"Ok. E com isso, está... Completo!" [Ryouma]
"""""Simmmm!!!!""""" [Os trabalhadores]

Na noite do quinto dia, o salão do casamento foi finalmente concluído.
Construímos a fundação e um espaço aberto para fornecer uma área para os participantes comerem, mas também construímos mais duas coisas.
Uma é uma igreja para servir de local para os noivos trocarem votos, e a segunda é uma torre recém-construída para abrigar o sino da celebração.
A igreja é pequena, sendo apenas do tamanho de uma área de descanso no parque. Tem um telhado em forma de elipse sustentado por pilares e está alinhado diagonalmente. Dependendo de como se vê, pode parecer uma concha, mas foi feito dessa maneira propositalmente para facilitar a visão dos participantes.
Há também uma placa de líquido endurecedor colorido em estilo de vitrais para servir como janelas. Está estrategicamente posicionado, de modo que quando a luz do sol entrar por ele, a noiva, o noivo e as estátuas estarão todos iluminados naturalmente. Claro, é apenas um prédio por enquanto sem pessoas ou estátuas, mas apenas as sombras na parede bege projetadas pelo sol da tarde são bastante impressionantes. Um trabalho bem feito, se assim posso dizer. Especialmente, considerando que tudo aqui foi feito às pressas.
As ferramentas necessárias para a cerimônia e as decorações serão trazidas pelas empregadas a partir de amanhã. Também pretendo trazer as estátuas nos quais tenho trabalhado laboriosamente todas as noites. Tenho certeza que este lugar ficará ainda mais magnífico.
Agora, então, ainda há algo que precisa ser feito — Woah!?

"Ryouma! Muito obrigado por construir um salão de cerimônia tão maravilhoso!" [Hyuzu]
"Hyuzu-san!?" [Ryouma]

Enquanto eu estava olhando para o local, alguém de repente me agarrou e me levantou. Achei que fui carregado facilmente porque estou no corpo de uma criança, mas acontece que os outros guardas também estão com ele. Antes que eu percebesse, eu estou sendo jogado no ar por algum motivo desconhecido.

"Umm... Por que vocês estão me jogando assim?" [Ryouma]
"Para te agradecer! E para comemorar!" [Hyuzu]

Essa é a primeira vez. Ouvindo essas duas coisas usadas juntas.
Além disso, essas pessoas não estão muito animadas?

"Mas chega disso. Com isso, nosso trabalho do dia acabou, certo?" [Hyuzu]
"Sim" [Ryouma]
"Tudo bem! Vocês ouviram o homem, rapazes! É hora de beber!" [Hyuzu]
"""""Simmmm!!!!""""" [Os trabalhadores]

Beber? Você quer dizer licor?

Enquanto os trabalhadores gritavam em resposta às palavras do Hyuzu-san, eu fui jogado o mais alto que já tinha sido jogado até agora... Foi então que outra voz ressoou.

"-Não" [???]
"NÃO!?" [Hyuzu]

A voz fria de uma mulher ressoou e, de repente, as mãos que me sustentavam desapareceram.

"Kyaa!?" [???]
"Ryouma-sama!" [???]
"Oh não!" [Hyuzu]
"V-você está bem!?" [Trabalhador 1]
"Garoto! Você não está ferido, está!?" [Trabalhador 2]
"De alguma forma. Bem, eu sou um aventureiro, afinal. Isso está bem" [Ryouma]

Fiquei um pouco chocado, mas consegui pousar a tempo.
Quando levantei minha cabeça, os homens estavam olhando para mim com surpresa em seus rostos.
Atrás deles está a empregada principal, Arone-san. Aparentemente, a voz anterior pertence a ela.
Atrás dela estão a Rurunez-san e a Riviola-san.

"Ryouma-sama, você está bem?" [Arone]
"Sim. Estou bem. Realmente" [Ryouma]
"Graças a Deus... eu não deveria ter falado enquanto eles estavam jogando você. Minhas mais profundas desculpas" [Arone]
"Não se preocupe com isso" [Ryouma]

Falando nisso, o que ela estava prestes a dizer antes?

"Oh, certo. Eu não me importo se vocês saírem para beber, mas vocês não podem levar o Ryouma-sama com vocês" [Arone]
"M-Mas, Arone-san. Ryouma foi abençoado com a proteção divina do Deus do Vinho. Ele é mais do que capaz de beber. E ele está trabalhando muito duro para o nosso bem, então como agradecimento..." [Hyuzu]
"Mesmo que o Ryouma-sama seja capaz de beber, você está planejando sair com tudo hoje à noite, certo? E então você vai desaparecer em algum lugar com o resto de seus meninos e o Ryouma-sama voltará para casa na calada da noite sozinho. Em primeiro lugar, você realmente acha que a loja vai deixar ele entrar?" [Arone]
"Uu... Isso é..." [Hyuzu]
"Eu também acredito que você não deveria levar o Takebayashi-sama com você" [Rurunez]
"Rurunez, você também?" [Hyuzu]

Com base na situação, parece que o Hyuzu-san está tentando me levar com ele.
Mas a Arone-san e a Rurunez-san são contra, então parece muito ruim para o Hyuzu-san.
Pessoalmente, não me importo de ir com ele, mas como esperado, este corpo é um problema.
Ou pelo menos era o que eu estava pensando, mas então a Riviola-san se inclinou suavemente e me disse algo.

