- Capítulo 2

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Mynoghra Capítulo 2 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Mynoghra em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 2 - Dois Tons do Mal Não se Misturam




Várias horas depois.
As tropas lideradas pelo 《General Congelante》 Ice Rock já haviam acampado ao sul de Dragontan e estão pressionando as forças armadas locais. Quase não havia resistência além da flecha esporádica disparada para assustar os monstros que chegavam muito perto. Isso causou alguns danos menores às tropas do general, mas visto em escala militar, não foi diferente de ser picado por uma abelha.
Vendo a escassa resistência de seu oponente, Ice Rock assentiu com o conhecimento satisfatório de que as coisas estão indo bem para conquistar a cidade.

[Hm. Eu estava ficando cauteloso, mas isso é tudo que eles têm? Suponho que é de se esperar, dado o tamanho da cidade...] (Ice Rock)

Ice Rock mobilizou 5.000 soldados para esta operação. Embora não seja um grande exército de forma alguma, é a força de combate perfeita composta de monstros que são fisicamente mais fortes que humanos insignificantes. Esta força base foi amplificada ainda mais pela adição de 《Presas Congelantes》, subordinados diretos do Ice Rock.
Considerando a força de seu exército, mesmo que a cidade concentre todos os seus esforços na defesa, ela cairá rapidamente diante dele. É natural para Dragontan, que escolheu um campo de batalha aberto e tem medo de perder qualquer soldado, ficar na defensiva apesar de conhecer as consequências da guerra de cerco.

[Mas vocês covardes assustados pretendem se envolver em batalha? Hm, humanidade?] (Ice Rock)

Ice Rock ficará desapontado se não o fizerem. Ele não pode se orgulhar de suas conquistas militares se invadir unilateralmente a cidade sem encontrar resistência. Qual é o ponto de assumir a liderança então? A situação atual é insatisfatória para o Ice Rock, que quer provar sua utilidade para o 《Lorde Demônio》 exibindo prodigamente seu poder.
Seus sentimentos estão se exalando e tomando forma física? O ar branco e gélido envolveu todo o seu corpo, e seus membros de gelo estalaram sob o peso do poder que ele liberou. Os monstros humanoides com alguma aparência de inteligência se afastaram do ar frio, exceto por um demônio que deliberadamente se aproximou.

[General Ice Rock, o pelotão está pronto para ser implantado] (Demônio)
[Que monstros estão nele?] (Ice Rock)
[É composto pelos esquadrões 《Gigantes da Colina》 e Orcs, senhor. Eles vão derrubar os portões para deixar o resto das tropas invadir a cidade] (Demônio)

Monstros gigantes e agressivos avançaram para a frente da brigada, rosnando em resposta a essas palavras. Tudo está pronto.
Ice Rock deu um grande aceno para seus subordinados aguardando seu sinal.

[Vamos ensinar uma lição a esses humanos e aos tolos que os seguem], disse ele, levantando a voz alto o suficiente para sacudir a terra enquanto dava a ordem de marcha - se nada mais, ele pelo menos obterá sua glória fazendo um espetacular trabalho arrasando a cidade até o chão. [Avançar!] (Ice Rock)
[[[[[OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!]]]]] (Monstros)

Os monstros sacudiram o chão com rugidos que ecoaram ao longe, informando a toda a vida que o primeiro passo do grande 《Lorde Demônio》 para a conquista do mundo nesta terra havia começado.
Sim, tinha começado. A partir deste momento, seu maior desejo seria—
E então isso aconteceu. Os céus de repente ficaram negros e foram consumidos por uma escuridão assustadora.
O céu anteriormente azul se transformou em um tom de preto horrível e arrepiante, e as nuvens que passavam se tornaram um tom venenoso de roxo. A vasta terra abaixo ficou ainda mais distorcida do que o céu acima. O que deveria ter sido um terreno baldio estéril começou a apodrecer e se decompor, exalando o fedor de ovos podres deixados ao sol.
A agitação atravessou o Exército do 《Lorde Demônio》 como um relâmpago nessa mudança abrupta no ambiente ao seu redor. Mesmo o Ice Rock, que se diz ser tão corajoso que não conhece o medo, não conseguiu esconder sua surpresa.
Não demorou muito para a confusão se espalhar pela horda de monstros e demônios.

[Que diabos é isso?!] (Monstro)
[O que está acontecendo?!] (Ice Rock)
[O que aconteceu?!] (Demônio)

Ice Rock e os monstros e demônios inteligentes gritaram enquanto olhavam ao redor e tomavam posições defensivas. Mas eles estão visivelmente confusos sobre como se defender contra a súbita mudança ambiental que os cerca até onde os olhos podem ver.

[Mago de Gelo! Relatório!] (Ice Rock)
[I-Isso é provavelmente o trabalho de um feitiço! Mas eu nunca vi um feitiço com uma área de efeito tão ampla! Ele cobre todo o nosso batalhão!], o mago demônio parado bem ao lado do Ice Rock gritou como se não pudesse acreditar em seus olhos.

Todos os feitiços em seu mundo são feitos para um único alvo. Ele nunca tinha ouvido falar de um feitiço de área ampla que pudesse afetar um exército inteiro ou o terreno. Ele não podia nem imaginar o efeito que teria.

[Acalme os monstros!], Ice Rock finalmente ordenou na hora em que os monstros começaram a matar uns aos outros por medo. Seus subordinados inteligentes apressadamente tentaram controlar os monstros furiosos com pouca sorte.

Eles não são mais capazes de avançar sobre a cidade.
Monstros são movidos por seus fortes instintos. Por essa razão, eles são fáceis de direcionar para aniquilar a humanidade, mas isso vem com a desvantagem de se tornarem incontroláveis em tempos de grande pressão e pânico. Por agirem com base em instintos intensos, não conseguem resistir ao medo instintivo. A luta interna já havia causado danos consideráveis aos seus números.
Se isso continuar, eles podem ter que cancelar a conquista da cidade devido ao enfraquecimento de suas forças. Enquanto seu número limitado de subordinados demônios tenta freneticamente controlar a situação, Ice Rock determinou que esse fenômeno bizarro é obra de forças hostis, e ele tentou analisar a situação com crescente consternação.

... Estranho. Os Goblins, Orcs, 《Gigantes da Colina》, e sua espécie estão ficando mais cansados a cada minuto. Enquanto isso, demônios puros como eu estão ficando mais fortes...

Quase parece que o ambiente está sendo recriado em um destinado às forças das trevas. Ele achou estranho que os monstros não demoníacos estejam sendo afetados negativamente quando têm muito em comum com as criaturas que residem no reino demoníaco.
Essa é a diferença entre civilizações malignas e civilizações caóticas e neutras. A distinção crítica entre esses alinhamentos em Nações Eternas foi o que trouxe esse resultado, mas é quase impossível para o Ice Rock sequer começar a adivinhar essa possibilidade quando essas regras não se aplicam em seu mundo.

Eles usaram algum tipo de feitiço único? E o que há com esse cheiro espesso de escuridão... Com quem diabos estamos lidando?

As coisas estranhamente fora do lugar tornaram difícil para o Ice Rock tomar uma decisão rápida. Dito isso, não mudou o fato de que suas tropas estão sofrendo grandes perdas. Embora o Ice Rock e seus companheiros subordinados demoníacos estejam ficando mais fortes, não há o suficiente deles para formar um exército.
Mais do que qualquer outra coisa, é preciso esforço para destruir uma cidade e acabar com todos os humanos odiosos. Ice Rock rangeu os dentes com o fato agonizante de ter sido roubado de seu plano de não deixar escapar uma única praga. E então seu subordinado teve que ir e fazer uma observação que atiçou ainda mais as chamas da raiva dentro dele.

[General Ice Rock... p-poderia ser o-o 《Herói》—] (Demônio)
[Não pronuncie esse nome!], Ice Rock rejeitou seu subordinado em uma voz calma, mas lívida.

Apenas ouvir o 《Herói》 sendo mencionado trouxe uma enxurrada de memórias detestáveis para a frente de sua mente. Aquela criatura odiosa estava constantemente no caminho de seu rumo para a dominação do mundo. A memória de ter sido derrubado por suas mãos constantemente corroeu o Ice Rock.
Ele sacudiu a cabeça com força e rangendo para dissipar a sugestão sinistra que o desagradou muito. Os monstros finalmente pararam de entrar em pânico, talvez porque os esforços do Ice Rock para esconder seu próprio tumulto valeram a pena. Mas o moral havia caído para o nível mais baixo de todos os tempos.
Sentindo que deixar as coisas dessa maneira afetaria negativamente sua conquista da cidade, Ice Rock ergueu seu machado de batalha e sua voz.

[Vocês não precisam temer o 《Herói》! Não, qualquer inimigo é apenas um obstáculo a ser pisoteado pelo Exército do 《Lorde Demônio》! Não importa quem apareça, eu, um dos quatro generais do 《Lorde Demônio》, vou destruí-los!] (Ice Rock)

Sua voz profunda e poderosa chamou a atenção dos monstros para ele. Assim, quando o moral dos monstros estava começando a subir pelo alívio instintivo e lealdade que eles sentiam pelo Ice Rock, que pode ser tão imponente durante uma crise—

[O Herói, hein? Parece que você realmente veio de um RPG. Suponho que ser um dos Quatro Generais do 《Lorde Demônio》 faz de você uma unidade poderosa?] (???)

