- Capítulo 8

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel FlammLN Capítulo 8 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel FlammLN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 8 - A Penetrante Sensação de Desamparo




Sara nunca apareceu, mas elas nunca fizeram planos oficiais para o jantar. Considerando os eventos recentes, porém, Flamm não pôde deixar de se preocupar. No dia seguinte, ela foi para a casa da Sara na igreja do Distrito Central. Ela não está exatamente em posição de caminhar até a porta da frente e perguntar por ela, então, em vez disso, ela ficou para trás nas sombras e observou o prédio por algum tempo.

[Bem, não parece que algo estranho esteja acontecendo, mas...] (Flamm)

Havia algo na expressão no rosto do cavaleiro que guardava a entrada. Dentro do prédio, as freiras se movimentavam ansiosamente. Era sua imaginação, ou parecia que elas estavam preocupadas com a Sara?
Flamm debateu um pouco se deveria sair e perguntar a eles, mas antes que tivesse a chance de decidir sobre seu plano de ação, uma freira na casa dos trinta, vestida com as mesmas vestes brancas da Sara, passou bem na frente dela.

[Hum, com licença, irmã... eu estava esperando para te perguntar uma coisa] (Flamm)

A freira parou e se virou, seu cabelo cor de pêssego balançando suavemente enquanto ela se movia. Flamm chamou a freira, provocando um olhar desconfiado, mas a mulher se aproximou lentamente.

Flamm decidiu apenas abordá-la diretamente. [Você conhece uma criança chamada Sara?] (Flamm)
A freira imediatamente perdeu a compostura e agarrou os ombros da Flamm. [Você conhece ela?] (Freira)

Flamm sentiu a forma vaga de sua ansiedade começar a se cristalizar.

[Ah, eu... me desculpe. Estou um pouco exausta, só isso], a freira se desculpou.
[Algo aconteceu com a Sara?] (Flamm)
[Antes de responder isso, você poderia me dizer a natureza do seu relacionamento?] (Freira)
[Meu nome é Flamm, a Sara e eu...] (Flamm)
[Ah, Flamm! Sim, ela falou muito de você. A garota legal que sempre a deixa vir para essas grandes festas] (Freira)

Aparentemente, Sara havia contado tudo sobre a Flamm e as outras. Parece muito com ela liderar com a comida.

[Desculpe por não me apresentar antes. Meu nome é Elune. Fui eu quem cuidou dela, Ed e Jonny desde que eram pequenos. Ah, com licença, Ed e Jonny são...] (Elune)
[Eu os conheci antes] (Flamm)
[Oh? Bem, então isso vai acelerar as coisas. Você vê, o próprio Papa fez uma aparição repentina mais cedo e... bem, ele nos informou que a Sara deveria ser excomungada] (Elune)
[Excomungada?! Por que tão de repente?] (Flamm)
[Adoração de demônios, aparentemente. Uma vez que eles foram informados disso, a igreja a levou perante o tribunal para julgamento] (Elune)

Os tribunais eclesiásticos operam separadamente do judiciário real. A doutrina exige execução, a execução às vezes exige prisão, tortura e depois a execução em si. Onde a lei da nação não pode ser conciliada com a doutrina, a família real mantém-se afastada dos assuntos da igreja. Certas regiões do reino são administradas e supervisionadas inteiramente pelo papado.
Ser considerada culpada por um tribunal eclesiástico a deixaria marcada como uma criminosa em todo o país.

[Obviamente não há como aquela criança estar adorando demônios ou fazendo qualquer coisa do tipo], Elune continuou. [Quero dizer, nós moramos com ela, nós sabemos] (Elune)

Flamm mordeu o lábio com força para manter sua preocupação sob controle. Sara tinha sido um bem valioso para a igreja, disso ela tem certeza. O que eles poderiam querer tanto esconder que a sacrificariam assim? Teria algo a ver com a Ink e os acontecimentos no Distrito Oeste?

