- Capítulo 8

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Mynoghra Capítulo 8 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Mynoghra em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 8 - O que Nunca Pode Voltar




[Você não tem que vir comigo... você sabe?], Atou disse irritada para o Ancião Moltar e aos soldados do Mynoghra, que a seguiram enquanto ela saltava pelo terreno baldio escarpado juncado com o ocasional pedregulho pontiagudo.

Ela correu em velocidades sobre-humanas. O poder liberado de suas pernas esbeltas foi suficiente para rachar o chão seco sob seus pés, e cada passo a levava por grandes distâncias. Embora os Elfos Negros tivessem se tornado seres malignos com a bênção do Mynoghra, eles ainda são Humanoides em sua essência. Eles só conseguiram acompanhar um pouco a Atou porque ela está matando todos os monstros de Bravos Aventureiros ao longo do caminho.
Seus tentáculos têm um alcance de ataque muito mais amplo do que aparenta. Sem mencionar o número de inimigos que eles podem travar de uma só vez... Dezenas de monstros foram divididos ao meio com um único movimento do tentáculo, e ainda mais foram espetados no crânio por um único golpe. Ancião Moltar sentiu uma pontada de pena de seu inimigo quando a Atou derrubou os monstros ao redor do campo para desabafar sua raiva.

[... Você ainda está aqui?] (Atou)

Ela dirigiu sua irritação para o Ancião Moltar em seguida. Ela se virou para ele com um olhar que poderia matar e um ar intimidador que avisava que, uma palavra errada, e ele acabará com um daqueles tentáculos balançando em seu coração. Esta foi a intensa pressão emitida pela inumana – por seres conhecidos como unidades 《Herói》.
Com o estômago revirado de tensão nervosa, Ancião Moltar respondeu à sua pergunta mortífera com um tom comedido que não lhe provocaria a ira.

[Sua Majestade ordenou que eu avançasse com você. Posso não ser útil, mas não posso desafiar as ordens do rei] (Moltar)
[Hmph. Então não me atrase] (Atou)
[Sim, senhora!] (Moltar)

Atou perdeu o interesse em espetá-lo? Ou presas mais divertidas chamaram sua atenção? De qualquer forma, ela desviou o olhar do Ancião Moltar, mal-humorada, e desceu a estrada, seguindo suas instruções. Parece que não há escassez de inimigos para ela descarregar sua raiva se o coro interminável de espasmos de morte de monstros vindo à frente for alguma indicação.

[A-Ancião Moltar...] (Elfo Negro)
[Não diga isso. Eu sei] (Moltar)

Um dos aprendizes de Mago do Ancião Moltar sussurrou seu nome. Ancião Moltar sabe exatamente o que o aprendiz quer dizer e rapidamente o interrompeu antes que ele dissesse palavras tão perigosas. Não importa se eles falam em sussurros quase inaudíveis – a pessoa de quem estão falando pode ouvi-los. Ancião Moltar não tem o hobby de ganhar iras injustificadas que terminarão na sua morte como um miserável saco de pancadas.
Que raiva... sinto que vou me queimar vivo só de ficar ao lado dela... Ancião Moltar refletiu sobre o que não deixava ser dito em voz alta. O humor da Atou ficou cáustico depois que ela derrotou o general inimigo, Ice Rock. Ou, para ser mais preciso, azedou depois que ela deu a notícia ao rei deles, Takuto Ira.
A partir dessa conversa, eles aprenderam sobre a invasão violenta do inimigo a Capital Imperial do Mynoghra. A notícia foi suficiente para chocar todas as forças do Mynoghra em Dragontan e preenchê-las com uma forte sensação de crise iminente.
Mynoghra ainda está longe de ser um império poderoso, e isso foi combinado com o fato prejudicial de que uma boa parte de suas forças militares está atualmente implantada em Dragontan. Só porque a Isla, outra unidade 《Herói》, está lidando com as defesas da capital não garante que eles estejam fora de perigo ainda. Para piorar as coisas, há muitos civis lá também. Se suas defesas forem superadas por números absolutos, não apenas prejudicará seus cidadãos indefesos, mas poderá até colocar em risco seu rei.
Esses eventos pessoalmente insultantes transformaram a lealdade e preocupação fanática da Atou pelo Takuto em raiva desenfreada.

