- Epílogo

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Komari Epílogo mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Komari em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







0 - Epílogo





Acordei e me encontrei deitada na cama.
Minha cabeça está confusa, e meu corpo dói todo.
O teto acima parece estranho. O que eu estou fazendo dormindo em um lugar estranho? Eu tinha sido sequestrada? É possível. Minha família é rica e tem grande influência política. E eu sou uma beleza total e nocauteante...

〔Lady Komari. Você está acordada!〕 (Vill)

Confusa, eu olhei.
A empregada assustadora está sentada em uma cadeira ao lado da minha cama. Eu a encarei. Ela não está usando seu uniforme de empregada agora. Em vez disso, ela está de pijama de hospital e ambos os braços estão enfaixados. Ela não se parece mais com a empregada doente. Apenas uma doente normal. Espere, espere, não importa isso agora.

〔Vill?! Você está bem?!〕 (Komari)

Quando corri para me sentar, a dor atingiu a metade inferior do meu corpo e eu caí de costas contra os travesseiros. Ouch. Isso doeu muito. Parece que alguém tinha me esfaqueado na panturrilha com uma tesoura.

〔Por favor, fique quieta. Suas feridas ainda não cicatrizaram〕 (Vill)
〔Isso dói! O que é isto?! Por que dói tanto?! Parece que minha perna está pegando fogo!〕 (Komari)
〔Você foi esfaqueada com uma arma amaldiçoada. Você não se lembra?〕 (Vill)

Vindo a pensar sobre isso, eu lembro.
Sim. Fui ao castelo abandonado sozinha e lutei com a Millicent. Fiquei bem machucada também. Eu estava prestes a desistir... percebendo que não conseguiria salvar a Vill... quando... espere. Se eu posso sentir dor, isso tem que significar... eu sobrevivi?

〔Vill? Estamos no céu?〕 (Komari)
〔Não, ainda não. Você ganhou, Lady Komari〕 (Vill)
〔O que?〕 (Komari)
〔Você venceu a Millicent Bluenight. Você se infiltrou no castelo, derrubou a terrorista e salvou a cativa... eu〕 (Vill)
〔Espere, o que? Do que você está falando?〕 (Komari)

Eu obviamente perdi... certo?
Millicent tinha atirado em mim e me deixou cheia de buracos de balas mágicas, esfaqueando minha perna com sua faca de prata, e então finalmente me cortou com um laser. Não havia nenhuma maneira que eu poderia ter voltado disso. Apenas grandes magos em romances de fantasia podem reverter esse tipo de situação.
Vill está olhando nos meus olhos.

〔Você conhece a Implosão do Núcleo?〕 (Vill)
〔Implosão? Espere, isso é o que você estava me falando no banho daquela vez?〕 (Komari)
〔Sim. Implosão do Núcleo é uma força muito especial, muito poderosa e totalmente distinta da magia. Pessoas com habilidades de Implosão do Núcleo podem cortar a influência do Núcleo Negro para explorar forças demoníacas que as pessoas comuns nem conseguem compreender〕 (Vill)
Huh. Não, eu nunca ouvi falar sobre isso antes. Mas e daí?〕 (Komari)
〔Você usou〕 (Vill)
Huh? Você disse o quê?〕 (Komari)

Segundo a Vill, foi isso que aconteceu.
Eu nasci com um tipo especial de poder de Implosão do Núcleo, conhecido como Maldição de Sangue. Sempre que uma gota de sangue passa pelos meus lábios, eu explodo com energia mágica negra e habilidades poderosas. Justamente quando a Millicent estava prestes a me executar, Vill me alimentou com uma gota de seu sangue, despertando assim minha Implosão do Núcleo. Então de repente me tornei todo-poderosa e usei minha habilidade para esmurrar a Millicent em carne de hambúrguer.

Entendo, entendo... Espere, o que...?!

〔Eu não me lembro de nada disso!〕 (Komari)
〔Bem, você parecia ter exagerado um pouco. Depois que você torceu a cabeça da Millicent, você desmaiou. Os bandidos da Sétima Unidade carregaram você nos ombros de volta para casa e, por um tempo, todos nós pensamos que você ia bater as botas!〕 (Vill)
〔Espere, há tantas coisas que eu quero perguntar, mas não consigo pensar direito!〕 (Komari)
〔Vou explicar tudo com calma depois. Tudo que você precisa saber agora é que você é uma espécie de semideusa, Lady Komari. Você tem o poder de esmagar qualquer inimigo existente. Millicent não era nada comparado a você〕 (Vill)
〔Isso é inacreditável, no entanto! Eu acharia mais fácil acreditar se você me dissesse que ela tropeçou em uma laje e morreu ao bater a própria cabeça no altar!〕 (Komari)

Vill riu.