Uma garota estranha está no meio deles. Cabelo ralo, cor de cinza, olhos carmesim e orelhas longas e pontudas.
Ice Rock olhou de olhos arregalados para essa garota cujos traços físicos claramente a marcam como pertencente à escuridão. Ela apareceu diante dele sem absolutamente nenhuma presença, como se não fosse nada mais do que uma ilusão ou uma miragem.

[O que você é, garota?], Ice Rock perguntou calmamente, ainda surpreso com esse fenômeno que superou suas poderosas habilidades de detecção. [Você não... 《Herói》. Você é um demônio? Quem é você? De onde você veio? Por que você está aqui? E o que é esse Ar-Pi-Gee de que você fala?] (Ice Rock)

As ondas de escuridão que vêm da garota surpreenderam o Ice Rock. Ela obviamente não pertence a este lugar, e ele decidiu falar antes de atacar descuidadamente alguém que está claramente cortado do mesmo tecido maligno.
Se ela for um demônio local, então não há razão para não ser amigável, e se um dia ela jurar fidelidade ao 《Lorde Demônio》, então eles podem muito bem se tornar camaradas. Além disso, essa é uma boa maneira de obter mais informações, então ele considerou falar sobre o curso de ação ideal.

[Oh meu! São muitas perguntas. Ah, falando em perguntas, essa pessoa aí é seu ajudante ou algo assim?] (Atou)

A garota apontou para o demônio que comanda os monstros ao lado do Ice Rock. Este é um dos demônios que o ajuda com assuntos estratégicos. Quando percebeu o interesse da Atou por ele, o mago, que vinha mantendo os monstros sob controle com sua magia, se apresentou pomposamente.

[Isso mesmo! Sou o ajudante do 《General Congelante》 Ice Rock, 《Mago Congelante》. Uma putinha como você deveria se curvar diante m—] (Mago Congelante)

Sangue azul fresco espirrou por toda parte quando o 《Mago Congelante》, bem ao lado do Ice Rock, foi perfurado até a morte. Atravessado direto através de suas nádegas em sua cabeça por um tentáculo que irrompeu do chão na velocidade da luz, o demônio convulsionou duas vezes antes de desaparecer no ar, deixando uma moeda de ouro em seu lugar.

[Mulher! O que você fez?!] (Ice Rock)

A face de pedra do General Ice Rock foi marcada pela surpresa. Ele pode ter escolhido o 《Mago Congelante》 para ser seu ajudante por seu intelecto, mas ele não é de forma alguma um fraco. Reconhecendo instantaneamente a habilidade de seu oponente daquele ataque, ele puxou o machado de batalha gigante de suas costas e o empunhou com uma expressão enfurecida.
Ice Rock tinha esquecido de considerar a possibilidade de que a garota pudesse ser uma adversária absoluta que opera sob uma lógica e convicções diferentes das dele... Não, nem mesmo é possível para ele considerar isso em primeiro lugar. Afinal, seu povo nunca havia encontrado um inimigo não humano.

[Responda-me! Quem é você, mulher?!] (Ice Rock)

A garota riu de seu rugido irritado. Inúmeros tentáculos se estenderam de suas costas e espetaram os demônios indefesos que se concentravam em controlar os monstros próximos. Então vieram os gritos de morte dos monstros.
Ice Rock olhou por cima do ombro para ver que um inseto gigantesco havia despedaçado seus soldados supostamente fortes. Gritos de guerra se ergueram da direção da cidade. Quando olhou, os portões se abriram e um pequeno pelotão estava saindo. Flechas e feitiços foram lançados em uma saraivada de cima do pátio externo contra os monstros ordenados a destruir as muralhas externas da cidade.
Ice Rock gemeu, seu rosto de pedra se distorcendo de raiva quando percebeu que a iniciativa havia sido tirada dele. Os monstros do tipo inseto que apareceram do nada parecem ser compatíveis com a terra e estão eliminando unilateralmente os monstros exaustos. Pior ainda, danos significativos estão sendo causados pelas flechas e feitiços dos humanos.
Se nada mais, sua missão de destruir o portão da cidade e as paredes externas está fadado ao fracasso.
Tal resistência não deveria ter sido possível dadas suas estimativas iniciais, mas parece que eles intencionalmente ocultaram suas capacidades defensivas.
E então há a garota na frente dele.
Ele caiu nessa situação unilateral e foi feito de bobo no pouco tempo em que foi distraído por ela. Seu fracasso começou no momento em que ele baixou a guarda pensando que ela foi cortada do mesmo tecido perverso.
Ele tem que matar a garota traquina. Não, matá-la não será suficiente.
Com raiva como magma borbulhando dentro dele, Ice Rock exalou um sopro gelado. Como a menina percebeu essa ação? Rindo, ela abriu um sorriso depreciativo enquanto beliscava as laterais de seu vestido e fazia uma reverência educada.

[Como vai? Eu sou a 《Slime Atou》 do maravilhoso mundo dos jogos de estratégia 4x. Por enquanto, eu gostaria de matar cada um de vocês] (Atou)
[SUA BRRUUUUUUUUUXXAAAAA!!!!] (Ice Rock)

O grito do Ice Rock ecoou pelo campo de batalha, sinalizando o início das hostilidades.
A primeira guerra muito familiar começou para o Mynoghra.




◇◇◇



A premiada 《Herói》 do Mynoghra, 《Slime Atou》, e o premiado general do exército do 《Lorde Demônio》, 《General Congelante》 Ice Rock. Pouco antes dessas duas entidades de nível chefe de mundos diferentes se cruzarem...
Na cidade de Dragontan, a prefeita Antelise Antik comandou a Força de Autodefesa de uma maneira draconiana que ninguém sabia que ela era capaz.

[Não pensem no que vêm a seguir! Tragam todas as flechas para as paredes externas! Evacuem todos os cidadãos para o bloco noroeste! Vamos abandonar a cidade assim que garantirmos um caminho de retirada!] (Antelise)

Corredores de homens-fera correram em resposta às instruções que ela deu em rápida sucessão.
Antelise está de pé em cima da muralha do portão sul. Em circunstâncias normais, a prefeita deveria ter se retirado para um local mais seguro para dar ordens, mas certas circunstâncias tornaram isso impossível.
A prefeitura ainda não havia recuperado um quarto de suas funções do recente ato de traição da Companhia de Comércio Kruklain. Tentar enfrentar esse desastre paralisante logo após o último foi demais para ela lidar sozinha. Foi por isso que ela assumiu o comando exatamente onde está a ação. Não há espaço para mensageiros intermediários estragarem seus relatórios. Ver e analisar a situação por si mesma é mais eficaz.
Mas mesmo sob circunstâncias tão estressantes, sua mente brilhante fez uma análise calma da situação.
Dragontan está condenado a cair em pouco tempo nesse ritmo.
Eles precisam de algo que possa derrubar a enorme diferença de força. Obviamente, eles não podem esperar reforços de Phon'kaven para salvá-los. Claro, Antelise ainda despachou um mensageiro a cavalo. O pedido de reforços foi assinado pelo 《Portador do Cajado》 Pepe, que neste momento concentra os seus esforços na condução dos cidadãos à segurança. O continente provavelmente enviará reforços em resposta a um pedido de um de seus 《Portadores do Cajado》, mas, dado o aperto em que já estão, nunca chegarão a tempo.
Eles não tiveram escolha a não ser jogar todas as suas cartas. Caso contrário, eles perderão tudo. Literalmente tudo. Isso é quanta maldade e brutalidade a Antelise sente dos bárbaros, que marcharam perto o suficiente para serem vistos das paredes.

[Ó Elementais! Contem-me a situação em torno de Dragontan!] (Antelise)

Antelise ativou um Feitiço de Busca usando as Artes Elementais dos Elfos. Luzes pálidas brilhavam e dançavam ao redor dela. No entanto, a cintilação ficou instável e acabou desaparecendo com um pequeno estalo.

[Urph! HurUUUUUAAAAGGHAGHUUUUUUH!], Antelise engasgou e vomitou. [Guh... Ó Elementais, prestem atenção ao meu chamado!] (Antelise)

Ela tentou usar as mesmas artes novamente. Um dos soldados que a guardava se apressou em pânico.

[Prefeita Antik! Pare com isso! Você vai se machucar nesse ritmo!] (Guarda)
[Esqueça-me! Faça o seu trabalho em vez disso! Eu vou te pagar generosamente por isso mais tarde! Ganhe para mim o máximo de tempo que puder!], ela gritou, repreendendo os poucos rostos familiares que sobreviveram ao ataque à prefeitura.

Mas há algumas coisas que pura força de vontade e garra não podem consertar.
O fato é que seu corpo havia chegado ao limite por usar continuamente as Artes Elementais.

