- Capítulo 60

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Ren Capítulo 60 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Ren em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 60 - Luta de Comida




E assim chegamos ao restaurante.
A hora é um pouco cedo para o jantar. Deve ser por volta das seis agora? Com isso, devemos ser capazes de evitar algumas das multidões. Entendo, parece que as duas levaram isso em consideração. Lily e Arisa com certeza são boas crianças.
Além disso, Norn e Bell estão cuidando da casa. Desculpe... não foi um grande pedido de desculpas, mas deixei um pouco de carne do Touro Louco para o jantar. Eu grelhei usando o molho yakiniku que eu mesma fiz. Nem é preciso dizer que a Lily e a Arisa estavam me encarando intensamente.

Nós viajamos da pousada para o restaurante a pé, mas como é bem perto, chegamos em menos de cinco minutos. Quando entramos, Lily nos arrumou uma sala de espera e esperamos um pouco. Enquanto isso, Lily está dando vários pedidos ao garçom. Eu acho que ela vai lidar com os pedidos? Bem, isso foi bom para mim desde que eu sou a única a ser tratada. Foi a minha primeira vez neste tipo de lugar, então eu não estou muito familiarizada com as coisas também...

Depois de um tempo, fomos conduzidas a um grande salão. As mesas não estão espaçadas igualmente, mas estão espaçadas a uma certa distância. Eu acho que não há quartos privados, já que esta área é para pessoas comuns? Mas ainda parece bastante de classe alta apesar de ser uma área para pessoas comuns. Aparentemente, cada área tem diferentes opções de refeições.
Aliás, a área para nobres é mais para trás, e são quartos privados. Lily me contou tudo isso enquanto estávamos nos movendo. Eu entendo.
Fomos guiados a uma mesa e ocorreu uma situação em que tentei puxar o assento e me sentar quando o garçom deveria fazer isso por mim. E parece que houve problemas comigo mantendo minha capa.
Eu pensei que eu tinha permissão para manter minha capa? Quando perguntei, me disseram que costumava ser o caso, mas a regra havia sido revisada devido a problemas recentes com a aparência de alguns aventureiros. O que devo dizer aqui.
Não há nenhuma maneira de voltarmos sem comer depois de ter chegado tão longe. Então eu desisti e tirei meu manto.

"Sinto muito... por algo assim acontecer..." (Ren)
"Está tudo bem, não se preocupe com isso" (Lily)

Me desculpei com a Lily, que achava que o incidente era culpa dela. Então, por favor, não se importe, ok?
Quando desisti, tirei meu manto e o entreguei para o garçom, os olhos das pessoas nos assentos ao redor imediatamente se concentraram em mim e eu fiquei um pouco inquieta. Os olhos do garçom também estavam arregalados de surpresa. Mumumu
Mas como já estamos aqui, não tenho escolha a não ser ignorá-los, então ignore tudo!
Depois que me recompus, conversamos um pouco e a comida finalmente foi trazida. Me sinto animada! Todos os pratos foram colocados na mesa de uma só vez. Não parece que é o estilo em cursos.
Lily explicou que, embora essa área seja usada por pessoas com mais riqueza, a maioria das pessoas ainda é plebeia e, portanto, não conhece a etiqueta formal de jantar. Como tal, algumas pessoas reclamavam ou ficavam confusas quando a comida era trazida no estilo de curso.
Para começar, quando se trata de pessoas comuns que têm dinheiro, geralmente serão os melhores aventureiros ou algo semelhante. O que torna difícil impor a etiqueta formal de jantar.
Mas pode ser diferente se a pessoa for um grande mercador associado a nobres, então... Eu me pergunto como isso funcionará? Quando perguntei a Lily sobre isso, ela disse que esse tipo de pessoa costuma reservar um quarto privado. Entendi, entendi.

De qualquer forma, hora para os pratos então. O conteúdo é salada, sopa e algo como frango frito. Há pão colocado dentro de uma cesta, e pelo visto, pão branco? Foi a primeira vez que vi pão branco desde que recuperei minhas memórias.
Aparentemente, os pratos principais de carne serão trazidos mais tarde. Por último, também houve sobremesa. Mas eu me pergunto se eu serei capaz de comer a sobremesa depois de comer todo o resto? A porção de tudo é bastante grande, então me senti bastante complicada...
Eu estava preocupada com várias coisas, mas comecei a comer mesmo assim. Há vários utensílios alinhados na mesa, já que não parecem nada diferentes dos da minha vida anterior, achei que seria bom se eu os usar na ordem correspondente. Pelo contrário, foi devido às várias queixas do passado que a situação atual veio a acontecer. Como esperado, parece estranho ter toda a comida na mesa ao lado de vários utensílios.
Quando olhei casualmente para as mesas ao meu redor, vi que há muitas pessoas que estão usando apenas um único utensílio para provar vários pratos. Quando inclinei levemente a cabeça em confusão, o garçom me disse que está tudo bem se eu não seguir a etiqueta formal do jantar. Dito isto, no entanto, eu ainda estou curiosa sobre para que os vários utensílios são usados. Eu não sabia sobre isso, mas eu ainda quero descobrir.
Também não foi fácil para mim deixar de lado as coisas sobre as quais eu estou curiosa, então eu gostaria que ele me ensinasse. Além disso, também foi um golpe na minha auto-estima. Mesmo que eu não entenda as etiquetas formais de jantar, eu ainda gostaria de agir com elegância, já que os utensílios estão todos alinhados!
Bem, de qualquer forma, é só que quando as pessoas saem para jantares luxuosos uma vez por ano para coisas como aniversários e coisas assim... eu entendi como eles se sentiam. O sentimento de classe é definitivamente importante, você vê~

