- Conto Bônus

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cayna Conto Bônus mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cayna em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Conto Bônus - O Sofrimento da Quolkeh





"Bem-vindos!" (Cayna)

Cayna sorriu e cumprimentou seus amigos que visitaram de longe de braços abertos. Eles retribuíram sua calorosa hospitalidade com sorrisos hesitantes.

"Você está de bom humor" (???)
"Por que eu ficaria mal-humorada por ver amigos de fora da cidade?", ela fez beicinho, inflando as bochechas em aborrecimento.
"Não posso discutir com isso", disse ele com uma risada calorosa.

"... De qualquer forma", o guerreiro dragoide começou. Ele olhou da direita para a esquerda para a cena tranquila atrás da Cayna. "Não tem muita coisa acontecendo aqui, hein?" (Exis)
"Não me diga que você tinha expectativas em uma vila no meio do nada", Cayna murmurou. Ela olhou para o Exis.

Um vilarejo tranquilo na floresta, sem nenhuma especialidade local – essa foi a impressão inicial da maioria das pessoas sobre o lugar.
A Contratação Lux instalou-se logo na entrada. A porta está literalmente sempre aberta e, além de suprir as necessidades diárias, uma placa anuncia algo um pouco mais peculiar.

"... Esta é uma filiaaaalll de Sakaiya?!", Exis gritou, seus olhos tão arregalados quanto pratos de jantar.

Ao lado dele, Quolkeh está igualmente perplexa. A placa chocou a maioria dos visitantes de primeira viagem, então os funcionários estavam acostumados com essa reação. Sunya, que estava administrando a loja atrás do balcão, ignorou os gritos do Exis e se concentrou em consertar as roupas em seus braços.
Cayna sorriu sem jeito enquanto a Quolkeh apontava para a placa incrédula e choramingava como um peixe.

"Todo mundo tem a mesma reação. Tanto os aldeões quanto os lojistas já estão acostumados com isso" (Cayna)
"Por que Sakaiya tem uma filial aqui?!" (Exis)
"Você deveria perguntar ao Caerick. Surgiu do nada para mim também" (Cayna)
"Caramba..." (Exis)

Cayna foi na frente, e a Quolkeh e o Exis seguiram com relutância. O destino deles é a estalagem da Marelle.
Como era de se esperar, mesmo o quarto de hóspedes da casa da Cayna não cabe um dragoide. Assim, sua melhor aposta é encontrar alojamentos de tamanho considerável para o par.
Cayna pulou junto com seus amigos e cumprimentou os aldeões que passavam. Alguns perguntaram se seus companheiros eram visitantes.

"Eles são meus amigos aventureiros", ela parava e dizia a cada vez.

Nem uma única pessoa questionou isso.

"Eu entendo, eu entendo. Não temos muitos aqui, mas por favor, aproveitem a sua estadia" (Aldeão)

Quolkeh e Exis responderam a esses votos de felicidades com acenos fervorosos.

"As pessoas aqui realmente gostam de você, hein?", Exis comentou.
"Você acha?" (Cayna)
"Quando dizemos às pessoas que somos aventureiros, elas geralmente ficam nervosas e nos tratam como bandidos e párias...", Quolkeh disse suavemente.

Cayna ponderou sobre isso. Os aldeões tinham sido nada além de gentis com ela desde o início, então ela nunca se sentiu indesejada. Ela olhou para o Exis para confirmação.

"É bem típico", ele disse com um aceno de cabeça.
"Acho que nem todo mundo é assim" (Cayna)
"A sociedade ainda não desgasta de você! Não vá pensando que todo mundo é um santo" (Exis)

Os dois olharam para ela, exasperados.
Seu aviso severo, sem dúvida, resulta de suas próprias experiências duras. Afinal, a maioria dos jogadores vive na Leadale moderna há muito mais tempo do que ela. Pensando melhor, a própria Cayna já teve que lidar com cavaleiros pomposos e filhos de nobres pretensiosos, então ela não está totalmente alheia. Kee provavelmente estava acompanhando isso melhor do que a Cayna.
Kuu de repente saiu e sentou-se no ombro da Cayna. Ela estava cruzando os braços e balançando a cabeça vigorosamente.

Até a fada concorda? Como devo aceitar isso? Cayna se perguntou apática.

"De qualquer forma", ela disse, "Fiquei surpresa ao receber uma mensagem de amigo de você" (Cayna)
"Sim, temos trabalho na área", explicou Exis.
"Trabalho?" (Cayna)

Cayna olhou por cima do ombro e ele assentiu. Quolkeh elaborou.