[Flamm, você sabe onde a Sara foi ou o que ela está fazendo? Eu não entendo como chegou a isso!], a voz da Elune estava instável e desesperada. Ela está fazendo tudo ao seu alcance para evitar que as lágrimas fluam.
Flamm tinha vindo aqui para fazer as mesmas perguntas. [Na verdade, eu pedi a Sara para dar uma olhada nos orfanatos da igreja...] (Flamm)
[Os orfanatos? Por que?] (Elune)
[Encontrei uma garota perdida no Distrito Oeste. Estou cuidando dela agora, mas estava tentando descobrir de onde ela veio] (Flamm)
[Então é por isso que ela partiu tão cedo para o Distrito Oeste...] (Elune)
[Ela recrutou o Ed e o Jonny para ajudá-la, aparentemente. No entanto, me disseram que o orfanato não tinha crianças desaparecidas] (Flamm)
[Então o Ed e o Jonny também estavam envolvidos...] (Elune)
[Algo aconteceu com eles?] (Flamm)
[A partir desta manhã, eles foram subitamente transferidos para uma aldeia vizinha. É praticamente inédito transferir cavaleiros designados para a capital, a menos que tenham cometido algum tipo de ofensa, mas não ouvi nada sobre eles estarem com problemas. Quando eu mesma fui perguntar a eles, me disseram que eles já haviam partido. Parece tão fora do comum eles irem embora sem dizer adeus!], Elune está claramente perdendo o controle sobre o medo brotando nela.

Flamm passou o polegar e o indicador nervosamente pela frente da blusa. Muita coisa está acontecendo ao mesmo tempo, tudo com o propósito de manter algo em segredo. Ela tem certeza disso. Mas por que excomungar a Sara e transferir o Jonny e o Ed? Se eles apenas quisessem se livrar deles, eles poderiam ter excomungado todos eles.

[Você sabe onde algum deles pode estar, Elune?] (Flamm)
[Tudo o que pude saber é que alguém viu uma menina loira de hábito nas favelas, perto do muro do Distrito Oeste] (Elune)
[É... é ali que os corpos foram encontrados] (Flamm)
Elune assentiu. Ela deve saber que provavelmente não receberá uma resposta para sua próxima pergunta, mas ela tinha que perguntar de qualquer maneira. [Isso tem alguma coisa a ver com a excomunhão da Sara?] (Elune)
Flamm não tem provas, mas o momento, as circunstâncias e o comportamento passado da igreja se encaixam muito bem. [Ambos parecem estar ligados a alguns dos negócios menos visíveis da igreja, sim] (Flamm)

Os olhos da Elune se arregalaram em choque e afirmação. Você não poderia passar tantos anos na igreja e não estar ciente de seus negócios dissimulados, mesmo que você queira.

[Eu... não quero que seja verdade], Flamm disse, [mas temo que o Ed e o Jonny já possam estar mortos] (Flamm)
[O quê?], Elune gritou.
[Não tenho provas, mas acho que a história deles sendo transferidos serviu para encobrir suas mortes] (Flamm)
[Eu... eu não posso acreditar nisso. Mas então, por que eles escolheriam apenas excomungar a Sara?] (Elune)
[Ela ainda pode estar viva e fugindo. Excomungá-la cobre-os caso ela apareça] (Flamm)
[Mas o que o Papa poderia estar escondendo que exigiria tudo isso?] (Elune)
[Isso...], Flamm fez uma pausa. [Sinto muito, mas eu realmente não quero que você se envolva. Você pode encontrar o mesmo destino que a Sara se eu fizer] (Flamm)
[Eu não me importo se isso acontecer! Posso não ter parentesco com eles por sangue, mas a Sara, o Ed, o Jonny... Eles são meus filhos!] (Elune)
[Supondo que a Sara ainda esteja fugindo, o fato de ela ainda não ter se mostrado significa que ela não quer você envolvida] (Flamm)
[Mas... mas mesmo assim...! Será que ela sabe o quanto a amamos e nos importamos com ela?], a angústia é clara em sua voz.

Flamm entendeu. Tudo muito bem. Se isso fosse algo que a Elune pudesse ter ajudado, Sara teria vindo pedir ajuda. Se ela não apareceu, é porque ela acredita que não há nada que eles pudessem fazer. Ela escolheu ficar fora de vista e continuar a fugir.
As duas mulheres ficaram ali, agonizando pelo pouco que podiam fazer.

[Então o que devo fazer?], Elune perguntou. [Sair para dar um soco no Papa traria minha a Sara para casa?] (Elune)
[Eu não acho que seja tão fácil, infelizmente] (Flamm)
[Você tem razão. Ele é muito forte para eu mesma...] (Elune)
[Não, não isso. Quero dizer que toda a igreja, bem...] (Flamm)
[E a igreja? Apenas vá em frente e cuspa logo, estou pronta para ouvir. Já sabemos que o Papa e seu círculo íntimo estão escondendo algo] (Elune)

É perfeitamente possível que as freiras familiarizadas com o funcionamento interno da igreja sejam ainda mais receptivas às críticas da igreja do que aquelas de fora. Flamm decidiu contar a Elune o que sabia.