[Não exagere, Prefeita Antelise], alguém lhe disse de repente enquanto ela se xingava por negligenciar sua saúde demais por causa do álcool.
[Ah, Sábio Moltar] (Antelise)

O homem que apareceu atrás dela sem que ela percebesse foi o sábio mais velho que o Mynoghra havia enviado. Seu nome infame é um dos mais temidos de todos os Elfos Negros que ganhavam a vida como assassinos. Antelise não podia deixar de ficar ansiosa quando alguém das histórias de horror de sua infância aparece de repente, mesmo que ele esteja lá como reforço de uma nação aliada.

[Hoho! Me deixa desconfortável quando você fica rígida assim!] (Moltar)

Sua gargalhada alegre o fez parecer um velho bem-humorado, se você puder ignorar a maneira como ele se porta como um assassino treinado que poderia matá-lo em um piscar de olhos. Antelise simplesmente não conseguia se sentir confortável perto dele quando ela pode sentir o mal em seu núcleo.

[Por favor, não abandone a cidade ainda. O exército do Mynoghra foi enviado para lidar com a defesa...] (Moltar)
[Mas, Sábio Moltar, estamos em grande desvantagem numérica mesmo com suas forças. Não estamos nem perto de seus números!], Antelise gritou com seu aliado por interferir em sua decisão.

Os pedidos de uma nação aliada não devem ser totalmente rejeitados. Mas eles estão em estado de emergência. Ela nunca poderia implorar por perdão suficiente se as pessoas da cidade forem massacradas porque ela cedeu a seus aliados.
Antelise não se tornou prefeita por fama ou dinheiro. Mesmo que isso resulte em sangue ruim entre as nações, ela não voltará atrás em sua decisão agora. A determinação de aço brilhou em seus olhos verdes.

[Sábio Moltar, não posso aceitar o seu pedido] (Antelise)

Mas sua determinação inabalável foi dispersada por mais uma interrupção.

[GYEGHYE!] (Inseto)
[Hm? Quem é... O que?! GYAAAAAAH! G-GRANDE I-INNSEEEEETOOO!] (Antelise)
[Gyee?] (Inseto)

Vários insetos gigantes de repente a cercaram. Eles têm corpos semelhantes a louva-a-deus e grandes globos oculares inquietos. Antelise quase desmaiou diante dessas criaturas que pingavam um fluido preto e pegajoso de suas bocas triangulares.



Os soldados que guardavam a Antelise sacaram suas armas...

[Oooh, meu poderoso rei! Sou grato pelos reforços!] (Moltar)

Ancião Moltar gritou de alegria antes que eles pudessem atacar, finalmente fazendo a Antelise e seus homens perceberem que esses insetos gigantes pertencem a Mynoghra.

[Sábio... o-o que eles são...?] (Antelise)
[《Insetos de Perna Comprida》... São os faz-tudo da nossa nação] (Moltar)

Os 《Insetos de Perna Comprida》 balançaram suavemente para frente e para trás em resposta. Eles foram originalmente designados para patrulhar a área em torno de Dragontan e as Terras Amaldiçoadas. Takuto os enviou como reforços para eles se defenderem contra a horda de bárbaros por causa de sua velocidade de movimento rápida. A alta mobilidade do 《Inseto de Perna Comprida》 realmente brilhou em emergências como essa.
Ancião Moltar encarou a Antelise maravilhado com a magnitude da engenhosidade do Takuto em redirecionar os 《Insetos de Perna Comprida》 para essa nova tarefa.

[Eles normalmente servem como Batedores, mas com a presença da Lady Isla, eles têm Força suficiente para participar desta batalha] (Moltar)

Havia mais do que algumas palavras que ela não entendia neste contexto, mas a Antelise está convencida de que o Ancião Moltar não mentiu. As ondas de poder que emanam dos 《Insetos de Perna Comprida》 servem como a maior prova de todas.
Toda a Força de Defesa da Cidade de Dragontan não seria capaz de enfrentar os poucos insetos que estão diante deles agora. Ela não tem dúvidas de que eles serião capazes de destruí-la tão facilmente quanto seda com suas escassas habilidades de combate. Mas... aquela imagem horripilante também atesta sua terrível utilidade neste aperto, o que a encorajou.

[É minha humilde opinião que a presença deles tornará mais fácil proteger a cidade] (Moltar)
[Gyegyeh!] (Inseto)

Seus olhos constantemente se mexendo observavam inquietos a horda de bárbaros visível além da muralha. Aparentemente, os 《Insetos de Perna Comprida》 estão entusiasmados com sua nova missão e prontos para entrar em ação a qualquer momento.
No momento em que a Antelise estava prestes a pedir a ajuda do Ancião Moltar como prefeita da cidade, de repente ele se ajoelhou e começou a conversar com alguém por meio de uma espécie de magia.

[Hohoho! É bastante encorajador que esses ossos antigos recebam o comando da situação aqui] (Moltar)
[Sábio Moltar, o que você é—] (Antelise)
[Perdoe-me, prefeita. Acabamos de receber instruções do nosso rei. Vamos agora declarar guerra aos bárbaros e lançar o primeiro ataque] (Moltar)

Antelise só conseguiu ficar boquiaberta para ele depois de ouvir isso. Tudo está acontecendo em uma escala escandalosa e prosseguindo em velocidades de chicote. E as coisas continuaram avançando enquanto ela ainda estava processando.

[Tudo bem, 《Insetos de Perna Comprida》... vá ensinar aos tolos agarrados a Dragontan quem eles estão enfrentando] (Moltar)
[Gygee!!] (Inseto)

Por ordem do Ancião Moltar, os 《Insetos de Perna Comprida》 correram pelas muralhas e entraram na briga. Recuperando alguma aparência de sua sanidade com aqueles insetos grotescos sumindo, Antelise virou-se para o Ancião Moltar em um turbilhão.

[P-Por favor, espere, Sábio! É muito perigoso tomar medidas preventivas contra um exército tão grande! Vocês têm um plano?!] (Antelise)

Suas preocupações são válidas. O curso normal de ação seria que as forças expedicionárias de Mynoghra e a Força de Defesa de Dragontan se escondessem dentro da cidade e mantivessem seu território até que os reforços chegassem. Como ele poderia tomar essa decisão precipitada quando a adição dos 《Insetos de Perna Comprida》 é a única coisa que dá à sua defesa contra esse cerco um mínimo de sucesso possível?
Declarar guerra é primordial para pedir para ser derrotado. O que ele está pensando? Antelise não ficaria convencida até que ele lhe explicasse as coisas. Exceto...

[Não se preocupe, Lady Atou está entrando na briga] (Moltar)

Ancião Moltar explicou todo o plano com esse único comentário.

[L-Lady Atou sozinha?! Ela não pode fazer isso! Vou enviar alguns de nossos homens para apoiá-la!] (Antelise)
[Não há necessidade disso], Ancião Moltar recusou calmamente a proposta em pânico da Antelise.
[Como não há?! Há muitos deles até para ela!] (Antelise)

Antelise e Atou já haviam interagido várias vezes. Antelise definitivamente agiu estranho por medo da maldade inerente da garota, mas a Atou a tratou com bondade irrestrita. Francamente, Antelise tem uma opinião relativamente favorável sobre ela. Então, como uma pessoa gentil, ela ficou naturalmente chocada e preocupada com a implantação da Atou.

[Hohoho... uma vez eu compartilhei as mesmas preocupações equivocadas que você, prefeita] (Moltar)

No entanto, Ancião Moltar disse lhe que a sua preocupação é infundada.

[Ela é a heroína premiada do Mynoghra exatamente porque...] (Moltar)

Euforia e confiança absoluta brilharam em seus olhos idosos.
O que exatamente tinha que acontecer para adquirir esse nível de confiança inabalável?
Que tipo de poder insano alguém tem que mostrar para obter esse nível de fanatismo absoluto?

[... ela nunca perde] (Moltar)

Antelise apenas acenou com a cabeça em resposta à proclamação do Ancião Moltar.
Como ele percebeu a resposta dela? De qualquer forma, uma vez que ele a viu assentir, ele subiu no parapeito e silenciosamente ergueu seu cajado no ar.

[Então está na hora desses velhos ossos fazerem sua parte] (Moltar)

Poder mágico denso instantaneamente se reuniu ao redor dele. Antelise instintivamente se afastou da presença da escuridão, diferente de tudo que ela já havia experimentado antes. Vislumbrando o movimento dela com o canto do olho, Ancião Moltar balançou o cajado na direção da horda de bárbaros que se aglomerava em frente à cidade.

[Magia da Ruína - Terreno Amaldiçoado] (Moltar)

O chão tremeu com um estrondo retumbante quando um nível nauseante de mal se aproximou da distância. A terra estava sendo poluída. O céu estagnou e a terra decaiu.
Tudo que estava vivo na terra foi amaldiçoado, enquanto aqueles das trevas foram abençoados. Este foi o momento em que a altamente estimada Magia Militar do Mynoghra foi usada pela primeira vez em combate real.

[O que é isto...?!] (Antelise)
[Vamos chamar isso de... segredo de estado. De qualquer forma, não temos tempo para falar muito sobre essas coisas] (Moltar)

Os subordinados do Ancião Moltar se reuniram em torno dele quando ele ergueu a mão. Como ele disse, havia pouco tempo para conversa fiada agora que a batalha havia começado. Antelise podia ouvir um tipo totalmente diferente de rugido monstruoso nas rajadas de vento podre soprando em sua direção.