〔Sim, é muito difícil entender. Mas você não está sob pressão para acreditar se não quiser. Estou tão feliz que você está aqui, e você está segura...〕 (Vill)
〔...〕 (Komari)

Por que ela está agindo como se tudo estivesse bem e elegante?
E isso é muito embaraçoso. Eu não estou acostumada a ela ser tão... aberta sobre suas emoções comigo. Eu preferia suas maquinações malignas em meu corpo. Ah, espere, não, eu não prefiro.
Afastei-me dela, tentando pensar em como mudar de assunto.

〔Você parece muito bem, Vill... mesmo estando à beira da morte...〕 (Komari)
〔Eu também sou uma soldado. Eu posso lidar com alguns ferimentos de guerra〕 (Vill)
〔Eu entendo...〕 (Komari)

Eu não sei mais o que dizer depois disso. Minha cabeça ainda parece confusa. Eu sei que isso não é o paraíso, mas tudo parece meio nebuloso e flutuante.

〔Lady Komari...〕, Vill hesitou. 〔Lady Komari, você ganhou. A terrorista foi presa. Neste momento, ela está acorrentada na prisão subterrânea. Ela não vai te incomodar mais〕 (Vill)
〔C-certo...〕 (Komari)
〔Então não há necessidade de você continuar segurando o passado〕 (Vill)
〔...〕 (Komari)

É como se uma brisa fresca estivesse soprando as teias de aranha do meu passado.
Eu não preciso mais me preocupar com tudo isso. Foi um alívio...
Nos últimos três anos, a sombra da Millicent pairou sobre minha vida.
Eu não queria ir para fora. Eu não queria passar tempo com as pessoas. Eu tinha tantas lembranças dolorosas... então me retirei. E os sentimentos ficaram cada vez piores. Fechada em meu quarto escuro, chafurdando em minha miséria, permitindo minha própria vitimização prolongada.
Mas esses dias tinham acabado agora.
Consegui dar o primeiro passo em um caminho inteiramente novo.

〔Mas só porque eu a derrotei, isso não significa que minhas feridas mentais vão se curar automaticamente...〕 (Komari)
〔Você pode estar certa. No entanto...〕 (Vill)
〔Eu quero falar com a Millicent. Em algum ponto〕 (Komari)

Vill piscou para mim, chocada. Fiquei surpresa com meus próprios sentimentos, para dizer a verdade. Mas de alguma forma eu tive a sensação de que é algo que eu preciso fazer.

〔Ela me odeia. Acho que ela sempre vai me odiar. Mas eu quero mudar. Não quero mais ter medo dela. Acho que preciso tentar obter algum tipo de encerramento. Caso contrário, não poderei romper com o passado〕 (Komari)
〔Isso é muito admirável. Mas também parece que você está apenas dizendo o que acha que deveria dizer〕 (Vill)
〔Talvez eu esteja〕 (Komari)

Eu sorri ironicamente. Até recentemente, eu nunca teria procurado uma conversa com ninguém, muito menos com alguém que eu sei que tem sentimentos ruins em relação a mim.
Isso tem que significar que eu já havia feito um grande progresso, certo?

〔Mas acho que seria bom para mim sair por aí〕 (Komari)
〔Eu entendo. Então agendarei três batalhas a cada dois dias〕 (Vill)
〔Por que você sempre tem que levar as coisas ao extremo?!〕 (Komari)

Eu bufei com raiva na cama.
Esta doente é tão ignorante dos meus sentimentos como sempre! Hmm, mas mesmo que ela seja capaz de compreendê-los, eu tenho a sensação de que ela ainda os ignorará. Que idiota ela é. Mas, ao mesmo tempo, eu tenho que admitir que, do seu jeito assustador, ela sempre tentou cuidar de mim. Eu não posso ficar muito brava com ela.

〔Lady Komari?〕 (Vill)
〔O que?〕 (Komari)
〔Obrigada por vir me salvar〕 (Vill)

Olhei para ela, surpresa.
Ela está com sua expressão fria de sempre, mas suas bochechas estão estranhamente rosadas. Acho que ela estava esperando a chance certa de dizer isso para mim.

〔De nada〕 (Komari)

Olhei para o teto enquanto falava. As palavras soaram desajeitadas em meus lábios.

