"Quem é você?" [Ryouma]
"Uma empregada, Jovem Mestre. Fui orientada a atender você e as necessidades deles" [Empregada de Cabelo Preto]

O que apareceu sob a suave carícia do luar foi uma donzela com cabelos pretos e lisos.
Por algum motivo, mesmo havendo muito espaço onde o chão está pavimentado, essa empregada se revelou sob a sombra de uma árvore onde não havia chão.
Ela falou com confiança, mas eu a achei estranha.
Uma razão é porque ela estava escondida em um lugar como aquele, mas mais do que isso...

"Mas eu não me lembro de ter visto você antes" [Ryouma]
"É uma grande mansão, Jovem Mestre. Nada de estranho em não reconhecer um rosto ou dois" [Empregada de Cabelo Preto]
"Talvez, mas você não é uma empregada, é?" [Ryouma]

Além das jovens empregadas outro dia, que foram contratadas apenas para a ajuda extra, as únicas empregadas autorizadas a comparecer diante dos convidados são aquelas que receberam treinamento suficiente. Arone-san, a chefe das empregadas, Rurunez-san e Riviola-san sabem como interagir com os convidados.
Mas essa mulher? Ela afirma ser uma empregada e, no entanto, não se identificou nem inclinou a cabeça. Agora, eu não tenho um hobby de fazer as pessoas se curvarem para mim, mas quando eu disse a ela que não a tinha visto antes, havia um tom de provocação em sua voz quando ela respondeu. É evidente que ela não está agindo como uma empregada doméstica e, embora possa estar se fazendo de boba, não parece que ela esteja realmente interessada em esconder sua identidade.

"Se eu não sou uma empregada, então o que você acha que eu sou?" [Empregada]
"A Fada Assombrando a Casa" [Ryouma]

Quando eu disse isso, a mulher não negou e sorriu.
Mas não do tipo doce. Não. Era um sorriso sugestivo. Independentemente disso, não parece que eu estou errado.

"Desde quando você me notou?" [Fada Assombrando a Casa]
"Sempre senti sua presença" [Ryouma]

Desde que soube da Fada Assombrando a Casa, imaginei que essa poderia ser a presença que venho sentindo todo esse tempo, então decidi não me importar muito com isso.
E agora, não há como errar. Eu senti essa mesma presença muitas vezes desde que cheguei aqui.
... A única coisa é que eu nunca pensei que a fada se revelaria para mim.

"Aqueles quatro estavam agindo de forma estranha também" [Ryouma]

Eles podem ter falado naturalmente, mas nunca falamos sobre comer aqui esta noite.
E, no entanto, os quatro vieram preparados com bebidas e comida.
Além disso, por que diabos estamos comendo fora? Eles também nunca demonstraram interesse em entrar.
Além disso, apesar de já estar tão escuro e eu ainda não ter retornado, ninguém tentou me checar.
As pessoas aqui são todas intrometidas, então é realmente estranho que ninguém tenha vindo.

"Você sempre come comida trazida por pessoas suspeitas com tanta calma?" [Fada Assombrando a Casa]
"Eu tinha certeza de que a comida não tinha sido drogada ou envenenada. Eu verifiquei quando tirei meus slimes quando estávamos nos preparando para comer" [Ryouma]

Daquela vez eu trouxe muitos Slimes Lixeiros da minha {Casa Dimensional} para lidar com o lixo, também trouxe um Slime Venenoso e um Slime medicinal.

"Slimes Venenosos e slimes medicinais adoram comer veneno e remédios, então imaginei que, como eles não estavam reagindo, a comida deve estar boa. No entanto, não foi nada mais do que um pensamento passageiro" [Ryouma]

Quero dizer, eu nunca senti que estava sob qualquer ameaça. Na verdade, isso é verdade até agora.
Acabei de verificar para estar duplamente seguro, e todos os outros apenas assentiram e também não disseram nada.

"Eu tinha certeza que você não usou o {Identificar}, então era assim que você conferiu a comida, hein" [Fada Assombrando a Casa]
"Bem, para ser honesto, eu apenas pensei nisso na hora. É uma ótima ideia, porém, se eu disser isso a mim mesmo. Usando slimes para verificar se há veneno e remédios. Essa é definitivamente um caminho que vale a pena pesquisar" [Ryouma]
"Sim, tenho certeza que os nobres adorariam ouvir mais sobre isso, mas... Você tende a tagarelar quando fala sobre slimes, então não vamos por aí" [Fada Assombrando a Casa]

... Eu realmente quero falar mais sobre isso, mas tudo bem. Vou deixar ir desta vez.