[Estou saindo com meus subordinados para oferecer apoio. Por favor, envie um corredor se algo acontecer. Até tarde] (Moltar)

Antelise não conseguiu dizer uma palavra antes de Ancião Moltar partir como o vento.
Até onde ela entendeu, a horda de bárbaros ostentava números esmagadores enfrentar uma horda sozinha. Mas então a Antelise se lembrou do louco incidente do outro dia – ela se lembrou dos monstros bizarros que as gêmeas trouxeram como escolta em sua primeira missão. Ela se lembrou de como aquelas monstruosidades esfolaram os capangas do Vesta como se estivessem brincando de se fantasiar.
As palavras que a Caria, a garota que confortou a Antelise em seu estado de pânico, ficaram com ela até hoje. Ela disse que aqueles homens-pássaro são médicos. Seu objetivo principal é curar soldados doentes ou feridos, não lutar.
Se os monstros que encarnaram o terror são simplesmente Médicos em Mynoghra, então que tipo de abominação é seu Herói?
Mynoghra, o país onde residem monstros com poder aterrorizante. Quão poderoso de um ser seria reverenciado como o Herói do povo do 【Rei da Ruina】?
E aqui a Antelise pensou que estava finalmente começando a ficar insensível à loucura que é o Mynoghra. Percebendo que mal havia arranhado a superfície quando se trata de entendê-los, Antelise ficou tão estupefata que sua boca se abriu e ela se esqueceu de dar ordens.
O rugido raivoso ao longe ficou ainda mais alto. Ela podia dizer que duas forças extremamente poderosas estavam colidindo mesmo a esta distância.
O céu e o chão estão podres, e os Elementais tremiam de medo.
Foi lá, naquele espaço nocivo, onde a poderosa arma que o Mynoghra reverencia como um herói está exercendo sua força. Lá ela enfrentou um exército inteiro sozinha como se fosse o curso natural das coisas.

[Este é... este é o verdadeiro Mynoghra?] (Antelise)

A prefeita Antelise só conseguiu murmurar aquelas palavras atordoadas.


◇◇◇



Um monstro apareceu.

[OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!] (Ice Rock)

O machado de batalha do Ice Rock atingiu o chão, enviando fragmentos de pedra quebrados na Atou como balas afiadas. Atou evitou seu ataque com a graça de uma acrobata e o olhou com um sorriso divertido enquanto ela metodicamente balançava sua Espada Sagrada.

Eu entendo. Então ele é um chefe corpo a corpo, hein?

Atou calmamente analisou seu oponente enquanto seus tentáculos de chicote a ajudavam a manter uma distância segura dele.

Talvez as estatísticas dele se traduzem em Força? Ele é de um RPG, então ele deve operar sob mecânicas e balanceamento de poder completamente diferentes. Qualquer passo em falso na minha avaliação dele aqui vai me custar muito. Isso é certo.

Mas a Atou está enfrentando um personagem de um jogo com ênfase no combate mano a mano. Ela está em uma escala decididamente diferente dele como personagem projetada para combate em escala militar. Na verdade, a explicação do Takuto antes da batalha provou ser mais verdadeira a cada minuto.
A Espada Sagrada que ela girou em um círculo desviou sem esforço os golpes de esmagamento de crânio do machado de batalha. Seu machado de batalha redirecionado cortou o ar e bateu no chão enquanto ela dançava para longe de seus ataques implacáveis. À primeira vista, parece que a Atou está apenas se defendendo dos ataques do Ice Rock, mas a realidade se mostrou muito mais cruel do que isso.

[GYAAAH!] (Demônio)
[URGGH!] (Demônio)
[PGYAH!] (Demônio)

Enquanto o Ice Rock estava tentando esmagar a dançarina Atou com seu machado, inúmeros tentáculos brotaram de suas costas. Ele se preparou para que eles o atacassem, mas eles dispararam na velocidade da luz para derrubar seus subordinados que observavam à distância. Estalando a língua, ele cortou os tentáculos para impedi-la de matar suas tropas, mas a Atou aproveitou essa abertura para empurrar sua espada para ele, forçando-o a rapidamente mudar seu machado de batalha para se defender.
Grr! Essa puta está me mantendo enraizado aqui! Ice Rock gemeu internamente. Ele entende exatamente o que seu oponente está fazendo.
Ice Rock é atualmente o único membro do Exército de Conquista de Phon'kaven com uma força de combate esmagadora. Dito de outra forma, além dele e de seus poucos subordinados demônios, o exército é composto de monstros moles que se espalhavam sem um líder. Prendê-lo aqui colocará seu exército em desvantagem imediata.
Monstros que agem por instinto não são adequados para ação militar. Eles nem sequer possuem a inteligência básica para pensar e agir por conta própria. Um exército de monstros sem comandante é mais fraco do que um bando de feras selvagens. Assim, a melhor maneira de derrubá-los é tirar os cérebros da operação.
No entanto, Ice Rock está confiante o suficiente em sua própria capacidade para saber que é mais fácil falar do que fazer. E foi exatamente por isso que ele se sentiu ameaçado pela Atou, que está fazendo aquela façanha sozinha.

[Covarde, covarde! Lute comigo de forma justa e honesta!] (Ice Rock)
[Haha! Essas são realmente as palavras do general do 《Lorde Demônio》? Por favor, não me faça rir muito. Eu odiaria balançar e perder] (Atou)

Atou não caiu em sua provocação mesquinha. Ela não é física e mentalmente uma boa combinação para o Ice Rock.
... Eu não tenho muitos demônios aqui. Devo evitar a perda deles a todo custo. O pânico começou a aparecer em seu rosto de gelo.
Enquanto isso, Atou também entendeu a natureza do Exército do 《Lorde Demônio》 e priorizou a eliminação dos demônios inteligentes. O campo de batalha é atualmente um Terreno Amaldiçoado devido à Magia da Ruína em larga escala. Ela só tem que eliminar os demônios, então tudo o que resta é limpar os monstros neutros enfraquecidos, o que será um trabalho fácil para o esquadrão fortalecido de 《Insetos de Perna Comprida》 e os Elfos Negros do Ancião Moltar.
O único elemento de preocupação são os demônios inimigos, que foram fortalecidos pelo Terreno Amaldiçoado, mas foram presos com sucesso pela Atou por ordens do Takuto.
Atou riu para si mesma enquanto sentia grande respeito pela estratégia altamente eficaz do Takuto, apesar da falta de tempo para se preparar. Se as coisas continuarem assim, ela efetivamente executará sua estratégia.
Mas o Ice Rock é um demônio de alto escalão que carrega o título e as responsabilidades de um dos Quatro Generais do Exército do 《Lorde Demônio》. Ele não vai deixar as coisas terminarem tão facilmente.

[《Presas Congelantes》! Venham!] (Ice Rock)

Lobisomens com corpos de gelo e pelos prateados apareceram do nada ao chamado do Ice Rock. Línguas extraordinariamente longas se estendem de suas mandíbulas vermelho-sangue, e seus dentes afiados e irregulares e garras de aço os diferenciam dos outros monstros no campo.

Interessante. Acho que isso é uma brincadeira com a habilidade Invocação Infinita que os chefes costumam ter? Atou pensou. Que habilidade irritantemente parecida com RPG.

Os 《Presas Congelantes》 convocados saltaram para a Atou de todas as direções. Ela calmamente redirecionou seus tentáculos de derrubar os demônios próximos para interceptar seu ataque.
Uma quantidade considerável de tempo se passou desde sua batalha com os Paladinos de Qualia. Além das unidades 《Herói》 de Nações Eternas subirem de nível ao longo do tempo, Atou também saqueou várias habilidades de seus inimigos. Foi somente depois de ser fortalecido por suas Artes da Espada Sagrada que o Alto Paladino, conhecido por sua força incomparável, mal conseguiu cortar um dos tentáculos da Atou. Monstros mal invocados, mesmo aqueles invocados por um dos generais do 《Lorde Demônio》, não têm chance contra seus múltiplos tentáculos.

[RAAAUGHH! YIIP!] (Presa Congelante)

Tentáculos mais fortes que aço perfuraram a pele dura do 《Presa Congelante》, terminando sua vida com um único golpe. Atou sentiu que algo estava errado enquanto observava o monstro desaparecer em uma moeda de ouro.

Isso é estranho... Apenas dois participam da mesma batalha?

Ice Rock convocou um total de cinco 《Presas Congelantes》. Ela tinha acabado de espetar um até a morte, então sobraram quatro. Mas, estranhamente, apenas dois ficaram dentro do alcance de combate dela. Quando um foi destruído, o outro saltou para substituí-lo.

Eles lutam exatamente como fazem em seu jogo.

Assim como a Atou está limitada aos parâmetros de um jogo de estratégia baseado em turnos 4x, os inimigos diante dela parecem igualmente vinculados às regras que regem o jogo de RPG de onde se originaram.

Os personagens do jogo estão sendo enviados para outro mundo... e de jogos completamente diferentes, por sinal.