[Eu preciso correr para o lado do Rei Takuto imediatamente, mas essa sujeira continua entrando no meu CAMINHO!] (Atou)

Atou cortou sem esforço o 《Gigante da Colina》 que se aproximou deles com o conhecimento de que escapar é inútil. Ela já está tão forte que os Gigantes da Colina não conseguem nem chegar perto o suficiente para acertar um ataque, e todos os monstros que ela está matando ativamente estão entregando sua força a ela na forma de pontos de experiência. Esses mesmos monstros foram o que a fez ter um ataque de raiva.
Depois de ficar abalada com a notícia de que a base principal do Mynoghra está sob ataque, Atou se ofereceu para voltar imediatamente para casa para se juntar a Isla na defesa da capital e eliminar seu inimigo, mas o Takuto rejeitou sua proposta. Em vez disso, ele ordenou que ela caçasse as forças inimigas em retirada para o extremo sul de Dragontan, onde ela deve derrotar o 《Lorde Demônio》 e os remanescentes de seu exército que eles acreditam ter surgido daquele local.
Com seu conhecimento de Bravos Aventureiros, Takuto pensou que seria possível para a Atou aniquilar completamente o Exército do 《Lorde Demônio》, dada a diferença de força entre ela e os Quatro Generais do 《Lorde Demônio》.
Em última análise, ele priorizou a eliminação do Exército do 《Lorde Demônio》 mais cedo ou mais tarde para evitar quaisquer desenvolvimentos inesperados que pudessem ocorrer por deixá-los viver mais. Como a Atou se sentiu quando ele disse a ela, [Estou colocando Isla no comando de defender Mynoghra e eu]?
Naturalmente, não havia espaço para ela discutir. Depois de ouvir sua explicação, ela determinou que não havia nada de errado com sua estratégia baseada em sua escolha de Herói ou alocação de forças. No entanto, só porque ela entendeu o raciocínio por trás de sua estratégia não significa que ela concordou com isso.
Como está, a 《Herói》 Atou está muito mais ligada ao Takuto Ira do que ao seu império. Ela é fortemente contra operar separadamente quando seu mestre está em perigo porque o Takuto importa mais para ela do que qualquer outra coisa. Mesmo que seja ele mesmo quem a mandou embora...
Ela não quer nada mais do que retornar imediatamente para seu rei, protegê-lo com suas próprias mãos e esmagar seus inimigos vis. Ela quer cumprir seu papel de Herói ao lado da Isla.
Mas a realidade não coincide com seus desejos. Takuto havia escolhido uma estratégia diferente. Takuto escolheu um Herói diferente.
Seu tumulto mental e frustração sobre essa decisão se manifestaram como pura raiva, e os monstros lamentáveis foram abatidos sem piedade como uma válvula de escape para sua raiva desenfreada.
Não há IFs na história.
【Reinicializações】 são possíveis em jogos, mas não na vida real.
Portanto, é um ponto discutível para refazer o que já aconteceu. Ninguém pode dizer com certeza se as coisas teriam sido completamente diferentes SE o Takuto tivesse ordenado a Atou de volta a Mynoghra...

[N-Não pode ser...] (Atou)

Aconteceu de repente — muito, muito de repente.
Atou parou em suas trilhas furiosas e começou a tremer.

[... Hrm? Lady Atou, há algo errado?] (Moltar)

Ancião Moltar foi obviamente o primeiro a sentir que algo estava errado. Ele está mantendo uma distância decente da Atou para evitar se tornar uma válvula de escape para a raiva dela, então ele não sabe exatamente o que tinha acontecido, mas ele sabe que algo havia mudado.
O sol já havia começado a se pôr e a hora se aproximava do crepúsculo. A luz do sol alaranjada iluminou a Atou em vermelho por trás, quase fazendo parecer que ela tinha acabado de se banhar em sangue.
Ancião Moltar deu um passo para mais perto da menina desumana e ia voltar a falar com ela, quando —

[Todos, parem! Esconda-se atrás das rochas!] (Moltar)

— ele percebeu o perigo um segundo antes que fosse tarde demais.