"Então, no final, qual é exatamente a sua verdadeira forma?" [Ryouma]
"Você acertou pela metade. É que enquanto as pessoas deste lugar podem me chamar de Fada Assombrando a Casa, eu não sou uma Fada Assombrando a Casa, mas apenas uma fada que por acaso se estabeleceu aqui" [Fada]

Parece que ela nunca foi tão interessada em esconder sua identidade. Ela rapidamente admitiu ser uma fada também.
Há uma nova pergunta, no entanto.

"Fadas e fadas assombrando casas são de raças diferentes?" [Ryouma]
"A maneira como nascemos é semelhante, mas fadas assombrando casas e fadas que se prendem a ferramentas são existências muito próximas dos mortos-vivos. São meros seres que beneficiam os humanos" [Fada]

Ela me ensinou gentilmente.
Segundo ela, as fadas nascem da abundância de mana natural no mundo e são existências que possuem um corpo real. Fadas por natureza são puras e de espírito livre. Normalmente, elas apenas vivem onde nasceram, mas em casos raros, existem algumas curiosas que viajam uma longa jornada por curiosidade e se perdem nas cidades humanas. Elas parecem humanas pequenas e são fofas, mas possuem mana forte e se especializam em magia de fogo e gelo.
Em contraste, as fadas que assombram a casa ou as fadas que habitam as coisas nascem do mana e dos pensamentos vazados pelo dono da casa ou do item. Elas não possuem um corpo real e não podem se afastar muito do objeto que foi profundamente tingido com mana. A personalidade de tais fadas é profundamente influenciada pelo dono da casa ou do item ao qual elas estão ligadas, então algumas delas são úteis para as pessoas, enquanto outras são prejudiciais. Em outras palavras, eles são o que nos referimos no Japão como espíritos de artefatos (tsukumogami).

Além disso, embora tais existências sejam geradas pelos pensamentos e mana das pessoas, tanto o mana quanto os pensamentos são geralmente mais fortes no momento da morte, portanto, há momentos em que monstros do tipo morto-vivo (zumbis e esqueletos e afins) também nascem. É provavelmente por isso que essa fada não parece muito interessada em ser associada a fadas assombrando casas.

"Vou dizer de novo, mas sou uma fada nascida do mana natural do mundo. Eu nasci em alguma floresta em algum lugar" [Fada]
"Entendo... eu ouvi sobre a existência de fadas, mas nunca pensei que realmente conheceria uma em carne e osso" [Ryouma]

Ainda assim, a fada de quem ela está falando é normal.
Fadas normais deveriam ser pequenas, mas essa mulher na minha frente não parece diferente de qualquer outra mulher humana. E enquanto falo com ela assim, tenho a impressão de que ela é muito atenciosa.
Além disso, é muito provável que quem criou essa situação não seja outra pessoa senão ela... Ela disse que acabou de fixar residência aqui, então provavelmente não tem contrato com ninguém desta mansão. Se sim, então ela provavelmente tem algum tipo de poder hipnótico que lhe permite manipular as pessoas. Desviar as pessoas vai perfeitamente bem com o estereótipo usual das fadas.
Considerando que ela é capaz de assumir a forma de uma humana perfeitamente e até mesmo exibir inteligência, deve ser seguro assumir que ela deve ser uma variante avançada de fada.

"Então, Fada-san, exatamente que tipo de negócio você tem comigo?" [Ryouma]
"Na verdade, eu não estava pensando em me mostrar para você, mas... Tem uma coisa que eu queria te perguntar" [Fada]

Quando eu esperei calmamente que ela continuasse, as próximas palavras que saíram dela foram "Tem alguma coisa incomodando você?"

"Me incomodando?" [Ryouma]
"Pode ser qualquer coisa que você esteja preocupado. Sério. Há alguma coisa?" [Fada]
"Nada em particular..." [Ryouma]

Se eu realmente tiver que dizer alguma coisa, então acho que ser perguntado de repente se há algo me incomodando certamente é preocupante.