Embora ela esteja desconfiada sobre o que está acontecendo, Atou se concentrou no inimigo à sua frente, pois isso tem precedência. Afinal, ela está no meio de uma briga. Nem mesmo ela se sentiu confiante o suficiente sobre sua passagem nesta batalha para se conectar telepaticamente com o Takuto para uma longa conversa sobre o que está acontecendo.

[Por que você está entrando em nosso caminho?! Você não é da escuridão também? Abaixe sua lâmina e ofereça lealdade ao nosso 《Lorde Demônio》 para que possamos conquistar o mundo juntos!], Ice Rock tentou influenciar a Atou mesmo quando ele brandiu seu machado de batalha para ela.

Ele simplesmente não conseguia entender por que ela seria sua inimiga quando ela é tão poderosa e tão parecida com eles. Seu convite também é secretamente um apelo porque ele está começando a sentir que sua derrota está próxima.
Mas a 《Slime Atou》 de Nações Eternas foi indiferente à sua abertura quando ela já experimentou conquistar o mundo e levá-lo à ruína mais vezes do que há estrelas no céu.
Um olhar vazio caiu sobre seu rosto como se ele tivesse acabado de falar com ela em uma língua estrangeira.

[Ah, você está atrás da dominação mundial?] (Atou)
[Mais inequivocamente. Vamos criar um mundo para os demônios. Vamos erradicar a humanidade e tornar nosso nome onipresente nesta terra. A gloriosa e próspera era das trevas virá!] (Ice Rock)

Ice Rock falou apaixonadamente como se estivesse recitando um discurso. Ele está completamente aberto ao ataque, e o tentáculo da Atou poderia facilmente perfurar seu crânio de gelo se ela atacar agora.
Não é considerado tabu atacar um personagem durante uma cena de transformação ou um longo discurso quando se trata de RPGs? Atou pensou e decidiu responder gentilmente a ele em vez de interromper sua conversa matando-o ali mesmo.

[Posso entender a tentação, mas o que você fará depois de conquistar o mundo?] (Atou)

O cérebro do Ice Rock congelou com essa pergunta inesperada.
Atou suspirou com a reação dele e expandiu sua pergunta como se estivesse falando com um imbecil.

[Como estamos, já estou enterrada sob uma montanha de trabalho cansativo, você sabe? Estou até abrindo mão do meu precioso tempo com meu rei para controlar tudo. Isso é o quão ruim é administrar um pequeno império... E o que mais, você quer o mundo inteiro? Você gosta tanto assim de trabalho administrativo?], ela perguntou.

A dominação mundial é um ideal elevado, e a Atou pode entendê-lo como um meio para um fim. Construir seu próprio mundo ideal depois de exterminar todos os seus inimigos não é um objetivo tão estranho, e é uma espécie de utopia com a qual muitos líderes sonham. É claro que a Atou conseguiu isso com o Takuto em inúmeras ocasiões.
Mas a conquista do mundo sempre foi o meio para um fim – não o fim em si.

O que você ganha depois de conquistar o mundo?
O que você vai fazer depois disso?

Essas são as coisas que importam mais que a conquista em si.
Mas o Ice Rock teve dificuldade em responder a ela. Ele nunca tinha realmente pensado no que viria depois da dominação do mundo, além de noções vagas e teatrais de como deveria ser. Ele procurou desesperadamente por uma resposta até que percebeu que não tinha nenhuma.

[Hum? Será que a história de fundo do seu personagem é tão superficial que seus pensamentos e ações são padronizados para os mais simplórios?], Atou disse com um olhar de desprezo quando ele não respondeu a ela. [Bem, acho que a maioria dos chefes de RPG não tem mais enredo depois de derrotá-los, não é? Pobrezinho] (Atou)

Bravos Aventureiros é um JRPG da velha escola, carregado de tropos. Frequentemente citado como o primeiro RPG de computador, tem uma longa história que foi refeita a cada novo console de videogame. Embora cada remake receba alguns novos recursos, a história tende a seguir fielmente o layout e as convenções principais do original.
A história é sempre incrivelmente simples, provavelmente alimentada pela nostalgia do jogador, tornando-o o tipo de jogo completamente oposto de Nações Eternas, que adiciona profundidade ao seu mundo de jogo com grandes quantidades de texto e enredo.
Assim, o texto de enredo do 《General Congelante》 Ice Rock foi limitado a nada mais do que apenas 【Um chefe corpo a corpo com espírito de guerreiro】.

[O que é esse absurdo de que você fala?! O que você está tentando dizer?!], Ice Rock gritou. Tudo o que ele podia fazer era gritar.

Ele não conseguia compreender nem metade do que a garota estava dizendo, mas o que ele entendia é que é letal para ele. A inquietação ardente o consumiu como um incêndio. Seu coração de gelo acelerou como se para levar para casa aquela inquietação, e o ar frio e branco derramou de seu corpo no lugar do suor.
Atou exalou outro suspiro longo - muito longo - de sofrimento ao testemunhar seu pânico crescente.

[Você é... ainda mais estúpido do que eu pensei] (Atou)
[O que você acabou de dizer para mim?!] (Ice Rock)

A ponta do pesado machado de batalha brilhou enquanto subia e descia. Seguindo a trajetória daquele golpe de tempestade com ambos os olhos, Atou girou sua espada uma vez e cortou para cima, encontrando o golpe de frente. Faíscas voaram quando metal colidiu contra metal.
O choque total arregalou os olhos frios do Ice Rock, e a Atou abriu um sorriso perverso.
Quando a Atou arrebatou as Artes da Espada Sagrada do Alto Paladino veterano, ela também obteve sua habilidade 【Olho Observador】, que lhe permitiu entender aproximadamente a habilidade e a força de seu oponente depois de cruzar as lâminas apenas uma vez. No entanto, isso só atuou como uma confirmação final da habilidade de seu oponente. Ela já tinha descoberto do que ele é feito desde o confronto inicial.
Em outras palavras, ele é facilmente gerenciável nesse nível.
Atou determinou que enquanto ele é realmente mais forte do que os Paladinos que ela lutou antes, ele não é uma grande ameaça para ela agora.

[Artes da Espada Sagrada são uma habilidade de nível divino que o deus inventado de Qualia criou para erradicar pragas malignas como você. O que você acha? Assustador só de olhar, não é?], ela zombou.
[Ghh! Como um demônio como você pode exercer tal habilidade?! Você se tornou a cadela de Deus?!] (Ice Rock)
[Não, os deuses não têm nada a ver com árvores tecnológicas. Esta é apenas uma das muitas habilidades disponíveis] (Atou)

Atou tem uma maneira muito direta de pensar. Takuto sempre veio em primeiro lugar. Todo o resto, seja sobrenatural ou não, tem pouco interesse para ela. Assim, ela usará com entusiasmo qualquer tecnologia e habilidades que puder sem se importar se ela se origina de deuses sagrados ou demônios degradantes. Foi por isso que ela pôde interagir com os Elfos Negros sem conflito e aproveitar ao máximo as Artes da Espada Sagrada.
Tudo é para o Takuto.
No entanto, sua convicção de diamante e indiferença em relação a tudo e todos acertou o Ice Rock da maneira errada.
Uma nevasca frígida, afiada o suficiente para rasgar a pele, disparou da boca do 《Presa Congelante》 como se estivesse tentando interromper a conversa. Atou girou elegantemente para fora do caminho e enviou um único tentáculo direto pela boca aberta do 《Presa Congelante》. Uma moeda de ouro caiu no chão frio com um som triste que ecoou por todo o campo de batalha.
Eles podem ser alimentos fáceis, mas há muitos deles. Uma batalha prolongada sobrecarregará demais os 《Insetos de Perna Comprida》 e as Forças de Defesa. Não consigo levar as coisas de um jeito divertido e lento, pensou Atou.
Os 《Insetos de Perna Comprida》 receberam grandes buffs das habilidades passivas do Terreno Amaldiçoado e da Isla. Monstros de baixo nível podem não se comparar a eles, mas ainda são apenas unidades Batedoras. O risco de sofrer dano e ser destruído aumenta quanto mais a batalha se arrasta.
Uma batalha de desgaste seria ainda mais difícil para a Força de Defesa de Dragontan e as tropas de Elfos Negros do Ancião Moltar. Embora eles estejam usando principalmente ataques de longo alcance dos pátios, eles eventualmente precisarão entrar em campo para se livrar dos monstros espalhados pelo perímetro da cidade. E quando eles colidirem, as diferenças de Força latente entre raças Humanoides e monstros farão disso uma luta difícil.
Atou finalmente decidiu aniquilar o Ice Rock. Agora que ela tinha visto do que ele é feito mental e fisicamente, ela duvida que sua destruição levará a quaisquer circunstâncias desvantajosas. Ela mudou seu aperto na Espada Sagrada, mudando completamente a aura que ela emitia.

[Você disse que há um 《Lorde Demônio》, sim?] ela perguntou.