〔... Parece que tudo ficou resolvido antes mesmo de eu saber o que realmente estava acontecendo. Mas está resolvido de verdade? Eu não estou sonhando, estou?〕 (Komari)
〔Não. Você está acordada〕 (Vill)
Hmm, não parece um sonho, agora penso nisso. É apenas difícil de compreender. Como o exército conseguiu prender a Millicent?〕 (Komari)
〔Você desencadeou a Implosão do Núcleo e salvou minha vida, Lady Komari〕 (Vill)
〔Sim, mas quero dizer... Ah, não importa. Eu acho que o importante é que nós duas estamos vivas e bem〕 (Komari)

Eu posso pensar nos detalhes mais tarde.
Voltei meu foco para a Vill.

〔E você? O que você vai fazer agora?〕 (Komari)
〔... Eh?〕 (Vill)
〔O placar de três anos atrás foi acertado. Você não precisa mais agir como minha empregada〕 (Komari)

Se o que ela escreveu na carta for verdade, Vill veio para ser minha empregada como forma de arrependimento. (Não que eu precise que ela se arrependa ou algo assim em primeiro lugar...)
Mas agora que o passado finalmente acabou, não há mais necessidade de ela me atender.
Olhei para ela, imaginando qual seria sua reação.
A empregada doente está olhando para mim, boquiaberta, parecendo que o mundo estava prestes a acabar.

〔Mas... Você não pode dizer... Você não precisa mais de mim?!〕 (Vill)
Er, eu não quis dizer isso assim...〕 (Komari)
〔Isso é tão malvado, Lady Komari! Como você pôde tirar meus deveres de mim?! Se você fizer isso, eu não vou ter mais nada! Serei forçada a invadir seu quarto e roubar sua calcinha para me satisfazer!〕 (Vill)
〔Você não pode simplesmente roubar dinheiro como pessoas normais?! Eu realmente vou te demitir do seu posto se eu te encontrar vasculhando minha gaveta de roupas íntimas!!!〕 (Komari)
Ack... demissão... eu prefiro morrer... eu dediquei minha vida a você, Lady Komari, mas agora...〕 (Vill)
〔Tudo bem, tudo bem! Você pode ficar comigo! Okay? Eu preciso de você como minha empregada, Vill〕 (Komari)
〔Você está... você está me propondo...?〕 (Vill)
〔Em seus sonhos, sua doente!!!〕 (Komari)

Eu gritei, chutando minhas pernas. Ouch. Isso foi uma péssima ideia.
Ela realmente é um pesadelo completo de uma empregada.
Mas ainda assim... parte de mim realmente gosta da nossa brincadeira.
Discutir com ela assim... sempre parece aliviar meu humor. Isso sempre fez meus problemas parecerem menores de alguma forma.
Com a Vill ao meu lado, eu realmente senti que poderia renascer e começar de novo como uma pessoa totalmente nova.
Sim, eu realmente pensei que poderia.





Eu queria me retirar. Ser uma reclusa.
Eu realmente, honestamente e verdadeiramente senti isso.

〔Notícias urgentes! Capitão Mellaconcey capturou o comandante inimigo! Eu repito! Capitão Mellaconcey capturou o comandante inimigo! Nós ganhamos!!!〕 (Vampiro)

A voz do mensageiro soou, e todos os vampiros que estavam me cercando começaram a gritar e aplaudir. Engolida pelo barulho, me permiti um pequeno suspiro de alívio.

〔Aquela passou perto. Eu não posso acreditar que todos eles avançaram em uma única formação〕 (Vill)
〔Seriamente. Eu pensei que todos nós íamos morrer...〕 (Komari)