"Tenho certeza de que deve haver alguma coisa. Você sabe como há diferenças em sua vida aqui em comparação com sua vida na Terra" [Fada]
"Eu estou atu— Espere. O que você disse?" [Ryouma]

Terra

Essa garota disse isso agora mesmo, não foi? Não, não há como errar.
Não sinto nenhuma ameaça, mas com ela dizendo isso do nada, não posso deixar de ficar alerta.

"O que é isso de repente? Ahh..." [Fada]

Por um momento, a fada pareceu confusa, mas imediatamente depois, ela pareceu entender alguma coisa.

"Parando para pensar sobre isso, eu não mencionei isso, mencionei? Eu não estava planejando conhecê-lo em primeiro lugar, então eu tinha esquecido, mas... Por favor, desculpe minha falta de educação. Meu nome é Yui. Escrito com o caractere 結, que significa juntar. Uma japonesa como você uma vez veio a este mundo da Terra. O nome dela é Shiho, e eu sou seu familiar" [Yui]
"!?" [Ryouma]

Shiho Jamil... Se bem me lembro, essa é a ancestral da família Jamil, e a pessoa que fundou a técnica de domesticação de monstros. Esta fada era sua familiar? Agora que ela mencionou isso, embora ela não se sinta diferente das pessoas deste país, há um toque de japonesa nela. Seja seu cabelo preto, seus olhos negros ou seu rosto.
Estou bastante abalado desde que isso surgiu do nada, mas não deveria haver nenhum sentido em ela mentir para mim, certo?

"Antes da Shiho falecer, ela me pediu duas coisas. Uma é proteger seus filhos e seus descendentes tanto quanto eu puder. E a outra é que se eu encontrar outro Visitante de Outro Mundo, ela queria que eu os ajudasse. Shiho era uma garota gentil. Mas ela também era imprudente e, por isso, viveu seu tempo neste mundo cheio de preocupações. É por isso que ela queria tornar mais fácil para o próximo terráqueo vir a este mundo. Então ela me disse para fazer o que puder por ele. Afinal, as fadas normalmente não morrem antes de um século ou dois. Ah, e a propósito, como eu conhecia a Shiho, eu soube imediatamente que você era um terráqueo assim que te vi" [Yui]
"E é por isso que você perguntou se havia algo me incomodando?" [Ryouma]
"Claro, eu não estava planejando falar tanto com você" [Yui]

Então acontece que ela realmente possui algum tipo de poder hipnótico, já que seu plano original era apenas invadir minha cama e usar esses poderes para fazer minhas preocupações irem embora. O plano era que ela usasse a experiência que ela cultivou depois de viver por tanto tempo para encontrar uma solução para quaisquer problemas que eu tivesse. Se ela pudesse, de qualquer maneira. E então ela compartilharia essa solução comigo e deixaria qualquer outra memória além da própria solução nebulosa.

"Você é um humano, mas por alguma razão, meus poderes simplesmente não funcionam em você, então eu não tive escolha a não ser me mostrar. Ouvi dizer que vocês Visitantes de Outro Mundo recebem poderes dos deuses. Essa é a razão pela qual meus poderes não foram eficazes em você?" [Yui]
"Não foram eficazes? Ah, não, me desculpe, mas essa é minha culpa. Eu tenho uma constituição que torna muito difícil que ataques mentais funcionem em mim" [Ryouma]
"... Entendo" [Yui]

Ela está sendo muito calma sobre isso, mas tenho a sensação de que ela está realmente muito chocada... É realmente tão irritante que seus poderes não funcionem em mim?
A propósito, a razão pela qual ela usou pessoas próximas a mim, como o Hyuzu-san e os outros, foi porque ela pensou que eu falaria sobre minhas preocupações se falássemos sobre a influência de bebidas. Além disso, a razão pela qual todos continuavam falando sobre o Hyuzu-san é porque ela queria que ele contasse suas preocupações também.

