---

---

Capítulo 9 - Flor da Rua dos Fundos

---

---

"... Por que isso aconteceu?" [Aoba]
"O que há de errado, Aoba-san?" [Arge]
"Não, nada. Para ir às compras, é correto ter pessoas que conheçam o local nos acompanhando. Sim, não estou deprimida. Eu não estou" [Aoba]

Por alguma razão, Aoba-san estava murmurando, mas as compras em si estão indo bem.
A cidade em que paramos é bastante grande. Aoba e eu temos habilidades de tradução de idiomas, então podemos conversar sem problemas. Felnote-san parece entender a linguagem do império até certo ponto.

"Estou bastante surpresa que a Felnote-san possa falar a língua do império" [Arge]
"Porque eu preciso ler o código do país hostil" [Felnote]

Embora ela fale com um tom casual, a expressão da Felnote-san é séria.
Agora ela está vestindo seu manto com capuz bem abaixado, escondendo seus olhos de duas cores dos outros.
O traço único da ex-cavaleira do Reino.
Seu rosto é famoso e será uma fonte de confusão.

"Por que você veio fazer compras conosco em primeiro lugar? Você conhece sua reputação, certo? Não está tudo bem apenas nos dar o mapa?" [Arge]
"Conheço minha reputação por aqui. Mas fazer compras não é meu único propósito" [Felnote]
"Talvez, você veio para coletar informações?" [Arge]
"... Bem, perto disso, mas essa não é minha intenção" [Felnote]

Enquanto assisto a Felnote-san murmurar, mastigo os espetos que comprei na barraca.
Os espetos de peixe fresco têm um bom aroma e um sabor refrescante.
Vamos comprar alguns para o grupo da Kuzuha-chan no caminho de casa.

"... Ei, Arge. Você é muito despreocupada... Quando você comprou algo assim enquanto estamos fazendo compras?" [Felnote]
"un~gu, é isso mesmo? Comprei há um tempo atrás, em uma loja pouco antes de entrarmos no beco... Está uma delícia, vou dar de presente para as outras depois" [Arge]
"... Eu achei que você era um pouco estranha quando nos conhecemos, mas você parece ter se acostumado a viajar" [Felnote]

Inclinei minha cabeça para a Felnote-san, que parecia estar feliz de alguma forma.

"Haa~. Eu não acho que mudei muito" [Arge]
"Não é uma coisa ruim... Pelo menos, é um grande progresso que você não durma demais ou ande nua" [Felnote]
"Eh!? Por favor, conte-me em detalhes!" [Aoba]
"Uh, Aoba? Eu não quero me destacar o máximo possível, então você poderia abaixar sua voz?" [Felnote]

Felnote-san se afasta para evitar multidões, tentando acalmar a Aoba-san, que está aquecida por algum motivo.
Naturalmente, nós a seguiremos, então lentamente saímos das ruas.
Nossa bagagem está guardada na minha {Caixa de Sangue}, e a Aoba-san pode coletar a carne com sua hera, então seus passos são leves.
Ao sentir o tráfego diminuir gradualmente,
Perguntei a Felnote-san com a voz mais baixa possível.

"Uhm, até onde estamos indo?" [Arge]
"... Da República. Foi-me dito por aquela pessoa, Giddy" [Felnote]
"Akisame-san, certo?" [Arge]

Akisame-san é o político da República, que pertence à Assembleia de Yotsuba.
Ele estava sempre sorrindo e eu não consigo lê-lo, mas fiquei impressionado com sua astúcia.
Aparentemente, Akisame-san havia dito algo a Felnote-san.

"... O império é arrogante. O país parece calmo, mas os impostos são pesados, o recrutamento para a guerra é interminável. Muitas pessoas estão insatisfeitas com a terra devastada. Agora que ele declarou ser o inimigo do mundo" [Felnote]
"... Não é mesmo" [Arge]
"É por isso que entraremos em contato com a Rebelião" [Felnote]
"Rebelião... não é" [Arge]

Certamente, quando ajudei o Terrier-chan, ouvi esse nome.
Felnote-san acena com a cabeça e continua.