[Não pode ser! Não pode ser! Não pode ser! Não pode ser! Isso é impossível! Isso não pode acontecer!] (Atou)

O chão explodiu.
Os tentáculos da Atou giraram descontroladamente para expressar sua indignação. Eles se agitavam furiosamente, esmagando tudo o que tinha forma com a mesma facilidade de uma criança brincando de pular corda.

[Ela é uma Herói! Herói do Mynoghra! Como ela poderia?! Neste ponto do jogo?!] (Elfo Negro)

Os Elfos Negros, que mergulharam atrás das pedras próximas em cima da hora tiveram sorte. Quase parecia uma bênção dos Espíritos que havia até pedras ao redor desta área em particular para eles se esconderem atrás.
Enquanto as pedras caíam no ar como balas, Ancião Moltar agradecia aos Espíritos a sorte enquanto repreendia em voz alta a explosão da Atou. É óbvio que se ele não fizer nada, até as rochas que os protegem acabarão sendo esculpidas, deixando-os expostos a seus ataques violentos.

[Por favor, acalme sua raiva, nossa grande heroína! Seu poder deve ser exercido pelo Rei Takuto Ira do Mynoghra, não desperdiçado em algo assim!] (Moltar)

A fúria da Atou aumentou a ponto de ela destruir tudo ao seu redor. Uma palavra errada poderia ter resultado não apenas no Ancião Moltar, mas em todos os Elfos Negros com ele serem apagados da existência.
Apenas duas palavras pararam a heroína furiosa - Takuto Ira.
O nome de seu único e verdadeiro mestre, a quem ela dedicou tudo, tirou-a de seu acesso de raiva e a devolveu à beira da calma.

[... eu perdi a compostura por um momento], ela murmurou fracamente e relaxou como se sua explosão nunca tivesse acontecido. Seus tentáculos furiosos agora pendem frouxamente no ar até que finalmente deslizaram de volta para dentro dela.

Depois de observar cautelosamente que a Atou está mais uma vez no controle de sua raiva, Ancião Moltar determinou que eles haviam escapado da morte certa, soltou um suspiro e sinalizou para seus subordinados se aproximarem. A calma havia retornado a seus olhos carmesins, o que significa que é seguro assumir que a Herói do Mynoghra não vai imprudentemente descarregar sua ira em seus aliados agora. Dito isto, nenhum deles jamais seria capaz de esquecer a carnificina que acabaram de testemunhar...
Um silêncio constrangedor reinou enquanto os Elfos Negros reunidos olhando ansiosos para a Atou.

[O que... nos Espíritos, aconteceu?], Ancião Moltar perguntou-lhe corajosamente.

A tensão encheu o ar.

Esta foi a primeira vez que ele viu a Atou perder tanto o controle, e também foi a primeira vez que ele a viu em um espírito tão deprimido. É óbvio que algo terrível havia acontecido. É possível adivinhar o que é por algumas das palavras que ela pronunciou durante sua explosão. Mas só porque sua inteligência o levou a essa conclusão não significa que seu coração a tenha aceitado.
Ele precisa ouvir diretamente da Atou para acreditar.

[Isla foi...] (Atou)

O nome da 《Herói》 que todos os presentes conhecem escorregou de seus lábios, e assim, todos sabem quais palavras se seguirão.

[Isla morreu] (Atou)

Ela finalmente espremeu essas duas palavras, sua expressão se contorcendo de angústia.
A morte da Isla, um dos heróis do Mynoghra.
A derrota de um 《Herói》, que é a espada do império e um símbolo de poder para o 【Rei da Ruina】.
Nem uma única alma ali poderia aceitar essa notícia.