[Acho que este incidente é o resultado de alguém perder o controle sobre... algo, seja lá o que for] (Flamm)
[Então você está dizendo que a igreja está fazendo desaparecer as pessoas para encobrir algo que eles estão fazendo em segredo? E eles de alguma forma perderam o controle?] (Elune)
[Eles criaram crianças que possuem o poder da Origin através de experimentação humana. Isso é tudo que eu consegui descobrir, mas eu suspeito que as crianças estão agindo por conta própria agora] (Flamm)
[Origin... poder? Você quer dizer que a Criadora Divina deu a eles seu poder? Mas a Sara é uma estrela em ascensão na igreja, por que a Origin a segmentaria assim? Ela, dentre todas as pessoas, teria defendido os ensinamentos da Origin até o fim!] (Elune)
[Suspeito que o poder seja muito mais importante para essas pessoas do que as escrituras] (Flamm)

Elune parece profundamente perturbada com essa revelação. O fato de que ela até cogitaria a ideia de que a Flamm – uma garota que ela mal conhecia, e mesmo assim apenas como associada da Sara – estava dizendo a verdade revelava as suspeitas que ela já possuía sobre a igreja.

[Eu... eu simplesmente não consigo mais acreditar em nada que a igreja diz. Algumas horas atrás, estávamos rindo, sorrindo, e agora talvez eu nunca mais os veja. Isso parece um pesadelo terrível] (Elune)
[Ainda podemos salvar a Sara], disse Flamm.
[Nós não temos ideia de onde ela está! Além disso, mesmo se a encontrarmos, a igreja apenas faria um julgamento e a sentenciaria à morte] (Elune)
[E se não procurarmos por ela, ela tem a mesma probabilidade de ser atacada por esses olhos e morrer de qualquer maneira] (Flamm)
[Olhos?] (Elune)
[As vítimas nas favelas... Todas foram atacadas por uma enxurrada de globos oculares que transformaram seus corpos em abominações. A melhor explicação que posso encontrar é que esse é o poder da Origin, e suspeito que a mesma entidade esteja perseguindo a Sara] (Flamm)
[O que você está falando? Você quer dizer que olhos desencarnados conseguiram atacar as pessoas por conta própria?] (Elune)
[Na verdade sim] (Flamm)
[Isso é difícil de acreditar] (Elune)
[Eu entendo, mas esta não é a primeira vez que luto contra uma das aberrações da igreja. Sara estava lá também, na verdade] (Flamm)
[Isso... ah, eu entendo agora. Então, quando a Sara...], algo sobre o que a Flamm disse pareceu ressoar com a Elune. [Aquela vez em que Sara saiu da cidade por alguns dias, certo? Eu sabia que havia algo estranho na maneira como ela tentou dizer] (Elune)
[Sara não queria te envolver, tenho certeza] (Flamm)
[Entendo... Mesmo assim, gosto de pensar em nós como uma família. Mas o que está acontecendo na capital e o que significa que a Origin concedeu a essas crianças seu poder? Por que Deus viraria as costas para seus seguidores mais devotos?] (Elune)

Quanto mais a Elune aprendia a verdade por trás da Origin, mais fraca sua fé crescia. A igreja provavelmente antecipou essa resposta exata de seu rebanho e optou por priorizar a conquista de mais poder - uma decisão que culminou na tentativa de eliminar a Sara. Uma vez que esse poder estiver firmemente ao seu alcance, eles podem ditar o que é certo e apropriado. É inevitável que muitos devotos se voltem contra a igreja quando a verdade vier à tona, melhor eliminá-los antes que eles possam se organizar ou ir para o chão.