"Eles estão construindo uma fortaleza ao longo da fronteira leste, então concordamos em servir como guardas. Algumas pessoas só podem trabalhar em determinados turnos" (Quolkeh)
"Ah, essa deve ser a conferência que Skargo disse que ia..." (Cayna)
"Hum?" (Exis)

No momento em que o nome do Skargo surgiu, Exis pareceu preocupado. Quolkeh não percebeu e continuou.

"A área é cercada por floresta, então basicamente passamos todos os nossos dias dormindo e bebendo" (Quolkeh)
"Então você achou que poderia passar na minha aldeia para matar o tempo?" (Cayna)
"Sim. Você disse que ia adotar a Luka, certo? Este lugar realmente fica na fronteira. Os soldados nos falaram sobre uma aldeia remota um pouco a leste da capital de Felskeilo", explicou Exis.
"E aqui estão vocês", disse Cayna com um aceno compreensivo.

Na noite anterior, ela recebeu uma mensagem de amigo que dizia: 『Podemos ir para a sua casa?』

"Eu pensei que talvez vocês estivessem fazendo uma viagem" (Cayna)
"Teríamos verificado sua agenda mais cedo se estivéssemos!", Quolkeh retrucou.
Cayna riu, então apontou para o prédio na frente deles. "Esta é a única pousada da vila" (Cayna)

Ela entrou pelas portas escancaradas e fez sinal para o Exis e a Quolkeh seguirem. Quando a dupla entrou, Cayna chamou a Marelle, que estava tomando fôlego atrás do balcão.

"Marelle, eu trouxe alguns convidados" (Cayna)

A proprietária levantou-se cansada. Lytt, que também estava de folga, correu para cumprimentá-los. A cabeça do Exis quase atingiu o teto, ela olhou para ele, boquiaberta. Marelle, por outro lado, foi rápida em tratá-lo como qualquer cliente antigo.

"Vocês são amigos da Cayna, então? Não temos muito, mas estamos felizes em tê-los", disse ela, conduzindo os dois para dentro.

Lytt ficou atordoada por um momento, mas logo seguiu o exemplo de sua mãe e começou a trabalhar. Quando os novos hóspedes começaram a escrever seus nomes no livro-razão da pousada, Marelle olhou para o Exis se desculpando.

"Sinto muito, Sir Dragoide, mas nossas camas podem não ser perfeitamente do seu tamanho. Tudo bem com você?" (Marelle)
"Claro, acontece o tempo todo. Estou acostumado com isso, então não se preocupe" (Exis)
"Sim, às vezes ele rola da cama para o chão. Então está bem" (Quolkeh)

A aceitação do Exis de sua situação de dormir menos que ideal suscitou um comentário mordaz da Quolkeh. Cayna interrompeu e propôs combinar duas camas, mas o Exis a informou ironicamente que precisariam de pelo menos três para isso.

"Não consigo dormir de bruços", ele disse.
"O que, sério?!" (Cayna)

Quando eles estavam acampados na vila de pescadores da Luka, Cayna só viu o Exis enrolada em um cobertor e não conseguia lembrar quem dormiu como.

"Ei, vamos. Dragoides têm opções de asa e cauda no modo de criação de personagem. E mesmo sem isso, ainda temos protuberâncias e chifres. É impossível dormir como um humano" (Exis)

Exis apontou para a cabeça dele, e a Cayna viu o que ele queria dizer. Deitar de bruços parecia desconfortável para os humanos, mas provavelmente permite aos dragoides uma noite de sono melhor.

"Vocês dois vão ficar apenas uma noite?", perguntou Marelle.
"Sim" (Exis)
"Nós estaremos voltando para a fortaleza da fronteira amanhã. Hoje é nosso dia de folga" (Quolkeh)
"Isso vai ser quarenta bronze no total" (Marelle)
""Uh..."" (Exis e Quolkeh)

Ambos ficaram de queixo caído quando a Marelle mencionou seu preço. Cayna esperava isso e sorriu sem jeito.

"Isso não é meio barato?!" (Exis)
"O que? Seriamente? As pechinchas são sempre tão boas em vilarejos remotos?" (Quolkeh)

Ainda assim, ela desejou que eles diminuíssem o tom de Aldeia remota isso, vilarejo remoto aquilo.
Parecendo sentir a irritação da Cayna, Pequena Fada deu um chute na nuca da Quolkeh.

"Owwwwww?!" (Quolkeh)

O ataque não fez mais do que um leve som de *boink*, mas a Quolkeh gritou e agarrou sua cabeça. Marelle e Lytt, que não podem ver a fada, olharam preocupadas enquanto ela se agachava e esperava que a dor diminuísse. Talvez elas pensem que a Quolkeh é uma espécie de excêntrica.