"Eles não vão apenas sair para beber?" [Ryouma]
"Eles vão beber, sim, mas não vai acabar com apenas isso. Afinal, faltam 2 dias para o casamento" [Riviola]

Existe alguma conexão com o fato de ser dois dias antes da cerimônia? Infelizmente, eu realmente não conseguia pensar em tal conexão.
Riviola-san podia dizer pela minha expressão que eu não tinha ideia de onde ela está tentando chegar.

"Na noite anterior à cerimónia, o noivo e a noiva terão de ficar com as respetivas famílias, pelo que a data 2 dias antes da cerimónia é a última noite para os noivos se movimentarem livremente como se fossem solteiros. Até a noiva se cercará de suas amigas e conversará até tarde da noite. Claro que terá bebida também, mas no caso dos homens é..." [Riviola]
"Sinto muito por fazer uma dama como você ter que explicar algo assim para mim" [Ryouma]
"Eu não me importo. Além disso, eu não precisei dizer nada, já que você conseguiu descobrir por conta própria" [Riviola]

É um conceito tão distante para mim que nem sequer passou pela minha cabeça uma vez.
Mas fazer uma dama explicar que um grupo de homens está planejando ir ao bordel pode ser motivo de assédio sexual.
É melhor eu ter cuidado.
Mas se for esse o caso, então...

"Hyuzu-san, me desculpe, mas..." [Ryouma]

Como esperado, não posso me juntar a eles para algo assim.
Eu quero comemorar com eles, é claro, mas não fará bem a ninguém se eu causar problemas em vez disso.
Aceitarei sua gratidão, mas não poderei me juntar a eles esta noite.
Eu disse isso a eles, e o Hyuzu-san relutantemente acenou com a cabeça.

"Tudo bem. Vamos beber da próxima vez então. Há bebidas na cerimônia também, afinal" [Hyuzu]
"Naquele momento, eu vou acompanhá-lo até que você esteja bêbado" [Ryouma]
"Oh ho! Você disse isso! Estarei ansioso por isso então!" [Hyuzu]

Ouvir isso parece ter reacendido seu espírito.
Depois disso, Hyuzu-san partiu com seus amigos e foi para a cidade.
... Mas antes de eles saírem, alguém me agarrou e eu fui jogado no ar novamente. As pessoas por aqui jogam as pessoas sempre que estão animadas? É um mistério.
Enfim, deixando isso de lado...

"..." [Rurunez]

Como esperado, ela está preocupada com o marido?
Hyuzu-san já havia saído, mas a Rurunez-san continuou a olhar na direção que ele partiu.
... Francamente, estou realmente surpreso que ela pudesse se dar ao luxo de mandá-lo embora assim, apesar de saber para que tipo de loja ele está indo.

As mulheres não veem esse tipo de coisa de uma forma ruim?
Devo dizer algo? Ou talvez eu devesse ficar quieto ao lado dela?

"Riviola-san. Acho que não entendo o funcionamento interno do coração quando se trata de coisas assim" [Ryouma]
"De certa forma, isso é normal, não?" [Riviola]

Se um menino de cerca de 10 anos já pode entender completamente o coração de uma mulher, só se poderia estremecer de medo com o tipo de futuro que o espera.
É isso que ela está insinuando? Acho que posso tomar a resposta dela como um incentivo então.
Enquanto conversávamos assim, Rurunez-san finalmente nos notou.

"Quando os homens saem juntos, é normal procurar lojas com mulheres. Além disso, esta será a última vez que ele fará isso pelo resto de sua vida, então posso deixar passar" [Rurunez]
"Entendo" [Ryouma]

Eu sinto que ela colocou ênfase extra em algumas dessas palavras, mas pode ter sido apenas minha imaginação. Independentemente disso, ela continuou, dizendo, "afinal, ele não quer mais ficar solteiro, e nem eu pretendo deixá-lo...", e então ela corou. Com isso, uma aura doentiamente doce começou a emanar dela. Bem, é um assunto que diz respeito a ela e ao marido, provavelmente não devo me aprofundar muito nisso.
Uma coisa é certa, porém, com base no que vi hoje à noite, Rurunez-san provavelmente será a única a usar as calças neste relacionamento.




