- Capítulo 29

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Ryouma1WN Capítulo 29 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Ryouma1WN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 29 - Uma Conversa Sobre o Passado na Noite Anterior à Festa




Graças a todos os slimes trabalhando duro, a água limpa começou a cair.
As comportas de água estão fechadas há algum tempo para permitir que a água escoe completamente, então a água ainda está rasa, mas o lago está, sem dúvida, sendo preenchido novamente.
A este ritmo, deve estar de volta do jeito que estava até amanhã de manhã.
Não há necessidade real de vigiar, mas por algum motivo ou outro, me peguei observando o lago ser restaurado ao seu estado anterior.
Os ventos da noite, especialmente os próximos à água, são frios, mas depois de um longo dia de trabalho, são realmente reconfortantes.
Enquanto eu pensava nisso, as empregadas terminaram de trabalhar nos salões de casamento e voltaram.

"E assim, todo mundo se foi... Soa como uma light novel que eu li antes" [Ryouma]

Só que esse era um romance de mistério e certamente não era tão relaxado quanto a minha situação.
Enquanto pensava em coisas inúteis como essa, ouvi quatro pares de pés se aproximando.

"Ei, Ryouma!" [Hyuzu]
"Hyuzu-san? Jill-san e Camil-san também? E até o Zeff-san está aqui" [Ryouma]

Os quatro pares de pés pertencem a ninguém menos que os quatro guardas que eu conheço. Trouxeram consigo uma cesta, da qual exalava um cheiro apetitoso, e um pouco de vinho.

"O que há com a bagagem?" [Ryouma]
"É o jantar. É um dia antes da cerimônia, então eu estava pensando em compartilhar uma refeição com você hoje à noite" [Hyuzu]

No dia anterior à cerimônia, a noiva e o noivo devem comer com sua família, mas a família do Hyuzu já faleceu.

"Agora, não me entenda mal. Não vou te chamar de pai nem nada, mas você é a razão de eu ainda estar vivo hoje, então achei que seria uma boa ideia passar esse tempo com você. Além disso, não pudemos tomar nossa bebida ontem à noite, certo?... Então, que tal? Podemos fazer um brinde enquanto contemplamos as estrelas, sim? [Hyuzu]

Em um dia tão importante, a pessoa com quem ele escolheu para beber sou eu? Isso realmente me deixa feliz.

"Por todos os meios, por favor, permita-me acompanhá-lo" [Ryouma]
"Eu entendo!" [Hyuzu]
"Nesse caso, vamos nos preparar então. Camil, Zeff" [Jill]
"A comida foi preparada pelo próprio chef, então definitivamente tem um gosto bom!" [Camil]
"Temos mesas e cadeiras aqui também" [Zeff]
"Nesse caso, vou colocar uma barreira de proteção contra o frio. Vou preparar alguns slimes também. Se você tiver algum lixo, deixe para eles" [Ryouma]

Dividimos o trabalho e preparamos o local.
Alguns minutos depois...
Na minha frente estão alguns ensopados quentes e pão. Há uma panela de fondue de queijo em cima de um fogão mágico.
E depois há linhas de petiscos que combinam bem com licor.

"Agora, um brinde para celebrar o casamento do Hyuzu-san! Felicidades!" [Jil]
"""""Felicidades!""""" [Todos]

Enquanto eu derramava o conteúdo do copo na minha boca, uma fragrância suave passou pelo meu nariz.

"Ah! O que é isto? Isso é uma coisa muito boa!" [Hyuzu]
"Jill-san foi quem preparou o licor, certo? Isso foi caro?" [Ryouma]
"Bem, sim, mas é para uma comemoração, então pensei em esbanjar um pouco" [Jill]
"Isso é verdade, mas se eu soubesse que você traria uma bebida tão boa, eu teria comprado lanches melhores para acompanhar" [Zeff]

Este grupo de quatro realmente se dá bem uns com os outros, apesar de serem colegas de trabalho.

Vindo a pensar sobre isso, eu não perguntei a eles sobre o relacionamento deles ainda, não é?