[Você sabe por que eles atacaram a Sara, o Ed e o Jonny?], Elune perguntou. [Nenhum deles estava profundamente envolvido em assuntos da igreja. É estranho que você não tenha sido atacada também, se ver a criatura é o suficiente para matá-los] (Elune)
[Não tenho resposta para isso, mas a Sara deve ter feito o caminho pelas favelas porque descobriu alguns segredos da igreja] (Flamm)
[O que te faz dizer isso?] (Elune)
[Sara não colocaria conscientemente inocentes em perigo. Se algo a atacasse, ela não a deixaria segui-la por um bairro movimentado - a menos que ela pense que seu agressor queria manter algo em segredo e não a seguiria onde as pessoas pudessem ver] (Flamm)
[Mas eles continuaram a persegui-la, de qualquer maneira... É por isso que você disse antes que a igreja perdeu o controle do que quer que seja] (Elune)
[Bingo. Esses globos oculares que eles convocaram para manter seus segredos em segredo acabaram causando um banho de sangue próprio. A igreja deve estar desesperada por uma saída. É aí que entram essas reivindicações de transferências e excomunhões] (Flamm)
[E se a igreja está tão perturbada, isso pode significar que ainda há uma chance de salvar a Sara...] (Elune)
[Isso mesmo. O que significa que precisamos começar a procurá-la imediatamente] (Flamm)
[Você está certa... É muito cedo para desistir agora. Vou chamar aqueles em quem posso confiar e fazer o que puder para trazê-la para casa] (Elune)
[Não chame muita atenção para si mesma], Flamm advertiu. [Nós não sabemos quando eles podem vir atrás de você também] (Flamm)
[Não sei. Se eu for um alvo, talvez isso tire a Sara do esconderijo] (Elune)
Flamm não riu da tentativa de piada da Elune. [Obrigada por tudo, Elune] (Flamm)
[Eu que agradeço. Por favor faça o possível. Eu vou deixar você saber se eu encontrá-la], Flamm deu a Elune seu endereço, e as duas se separaram. Olhando para cima, o sol sorriu brilhantemente para ela contra um céu azul profundo. Parecia que estava zombando dela.
[Espero que você esteja bem, Sara], ela se sentiu mal ao imaginar a doce e inocente garota transformada em um emaranhado de membros inchados.

Ela encontrará a Sara e acabará com as crianças controlando a maré de olhos. Por enquanto, ela só tem que continuar se movendo.


◇ ◇ ◇



A caminho de casa do Distrito Central, Flamm captou o olhar de um homem enquanto passavam, e ambas as partes congelaram instantaneamente.
Os lábios do Dein se transformaram em seu sorriso malévolo de marca registrada. [Bem, olá. Como você esteve?] (Dein)

Havia cerca de vinte outros homens andando atrás dele em procissão, quase uma formação militar. Todos pareciam familiares, embora seus rostos fossem inexpressivos como bonecas. Flamm sentiu arrepios subirem por todo o seu corpo enquanto ela passava, ignorando completamente a presença deles.

[Você não está chateada por ter perdido aquela mordedora de tornozelo?] (Dein)

Isso parou a Flamm em sua trilha. Ela pode sentir os homens inexpressivos virarem e observá-la. Um calafrio percorreu sua espinha.

[Imagino que a menina-múmia feia será a próxima...] (Dein)
[Dein, seu filho da...!], esse foi o último empurrão que a Flamm precisava. Ela deu um passo à frente e agarrou o colarinho do Dein, mas ele só respondeu com seu sorriso sádico habitual.
[Tem certeza que quer fazer isso? Somos servos devotos da igreja, você sabe. Dedicados a nossa amada mestra, Origin. Eu não acho que a Deusa Toda-Poderosa olhará com muito carinho para você me machucando] (Dein)
[Então isso é tudo o que precisou para fazer você ceder? Com muito medo de trabalhar sozinho agora que seus subordinados o abandonaram?] (Flamm)
Dein soltou uma risada ruidosa. [Você acha que eu tenho medo de uma nanica como você? Ah! A igreja não é tão ruim assim. Além disso, é bom saber que tenho amigos em lugares altos cuidando de mim] (Dein)

Ele afastou as mãos dela e se virou para continuar seu caminho, balançando para frente e para trás e gargalhando como um bêbado.

[Sabe, meu cliente... ou devo dizer chefe agora... me disse para manter minhas mãos longe de você, Flamm. Então acho que não tenho mais nada a fazer com o meu dia, a não ser beber as horas até tarde. Não é um preço ruim a pagar por manter minha vida, na verdade. Baixo risco, alto retorno, como dizem!] (Dein)
[Eu não tenho ideia do que você está falando, Dein] (Flamm)
[Tudo a seu tempo, Flamm, tudo a seu tempo. De qualquer forma, é melhor irmos] (Dein)

