---

---

Capítulo 216 - Corpo de Transporte 2

---

---

「...o-o que é...」 (Comerciante A)

Um dos mercadores finalmente voltou a si.
No entanto...

「Quero saber como está o corpo de transporte, que tipo de trabalho as pessoas do corpo de transporte estão fazendo, que tipo de sofrimento e que tipo de vida vocês vivem, e pensar no que precisa ser melhorado. Por isso, pressionei meu pai para me deixar acompanhar o comboio desta vez, sabendo que todos aqui poderiam me considerar um fardo. Será inútil se vocês estiverem me dando tratamentos especiais! Além disso, como tentativa de encurtar a viagem em um dia, partimos antes do amanhecer desta manhã. Você não diria que perdeu tempo só para preparar as refeições do curso para nós, certo?」 (Beatrice)
「Ah..., uh...」 (Comerciante A)

O mercador empalideceu.

Sim, Beatrice-chan é assim.

Normalmente, ela se comporta como 『a filha nobre um pouco egoísta e mimada』, mas ela é filha daquele Conde-sama e da Iris-sama, veja bem! Ela cresceu cercada por aqueles dois, o gentil e inteligente Theodore-sama, e aquele que se empolga rapidamente, mas encantador no momento crítico... risque isso!! Esqueça o que eu disse antes!!
... de qualquer forma, é natural que ela seja um pouco diferente da filha de qualquer outro nobre desde que ela cresceu cercada pelo Alexis-sama e os outros.

「Bem, então, quanto a mim, hum... você aí!! Eu gostaria de pedir que você coma aqui em meu nome. Deixe seu prato e copo como estão」 (Mitsuha)

Uhhh... um tio austero, em torno de 34 a 35 anos, passou por aqui com uma expressão relutante. Na verdade, estou bem com a refeição do curso, mas não posso me dar ao luxo de fazer isso nesta situação. Que pena...

「Por enquanto, não percam tempo nem façam nada extra por mim. Vou comer as mesmas coisas e viver da mesma maneira que todos os outros durante esta jornada. Bem, então...」 (Beatrice)

Depois de dizer isso, Beatrice-chan caminha até o almoço que o homem deixou para trás e se senta lá. Claro, ela não usa vestidos chamativos durante uma longa viagem em uma carruagem puxada por cavalos porque é fácil de mover e prático, então não há problema se ela se sentar no chão.
Eu também peguei o almoço do tio e fui para o local da Beatrice-chan, onde os outros acompanhantes estão sentados próximos com rostos estupefatos.

「Bem, então todo mundo, vamos comer!!」 (Beatrice)

E depois que a Beatrice-chan disse isso, todos finalmente começaram a comer...
Você deve ter percebido que a primeira vez que o comerciante nos chamou, ele disse, 『Beatrice-sama, por aqui, por favor!』.
Isso mesmo.
Beatrice-chan é mais importante do que eu neste corpo de transporte.
Não importa se eu sou uma Viscondessa ou a 『Himemiko do Trovão』, no final, sou apenas a Dama de um território vizinho ao deles.
Beatrice-chan, por outro lado, é a filha do Conde Bozes, Lorde do território em que vivem, que também é a organizadora do corpo de transporte e a atacadista das cargas que transportam. E, claro, relatarei todos os detalhes ao Conde-sama depois que esta viagem terminar.
E então podemos dizer se eles são comerciantes confiáveis e honestos ou comerciantes malvados.
... bem, não importa como eu me sinta sobre isso, é inevitável se eles colocarem uma nobre de baixo escalão que não trará nem uma única moeda de cobre de benefício para eles como eu em uma prioridade muito menor.

Não, claro, não sou totalmente desconsiderada. Eu sou, mais ou menos, a 『Heroína da salvação, a Himemiko do Trovão』 afinal.
Mas talvez eles pensem que eu estou acostumada a viajar de carruagem, como durante a grande expedição para concluir os tratados, por exemplo, então não pode ser ajudado se eles tentarem desesperadamente cuidar da fofa e de aparência fraca Beatrice-chan em vez de mim... Eu também quero ser cuidada, no entanto.

E assim, os dois mercadores sentados em seus assentos com rostos desapontados, junto com os dois acompanhantes, relutantemente começaram a comer.
Bem, talvez eles estivessem ansiosos para se divertir conversando com a fofa Beatrice-chan enquanto tentavam fazer seu nome, mas agora eles estão almoçando com os acompanhantes, então é claro que eles ficariam desapontados. Bem, não se importe!!
E a Beatrice-chan começou a conversar com os acompanhantes e fez várias perguntas. Bem, já que ela pode falar comigo o tempo todo na carruagem, não é estranho se ela me ignorar e ouvir várias histórias das pessoas do corpo de transporte.
Certamente, Beatrice-chan pode querer participar desta viagem para seu próprio prazer, mas não é sua única razão. Ela sabe exatamente o que precisa fazer porque está relacionado ao 『trabalho importante』 que a Beatrice-chan recebeu.