"Há quanto tempo vocês trabalham juntos?" [Ryouma]
"Hum? Cerca de 10 anos já. Jill sempre serviu a família do duque, mas eu, Zeff e Camil fomos aventureiros antes de entrar no negócio de guarda. Nós três temos a mesma idade, então a pessoa que serviu como nosso instrutor foi o Jill" [Hyuzu]
"Whoa..." [Ryouma]
"Camil e Zeff ainda estavam bem, mas o Hyuzu realmente teve dificuldades. Sua força surpreendeu muita gente, mas ele odiava regras e não tinha as mínimas maneiras que se espera que se tenha para lidar com nobres" [Jill]
"Você deve ter estado realmente desesperado naquela época, Jill-san" [Ryouma]
"Dependendo da situação, até os guardas precisam se mostrar na frente dos convidados, afinal. Se algo ruim acontecer, isso se tornará uma mancha de vergonha na reputação do duque" [Jill]
"Sim, você realmente me deu uma bronca naquela época... Dizendo coisas como E você tem a ousadia de se candidatar como guarda de uma casa nobre!? ou algo assim" [Hyuzu]
"Isso é porque eu realmente não conseguia entender. Por que você se candidatou a guarda e por que o Reinhart-sama aceitou você" [Jill]
"Então, por que você se inscreveu?" [Ryouma]

Eu tentei perguntar para a pessoa, e o Hyuzu-san ficou pensativo, então depois de um tempo, ele abriu a boca.

"Naquela vez, eu estava..." [Hyuzu]

Hyuzu-san falou sobre como ele era o filho mais velho de uma família de fazendeiros nas fronteiras. Ele odiava a ideia de ser pobre para o resto de sua vida, sem fazer nada além de cultivar a terra, então, como estava confiante em sua força, decidiu ganhar a vida por conta própria. Assim ele fugiu de casa ainda jovem e se tornou um aventureiro.

"Eu também sofri muito no começo, mas as coisas gradualmente se acalmaram. Consegui me tornar um aventureiro Classe B e, para ser honesto, teria sido bom se eu tivesse continuado, mas... Havia muitas pessoas ao meu redor que desistiram depois de se tornar um Classe B. Alguns acharam o trabalho muito difícil, enquanto outros economizaram o suficiente e queriam trabalhar em um emprego normal e viver em paz. Foi nessa época que eu estava indo de um time para o outro devido a eles se separarem da esquerda para a direita que conheci o duque e sua esposa" [Hyuzu]
"Oh, certo. Eles eram aventureiros também" [Ryouma]
"Sim. Eles estavam no mesmo grupo Classe B que eu. Eles tentaram esconder seu status social no início, mas eles simplesmente não conseguiam esconder seu interesse em bens de luxo" [Hyuzu]

"Eles estavam tão deslocados na guilda", Hyuzu-san disse com uma risada.

"No começo, eu só achava que eles eram uns esquisitos, mas um trabalho enorme foi postado, exigindo a ajuda de muitos aventureiros. Fui obrigado a participar com um time improvisado, mas não conseguimos coordenar bem e acabamos quase exterminados. Quando todos estavam feridos e o único que podia se mexer era eu, os dois apareceram e nos salvaram. Eu queria agradecê-los e recompensá-los por salvar minha vida, mas nos demos bem e começamos a trabalhar juntos" [Hyuzu]
"Aliás, eu também os conheci por causa desse trabalho" [Zeff]
"Você também, Zeff-san? Isso significa que foi o caso de você também, Camil-san?" [Ryouma]
"Ah não. No meu caso, eu..." [Camil]
"Camil veio depois de nós. Ele é bom em magia, mas o resto de suas habilidades são questionáveis. Tivemos que cuidar dele por um tempo" [Hyuzu]
"Ei! Não diga isso para ele! Ryouma-kun, não entenda mal, ok? Minhas habilidades não são questionáveis, elas são normais. Eu simplesmente não era bom o suficiente para me tornar um aventureiro Classe B de primeira linha. Só isso" [Camil]
"Bem, vamos deixar por isso mesmo" [Hyuzu]
"Na verdade, ele é um mago habilidoso capaz de lidar com várias situações. Mesmo que o mestre o tivesse levado com ele, ele ainda não poderia se tornar um guarda se não tivesse as habilidades para isso" [Jill]

Quando o Jill-san disse isso, Camil-san deu um suspiro de alívio. Foi também então que eu entendi que, embora os quatro tenham um bom relacionamento, a razão pela qual o Camil-san sempre se sentia como se fosse o kouhai deles é porque ele é o kouhai deles quando ainda eram aventureiros.