Com um estalar de dedos, a procissão do Dein o seguiu em duas linhas perfeitas.
De repente, a raiva da Y'lla pelo que aconteceu com o Dein fez sentido. A posse do Dein é coisa do passado. Ele havia descartado tanto figurativa quanto literalmente tudo e todos para salvar sua própria vida.
Flamm sentiu algum conforto na remoção de um fardo pesado de seus ombros. Talvez ela possa até viver um pouco mais livremente... na medida em que um animal em cativeiro possa viver livre dentro de sua gaiola.
Ela está feliz em ver o orgulho e sonhos imprudentes dele desabarem ao seu redor. Dein Phineas, o carismático bandido que administrava o Distrito Oeste, não existe mais. E, no entanto, Dein continuará a fazer as mesmas escolhas de antes. Ele sacrificaria seus peões para servir a seus próprios fins. Tudo o que mudou foram os meios para esses fins.
Por um segundo, Flamm sentiu a raiva queimar profundamente dentro dela. Ela contemplou cortá-lo por trás. Talvez essa seja a melhor escolha, afinal.
Ela desviou o olhar. Olhando para a direita, ela viu um olho olhando diretamente para ela.
Apenas um único globo ocular, esperando na entrada de um beco, olhando para ela.

Flamm engoliu em seco. [D-de jeito nenhum] (Flamm)

Este é, sem dúvida, um dos olhos que criaram aqueles cadáveres deformados que ela viu antes.
Ela esqueceu tudo sobre o Dein. Desembainhando sua espada, Flamm lentamente fechou o olho, sua mão agarrada com tanta força ao redor do punho que a espada inteira balançou.
Sua mente se encheu de imagens dos corpos que ela viu no dia anterior - inchados, membros saindo por toda parte, fluidos corporais pingando de cada orifício, globos oculares cobrindo sua carne. O próprio pensamento de que ela poderia ser a próxima deixou sua boca seca.

Eu tenho que matá-lo...

Pelo menos há apenas um agora. Pelo que ela pode discernir, precisa haver muito mais deles antes que possam entrar em seu corpo. Até onde ela sabe, ele poderia estar chamando seus amigos agora em algum idioma que ela não consegue ouvir nem entender. Talvez tenha que separar e multiplicar.
Ou talvez espalhá-lo pelas paredes possa, por si só, iniciar um processo que chama o enxame. Havia tantas possibilidades que a Flamm se viu incapaz de se comprometer. Sua respiração saiu irregular pelo nariz, e as palmas das mãos estavam escorregadias de suor.
Ela deveria tentar pegá-lo? Cortá-lo de uma vez? Fugir? Enquanto a Flamm se preocupava com seu próximo passo, o globo ocular rolou na outra direção, longe dela, virando uma esquina e saindo fora de vista.
Flamm o perseguiu, mas quando ela virou a esquina, já tinha sumido.

[Então, talvez não estivesse atrás de mim, afinal? O que foi isso, então?] (Flamm)

Nunca fez qualquer tentativa de persegui-la. O globo ocular parecia simplesmente querer que ela saiba que ele estava lá. Isso a distraiu a tempo de impedi-la de cortar o Dein. Poderia ter sido essa a sua intenção?
Nenhuma resposta veio, então a Flamm correu para casa.


◇ ◇ ◇



Milkit correu assim que a Flamm abriu a porta da frente. Ela parecia ainda mais alegre hoje ao cumprimentar a Flamm, como se pudesse perceber as preocupações de sua mestra.

[Que ótimo momento, Mestra. Acabei de fazer o almoço, então por que você não vem sentar com a gente?] (Milkit)

Flamm não queria estragar o clima, então guardou o que aprendeu para si mesma enquanto se juntava as outras três à mesa. Ela não precisa dizer isso — o que quer que seja, elas sabem que as notícias da Flamm serão ruins. Assim que o almoço terminou e os pratos foram retirados, Flamm trouxe todas para o ritmo.
Ink recebeu a notícia pior do que qualquer outra pessoa, culpando-se por envolver a Sara. O grupo fez o que pôde para tentar fazê-la se sentir melhor, mas não adiantou. Ink finalmente voltou para o quarto e fechou a porta.
Eterna mencionou ter trabalho para voltar e foi para seu próprio quarto logo depois, deixando a Flamm e a Milkit sozinhas na sala. Milkit abriu a boca várias vezes como se quisesse dizer algo para tentar animar a Flamm, mas ela não conseguia encontrar as palavras certas.