Continuando. Tudo está na mesa, mas suponho que devo comer tudo na ordem de uma refeição? Como tal, tomei um gole de água e comecei com a salada que serve de aperitivo.
São legumes parecidos com alface com molho regado. Eu o esfaqueei com um garfo, coloquei na minha boca e comecei a mastigar. Sim, é alface.
Hmm, este molho é um pouco como molho de carne? Eu acho que a base usou algo como caldo de carne? A quantidade de óleo parece ter sido cuidadosamente ajustada para facilitar a ingestão, embora ainda seja um pouco pesado como aperitivo. Ainda tinha um gosto muito bom.
Tirando isso, o prato principal de carne deve ser trazido mais tarde, certo? Embora, suponho que isso iria contra o seu significado? Como o vinho tinto está sendo usado para ajustar o sabor, acho que seria algo como bife cozido no vinho?
Quando verifiquei com o garçom sobre o prato principal de carne, ele ficou surpreso que eu soubesse. Depois que eu segui com uma explicação sobre o molho da salada, fui recebida com um olhar de descrença. Huh? Sabendo isso é normal embora? Eh? Não saber é o que é realmente normal? Mesmo que você me diga isso...
Eu terminei a salada, e a sopa foi a próxima. Cheia de ingredientes também. No entanto, sua clareza mostra quão completamente a escória havia sido removida. Tomei uma colherada. Mhm, bem como a consomê. Não é realmente um verdadeiro consomê, mas esses ingredientes não teriam tornado isso possível de qualquer maneira. Usar uma colher para comer todos esses ingredientes parece bastante inconveniente. Bem, foi bom independentemente.

"Ren, parece que você gosta bastante" (Lily)
"Você pode dizer?" (Ren)
"Sim, você parece muito feliz" (Lily)

Parece que minhas bochechas se soltaram inconscientemente. O que foi um pouco embaraçoso. Mas comer boa comida é uma coisa maravilhosa, então não há como evitar. Assim, eu lhes disse que:

"Certo. Comer boa comida é uma coisa maravilhosa. Fufu. As pessoas ao nosso redor também foram capturadas pelas expressões da Ren, você sabe?" (Lily)

... Todo mundo está olhando para mim? Vamos nos concentrar apenas em comer a comida. Não, não, não.

"Mas eu estou surpresa. Então a Ren sabe sobre etiqueta de jantar formal. Você é ainda melhor do que eu... de onde você aprendeu?" (Lily)
"É um segredo" (Ren)

Aprendi em minha vida passada. Mas eu não disse nada, não é como se eu pudesse dizer a elas que é porque eu costumava acompanhar meus superiores para jantares luxuosos. Como tal, acabei aprendendo etiqueta de jantar formal. Engenheiros e pesquisadores não precisam apenas lidar com desenvolvimento e pesquisa. Há vários outros assuntos difíceis, como negociações e tratamento de despesas de desenvolvimento.
Mas é óbvio que a Lily não entenderá nada disso. Independentemente da minha vida passada, eu sou uma aventureira agora, então a maioria das pessoas pensaria que eu não tenho educação básica. Além disso, eu tenho apenas onze anos. Mas mesmo assim, eu tenho uma etiqueta de jantar formal quase perfeita, então isso pode ser considerado estranho.
No entanto, como não pude dar uma resposta clara, apenas inclinei a cabeça e sorri em resposta. Parece que eu tenho feito muito isso recentemente.

"Lily, olhe, é porque é a Ren..." (Arisa)
"... Certo" (Lily)

Huh? Por que parece que eu estou sendo percebido de forma bastante negativa?