"De qualquer forma, perto do fim de nossos dias de aventureiros, pensamos em nos esforçar para nos tornarmos Classes A, mas o duque e a madame já estavam sem tempo. Foi então que eles nos revelaram pela primeira vez seu status social. Eles disseram que tinham que se casar e herdar a casa de duque" [Hyuzu]
"Isso me chocou pra caramba... Embora o casamento não fosse grande coisa já que os dois já estavam sempre juntos, e nós já sabíamos que eles eram nobres, mas..." [Zeff]
"Você nunca pensou que eles seriam os herdeiros de um duque e sua noiva?" [Ryouma]
"Sim, exatamente. Mas de qualquer forma, já que era esse o caso, tínhamos que conversar sobre o que faríamos a seguir. Foi então que fomos convidados. Ele nos disse que como ele já conhece nossas habilidades e já sabia que podia confiar em nós, deveríamos nos tornar seus guardas. Para ser honesto, eu estava preocupado, mas na época, senti que mesmo que nos separássemos, eu não encontraria um time mais forte do que o que tínhamos. Além disso, seria difícil para um aventureiro normal se encontrar com o herdeiro de um duque, então, se eu respondesse mal, imaginei que provavelmente não teríamos a chance de conversar novamente. Isso teria sido um desperdício, afinal, nós finalmente nos tornamos amigos. Eu não podia simplesmente levantar e sair e dizer Certo, prazer em conhecê-lo.... Sabe o que eu quero dizer?" [Hyuzu]

Então é por isso que o Hyuzu-san foi contratado. Ele poderia se aposentar quando quisesse, mas ser empregado de um duque é uma oportunidade difícil de encontrar, então ele decidiu aceitar a oferta primeiro.

"Infelizmente, é porque me juntei com esse tipo de mentalidade que continuei tendo problemas com o Jill. Acontece que esse era o problema" [Hyuzu]
"Claro que foi um problema! Os guardas dos nobres, especialmente aqueles que devem ser posicionados perto deles, precisam ser completamente leais. Desde que me permitiram trabalhar nesta mansão, decidi oferecer minha vida—" [Jill]

Provavelmente é por causa da bebida, mas o Jill-san começou a incomodar o Hyuzu-san. Os outros dois o acalmaram, mas ele continuou falando.
Ele falou principalmente sobre as coisas que ele estava ansioso sobre as quais ele não podia falar antes porque o Hyuzu-san não era casado. Não são coisas que eu posso entender, já que eu mesmo nunca me casei, apesar de ter vivido duas vidas. Eu ainda tentei encorajá-los à minha maneira, apesar disso, mas...

"Zzz..." [Hyuzu]
"... Talvez, é por isso..." [Jill]
"..." [Zeff]
"..." [Camil]
"Olá? Rapazes?... Não é bom. Eles estão completamente fora" [Ryouma]

Todos haviam adormecido.

"... Alguém pode ajudar?" [Ryouma]

Quando eu chamei assim—

"Você chamou?" [???]

— Depois de alguns segundos, uma voz respondeu.
Parece pertencer a uma mulher. Só que veio de trás de mim. E até onde eu sei, não deveria haver ninguém lá.
E então, eu ouvi. O som de passos se aproximando enquanto eles pastavam pela grama.

Tags: Leia mangás Ryouma1WN Capítulo 29 traduzidos para o português, Ryouma1WN Capítulo 29 histórias em português, leia Capítulo 29 online, Capítulo 29 história, Ryouma1WN Capítulo 29 capítulo, tradução de alta qualidade, Ryouma1WN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)