Flamm observou sua perplexidade, oferecendo-lhe um sorriso gentil. [Obrigada] (Flamm)
[Hm?], o rosto da Milkit mais do que compensou o que ela não conseguia expressar em palavras.
[Você realmente ajudou muito, Milkit] (Flamm)
[M-m-mas, eu não fiz nada, Mestra] (Milkit)
[Nah, você fez mais do que suficiente. Só de estar aqui ao meu lado, se preocupando comigo, isso ajuda muito. Então...], Flamm se levantou, estendeu a mão e pegou a mão da Milkit. [Você não precisa dizer nada de especial ou se sentir mal por isso. Enquanto você estiver aqui, e eu puder ver seu lindo sorriso, isso é o suficiente para me animar] (Flamm)
[Eu... eu entendo o que você está dizendo, Mestra... mas eu só gostaria de poder devolver um pouco da felicidade que você traz para mim] (Milkit)
[Aww, isso é adorável de sua parte dizer, Milkit. Se é assim que você se sente, não vou impedi-la, mas nunca esqueça que sua Mestra está sempre ansiosa por seu sorriso encantador] (Flamm)

Milkit soltou um pequeno suspiro desapontado quando a Flamm afastou a mão. Flamm fez uma pausa e se virou, aproximando-se e envolvendo os braços em volta da cintura da Milkit, puxando-a para perto. Ela gentilmente começou a acariciar seu cabelo.

[Mestra...] (Milkit)

Depois que a Flamm saiu da sala novamente, Milkit recostou-se, segurando delicadamente as bandagens que escondem suas bochechas coradas enquanto murmura todas as palavras que não conseguiu dizer antes.


◇ ◇ ◇



Flamm bateu na porta da Eterna, parando por um momento enquanto esperava permissão para entrar antes de girar lentamente a maçaneta.

[Bem, aí está você] (Eterna)
[Como você sabia?] (Flamm)
[Parecia que havia algo que você queria me perguntar durante todo o almoço. Você é muito fácil de ler, Flamm] (Eterna)

Flamm acariciou inconscientemente suas bochechas, imaginando que tipo de rosto ela tinha feito.

[De qualquer forma, vá em frente e sente-se] (Eterna)

Ela arrastou uma cadeira do canto para se sentar perto da Eterna. Eterna largou a caneta e virou a própria cadeira para encarar a Flamm. Um objeto flutuante em forma de peixe se moveu em uníssono com ela. Sua mesa está cheia de folhas secas e uma coleção de pequenas estátuas esculpidas, dando um ar misterioso ao quarto.

[No que você estava trabalhando?] (Flamm)
[Apenas um remédio. Não tem nenhum efeito sobre doenças ou ferimentos, mas aumenta seu ânimo] (Eterna)
[Parece... estranho], se não tem nada a ver com doenças ou ferimentos, então a Flamm imaginou que a igreja teria pouco interesse nisso... embora provavelmente houvesse outros que se oporiam.
[Estou apenas fazendo chá, Flamm] (Eterna)
[Ah... ah. Eu entendo. Eu sei que você bebe muito, mas isso parece um pouco, mesmo para você] (Flamm)
[Eu vou vendê-lo. Eu não posso continuar morando de favor assim] (Eterna)

Flamm deu um soco em sua mão enquanto tudo se encaixava. Ela estava prestes a mencionar como é fora do personagem a Eterna ser tão atenciosa, mas pensou melhor. [E o que é essa escultura?] (Flamm)
[Isso?], Eterna entregou para a Flamm. Inspecionando-a de perto por alguns segundos, algo em suas feições a impressionou.
[Ei, isso... isso meio que se parece comigo] (Flamm)
[Milkit fez isso] (Eterna)
[Então sou eu! Eu sabia que ela era habilidosa com as mãos, mas wow...] (Flamm)
[Aparentemente, ela fazia todo tipo de coisas com pedra e madeira quando era escrava. Apenas um de seus muitos talentos] (Eterna)
[E por que você tem isso?] (Flamm)
[Ela disse que ficaria envergonhada se você o encontrasse, mas não suportaria jogá-lo fora. Eu não preciso disso, então é todo seu] (Eterna)

Flamm também não sabe o que fazer com uma escultura de si mesma. A estranha jornada que a estátua fez pela casa parece autodestrutiva. Finalmente, decidindo recusar a oferta da Eterna, ela a colocou de volta na mesa da mulher mais velha. Eterna fez beicinho com isso, aparentemente também descontente por estar presa com a escultura. Estava apenas ocupando espaço.

