dormindo profundamente nos braços da Cayna. Kuu se juntou a ela inicialmente, mas ela voou para fora das cobertas assim que a garota cochilou.

"Isso é tudo graças a Kuu", disse Opus. "Você não percebeu?" (Opus)

Ele olhou para a Cayna com exasperação de seu assento sobre as brasas - ou seja, o bebê macaco de fogo.

"Huh? Kuu fez isso?" (Cayna)
"Kuu fez o melhor que pôde", respondeu a fada. Visivelmente surpresa, Cayna virou-se para a Kuu, que estufou o peito e fungou: "Heh!" (Kuu)
"Você pode facilmente adicionar a Luka ao seu grupo se fizer um esforço consciente. Todo o sistema de jogo existe dentro de você. Você não pode se desviar das regras, mas pode agir livremente dentro desses parâmetros" (Opus)
"... Sim, mas não tenho ideia de como devo fazer um esforço consciente" (Cayna)

Mesmo que o Opus tenha explicado o que aconteceu, Cayna realmente não sentiu que sua alma foi assimilada por nada. Dizer a ela para usar o sistema apenas tornou as coisas mais confusas.

"Certo. Abra a tela 『Formação de Time』 e tente adicionar a Luka" (Opus)
"Hum, está bem. Tela de time, tela de time..." (Cayna)

Ela abriu várias telas e encontrou aquela para a formação de seu grupo. Cayna e Opus são os únicos membros ativos. Sem saber o que fazer a seguir, ela parou para pensar.
Opus suspirou com seu silêncio e decidiu dar uma mão.

"Faça um desejo em sua cabeça ou fale um comando para a Luka se juntar ao seu grupo..." (Opus)
"Ah, certo" (Cayna)

Cayna tentou desejar primeiro. Ela fechou os olhos e pensou Adicionar a Lu ao meu time umas vinte vezes. No entanto, quando ela abriu os olhos, a janela ainda mostrava apenas o Opus e ela.
Em seguida, ela disse "Adicione Lu e Kuu ao meu time" em voz alta. Desta vez, a janela dizia Cayna/Lu/Kuu/Opus.

"Ah, funcionou" (Cayna)
"Excelente. Você dominará o processo quando puder fazer essas coisas por instinto" (Opus)
"Não peça o impossível quando mal consigo entender o básico" (Cayna)

Originalmente, você poderia convidar alguém para se juntar ao seu grupo por meio de um painel de toque, embora a Luka e a Kuu não apareceriam na tela se a Cayna mudasse para esse modo. Isso foi construído por design, já que os jogadores eram originalmente os únicos que podiam ser adicionados a um time.
Enquanto ela tentava resolver as coisas por tentativa e erro, Cayna de repente olhou para cima e notou o Opus olhando para ela placidamente do outro lado do macaco de fogo.

"... Você parece estar se divertindo", ela comentou.
"É divertido ver suas expressões correrem enquanto você luta" (Opus)
"Não estou aqui para sua diversão" (Cayna)

A expressão da Cayna azedou e os ombros do Opus tremeram de tanto rir. Suas reações apenas o encorajaram, então ela limpou todas as emoções de seu rosto e continuou lutando com a tela de estatísticas.
Sem o conhecimento da Cayna, que optou por ignorar o Opus, o demônio se agachou e observou as meninas em seus cobertores, sua expressão sincera. O olhar em seus olhos não era diferente de um pai cuidando de seus filhos.

Tags: Leia mangás Cayna Capítulo 4 traduzidos para o português, Cayna Capítulo 4 histórias em português, leia Capítulo 4 online, Capítulo 4 história, Cayna Capítulo 4 capítulo, tradução de alta qualidade, Cayna último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)