Quando a noite chegou, é hora do nosso costumeiro chá.
O tema de hoje é uma continuação do de ontem.

""Sobre você nos ajudar?"" [Reinhart e Elize]
"Sim, não há nada que eu possa fazer para ajudar?" [Ryouma]

Reinhart-sama e os outros levaram meu passado muito mais a sério do que eu esperava.
Então agora é minha vez de perguntar se há algo que eles querem me dizer.
Eles estão sempre prestando atenção em mim, então se houver alguma coisa, eu gostaria que eles me dissessem.
Além disso, se forem eles, duvido que me façam fazer qualquer coisa que eu não queira, então posso ouvi-los primeiro e depois decidir se é factível ou não.
Terei que ter cuidado com informações confidenciais, mas tenho certeza de que eles próprios entendem isso.
Quando eu disse isso para eles, os quatro sorriram ironicamente.

"Um favor do Ryouma-sama, hein..." [Serge]
"Ryouma, você não pode dizer coisas assim para outros nobres" [Pioro]
"Exatamente, Ryouma-kun. Se houvesse alguma pessoa estranha aqui, ou alguém que quer lucro acima de tudo, você encontrará todos os tipos de coisas irracionais empurradas goela abaixo. Bem, eu acredito que você só está oferecendo isso porque você confia em nós, no entanto" [Elize]
"Tem muita gente que não consegue dizer não quando pedimos um favor, então ter a mesa virada de repente, com a gente recebendo um favor, deixa minha boca secar e minha língua travada... é de você que estamos falando, então acho que está tudo bem" [Reinhart]

Os quatro chegaram a um entendimento por conta própria.
Mas por mais que eu tentasse esperar, ninguém me pediu nada.

"Hmm... já estou ganhando mais dinheiro do que falamos com o pano à prova d’água, ferro e caixa de música..." [Serge]
"Mesmo aqui. Apenas essa questão sobre o cultivo de cogumelos anteriormente foi suficiente. Na verdade, se for bem-sucedido, quem ficará em dívida em termos de gratidão sou eu. Se você quer que eu peça mais alguma coisa além disso, bem... Ah, certo. Anteriormente, você usava seu Slime Sangrento para drenar o sangue de uma fera monstruosa, certo? Bem, estou interessado nisso" [Pioro]

Nesse caso, talvez eu consiga sua cooperação para aumentar o número de Slimes Sangrentos.
Eles são slimes muito importantes devido à questão do soro sanguíneo, então, se vamos aumentar seus números, é melhor chegarmos a isso agora, enquanto ninguém sabe o valor deles ainda.
Infelizmente, Slimes Sangrentos são difíceis de reproduzir, então eu só tenho 9 no momento.

"Se você realmente puder trazer esse seu soro sanguíneo para a sociedade, uma competição feroz começará" [Serge]
"Pessoas querendo roubar os Slimes Sangrentos seja pela força ou pela autoridade com certeza aparecerão" [Elize]
"Mas se você os tornar menos escassos e mediarmos, talvez seja possível suavizar o golpe" [Reinhart]
"Colocar os slimes sangrentos em lugares diferentes também deve mitigar o risco de eles serem exterminados em caso de um acidente estranho. E acima de tudo, Pioro-san é alguém em quem posso confiar. Também tenho uma filial em Renauph, então a comunicação não deve ser um problema" [Ryouma]
"Parece uma responsabilidade pesada... Para começar, por que não peço emprestado seus Slimes Sangrentos para uma exsanguinação? Eu quero ver o tamanho da mudança que a exsanguinação de um Slime Sangrento pode trazer. E além disso, eu preciso me preparar primeiro de qualquer maneira. Afinal, não posso começar a cuidar dos slimes sem saber de nada, não é mesmo? Você precisa me ensinar primeiro" [Pioro]
"Certo. Provavelmente seria o melhor se levarmos nosso tempo falando sobre isso" [Ryouma]

Por enquanto, decidimos colocar uma pausa neste tópico.
Depois disso, a próxima pessoa a falar sobre meu desejo de ajudá-los foi o Reinhart-san.

"Seria possível instalar uma filial de sua lavanderia nesta cidade? Em Gaunago? [Reinhart]
"Sim. Não deve ser um problema. Em primeiro lugar, pretendo construir mais filiais, então já estou cultivando gerentes. É também a razão pela qual recentemente contratei mais guardas. Ainda preciso encontrar um bom local para a loja, mas... Por que você pediria que uma filial da nossa loja fosse construída aqui?" [Ryouma]
"Eu não te falei sobre isso antes? A família Jamil trabalha para melhorar seus territórios desde o tempo do meu pai. Temos trabalhado especialmente na prevenção de epidemias e na redução de doenças" [Reinhart]

Vindo a pensar sobre isso, quando uma epidemia estava prestes a ocorrer por causa das fossas das latrinas, Reinbach-sama estava realmente louco de raiva.
É natural ficar bravo, mas...