[Milkit está experimentando muitas coisas diferentes quando você está fora, querendo encontrar uma maneira de ajudar], disse ela.
[Como essa escultura aqui?] (Flamm)
[Sim. Essa garota te ama tanto que é meio enlouquecedor] (Eterna)
[Eu não chamaria exatamente de amor, na verdade... mas acho que ela gosta bastante de mim] (Flamm)
[Gabando sobre sua vida amorosa, eu entendo] (Eterna)
Flamm sentou-se inconscientemente em sua cadeira, a voz subindo. [Não estou!!] (Flamm)

Eterna sorriu calorosamente com isso, feliz por ver a Flamm perder um pouco de seu humor melancólico.

[De qualquer forma, de volta ao assunto em questão...], Flamm recostou-se na cadeira, respirou fundo e apertou a mandíbula. [Eu estava esperando que você pudesse me ensinar alguma magia] (Flamm)

Os limites de seu próprio poder a estão incomodando ultimamente. Quando o Dein e sua gangue a encurralaram, não havia nada que ela pudesse fazer para revidar. Se ela tiver que enfrentar uma enxurrada daqueles globos oculares, sua única escolha será correr até cair de exaustão. Ela está começando a se preocupar que mesmo que encontre a Sara, ela pode não ser de nenhuma ajuda.
Sua habilidade 『Reversão』 significa que nenhuma quantidade de prática comum ou crescimento ajudará suas estatísticas, mas isso não significa que ela está sem opções. Outras habilidades, como as 『Artes do Cavaleiro』 e conjuração de feitiços, não estão estritamente vinculadas às suas estatísticas. Ela pode pelo menos retocar isso. Sempre que tem um momento livre, ela pratica para aumentar seu prana, junto com sua capacidade de se concentrar na energia mágica latente dentro de seu próprio corpo.
No entanto, ela ainda não conseguiu transformar isso em 『magia』.

[Bem, eu tenho afinidade com a água, então não tenho muitos feitiços que eu poderia ensinar a alguém com uma afinidade rara como você. Além disso, eu não sou realmente uma boa professora para começar... mas eu sinto que já te disse tudo isso antes] (Eterna)
[Mesmo o básico serve] (Flamm)
[Hmm... mas você pode usar prana, não pode? Honestamente, eu acho que é muito mais difícil de aprender. Eu não tenho certeza porque você não pode usar magia, então] (Eterna)
[Posso reunir a energia mágica dentro de mim, mas simplesmente não sei como colocá-la em qualquer tipo de forma fora do meu corpo] (Flamm)
[Hmm... tente direcionar um pouco de sua magia para a palma da sua mão para mim] (Eterna)
[Claro] (Flamm)

Flamm estreitou o olhar e se concentrou em convocar toda a energia mágica que ela tem. Ela se concentrou profundamente dentro de si mesma e tentou juntar tudo na palma de sua mão, como instruído.
Assim como a Eterna havia dito, essa é a parte fácil — muito mais simples do que gerar prana.

[Hmm, não há nada de errado com a quantidade, qualidade ou condição... No entanto...], Eterna inspecionou de perto a bola de luz na mão da Flamm e gentilmente a cutucou com os dedos. [Entendo... Então é isso que está acontecendo...] (Eterna)
[O que é isso?] (Flamm)
Eterna rapidamente se levantou da cadeira e apontou para ela. [Continue focando na magia e toque na cadeira] (Eterna)
[Huh?], Flamm estendeu a mão e tocou o assento da cadeira conforme as instruções.
[Eu não sei como a 『Reversão』 funciona, mas você precisa ter uma visão clara em sua mente e usá-la em alguma coisa] (Eterna)
[Então... eu deveria imaginar usando a magia na sua cadeira?] (Flamm)
[Exatamente] (Eterna)

Flamm tentou imaginar exatamente como lhe havia dito. 『Reversão』 – vertical e horizontal, interna e externa. Ela teve dificuldade em se concentrar nisso, já que esta é sua primeira vez, mas ela imaginou que as variedades internas e externas teriam o maior impacto aqui. Parece que será preciso muita energia para destruir uma cadeira, então ela decidiu começar com algo mais simples.
Em sua primeira tentativa, tudo o que ela conseguiu fazer foi balançar uma de suas ripas. Finalmente, a resposta – e o nome do feitiço – surgiu em sua mente.

[『Reversão』!!] (Flamm)

A cadeira girou lentamente antes de parar com o assento virado para baixo. Flamm ficou sem palavras ao ver exatamente o que ela imaginou acontecer diante de seus olhos.