Ela já havia liquidado o último dos 《Presas Congelantes》. Ela cuidou deles enquanto tinha aquela longa conversa com o Ice Rock.
Há um tempo de resfriamento definido antes que o Ice Rock possa convocar mais, e isso não é de forma alguma um período curto quando se trata de um campo de batalha ativo. Ele está a caminho de ser completamente esmagado. Ele não pode mais usar os 《Presas Congelantes》 como isca para ajudar em sua fuga.
Ice Rock lamentou o erro descuidado que o levou a subestimar a força de seu oponente com base nas aparências. Ele precisa pedir a ajuda de todos os generais - não, até mesmo a presença do 《Lorde Demônio》 pode ser necessária para lidar com seu atual inimigo.
Seus pensamentos foram para o miserável 《Herói》 que aniquilou completamente o Exército do 《Lorde Demônio》 e acabou por enfiar sua lâmina no coração do 《Lorde Demônio》. E então há a garota malvada chamada Atou, que atacou independentemente de suas tentativas de persuasão. O 《Herói》 e a garota são completamente diferentes em aparência e disposição, mas... eles parecem assustadoramente semelhantes aos olhos do Ice Rock.

[Por que seu povo está tentando conquistar o mundo? Por instinto? Ou por sua própria vontade? Você já se perguntou por que um Herói sempre fica no seu caminho?] (Atou)

Uma voz sedutora roeu o Ice Rock como se estivesse cavando em seu núcleo e cinzelando pedaços de seu coração frio. Cada fibra de seu ser gritou em advertência instintiva, mas seu corpo parecia tão pesado quanto chumbo.

[Um herói aparece repetidamente, trazendo sua ruína todas as vezes. A mesma coisa se repete sem parar—] (Atou)
[SILÊNCIO! SILÊNCIO! SILÊNCIO!] (Ice Rock)

Ice Rock gritou. Ele gritou como uma criatura patética. Ele havia perdido sua presença de espírito de uma forma muito imprópria para um dos Quatro Generais que servem ao 《Lorde Demônio》, mas felizmente e infelizmente, ele não tem mais subordinados inteligentes para testemunhar sua vergonha.

[Você percebeu isso, não é? Você não pode não ter percebido isso agora. Se você é como nós, então você deve ter todas as memórias. Oooh! Essa expressão! Eu amo isso! Então é assim que um monstro maligno que ataca a humanidade e os heróis se parece quando está em desespero! Pura perfeição!] (Atou)

Levou apenas um ou dois giros para a garota repelir sem esforço o machado de batalha loucamente balançando do Ice Rock.
Atou estava rindo. Rindo do inimigo diante dela. Afinal, a mesquinhez dessa criatura lamentável só serviu para provar o quão grande e poderosa ela e, por extensão, seu rei também é...

[O que você quer de mim?! O que diabos você está tentando dizer?!] (Ice Rock)
[Você não é nada mais do que um personagem chefe menor de um videogame], afirmou.

Ice Rock lembra de tudo.
Lembrou-se de que não passava de um peão. Ele se lembrou de como pensou que deveria lutar contra o 《Herói》 com os outros generais. Como ele pensou que eles deveriam matar o 《Herói》 na Cidade Inicial antes que o 《Herói》 tivesse a chance de acumular alguma força. E, no entanto, antes que ele percebesse, ele estava sempre enfrentando o 《Herói》 exatamente no mesmo local da última vez e da vez anterior.
Apesar de pensar em muitas maneiras diferentes de mudar a maré, tudo sempre terminava antes que ele pudesse agir.
Não importa quantas vezes as coisas se repitam... não importa quantas vezes ele tenha refeito... o fim sempre veio com sua aniquilação sem que ele alcance o 《Herói》 primeiro...
Sim, neste exato momento, Ice Rock se lembrou de tudo e percebeu que ele não é nada mais do que um único obstáculo a ser superado no caminho para o final de um videogame chamado Bravos Aventureiros.

[Seu medo é palpável... Você sabia disso, orgulho dos Quatro Generais do 《Lorde Demônio》?] (Atou)
[OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!] (Ice Rock)

Seu grito não é mais o rugido majestoso de um bravo guerreiro, mas sim o lamento triste de uma fera.
Enquanto ela o observava passar pelos movimentos, 《Slime Atou》 zombou como se estivesse tendo o melhor momento de sua vida.
Lágrimas de sangue vermelho fluíram de seus olhos gelados.
A dele é a expressão angustiada e desesperada de alguém que percebeu que não passa de uma marionete em uma corda sem qualquer liberdade própria. O rosto da Atou se contorceu com puro deleite enquanto ela apreciava cada pedacinho de seu lamento, sofrimento, miséria e colapso. Ela queria instigá-lo a se banhar ainda mais em sua angústia.
A garota que mostrou absoluta confiança e devoção ao Takuto a ponto de fanatismo não conseguia nem começar a descrevê-lo... é totalmente má quando se trata de outros, mesmo que sejam personagens de um mundo de jogos como ela.

[Então pode começar agora! Tudo pode começar a partir daqui! A dominação mundial no sentido mais verdadeiro começará para nós hoje! Desta vez... desta vez com certeza... seremos os vencedores!] (Ice Rock)

O campo de batalha consistia na Atou, Ice Rock e um tesouro de moedas de ouro brilhando no chão.
O 《General Congelante》 Ice Rock, um dos Quatro Generais do 《Lorde Demônio》, havia perdido todos os seus subordinados diretos e estava prestes a perder de vista sua própria razão de existir. Mas assim como o Takuto é a razão de existir da Atou, Ice Rock também encontrou sua autoestima em outro.

[Ó 《Lorde Demônio》! Nosso grande senhor! Eu lhe ofereço a verdadeira vitória hoje! Meu nome é 《General Congelante》 Ice Rock! Aquele que esmaga todos os inimigos!] (Ice Rock)

Ice Rock experimentou um aumento repentino de moral. Em termos de RPG, ele não recebeu nenhuma alteração em suas estatísticas imediatas, mas se esforçou para ser um guerreiro orgulhoso com vontade de seguir em frente. Infelizmente para ele, Atou zombou da primeira resolução real que encontrou desde que foi teletransportado para este novo mundo.

[Ahahahaha! Que tumulto! Você me diverte, você realmente me diverte! Você honestamente acredita que esse nível de consciência, esse nível de determinação, esse nível de poder é suficiente para proclamar que você pode me derrotar? 《Slime Atou》? Que você pode gritar aos céus que você vai dominar o mundo?! Há!] (Atou)

Ela riu e riu e riu até que lágrimas se formaram em seus olhos vermelhos.
Ice Rock estremeceu quando percebeu que ela via sua nobre determinação como menos que lixo jogado na beira do caminho.
Ela é a personificação do puro mal.
Os sentimentos e a determinação do Ice Rock não significavam nada para a garota que só vê valor no Takuto e em si mesma.

Assim como humanos e animais não podem conversar...
Assim como animais e insetos não podem conversar...
Assim como insetos e pedras não podem conversar...

Atou é incapaz de realmente entender qualquer pessoa além do Takuto.

[Nesse caso, vou negar todos vocês! Eu vou destruir tudo em que você acredita! Meu nome é 《Slime Atou》! Só pode haver um soberano neste mundo, e esse é meu mestre, Takuto Ira!] (Atou)

Isso é o que significa ser o 《Herói》 do Mynoghra. Isso é o que significa ser a 《Slime Atou》.
E assim começou a primeira e última batalha entre eles.
O orgulho e o ego do Ice Rock estão em jogo pela primeira vez com essa luta.
Ele empunha livremente seu machado de batalha de gelo, golpeando-a de cima, o chão tremendo com o poder por trás de seu ataque. Atou dobrou seus tentáculos como chicotes vivos e aparou sem esforço seu primeiro golpe com a Espada Sagrada. Então ela empurrou com a lâmina abençoada em um contra-ataque.
O cascalho meio congelado disparou em direção a Atou como fogo de metralhadora de onde o Ice Rock bateu o pé no chão. Ela manipulou agilmente seus tentáculos do chão para desviar e repelir as balas de cascalho com agilidade desumana.
É como se uma batalha mítica falada apenas em lendas estivesse se desenrolando lá no campo de batalha com sua exibição desumana de atacar e defender em velocidades inimagináveis.
O chão sólido foi arrancado das ondas de choque e o céu tremeu constantemente com o impacto de cada ataque. Essa turbulência atingiu a cidade de Dragontan à distância, e todos que assistiram a essa batalha que excedia a compreensão humana sentiram sua própria alma estremecer.



[Não vai acabar! Não vou deixar as coisas terminarem assim! Mesmo que eu morra aqui, vou me vingar de você!] (Ice Rock)
[Ahahaha! Que diabos?! Que linha meio clichê é essa?! Você soa como um membro de time de um protagonista de mangá! Você está tentando ilustrar essa batalha nas páginas coloridas dos personagens?!] (Atou)

Atou gargalhou. Malícia vazava de cada palavra dela.

Mynoghra é definida como a civilização mais maligna dentro de Nações Eternas. E é exatamente por isso que não havia como sua unidade 《Herói》, Atou, não se deliciar em pisotear as esperanças e sonhos de outros sob seu pé depois de cuspir tudo.