"Por que ele também?" [Ryouma]
"Huh? Ah, é meu hobby. Eu tenho observado as pessoas nesta mansão há muito tempo. E durante esse tempo, vi muitas pessoas se apaixonarem umas pelas outras. Em momentos como esse, eu os apoio das sombras como fiz agora e uso meus poderes para criar uma boa atmosfera para eles. Para aqueles com amor não correspondido, faço com que sejam notados pela outra parte. Ah, mas não entenda mal, ok? Não estou forçando o relacionamento nem nada. Estou apenas dando-lhes um empurrão. Isso é tudo. E se tudo correr bem, eu cuido deles até que eles se casem. É esse tipo de hobby" [Yui]
"Você é uma viciada em ser encontros!?" [Ryouma]
"Não me chame assim. Eu não gosto disso. Este homem e sua esposa são o 1032º casal que levei ao casamento. E se contarmos apenas aqueles que eu fiz namorar, então o número é cinco vezes maior. Além disso, meu nome é Yui, que significa juntar. Se você deve se referir a mim com um título, então você pode se dirigir a mim como Casamenteira Yui" [Yui]
"E agora você é uma especialista autoproclamada? Não sei o número exato, mas você realmente fez isso em segredo todo esse tempo? [Ryouma]
"Vou te fazer uma pergunta também. Você realmente acha que alguém poderia suportar viver centenas de anos sem fazer nada? É fácil conseguir comida aqui, então isso é bom, mas a comida não ajuda com o tédio... E para ser honesta, eu não gosto muito de humanos além da Shiho, já que eles me capturaram uma vez e me venderam" [Yui]

Assim como ela disse anteriormente, as fadas se especializam em magia e têm uma grande reserva de mana. Elas se parecem com pequenas humanas e são muito fofas. Além disso, dentro de seus corpos que nascem do mana, dentro de seus corações, há uma pedra de mana de alta pureza. Então, por muitas razões, seja como um familiar para complementar suas habilidades de luta, como um objeto para ser adorado, ou para colher pedras de mana, desde tempos imemoriais, os humanos procuram fadas para capturá-las e vendê-las.

"No começo, pensei que todos os humanos eram meus inimigos, mas felizmente, quem me comprou foi a Shiho. As pessoas que me pegaram e me venderam morreram há muito tempo, então não me importo mais com isso, mas ainda quero evitar as pessoas. Se eu tentar matar meu tédio prejudicando os outros, não seria capaz de encarar a Shiho, mas imaginei que observar as pessoas enquanto as ajudo a se casar não deve ser um problema. Embora dependendo de como se olha para isso, suponho que estou liderando os humanos pelo nariz" [Yui]
"Bem, sim, eu acho" [Ryouma]
"A propósito, o primeiro casal que levei ao casamento com sucesso não é outro senão a Shiho. Shiho era apenas uma plebeia, então eu tive que protegê-la dos nobres que eram fascinados por suas habilidades enquanto apoiava seu grande amor por aquela grande pessoa, que era seu colega pesquisador na técnica de domesticação de monstros e investidor. Eu tive que fazer muitos truques para que o casamento deles se tornasse realidade, como fazê-la ser adotada por um nobre para aproximar seu status social. Foi um casamento possível apenas com todos trabalhando juntos" [Yui]

É uma história interessante, mas não sei se ela está dizendo a verdade ou não. Pode ser uma história importante, mas ainda é preocupante para mim quando ela continua sozinha.

"Oh? Você vai olhar para isso, estamos falando de nada além de mim" [Yui]
"Você acabou de falar sobre essa última parte por conta própria" [Ryomua]
"Ahem!... Deixando isso de lado, você pode me dizer agora se há algo incomodando você? [Yui]
"Ah, então vamos voltar para isso, afinal. Mas como eu disse, não há nada me incomodando. Sou feliz desde que vim a este mundo e não tenho nenhum problema que precise de ajuda para resolver" [Ryouma]

Ela não pode me ajudar outra hora?
Eu perguntei isso a ela, e ela fez um olhar mal-humorado.

"Eu não gosto de aparecer diante das pessoas, então gostaria de resolver isso agora" [Yui]
"Esse é o seu motivo!? Mas foi você que decidiu aparecer diante de mim!" [Ryouma]
"As fadas são criaturas egoístas por natureza. O que é divertido para elas, o que é importante, o que é especial, ou algo completamente diferente... No meu caso, quero apenas atender o pedido da Shiho. Eu vivi por muito tempo, então posso ser bastante paciente, mas seria muito preocupante se você acabar confiando em mim para tudo só porque eu te ajudei uma vez. Afinal, eu realmente não me importo com você" [Yui]
"Você realmente disse isso" [Ryouma]
"É a verdade" [Yui]