Eu relaxei, afundando profundamente em meu trono.
Sim, eu estou de volta ao campo de batalha.
Nós, a Sétima Unidade do Exército Imperial Mulnita, tínhamos acabado de terminar nosso terceiro combate contra o Corpo de Chimpanzés do Reino Lapelico. Foram eles que declararam guerra contra nós, é claro. O comandante Hades Molekikki estava desesperado por uma luta de rancor contra mim, e eu não consegui encontrar uma desculpa adequada para sair dela.
Tínhamos treinado bem e elaborado um plano de batalha de antemão, é claro, mas provavelmente não deveríamos ter nos incomodado. Eles lançaram um ataque kamikaze total contra nós. No momento em que a batalha começou, Molekikki deu a ordem para um ataque total e unido. Cheios de sede de sangue, o povo-fera veio até nós sem um segundo de hesitação, com seu comandante na frente e no centro. Isso tornou mais fácil para o Mellaconcey lançar um bombardeio improvisado com magia explosiva para derrubar o próprio chimpanzé e encerrar suavemente a luta.
Se o chimpanzé tivesse nos alcançado, eu provavelmente teria sido morta. Vill tinha me contado uma loucura sobre eu ter o poder da Implosão do Núcleo, mas eu ainda não acreditei muito nela. Quero dizer, eu? Todo-poderosa? Por favor. Mas meus soldados aparentemente me testemunharam 〖fazendo picadinho da Millicent〗. Talvez tenha sido uma alucinação em grupo? Eles sempre parecem estar loucos com alguma substância duvidosa ou outra. Cogumelos mágicos da floresta...?
Então, como eu consegui prevalecer sobre a Millicent? Provavelmente tinha sido um efeito retardado de uma das Pedras Mágicas com as quais eu a acertei. Tem que ser isso.
Ou pelo menos foi o que eu disse a mim mesma. Eu realmente preciso parar de pensar nisso então m—

Ah! Eu nem tive a chance de lutar!〕 (Yohann)

O jovem louro ao meu lado, Yohann Helders, estalou a língua com raiva. Ele estava tão impetuoso e imprudente como sempre. Balançando o punho para o céu azul, ele continuou a resmungar.

〔Maldições! Minha primeira batalha real em anos! O que devo fazer com a febre de batalha que até agora ameaça engolir minha alma?! Devo queimar todos esses campos?!〕 (Yohann)
〔Ei, pirralho. Como você conseguiu voltar para esta unidade de qualquer maneira?〕 (Bellius)

Bellius cruzou os braços sobre o peito e olhou para o Yohann. O homem com cabeça de cachorro está de volta em sua melhor forma, e durante o treinamento de ontem ele estava girando seu machado alegremente e decapitando seus oponentes com facilidade.
Yohann bufou com confiança.

〔Se você tiver algum problema com isso, Bellius, leve para a comandante. Ela é a pessoa que pessoalmente me reintegrou na Sétima Unidade〕 (Yohann)
〔〔O que?〕〕 (Bellius e Caostel)

Bellius congelou. Caostel, que estava ouvindo a conversa, também congelou, e os dois me encararam em choque. Ah. Bem. Quero dizer, eu deliberei sobre isso por um bom tempo... Todo mundo comete erros, certo? E o Yohann não se arrependeu? Achei que não havia mal nenhum em perdoá-lo. Além disso, ele veio até mim e pediu desculpas pessoalmente.

〔Sinto muito, comandante. Eu nunca vou conspirar para matá-la novamente. Quero dizer, uh... eu vou te proteger em vez disso. Você pode ser fraca e inútil, mas tem garra. Vou ajudá-la a se tornar uma grande guerreira, uma Lorde Carmesim verdadeiramente poderosa. Ah, mas não me entenda mal! Eu não estou fazendo isso porque eu gosto de você ou qualquer coisa! É puramente transacional! Deixe-me voltar para a Sétima Unidade, e serei eternamente leal a você! Eu vou te proteger com minha vida! Tudo que eu peço é... que você me deixe estar perto de você!〕 (Yohann)

Quero dizer, como eu poderia tê-lo recusado?
Mesmo que ele conheça minha verdadeira natureza, ele ainda concordou em me seguir. E ele até jurou me proteger com sua vida. Quem poderia abandonar um soldado tão bom e leal como aquele?

〔Comandante! Como você pode perdoar o Yohann?!〕 (Bellius)
〔Ele se uniu a uma terrorista contra todos nós! Ele é perigoso!〕 (Caostel)

Uma multidão está se reunindo e seus membros começaram a murmurar seu descontentamento. A emoção da vitória não conseguiu distraí-los por muito tempo. 〔Pah!〕, eu gritei, jogando minha cabeça para trás e colocando um ar de confiança e bravura, com apenas uma pitada de superioridade.

〔Vocês são tão rápidos em condenar um homem que cometeu um simples erro?〕 (Komari)
〔... Mas Comandante. O crime do Yohann é terrivelmente grave...〕 (Vampiro)
〔É isso? Ele só conspirou um pouco com uma terrorista conhecida. Vocês são muito rápidos em culpar as pessoas!〕 (Komari)
〔〔〔〔〔...?!〕〕〕〕〕 (Vampiros)

Todos os vampiros me olharam em estado de choque.