"Ei, você está se sentindo bem? Cayna, ela tem algum tipo de doença?" (Marelle)
"......" (Exis)

Exis, que uma vez tinha sido chutado no nariz pela fada, assistiu a cena trágica se desenrolar com uma careta fria no rosto. Ele se solidarizou. Afinal, mesmo um ataque casual como esse enviava a vítima a um mundo de dor.
Com a impressão de que algo em sua conversa havia incomodado a Cayna, Exis se desculpou e inclinou a cabeça.

"O que? Você não tem do que se desculpar, Exis", disse Cayna.
"Sinto como se tivéssemos dito algo insensível. Desculpe" (Exis)
"Do que você está falando? Heh-heh-heh, de que adianta pedir desculpas se você nem sabe o que fez de errado?" (Cayna)

Cayna riu, e Exis não pôde deixar de participar.
Quolkeh olhou para os amigos rindo de cada lado dela e se perguntou se ela deveria também. Com o canto do olho, ela viu a Pequena Fada soprando em seu punho e rapidamente implorou por perdão.
A cena cômica fez com que a Marelle e a Lytt caíssem na gargalhada, e logo a estalagem explodiu em risadas.

"Cara, eu pensei que ia arrebentar um intestino..." (Exis)

Enquanto o Exis murmurava algo sobre quase morrer de rir, Quolkeh parecia totalmente exausta. Cayna e Lytt estão com eles. Depois que as risadas diminuíram e os dois colocaram a bagagem no quarto, Marelle disse que eles deveriam dar uma olhada na casa de banhos.

"Depois de se refrescar e lavar a poeira, pare em nosso lugar para jantar e se sacie" (Marelle)
"A comida da Marelle é a melhor", disse Cayna, enxugando a baba imaginária da boca.

Os olhos do Exis e da Quolkeh brilharam.

"Aw, meu! Se você vai falar tanto assim, acho que posso esperar algo bom?" (Exis)
"Não me lembro da última vez que tivemos uma refeição decente!" (Quolkeh)
"Hum, que tipo de coisas vocês costumam comer...?", Cayna perguntou, surpresa. Exis e Quolkeh nem sempre sabem quando será a próxima refeição.

"Você comeu muito quando veio aqui também, Senhorita Cayna!" (Lytt)
"Ei, Lytt, vamos manter esse nosso pequeno segredo, ok?" (Cayna)

O suposto aliado da Cayna acabou de revelar os detalhes de seu primeiro dia neste mundo. Cayna fez com que ela fizesse um voto de silêncio.
Quolkeh e Exis leram nas entrelinhas e sorriram desconfortavelmente ao perceber.
Lytt não tinha ideia do que estava acontecendo e olhou para todos sem expressão, mas ela pareceu notar algo à frente deles e acenou.

"Hum?" (Luka)
"Ah, é a Lu" (Cayna)
"... Espere, você tem um mordomo e empregada com orelhas de gato em sua casa também?" (Quolkeh)

Luka está na frente do balneário público da vila junto com o Roxilius e a Roxine, que seguravam toalhas e sacolas de roupas extras. Acontece que eles estavam prestes a entrar no banho.
Lytt correu até a Luka, e a Roxine olhou para o par atrás da Cayna como se fossem duas baratas. Roxilius já os encontrou antes, então curvou-se educadamente.

"Você trouxe a Lu junto, Cie?" (Cayna)
"Sim. Achei que também deveria aproveitar esta oportunidade para lavar esse gato imundo também" (Cie)

Cayna tem certeza de que podia ver faíscas voando entre os dois homens-gato, mas isso é uma ocorrência tão comum que ela não se importou. Fricção e malícia rapidamente permearam o ar, embora a Quolkeh fosse a única sensível a isso.

"Você só vai ser pego no fogo cruzado se deixar isso te incomodar. Deixe-os em paz", Exis aconselhou com um tapinha no ombro. Roxine está no nível 550, então ela tem uma vantagem sobre a Quolkeh de nível 430.

"Rox, você foi patrulhar hoje, certo?" (Cayna)
"Sim. Eu também ajudei nos campos" (Rox)
"... Ah, entendi" (Cayna)

Ainda assim, Roxilius não está sujo o suficiente para merecer ser chamado de gato imundo. Roxine começou a provocá-lo ainda mais, mas a Luka agarrou seu rabo, irritada. A empregada ficou desanimada. Exis olhou com admiração.

"Luka com certeza ficou forte", ele murmurou.

De qualquer forma, os problemas se formaram quando o grupo se dividiu para entrar nos banhos masculino e feminino. Quolkeh instintivamente se dirigiu para o lado dos homens, mas...

"Espere, espere, espere! Você vem aqui, Quolkeh!" (Cayna)
"Huh? Eh? O queeeeeee?!" (Quolkeh)

Quolkeh tentou seguir o Exis e o Roxilius, mas a Cayna imediatamente a pegou e a puxou para o lado das mulheres. Quolkeh estava completamente confusa.