Acabamos de nos conhecer e ela já é tão franca. Quero dizer, este é o nosso primeiro encontro, certo?
É lamentável que não possamos nos dar bem, mas seria problemático ficar preso com alguém que eu não sou tão próximo também.
Mas ela também tem suas circunstâncias, então se ela diz que não gosta de pessoas e não quer estar com elas, então não há como evitar.
Eu mesmo me escondi na floresta antes por razões semelhantes, então não irei forçá-la a se dar bem comigo.
E pessoalmente, acho revigorante que ela seja tão direta.
Dito isto, se não for possível guardar o favor dela para mais tarde, então, infelizmente, eu realmente não tenho nada que eu precise de ajuda agora. No máximo, há o Hyuzu-san e os outros, que foram nocauteados, mas— AHH!

"Eu esqueci completamente..." [Ryouma]
"Oh? Você encontrou algo em que precisa de ajuda?" [Yui]
"Eu esqueci de preparar um presente para o Hyuzu-san e a Rurunez-san... Você sabe, um presente para o casamento. Eu estava pensando no que comprar, mas acabou escorregando completamente da minha mente" [Ryouma]
"Se você precisa de um presente, isso não seria suficiente? Eu não acho que alguém poderia realmente encontrar um presente melhor do que esse" [Yui]

Ela está olhando para o salão cerimonial que construímos. Nos pedestais decorados estão as três estátuas, mas...

"É isso, e isso é isso. Além disso, não construí o salão de cerimônias sozinho. Teve muita gente que me ajudou. Quanto as estátuas, eles também foram encomendadas, então também não podem contar" [Ryouma]
"Eu não acho que alguém realmente acharia defeito em você se você não desse nada depois de tudo que você fez... Mas se é assim que você se sente, então eu acho que você deveria preparar algo. Os presentes de casamento são praticamente decididos, e eu tenho muita experiência assistindo casamentos" [Yui]
"Nesse caso, você acha que seria possível você usar essa sua experiência, encontrar para mim um presente que não incomode os noivos, seja adequado para a ocasião e, ao mesmo tempo, não seja incomum?" [Ryouma]
"Mas é claro. Apenas me dê um segundo. Apenas, você tem certeza que este é o seu desejo? Tenho certeza que te disse que só vou te dar um favor" [Yui]
"Sim! Isso vai servir! Afinal, isso é o que mais me incomoda agora!" [Ryouma]

Já é noite. Mesmo que eu tente conseguir alguma coisa, a única chance que terei para comprá-la é de manhã cedo, então realmente me poupará muitos problemas se ela puder escolher um presente que eu possa preparar agora.

"... Tudo bem então. Um desejo inesperado, mas um desejo ao mesmo tempo. Como profissional casamenteira, com meu orgulho de fada que conseguiu mais de 1.000 casamentos em risco, vou te ensinar um presente adequado que não causará problemas aos noivos, que certamente os alegrará, e que pode esteja preparado agora" [Yui]
"Sério!?" [Ryouma]
"Sim. Agora me empreste seu ouvido..." [Yui]

Quando ouvi o que ela sussurrou em meus ouvidos, não pude deixar de ficar em dúvida por um segundo.

"Isso é adequado para um presente de casamento?" [Ryouma]
"Normalmente, sim, então use isso para o seu material. Isso é algo que você trouxe com você, certo? Percebi que você ainda tinha um pouco de sobra" [Yui]
"Por isso? Você quer dizer isso?" [Ryouma]
"No final, as superstições são como uma espécie de jogo de palavras em que a forma como são recebidas depende da pessoa. Tudo o que realmente importa é que o destinatário esteja feliz... Se você está preocupado, então diga isso quando entregar o presente—" [Yui]

Foi assim que a fada, que se proclamou familiar de outra Visitante de Outro Mundo, me ensinou o plano secreto de dar presentes.
Fiquei incomodado com suas demandas repentinas, mas graças a ela, consegui me lembrar de algo importante, então vou dar uma chance. Mais importante, eu preciso começar a trabalhar agora. Eu não teria que me apressar tanto se fosse apenas algo simples, mas produzir algo em que posso confiar leva tempo. Eu preciso me apressar!

A propósito, deixei os quatro bêbados para uma pessoa da mansão que encontrei no caminho de volta para o meu quarto.