"Sim, eles estão lá há muito tempo. A escala deles não é tão grande, mas... Se as coisas piorarem mais do que agora, eles terão que se mover. De qualquer forma, como o império declarou guerra, seu nome subirá imediatamente" [Felnote]
"Em outras palavras, a primeira flor que luta contra o ambiente injusto" [Aoba]
"Sim... Olhe" [Felnote]

Felnote-san apontou não pelo dedo, mas pelo olhar, para o interior do beco.
Aparentemente, existem algumas figuras miseráveis.
Não importa como olhamos, existem tantas pessoas magras, que se preocupam mais com o que comer em vez de se preocupar com suas roupas.
Tanto velhos quanto jovens. Esta é, sem dúvida, uma favela.

"A cidade ainda é grande, então a rua principal está arrumada. Mas se você sair um pouco da estrada..." [Arge]
"Com o imposto pesado, dificuldades de vida como alistamento e muitos órfãos aparecendo. Isso significa que eles não têm casa" [Felnote]

Aoba acenou com a mão enquanto suspirava.
A videira e a hera crescem nos fundos do beco.
As pessoas tremiam, mas não escaparam.
A próxima coisa que viram... Muitas flores desabrocham na hera em crescimento, que eventualmente deu frutos.
Muitas frutas cresceram na frente dos sem-teto.

"Se vocês estão com fome, vocês não podem se dar ao luxo de desfrutar das flores. Podem pegar" [Aoba]

As palavras da Aoba-san ressoam e as pessoas descascam as frutas de maneira calma.
O beco dos fundos, que cheira a poeira e sujeira, está envolto em um perfume doce.

"... devemos evitar nos destacar" [Felnote]
"As pessoas não são pessoas a menos que sejam tratadas como humanos. Eu não vou esquecê-los. Esta é a minha crença" [Aoba]
"... Talvez esteja tudo bem com isso. Me desculpe, Aoba" [Felnote]
"Não, o mesmo para você. Me desculpe, Felnote-san" [Aoba]
"Eu não me importo. Por favor, siga-me, vou liderar o caminho" [Felnote]

Achei que seria uma luta, mas a Aoba-san e a Felnote-san parecem concordar uma com a outra.
Aoba-san caminha suavemente, acenando com a mão para os habitantes atrás do beco.
Significa que não daremos mais do que o necessário.

"Bom, de acordo com as informações compradas antecipadamente, é por aqui..." [Felnote]
"... Você é muito descuidada!" [Uma certa garota tsundere]
"...!?" [Aoba]

Foi apenas por um momento que escutei palavras estranhas com meus ouvidos.
Em menos de um piscar de olhos, veio.
Não há passos, nenhum sinal, mas a sombra, que aparece de repente, já colocou a mão no pescoço da Aoba-san por trás,

"Se você cheira tanto assim, você deveria ser um pouco mais cuidadosa" [Uma certa garota tsundere]
"Tch... Aoba!?" [Felnote]
"Não tão rápido, não se atreva a se mexer. Eu posso pegar o pescoço dessa mulher mais rápido do que você puxa sua espada, não, mais rápido do que seus dedos se movem" [Uma certa garota tsundere]

Felnote-san seguiu a demanda da garota e soltou sua espada.
A garota viu aquela situação e riu *Ninmari*.

"... Sim, eu peguei você de novo" [Arge]
"O que!?" [Uma certa garota tsundere]

Sem ser notado.
Em um instante, eu me movi.
Agarrando as mãos da garota e tirei ela da Aoba-san.

Quando se trata de velocidade, não vou perder para ninguém.
A razão reside nesta habilidade de {Velocidade Extrema} do corpo.
Além disso, como uma vampira, não perderei o cheiro de sangue flutuando atrás do beco.
O cheiro de sangue manchado tornou-se tão antigo que não pode mais ser removido.
É uma presença tão forte que eu posso detectar sem som.
E acima de tudo, ainda não esqueci o cheiro dessa garota.

"... Faz muito tempo, Chrome-chan" [Arge]
"Ha... Vam... Vampyr" [Chrome]

Sim, a garota que uma vez conheci na floresta
Chrome-chan está olhando para mim com olhos de surpresa.