"Você não pode entrar aí, senhorita. Esse lado é só para meninos" (Lytt)
"Sim... Garotas não são... permitidas" (Luka)
"Honestamente. Eu entendo que você é uma aventureira, mas tenha alguma modéstia" (Cie)

Lytt e Luka fizeram argumentos sólidos enquanto a Roxine olhava feio para a Quolkeh.

"... Oh", Cayna finalmente se lembrou que a Quolkeh era um homem na vida real.
"Você se lembrou, certo?!" (Quolkeh)
"Sim. Mas desista de uma vez" (Cayna)
"... Huh?" (Quolkeh)

Quolkeh era homem por dentro, mas parece uma mulher por fora. Ela poderia entrar no banheiro feminino sem problemas. Além disso, se ela vai viver como uma mulher, Cayna acha que seria melhor para ela se acostumar com coisas assim — e quanto mais cedo, melhor.
Lytt e Luka rapidamente se despiram e saíram do vestiário. Até agora tudo bem.

"Ah, um momento por favor, Lady Luka" (Cie)

Roxine elegantemente tirou sua roupa e foi atrás da Luka. Quolkeh corou e desviou o olhar da figura nua da empregada. Na verdade, ela queria confirmar alguns mistérios (como onde a cauda da Roxine começa), mas ela rapidamente caiu em si.
Assim que a Roxine saiu do vestiário, Quolkeh soltou um profundo suspiro de alívio e relaxou os ombros. Mas ela congelou mais uma vez quando a Cayna começou a se despir.

"Heh-heh-heh. Quer ver?" (Cayna)
"N-não, eu..." (Quolkeh)

Quolkeh desviou o olhar e a Cayna deu a volta para encará-la. Quolkeh virou-se novamente, e a Cayna mais uma vez circulou à sua frente. Seguiu-se uma batalha de ataque visual e defesa.
Nesse momento, outra mulher-chave entrou em cena.

"Oh! Olá, Cayna" (Mimily)
"Olá, Mimily" (Cayna)
"Ouvi dizer que todos vocês vão para o banho. Posso me juntar a vocês?" (Mimily)

Deslizando para dentro da porta de seu quarto-lavanderia está a sereia Mimily. Seus movimentos lembravam a Cayna um leão-marinho em um aquário, embora ela não ousasse dizer isso.

"Claro", ela respondeu.

Como a Mimily é uma sereia, ela só precisaria tirar o top do biquíni para ficar totalmente nua. Quolkeh cuspiu no momento em que pôs os olhos na extraordinária beleza e proporções perfeitas da Mimily.

"Ah, temos uma visita?", Mimily perguntou, inclinando a cabeça para o comportamento estranho da Quolkeh.
"Sim. Esta é minha amiga aventureira Quolkeh. Ela é um pouco tímida e não gosta de tirar a roupa" (Quolkeh)
"O qu-?!" (Quolkeh)

Quolkeh engasgou da desnecessária história de fundo que lhe foi atribuída de repente.

"Bem, então, permita-me ajudá-la", disse Mimily com um sorriso agradável enquanto se movia para ajudá-la a se despir.

Cayna entorpeceu a Quolkeh com um leve ataque de paralisia, e ela e a Mimily começaram a tentar remover o equipamento da aventureira, para seu desânimo. Frustrada com a luta da Quolkeh, a sereia enrolou o rabo na metade inferior da Quolkeh.



"Agora é a nossa chance, Mimily!" (Cayna)
"Certo! Vamos, não lute contra isso!" (Mimily)
""... Oh"" (Quolkeh e Mimily)

Por alguma razão, a blusa da Mimily caiu no chão.

"⦾▲$♪x¥?!⬤&%#?!" (Quolkeh)

Apresentada com uma visão frontal completa, Quolkeh corou escarlate. Seus olhos reviraram, e ela desmaiou.

"Umm?" (Mimily)
"Primeira vez, hein...?" (Cayna)

Roxine ouviu gritos e entrou no vestiário. A confusão da Mimily e o olhar vago da Cayna não podiam nem começar a explicar o que aconteceu.
Enquanto isso, no banheiro masculino, Exis baixou a cabeça e ofereceu um momento de silêncio. Roxilius não queria perturbar sua mestra, então ele resistiu a voar para o banheiro feminino e ignorou o tumulto.

A inconsciente Quolkeh foi transportada para a pousada e depois passou o resto da noite trancada em seu quarto. No dia seguinte, ela voltou para a fronteira sem ser vista.
E assim termina nossa história.

Tags: Leia mangás Cayna Conto Bônus traduzidos para o português, Cayna Conto Bônus histórias em português, leia Conto Bônus online, Conto Bônus história, Cayna Conto Bônus capítulo, tradução de alta qualidade, Cayna último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)