De qualquer forma, terminei a sopa, então peguei o pão e dei uma mordida. Sim, bonito e macio. Naturalmente, é mais difícil do que pão com fermento natural, mas o pão que eu tinha comido até agora era basicamente pão preto, então eu não como pão macio há um bom tempo. Ou melhor, esta será a minha primeira vez neste mundo? Comecei a pensar um pouco mais... Ahh, mas falando em fermento natural, pode ser uma boa ideia usá-lo para fazer meu próprio pão da próxima vez. Em vez disso, foi decepcionante que eu não pensei nisso antes.

Em seguida foi o frango frito, possivelmente. Eu usei um garfo para comê-lo... Sim, isso definitivamente é frango frito. Então este mundo tem comida frita de verdade.
A habilidade de fritura do chef não é ruim, o frango está muito suculento. Infelizmente, a textura da pele externa tornou óbvio que não havia sido frito duas vezes. E o sabor da carne. Foi apenas temperado com sal e pimenta sem marinar em nenhum molho. Ainda está delicioso, mas esta área ainda precisa melhorar... o que é lamentável. Além disso, não há pimenta suficiente nele. Especiarias são consideradas produtos caros... não que não tenham um gosto bom. Mas pessoalmente eu estou insatisfeita, então quero tentar fazer minha própria versão da próxima vez.
Mas não é um pouco estranho que sejam apenas pratos de carne contínuos? Bem, eu entendo que é difícil transportar peixes para o interior, mas...

"Os pratos de carne contínua são um pouco pesados..." (Ren)
"Bem, havia várias coisas..." (Garçom)
"O peixe deveria ser o prato original?" (Ren)
"Isso mesmo, espere, como você sabe!?" (Garçom)
"Bem, há várias razões, eu acho? Mas era para ser algo como peixes de rio?" (Ren)
"Os nobres têm prioridade para os peixes maiores do rio para as refeições do curso. Parece que há momentos em que muito seria comprado daqui. Se você quiser comê-lo, poderá encontrá-lo em um dos restaurantes para plebeus, mas..." (Garçom)
"... Mas o sabor não seria algo para se esperar" (Ren)

Além disso, monstros às vezes aparecem, então pescar pacificamente no rio também é bastante difícil. Como tal, parece que os comerciantes geralmente contratam escoltas para lidar com eles e capturam grandes quantidades de peixes para vender aos restaurantes.
Assim, parece que os peixes do rio são geralmente bastante caros. Então, se eu quiser comer peixe, terei que trabalhar duro e pegá-lo eu mesma. Além de pragas, também há monstros neste mundo, então, ao levar a vida em consideração... Bem, na verdade eu tenho muitos peixes de rio dentro do {Armazenamento}.
O prato principal de carne foi trazido enquanto conversávamos. E é carne cozida em vinho, como esperado. Afinal, é rápido de fazer, então isso só parece correto, ou pelo menos um palpite razoável.
Mas, rápido de fazer não significa desleixado, a escória havia sido devidamente removida e o preparo especializado do prato foi fácil de ver. A carne está tão macia que praticamente derreteu. Isso foi bom. Meu rosto está ficando caído, é realmente muito bom. Mmm!

"... Ren, sua expressão, por favor, seja um pouco mais discreta" (Lily)

Oops, as pessoas ao redor! Mas é tão gostoso que não aguentei!

Depois de terminar o bife, a sobremesa foi finalmente trazida. Isso... pão quente? Tem até manteiga e mel por cima. Sim, definitivamente são bolos quentes. Eles usaram bicarbonato de sódio para torná-lo mais fofo? Ah-... com bicarbonato de sódio eu poderia fazer vários pratos... Eu devo ir procurar alguns da próxima vez para que eu possa fazê-los.
Ah, essa será a primeira vez que eu como um doce neste mundo... além do meu. Ah~ Mas é tão bom~
E assim, terminamos de comer tudo. Eu estou completamente cheia. Me sinto pesada! Comi demais! Como esperado, as porções são muito grandes!

"... É um pouco difícil de mexer. Estava delicioso, mas você não acha que foi um pouco demais?" (Ren)
"Ah, isso é porque há muitos aventureiros de alto nível que vêm aqui" (Lily)
"Entendo, eu entendo o que você está dizendo" (Ren)

Os aventureiros confiam em seus corpos, além disso, a comida servida aqui é muito boa. Aventureiros de alto nível também ganham muito dinheiro, então eles podem desfrutar de alguns luxos.
Enquanto acariciava minha barriga no caminho de volta para a pousada, comecei a pensar que seria ruim se eu não me exercitasse um pouco. Mas estremeci ao perceber que não conseguiria fazer nenhum exercício, pois estarei dentro de uma carruagem amanhã.
Ah, eu entendo. Então farei o meu melhor quando chegar à capital real...

Tags: Leia mangás Ren Capítulo 60 traduzidos para o português, Ren Capítulo 60 histórias em português, leia Capítulo 60 online, Capítulo 60 história, Ren Capítulo 60 capítulo, tradução de alta qualidade, Ren último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)