[Diga-me! Diga-me! Diga-me! Diga-me como você vai se recuperar disso?! Como você vai me derrotar?! Vamos, diga-me! Não importa como você olhe, você é eesstuuuuupiidaaaa!!!] (Ice Rock)

Ice Rock não teve a margem de manobra para revidar para ver se era impossível para ele recuperar o terreno nem para rir de sua provocação como um absurdo. Em uma situação em que ele está tão perto de perder, ele não conseguia nem blefar, ele ainda usa toda a sua força para cumprir sua razão de existir.
No entanto, uma realidade muito triste pairava sobre esta batalha.
Monstros de RPG normalmente têm padrões de ação fixos. Eles são de um videogame, afinal. Vários padrões de comportamento diferentes geralmente são suficientes para que a maioria dos jogadores aproveite o jogo. Por outro lado, muitas ações programadas tendem a criar bugs e erros que apenas confundem o jogador e reduzem a jogabilidade de um jogo.
Quando se trata disso, o estilo de luta do Ice Rock é tão simples que é muito fácil prever seu próximo movimento.

[Eu já sei cada movimento seu, cubo de gelo! Ahahahaha!] (Atou)

Atou deslizou para perto do Ice Rock como se ela já tivesse previsto que ele estava prestes a balançar seu machado de batalha de cima. Ele rapidamente bateu o machado no chão, desencadeando a próxima onda de balas de cascalho, mas a Atou caiu no chão como uma cobra e evitou o ataque inteiramente como se ela soubesse o que viria a seguir.
Se isso fosse um jogo, todos os ataques do Ice Rock seriam nulos contra a Atou.
Por sua vez, o ataque da Atou finalmente atingiu seu torso gelado.

[ACERTO CRÍIIITTIICO!! Oops! O que vamos fazer agora?! Eu fiz muito mais dano a você do que eu esperava! Você está bem, cubo de gelo?! Quanto HP lhe resta? Meeee desculpe, eu não tenho um guia de jogo comigo, então eu não sei o quão fraco você é!!!] (Atou)

Seu grande braço atingiu o chão com um baque. Embora tivesse conseguido bloquear um golpe no estômago, perdeu um braço no processo.
O machado de batalha do Ice Rock só manifesta sua verdadeira força quando empunhado com as duas mãos. Agora que ele só tem uma mão, seu poder de ataque foi cortado pela metade.
Ele não conseguia acertar um golpe mesmo quando estava com toda a força. Ele seria capaz de desviar seus ataques com apenas um braço agora? A face de gelo do Ice Rock distorceu com desespero.
As balanças da batalha já se inclinaram fortemente a favor da Atou. Mas ela se absteve de persegui-lo imprudentemente. Cortá-lo com suas palavras não representa nenhum risco para ela, mas ataques descuidados podem dar a ele a abertura que ele precisa para revidar.
Mesmo com todas as suas observações sádicas destinadas a atormentar os fracos, ela tem controle suficiente de suas emoções para nunca subestimar um oponente.
Esse pensamento calmo foi causado por sua natureza como uma unidade 《Herói》 ou simplesmente porque uma alma maligna não permite erros?
A única coisa certa é que a pequena chance do Ice Rock de ganhar está sendo lenta, mas seguramente, cortada dele. E mesmo assim ele ainda lutou. Ele decidiu, um pouco tarde demais, liberar seu Ataque Definitivo.

[URAAAAAAAAH! Experimente o meu Ataque Definitivo!] (Ice Rock)

O ar gelado derramou do corpo do Ice Rock. Ele se espalhou como uma explosão de seu núcleo, congelando instantaneamente seus arredores como se estivessem em temperaturas abaixo de zero. O cabo de seu machado de batalha rangeu. Ice Rock forçou energia suficiente através de seu corpo agachado que ameaçou quebrar sua arma enquanto seu corpo inchava para mostrar sua força crescente.
Um sorriso fraco e sádico se espalhou pelos lábios da Atou enquanto ela se preparava silenciosamente. Todos os seus tentáculos se reuniram instantaneamente ao redor da Espada Sagrada e se transformaram em uma lança espiral gigante.

[Venha. Desafie-me com o que você acredita ser sua maior habilidade e saboreie uma derrota miserável] (Atou)

Suas palavras e comportamento não fizeram nada para esconder sua maldade. Sua intenção de matá-lo com o próximo ataque transbordou de cada célula de seu pequeno corpo e a lança espiralada de tentáculos aumentou sua dureza para enfatizar suas palavras.
E então veio a luta final clichê que sempre envolve o desencadeamento de um Ataque Definitivo.

[URAAAAAAAAH! 【Decapitação Glacial】!] (Ice Rock)

Ataque e defesa aconteceram em um único instante, mas o tempo incluído naquele instante parecia interminável para ambos os lados.
Ar abaixo de zero explodiu do corpo do Ice Rock em ondas que atacaram a Atou como uma nevasca, envolvendo sua pele delicada em gelo fino. O solo congelado rastejou pelo chão como uma criatura viva e congelou seus tornozelos no lugar.
Em meio ao frio intenso que rasga a pele e faz com que todos os seres vivos fechem os olhos e morram, Atou olhou para frente, imperturbável. Seus olhos estão fixos no machado de batalha de gelo balançando em direção a ela.
O Ataque Definitivo do Ice Rock não é nada mais do que um ataque um pouco mais frio do que o habitual para a Atou.

[Ahaha! AHAHAHA! Como você me subestima! Você pensou que poderia selar meus movimentos com um pouco de gelo—] (Atou)

Algo estranho aconteceu então.
Assim que a Atou preparou sua arma especializada para cortar seu machado com um timing impecável – naquele milionésimo de segundo antes de suas lâminas colidirem – ela falhou em se defender contra um ataque que ela nunca deveria ter falhado em contra-atacar.

[O qu-?!] (Atou)

Suas pernas não se moviam.
Sim, seus pés estão inegavelmente congelados no chão com gelo. Mas a Atou não é tão fraco que uma mísera camada de gelo pudesse imobilizá-la.
Não é o gelo.
Algo mais... alguma força estranha e invisível manteve seus pés presos no lugar.
Não, não apenas seus pés... seu corpo inteiro se recusou a reagir ao ataque do Ice Rock.

[GAH! Urrf!!] (Atou)

A breve troca de golpes ofensivos e defensivos terminou com a Atou de joelhos.
Ela deveria estar em um nível totalmente diferente do seu oponente. O ataque que ela desencadeou com todas as suas forças teve várias vezes a Força de seu inimigo, e o momento foi perfeito. Se as coisas fossem como de costume, ela deveria ter se esquivado de seu ataque e dado um golpe fatal no Ice Rock com seu contra-ataque.
Seu contra-golpe foi bloqueado e ela até permitiu que ele acertasse um golpe nela.
Os olhos vermelhos da Atou se arregalaram de espanto e se lançaram ao redor para rapidamente entender e juntar a situação atual.
Parece que o recuo do Ataque Definitivo do Ice Rock o imobilizará temporariamente. O gelo que cobre o corpo da Atou se estilhaçou com um estalo alto.
Ela pode se mover. Sua mente está sã. Ela não conseguiu detectar nenhum vestígio de um ataque mental.
Algo havia acontecido. Algo que ela nunca tinha experimentado antes. Ela tinha sido atacada de alguma forma.
Seus sentidos de combate como a Herói do Mynoghra a levaram a uma resposta.

... Tch! Impossível! Ele acabou de usar um movimento inescapável, não é?!

Um impacto de quebrar os ossos, diferente de tudo que ela já experimentou antes, superou a Atou. A calmaria temporária na passagem do tempo durante seu momento de pensamento rápido terminou, e seu corpo sofreu com o golpe que sua mente acabou de processar.
Os Heróis do Mynoghra são uma força da natureza com a capacidade de enfrentar exércitos inteiros sozinhos. Mas isso não significa que eles nunca sofrem danos. Além disso, esse último ataque foi totalmente inesperado, e o dano causado a ela foi imensurável. Ela estaria em um estado pior se não tivesse arrebatado a habilidade de fortalecimento de defesa do Golem de Pedra - 【Pele de Pedra】.
Depois de um breve momento para agradecer por sua sorte, Atou começou a analisar a situação de uma forma que a deixou internamente reclamar sobre isso também.

Um movimento inescapável é um ataque que não pode errar, ser combatido ou interceptado! Foi o que aconteceu, não é?! Assim como tudo que eu faço é governado por regras de jogo de estratégia 4x, a dele é governado por regras de RPG, não é?! Ter o próprio sistema de jogo impossibilitando seu ataque é simplesmente trapacear!!!

Os órgãos internos da Atou saíram do enorme corte que varreu de seu abdômen até seu peito.
Finalmente livre dos efeitos posteriores de seu Ataque Definitivo, Ice Rock virou-se para a Atou, e sua expressão endureceu. Nenhuma criatura viva pode derramar suas moelas e ainda ficar bem. Isso seria um golpe fatal até para um demônio como o Ice Rock.
Ice Rock encontrou uma lasca de esperança quando ele acertou um golpe de verdade nela – algo que ele achava impossível. No entanto, algo mudou nas vísceras que fluíam para fora dela.
Seus órgãos internos, que haviam jorrado dela com uma poça de sangue vermelho brilhante – uma cor imprópria para um ser maligno – gradualmente ficaram pretos como azeviche. Eventualmente, tornaram-se uma gosma lamacenta e foram absorvidas de volta para a Atou de seus pés.
Antes que ele percebesse, 《Slime Atou》 estava diante dele como se nunca tivesse se machucado...