〔Ela é tão... magnânima!〕 〔Tão de coração aberto!〕 〔A comandante Terakomari é realmente a melhor de todos nós!〕 〔Sua visão da vida é tão sagaz!〕 〔Quando a comandante fala, quase posso ouvir mil de nossos inimigos gritando de medo!〕

Você pode mesmo?

... Ugh, por favor. Parem de olhar para mim com esses olhos de adoração, todos vocês!

〔Eu entendo. Então a natureza generosa da comandante salvou a pele do Yohann〕 (Caostel)
〔Precisamente. Mas relaxe. Se ele fizer mais terrorismo no futuro, eu vou atacá-lo como uma tonelada de tijolos! Até a paciência de uma santa às vezes se esgota, é o que dizem! E minha paciência também tem limites! Então não se preocupem! Eu vou assumir a responsabilidade pessoalmente pelo Yohann e me livrar dele se for necessário!〕 (Komari)
〔〔〔〔〔〔OOOOOHHHHHHH!!!〕〕〕〕〕〕 (Vampiro)

Os vampiros gritaram em aprovação, o que me fez pular. Eu não esperava que eles aplaudissem naquele momento.
Mas, de qualquer forma, fiquei aliviada por eles parecerem dispostos a aceitar minha decisão em relação ao Yohann. Além disso, consegui garantir um guarda-costas leal.
Mas isso de lado...

〔Tudo bem! Vencemos a batalha, então agora voltamos a Mulnite em triunfo! Vamos relatar nossa vitória à Imperatriz! E então vamos relaxar e festejar!〕 (Komari)

Eu queria ir para casa o mais rápido possível e rastejar para a cama.
No entanto...

〔Não, Comandante! Temos que começar a treinar para a próxima batalha imediatamente!〕 (Caostel)
〔... Huh?〕 (Komari)
〔Caostel está certo. Devemos nos apressar e nos preparar!〕 (Bellius)

〔Sim!〕 〔Precisamos ir para casa e começar a nos preparar para a próxima luta!〕 〔Arrrgh! Eu posso ouvir as botas de nossos inimigos se aproximando!〕 〔A sede de sangue está sobre mim!〕 〔Vamos láaa!〕 〔Vamos láaaaa!〕 〔Hunnnnng!〕 〔Nyunnng!〕 〔Hyaaaah!〕 Graaagh!〕 〔Rawwwr!〕

.........
......
... Isso é um zoológico?

〔Lady Komari, você provavelmente deveria esquecer de descansar por um tempo. É hora da luta agora〕 (Vill)
〔...〕 (Komari)

Vi meus soldados rugirem e berrarem e baterem as botas em um frenesi de combate. Então me desesperei.
Eu realmente, realmente não conseguia entender como suas mentes funcionam. Uma garota de dentro de casa como eu realmente não é uma boa combinação para esse grupo de lutadores. Tomados individualmente, eles não são tão ruins, mas juntos, eles são quase incontroláveis. Se eu fizer alguma coisa para atrapalhar o desfile deles, eu tenho certeza de que eles se virarão contra mim e me rasgarão membro por membro.
E mesmo que eu odeie fazer isso com cada fibra do meu ser, com cada célula do meu corpo... eu levantei minha voz e fiz outro discurso Komariniano patenteado.

〔Muito bem! Sua paixão me inspirou! Voltamos a Mulnite para começar imediatamente a planejar nosso próximo compromisso! Como prometido, manterei todos vocês saciados com o sangue de seus inimigos! Eu sou sua comandante, Terakomari Gandesblood, que deve pintar os céus acima de todas as Seis Nações de vermelho com sangue! Sigam-me, pois tudo o mais são cinzas!〕 (Komari)

O rugido desta vez foi tão alto que quase derrubou minha cabeça.
Então todos eles começaram seu número de 〖Komarin-Komarin〗 novamente.
Cercada por meus adoradores soldados, olhei para o céu, resignada ao meu destino. É um lindo azul profundo. Tornar este lindo céu em vermelho-sangue? Que nojo.

*Suspiro*

Talvez eu realmente devesse ter ficado reclusa, afinal...
Mas meu destino já está selado... Eu estou destinada a mais testes como a Comandante Komari, a Princesa Vampira reclusa...

Tags: Leia mangás Komari Epílogo traduzidos para o português, Komari Epílogo histórias em português, leia Epílogo online, Epílogo história, Komari Epílogo capítulo, tradução de alta qualidade, Komari último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)