"Dizem que manter o corpo limpo é uma boa maneira de manter os demônios da doença afastados. E você mesmo disse isso, certo, Ryouma-kun? Sobre coisas como infecções transmitidas pelo ar e infecções por contato?" [Reinhart]
"Sim. Eu lembro. Foi quando nos conhecemos, se bem me lembro. Parece muito tempo atrás, mas ainda não faz um ano" [Ryouma]
"Sim. Eu estava me perguntando por que você sabia tanto, mas quando você nos revelou ontem que é discípulo da Melia-sama, tudo finalmente começou a fazer sentido. Se a Melia-sama lhe ensinou a importância de manter o corpo limpo, então ter sua loja na cidade deve servir para limitar a ocorrência de doenças. Também ouvi falar da reputação da sua loja. Sua loja não apenas torna roupas limpas acessíveis aos plebeus, mas também economiza o esforço de ter que lavar suas próprias roupas. Isso é verdade mesmo para aqueles homens desleixados que são negligentes com sua própria limpeza. É por isso que eu quero usar sua loja. Se sua loja pode realmente diminuir a ocorrência de doenças, então será realmente um assunto digno de comemoração" [Reinhart]

Eu entendo. Então é por causa de seu território e de seu povo que ele quer ter a loja por perto para poder observá-la. Uma razão prática.
... Mas se for esse o caso, então talvez haja algo mais que eu possa fazer.
... Parando para pensar sobre isso, que tipo de lugar é a loja para adultos que o Hyuzu-san e os outros foram?
... E se sair um boato dizendo que mulheres gostam de homens limpos?
Não sei o que acontecerá, mas as pessoas que vão a esse tipo de loja provavelmente não são muito populares entre as mulheres. E tenho certeza de que as pessoas que trabalham nesse tipo de loja prefeririam que seus clientes chegassem limpos. Quanto mais limpas forem as pessoas, menos provável é que as doenças se espalhem. Ter mais clientes também não prejudicará nossa loja.
... Mesmo lojas como essa são obrigadas a produzir sujeira. A partir de agora, tivemos negócios com pessoas que trabalham em pousadas normais, mas acho que nunca tivemos clientes desse tipo de estabelecimento... Espere. Já tivemos negócios com esses tipos de estabelecimentos? Agora que penso nisso, na verdade não tenho tanta certeza, mas mesmo que tenhamos lidado com eles, não deve haver muitos. Como tal, podemos ter uma oportunidade aqui.
Mas espere, se for esse o caso, não seria melhor ter uma loja, afinal? Estou preocupado com os gângsteres que podemos atrair caso nos envolvamos com esse lado do mundo dos negócios, mas as defesas de nossa loja são...

"Ryouma-kun?" [Reinhart]
"! Sim? Eu sinto muito. Eu me perdi em pensamentos por um momento" [Ryouma]
"Será difícil?" [Reinhart]
"Oh não. Eu estava pensando em qual direção seria mais eficaz para o nosso negócio" [Ryouma]
"Ah, então é isso. Claro, eu ficarei feliz se você fizer o seu melhor, mas você não precisa se esforçar. Eu só quero ver que tipo de mudanças sua loja trará quando for apresentada a esta cidade" [Reinhart]

Se for esse o caso, então não há problemas do meu lado também.
Mas os detalhes terão que esperar até depois de eu consultar o Carm-san.
Assim quando eu estava pensando que estaríamos passando para o próximo tópico...

"Vou preparar uma boa loja para sua filial aqui em Gaunago. Os nobres e seus servos podem vir, então, se você quiser, posso lhe apresentar alguém que possa ensinar sua equipe a lidar com esses clientes—" [Reinhart]
"Há uma ferramenta mágica de acampamento recém-desenvolvida destinada ao uso de aventureiros. Você gostaria de tentar? Por todos os meios, eu adoraria ouvir sua opinião depois de tentar—" [Serge]
"Se a comida é um problema, tenho certeza que posso ajudar. Nossa loja vende refeições embaladas, mas Ryouma, você pode usar a {Casa Dimensional}, certo? Nesse caso—" [Pioro]
"Nossos familiares são criados como coelhos de corrida, que se reproduzem muito rapidamente. Eles podem se transformar em uma praga problemática, então é preciso receber treinamento da Guilda dos Domadores antes de manuseá-los, mas—" [Elize]

Antes que eu percebesse, a conversa havia mudado de volta para os adultos me ajudando.
Estou muito grato a eles, mas o que aconteceu com o tópico de eu ser o único a ajudá-los desta vez?
... Mas, novamente, eles parecem muito felizes, então acho que vou deixar por isso mesmo.