[Eu agradeceria se você não me subestimasse tanto] (Atou)
[N-Nem isso foi suficiente para te derrotar...?] (Ice Rock)

É a minha vez. Atou perfurou o Ice Rock com um olhar assassino.
Em RPGs baseados em turnos e jogos de estratégia, os jogadores normalmente têm sua vez após o término do turno do inimigo. Ambos os lados estão operando sob regras de jogo diferentes, que provavelmente causariam várias anomalias na mecânica de batalha, mas a Atou imaginou que ele seria incapaz de desferir outro contra-ataque fatal imediatamente após desencadear seu Ataque Definitivo.
Então ela preparou seus tentáculos para atacar novamente. As antenas em forma de espiral soltaram um estranho ruído de *gichigichi* enquanto carregavam, quase como se estivessem deixando sua presa saber que era sua hora de contra-atacar.
Então, como um arco sendo puxado ao seu limite absoluto—

[Morra... Morra com um som divertido como o chefe de RPG brega que você é!!] (Atou)

— Atou lançou seu ataque totalmente carregado.

[Todos saúdam... o Lorde Dem—] (Ice Rock)

Tudo o que restava era o Ice Rock desaparecendo em partículas brilhantes de luz. Então, como se o mundo se lembrasse disso como uma reflexão tardia, um tesouro de moedas de ouro caiu no mesmo local.
Atou olhou para aquele ponto como se estivesse olhando para uma sujeira trivial e bufou.

[Há apenas um verdadeiro soberano neste mundo. Nosso rei, Takuto Ira! A ruína virá igualmente para todos os que se opõem a ele! Sejam eles bons ou maus, todos os que se recusam a se curvar diante de nosso rei não podem existir!] (Atou)

Tentáculos explodem em todas as direções em velocidades explosivas. Uma força que deveria ser muito poderosa para um indivíduo empunhar atacou os monstros restantes no campo de batalha.
Com o alcance de um arco longo, a força explosiva de um gigante e crueldade sem espaço para misericórdia, esses tentáculos atacaram todos os monstros sob o comando do Ice Rock.


◇◇◇



[... E esse é o fim da horda de monstros] (Atou)

Levou apenas alguns minutos.
Com a perda de seu general, os monstros não podiam lutar contra seus instintos que gritavam que estavam condenados, e imediatamente começaram a se espalhar em todas as direções como bebês aranhas. A Força de Defesa de Dragontan e as tropas do Mynoghra sofreram alguns danos menores, mas estavam indo bem no geral, apesar das preocupações iniciais da Atou.
Quanto à própria heroína do Mynoghra, ela poderia ser pisoteada por dez mil monstros e sair ilesa do outro lado. O mesmo não pode ser dito de humanoides moles. Felizmente, eles se prepararam para o pior cenário envolvendo pessoal e danos estruturais, então a Atou ficou aliviada que as coisas não estivessem piores.

[Os monstros estão recuando, hein? Faz sentido com a perda de seu comandante, mas é uma sorte que o pânico deles não os enviou direto para a cidade], Atou murmurou para si mesma enquanto pressionava a mão sobre o abdômen. Uma dor surda e lancinante agravou seu orgulho.

A dor significava pouco para um Herói nascido para fazer a guerra, mas o mero fato de a ferida ser o resultado de seu descuido foi a maior humilhação que ela já experimentou, e isso a enfureceu a ponto de sua raiva se tornar palpável.

[Este é o estado em que fiquei depois de ser tão cautelosa também. Que fracasso... sou um fracasso! Como posso me declarar uma 《Herói》 do Mynoghra - Herói do Rei Takuto - quando estou assim?!] (Atou)

Atou rangeu os dentes audivelmente e fixou seu olhar para frente. As principais forças do RPG provavelmente estão esperando na direção em que os monstros correram.

[Confrontar um jogo completamente diferente torna as coisas complicadas. Eles são muito imprevisíveis porque se movem de acordo com regras totalmente diferentes de nós] (Atou)

Atou colocou seu cérebro em alta velocidade para analisar e separar a situação atual.
Ela sempre acreditou que este mundo para o qual eles foram transferidos era governado por regras de jogo de estratégia 4x, assim como ela e o Mynoghra. Mas ela precisa alterar seu pensamento agora que um exército inimigo havia chegado de um jogo de RPG. Ela agora acredita que é muito perigoso tirar conclusões com sua falta de conhecimento.
Seu amado rei instantaneamente veio à mente.
Ela deveria relatar o que tinha acabado de acontecer? Ele ficaria terrivelmente desapontado ao saber que ela estava ferida? Claro, ela entendeu que seu rei não é tão simples para ficar chateado com ela por uma coisa dessas. Mas ela realmente quer dizer a ele que havia completado sua missão com sucesso sem problemas e receber seu elogio em troca.
Takuto deu a Atou uma explicação simples sobre o jogo chamado Bravos Aventureiros pouco antes da batalha começar. Ela poderia ter previsto o ataque de seu oponente desde que estivesse prestando mais atenção. No mínimo, ela poderia ter lidado melhor com as coisas.
No entanto, o que foi feito foi feito.
A raiva sem limites de si mesma a consumia. Ela não conseguia se livrar de seu arrependimento e medo de retransmitir seu fracasso. Então havia sua confiança absoluta de que seu rei não a repreenderia por isso. Mas seu coração ansiava por aquelas palavras inestimáveis de louvor.
Vários pensamentos e emoções dolorosas giraram em sua cabeça, levando-a ao canto proverbial.

[Ahhh! Já é o suficiente!!!!] (Atou)

Ela finalmente soltou tudo em um grito alto e balançou a cabeça.
Ainda havia muito o que fazer. Ela não tem tempo a perder se preocupando tanto.
Quando ela finalmente olhou para cima, ela confirmou que os 《Insetos de Perna Comprida》 estavam esperando em prontidão ao seu redor. Eles provavelmente vieram para suas próximas ordens depois que os monstros que estavam lutando fugiram do campo.

[《Insetos de Perna Comprida》! Diminuam o exército derrotado dentro do alcance e ganhem pontos de experiência! Rei Takuto lhe dará um upgrade mais tarde se vocês fizerem isso!] (Atou)
[[[[[GYGYEE!!]]]]] (Insetos)

Os 《Insetos de Perna Comprida》 dispararam na direção em que os monstros fugiram em velocidades assustadoras. Como eles ganharam muitos pontos de experiência durante esta missão de defesa, eles estão prontos para serem atualizados para unidades mais poderosas através do Sistema de Atualização.
O perdedor perde tudo enquanto o vencedor ganha tudo.
Adquirir unidades de alto escalão nesta fase do jogo será uma conquista muito benéfica para o império do Mynoghra.

[Eu gostaria de perseguir o inimigo agora também, mas... o que devo fazer? Não, chega de procrastinar, eu devo reportar ao Rei Takuto primeiro] (Atou)

Atou também precisa dar ordens ao Ancião Moltar e ao resto das tropas do Mynoghra. Acima de tudo, ela ainda não tinha falado com o Takuto.
Perseguir imprudentemente o inimigo sem tratar de assuntos prioritários primeiro seria uma desgraça para seu papel como comandante da missão, muito menos como uma 《Herói》.
Com isso em mente, Atou respirou fundo para se acalmar e se conectou ao canal mental com o Takuto para enviar-lhe uma mensagem telepática. Sua voz inaudível soava tanto como uma adorável jovem que desmentia a enlouquecida voz provocante que ela usou durante sua batalha com o Ice Rock.

Rei Takuto! Completei com sucesso a Missão de Defender Dragontan. Um dos Quatro Generais do 《Lorde Demônio》 avançou sobre a cidade com seu exército, mas eu os esmaguei com sucesso. Foi muito fácil com a minha força. No entanto... hum... você vê... eu meio que baixei minha guarda, eu acho? Eu tenho algumas coisas para relatar mais tarde, mas hum... antes de eu fazer... eu estava meio que esperando que você pudesse me elogiar por todo o meu trabalho duro fora de casa... hahaha...〉 (Atou)

Inquieta e timidamente, Atou começou a retransmitir sua mensagem enquanto olhava para a distância onde seu rei está. Ela se curvou várias vezes em sua direção porque ela pegou aquele hábito japonês do Takuto? Mas o adorável sorriso de girassol em seu rosto murchou instantaneamente.

... O quê?〉 (Atou)

Em menos de uma fração de segundo, sua expressão mudou de uma garota apaixonada para o 《Herói》 de uma civilização maligna.

Forças inimigas invadiram a cidadela interna do Mynoghra〉 (Takuto)

O breve relato que o Takuto havia compartilhado com ela foi o suficiente para gelar o coração da Atou.


Tags: Leia mangás Mynoghra Capítulo 2 traduzidos para o português, Mynoghra Capítulo 2 histórias em português, leia Capítulo 2 online, Capítulo 2 história, Mynoghra Capítulo 2 capítulo, tradução de alta qualidade, Mynoghra último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)