[... Funcionou], foi um feitiço sem brilho, para ser justo, mas ainda foi a primeira vez que ela lançou magia. [Então a magia é tão fácil assim?] (Flamm)
[Como você está se sentindo? Você sente que usou uma grande quantidade de suas reservas, como se houvesse um espaço vazio dentro de você?] (Eterna)
[De jeito nenhum!] (Flamm)
[Parece que você está bem, então. Contanto que você possa convocar a energia, sua afinidade deve funcionar bem com a magia, embora eu suspeite que a natureza de como você tenta reverter algo terá um grande impacto na quantidade de energia que você usa] (Eterna)

Isso está de acordo com o que a Flamm estava pensando. Se ela tentasse inverter o interior e o exterior da cadeira, ela tem certeza que teria tirado muito mais dela. Além disso, Eterna provavelmente não ficaria muito feliz em ver sua cadeira destruída.

[Mas por que eu posso usá-la agora?] (Flamm)
[Essa parte é bem simples], Eterna pegou a mão da Flamm e começou a massagear sua palma. [O que você pode usar com sua magia é incrivelmente limitado em alcance, na medida em que você precisa estar em contato com ela se quiser usar qualquer magia. Isso significa que você não poderá usá-la para ataques à distância, como com outras afinidades] (Eterna)

Pensando bem, Flamm sempre tentou usar magia contra alvos distantes ao praticar. Já que ela já era capaz de usar uma espada em combate, ela queria complementar isso com ataques mágicos à distância.

[Eu estava esperando encontrar alguma maneira de lutar que não envolvesse me machucar tanto...], ela é, em sua essência, ainda uma criança. Embora o fator de cura da Devoradora de Almas a deixe suportar mais dor do que qualquer um, ela prefere evitar isso.

[Bem, isso não pode ser ajudado. O resto tudo se resume a como você usa a magia. Por exemplo, se houver algo conectado ao objeto no qual você pretende usar sua magia, você deve ser capaz de fazê-lo bem, às custas de usar mais energia mágica] (Eterna)
[Como usar magia nas tábuas do chão, por exemplo?] (Flamm)
[Invertendo o piso inteiro? Claro] (Eterna)

Isso abriria opções para ela atacar inimigos à distância. Se ela usar sua magia em uma prancha longa, ela pode facilmente virá-la assim que seu oponente pisar nela. Se isso será realmente útil na batalha é outra história.

[E a terra sólida?] (Flamm)
[Depende de suas habilidades e imaginação. Mesmo assumindo reservas mágicas ilimitadas, você ainda não está em um ponto em que poderia fazer isso, a menos que limite o escopo concentrando-se em uma área e profundidade específicas] (Eterna)

Flamm decidiu tentar. Ela olhou fixamente para o chão abaixo dela, mas absolutamente nada aconteceu. Obviamente, ela precisará continuar praticando. Mesmo que ela ainda esteja restrita ao que ela pode tocar no momento, esse tipo de magia ainda aumenta muito suas opções.

[Ouça Flamm, só porque você pode usar magia não significa que você deve tentar fazer tudo sozinha, ok? Eu já disse isso inúmeras vezes, mas estou mais do que disposta a ajudar] (Eterna)
[Eu sei. Eu só preciso ser capaz de proteger a Milkit por conta própria], os oponentes que ela enfrentará agora desafiam a lógica.
[Você está sempre indo um passo longe demais, você sabe. Você também era assim na jornada] (Eterna)
[Tenho que compensar o que não consigo fazer com esforço e perseverança] (Flamm)
[Se sacrificar no campo de batalha como um estilo de luta é bom por conta própria, mas tente mantê-lo no mínimo quando tiver aliados por perto, ok? Milkit ficaria bem desfeita se você se machucar] (Eterna)
[Eu sei disso... ou... eu tento manter isso em mente, pelo menos] (Flamm)

Tudo o que a Flamm quer, do fundo de seu coração, é que a Milkit sempre tenha um motivo para sorrir. Se machucar para proteger aquele sorriso traz tristeza para a Milkit. E, no entanto, se ela precisa se sacrificar para proteger a Milkit...
Sua mente deu voltas e voltas sobre esse enigma, embora isso não mude a realidade de que ela tem que lutar. Enquanto ela permanecer viva, ela terá a chance de ajudar a aliviar aquela tristeza mais uma vez.

Tags: Leia mangás FlammLN Capítulo 8 traduzidos para o português, FlammLN Capítulo 8 histórias em português, leia Capítulo 8 online, Capítulo 8 história, FlammLN Capítulo 8 capítulo, tradução de alta qualidade, FlammLN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)