E, enquanto coloca o rosto de uma garotinha que não sabe de nada, ela habilmente faz perguntas simples, como 『Quais são as coisas mais difíceis e problemáticas que você tem que enfrentar durante as viagens?』, 『Tem alguma coisa que você acha que precisa ser melhorado?』, 『Em relação ao número de escoltas e seleção de pessoal, quanto você acha adequado?』... ela é mais astuta do que eu esperava...

「Entendo, embora pareça seguro, ainda há o 『evento improvável』, então acho que não posso reduzir muito ou contratar mais barato os inexperientes...」 (Beatrice)

Continuamos a jornada após o intervalo do almoço, e a Beatrice-chan está pensando e dizendo tal coisa na carruagem.

「Bem, é bastante comum perder mais dinheiro porque você corta pequenas despesas. Especialmente, se envolver a irreparável 『vida humana』, o fator de segurança deve ser mantido alto」 (Mitsuha)
「Hmmm, entendo...」 (Beatrice)

Beatrice-chan está refletindo profundamente sobre minha resposta. E pensar que ela é tão confiável...
Eu sabia que ela é uma criança confiável, mas não achei que fosse tão longe porque até agora ela só falava de coisas como fofocas, jogos ou comidas que não têm nada a ver com trabalho.

Como foi quando eu tinha 14 anos? Durante o meu segundo ou terceiro ano do ensino médio?

... É minha derrota completa!!

「Agora isso me lembra...」 (Beatrice)
「Hm? O quê?」 (Mitsuha)

Parece que ela tem algo para falar.

「Você vai organizar meu baile de debutante ano que vem, certo?」 (Beatrice)

*Guri*!!

「Se bem me lembro, você vai preparar a flor da chama que floresce no céu, o desfile de carros alegóricos brilhantes, lojas e barracas e muito mais...」 (Beatrice)

Gaaa!!! Ela não esqueceu nada disso!! Longe disso, por que ela se lembra de tudo com tanta precisão!!

Eu pensei que ela iria esquecer de qualquer maneira, então eu descuidadamente disse isso como uma medida provisória...

Isto é mau. Eu tenho que fazer algo dentro de um ano!!

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


『Sargento Thunder, aqui é a Casa Um, câmbio!』 (?)

Oh, nós temos uma chamada de rádio.
Sim, claro, deixarei o território por quase dez dias, então preparei todos os tipos de medidas de emergência.

Um rádio de longa distância e uma bateria estão situados dentro do carro especial, e um painel solar foi instalado no teto. A antena é uma antena de banda larga móvel. O progresso da ciência é incrível...
Se a bateria acabar, vou me esgueirar e substituí-la por uma sobressalente em minha casa no Japão.
Está, mais ou menos, preparada para uma emergência, então não é algo que deva ser usado a menos que haja uma emergência. E a Colette-chan ligou com uma voz calma, então acho que não é uma emergência.
Talvez seja apenas algum tipo de chamada de check-up.

「Sim, aqui é o Sargento Thunder」 (Mitsuha)

Peguei o microfone de mão que estava pendurado na lateral e atendi...

『Mitsuha, codinomes ou o que quer que seja é problemático!! Apenas dizer 『Mitsuha, aqui é a Colette』 está bem, não é!?』 (Colette)

Não, é uma beleza estilística que nunca deve ser interrompida.

「Não. Bem, eu acho que está tudo bem, exceto quando ligar...」 (Mitsuha)

Vamos fazer um acordo sobre esse ponto.

「Então, qual é o problema?」 (Mitsuha)
『Estou apenas verificando. Só estou me perguntando o que está acontecendo...』 (Colette)

Como esperado. Mas você não pode dizer 『apenas fazendo verificação』...
Bem, quando ela me chamou de 『Mitsuha』, eu sabia que ela estava no modo de amiga íntima em vez do modo trabalho.
Talvez ela esteja um pouco solitária já que estou viajando com a Beatrice-chan, deixando-a sozinha.
Este é um trabalho e estou agindo como um membro adequado do corpo de transporte, mas eu andando junto com a Beatrice-chan na carruagem especial provavelmente a lembrou da viagem com o Grande Caminhão. Recentemente, sempre a levo comigo quando tenho algo para fazer no novo continente, mas acho que ela não consegue evitar...

「Sim, aqui está...」 (Mitsuha)

*Gashii*!

「O-o quê?」 (Mitsuha)

De repente, Beatrice-chan, com uma cara assustadora, agarrou meu ombro. O que na Terra!!

「... o que é isso?」 (Beatrice)

Eh?

「Há a voz da Colette vindo disso! O que é isso!?」 (Beatriz)

Ah...

「Eu não te disse?」 (Mitsuha)
「... você não me disse...」 (Beatrice)

*Gogogogogogogogogogo*...

Queda de raios!
Mesmo eu sendo a 『Himemiko do Trovão』...