◇◇◇



[... O que?] (Takuto)

Takuto soltou um coaxar terrivelmente estúpido. Ele está em uma das casas recém-construídas transformadas em um centro de comando temporário, pois ainda não tinha um morador. Ele mudou sua base de operações para esta casa perto do centro de evacuação porque é difícil defender o Palácio onde ele costumava residir. Felizmente, ninguém o ouviu.

[De jeito nenhum... isso não pode estar acontecendo...] (Takuto)

A mudança veio de repente, como um raio do nada.
Takuto estava observando o curso dos eventos junto com as gêmeas. Ele demonstrou plenamente sua habilidade como jogador de estratégia 4x, verificando o status de cada batalha, atribuindo tarefas aos soldados, informando a Isla sobre as características e habilidades de seu oponente e, em seguida, traçando o caminho para a vitória para ela. A batalha aconteceu exatamente como ele a simulou, e os movimentos que ele fez como um mestre resolvendo um problema de xadrez acabaram se unindo na forma da vitória da Isla.
Justamente quando ele estava prestes a entrar em contato com a Isla para refletir sobre o que eles poderiam ter feito melhor depois de alcançar o resultado óbvio sem nenhum problema depois de tomar o caminho mais seguro... Sua conexão com a Isla foi cortada, e as duas garotas ao seu lado desapareceram.
Já era tarde demais quando ele percebeu que algo havia dado errado.

Isla, me responda...〉 (Takuto)

Toda a comunicação foi cortada. Ele não podia compartilhar a visão da Isla, que normalmente era tão fácil quanto ver com seus próprios olhos. A última imagem que ele recebeu foi das gêmeas sendo convocadas para sua localização. Ele podia dizer que a conversa era turbulenta. Em seguida, ele tentou enviar mensagens telepáticas e conectar sua visão com a 《Larva》 e os 《Comedores de Cérebro》 na área, mas também falhou.
O comandante do Mynoghra, Takuto Ira, pode ver através dos olhos de todos os seus cidadãos, incluindo as gêmeas, que servem como suas cuidadoras...
Ele rapidamente tentou se conectar com a irmã mais velha.
Nenhuma resposta.
Então ele tentou a irmã mais nova.
Nenhuma resposta.

[V-Vamos... Isso não pode ser real. O que está acontecendo? Por que...? Algo está atrapalhando nossa conexão? Agh, mas elas estão em apuros. E-eu preciso enviar reforços primeiro...] (Takuto)

Sua voz tremeu. Ele esperava estar errado e tentou se reconectar.
Ele tentou enviar outra mensagem telepática para a Isla.
Ele tentou enviar uma mensagem telepática para as unidades sob seu comando.
Ele tentou enviar uma mensagem telepática para as irmãs.
Ele continuou dizendo a si mesmo que ficará tudo bem. Que não há como elas morrerem de uma maneira tão irracional.

Primeiro, preciso confirmar que estão bem, depois vou pedir desculpas, ele pensou. Então eu preciso ganhar o perdão delas por deixá-las se machucar porque eu fui um tolo irresponsável que baixou a guarda. E então enviarei reforços imediatamente para salvá-las. Eu vou salvá-las...



〈!〉 Erro de Comunicação
A unidade não existe.



[Você deve estar brincando comigo...] (Takuto)

O passado não pode ser mudado. A decisão que ele tomou voltou para mordê-lo.

[Isla, Caria, Maria...] (Takuto)

Ele pateticamente pronunciou seus nomes, pois é tudo o que podia fazer.
Este mundo não é um jogo.
Não é Nações Eternas.
Não há reset ou carregamento de dados.
Se você morrer, você está morto. É isso.
E por causa disso, essa é uma realidade que o Takuto teve que aceitar.
Uma realidade que ele não pode mudar. Uma rota que ele não pode desviar.
Neste dia, alguém que o Takuto amava está perdido do mundo.


Tags: Leia mangás Mynoghra Capítulo 8 traduzidos para o português, Mynoghra Capítulo 8 histórias em português, leia Capítulo 8 online, Capítulo 8 história, Mynoghra Capítulo 8 capítulo, tradução de alta qualidade, Mynoghra último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)