- Prólogo

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Prólogo mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Prólogo - Construção de Defesa e uma Série de Erros









Kaede começou o NewWorld Online apenas porque a Risa pediu a ela. Mas sua construção de defesa extrema fez seu personagem, Maple, tão tank que ela ficou em terceiro lugar no primeiro evento e ganhou muita fama no jogo.

No dia anterior, o segundo evento do jogo havia ocorrido. Ela se juntou, jogando ao lado da personagem da Risa, Sally. A defesa da Maple levou o dia novamente - elas atingiram sua meta de dez medalhas de prata cada, e ela as trocou por duas novas habilidades poderosas.

Na manhã seguinte...
Kaede sentou-se na cama.

"Eu não dormi muito..." (Kaede)

De acordo com seu relógio interno, parece que uma semana inteira tinha passado desde que ela dormiu naquela cama. Foi mais difícil do que o esperado adormecer como de costume.
Esfregando os olhos, ela rolou para fora da cama, se arrumou e foi para a escola.

"Vai ser muito quente..." (Kaede)

Ela se moveu o mais rápido que pôde sem suar a camisa.
Quando ela chegou à aula, Risa já estava lá.
As duas sempre chegam cedo, então têm a sala só para elas.

"Bom dia, Kaede" (Risa)
"Bom dia, Risa!" (Kaede)

Kaede jogou suas coisas na mesa e foi até onde a Risa está sentada.

"Parece que faz séculos desde a última vez que chegamos à escola!" (Kaede)
"Certo, né? Quero dizer, passamos sete dias no jogo... O que me lembra, Kaede. Você precisa ter cuidado hoje" (Risa)
"Huh? Sobre o que?" (Kaede)

Kaede não conseguia pensar em nada particularmente preocupante.

"No jogo, sempre tivemos que estar atentas a monstros ou jogadores hostis. Existe o risco de você trazer esse hábito para o mundo real" (Risa)

Risa explicou como seria fácil para as rotinas da Maple e da Sally se espalharem em suas vidas cotidianas.

"Eu tenho jogado por um tempo, no entanto. Nada disso aconteceu antes" (Kaede)
"Sim, é mais um apenas no caso. Esta é a primeira vez que você faz login de uma semana inteira, certo?" (Risa)
"Verdade... Tudo bem! Eu vou tomar cuidado" (Kaede)

Enquanto falavam, mais colegas começaram a chegar.
Cinco minutos antes do início da aula, a dupla encerrou a conversa e a Kaede voltou para sua própria mesa.


Depois da escola...
Kaede cambaleou até seu quarto e imediatamente enterrou o rosto no travesseiro, gritando.

"Hoje nunca aconteceu!" (Kaede)

No entanto, suas memórias contavam uma história diferente.
Primeiro sino...

"Zzz...zzz..." (Kaede)

Por causa de sua noite agitada, Kaede estava cochilando na aula. Algo que ela nunca fez.
Seu assento fica perto das janelas e muitas vezes é banhado pela luz do sol. Isso provou ser sua ruína.
Além disso, as pessoas que normalmente não adormecem durante a aula têm maior probabilidade de acordar de repente.

(Aliás, todo mundo já havia reconhecido a Risa como alguém que pode tirar uma soneca por qualquer coisa)

A pedido da professora, a garota ao lado da Kaede deu-lhe uma cutucada.

"Mm...mm? *Bocejo*... É minha vez de vigiar?... Huh?" (Kaede)

Esticando-se enquanto falava, ela ouviu sua voz ecoar na sala de aula.
E todos se viraram para olhar.
Quando a Kaede percebeu onde está, já era tarde demais.



"Eu avisei", Risa sussurrou.
"Tente prestar atenção", disse a professora.
"C-certo. Desculpe" (Kaede)

Esse foi apenas o primeiro incidente de muitos.
O próximo veio durante o intervalo após o terceiro sino no caminho de volta do banheiro.
Os corredores estavam lotados de alunos seguindo para a próxima aula.
E uma garota andando atrás da Kaede por acaso esbarrou em alguém tentando passar. Ela deixou cair o livro e o estojo.
Ambos atingiram o chão com um estrondo alto.

"......!" (Kaede)

Kaede imediatamente se virou, a mão esquerda erguida e a direita alcançando a cintura, da mesma forma que ela havia praticado várias vezes depois que a Risa a ensinou.
Se ela estivesse no jogo, esta teria sido a resposta ideal.
Mas aqui na escola, ela não tem escudo nem espada curta.

"Huh? O que...?" (Aluna)

A garota atrás dela ficou chocada com a pose bizarra da Kaede.
Kaede lentamente deixou os braços caírem, sorriu sem jeito e rapidamente se afastou.
A essa altura, seus nervos estavam totalmente desgastados.
Dois erros muito públicos fariam isso com qualquer um.
Não querendo estragar tudo de novo, Kaede tentou ficar de olho em cada movimento dela.

Mas a terceira vez é o charme.
Quanto mais você tentar não errar, mais provável será você errar.
Depois do almoço, a turma estava jogando queimada no ginásio.
Kaede e Risa estavam no mesmo time.
Esse fato por si só garantiu sua vitória.
Não importa o quanto eles tentem, ninguém pode bater na Risa.
Mesmo quando seus oponentes apontam todos os seus tiros para ela, isso não os levou a lugar algum.
Fora do VRMMO, não havia nenhuma razão convincente para fazer evasões arriscadas de último segundo, então foi fácil para a Risa se esquivar de tudo.

"Ela também é incrível neste mundo...", Kaede murmurou.

Claro, se ela não estivesse tão envolvida assistindo a performance da Risa, ela poderia ter evitado seu terceiro erro horrível.

"... Kaede!" (Risa)

A equipe inimiga de repente decidiu mirar em alguém além da Risa, esperando que eles realmente nocauteassem algumas pessoas.
A bola já estava sendo arremessada em direção a Kaede...
Ela estava muito focada na Risa para reagir a tempo.
Quando a Risa gritou, Kaede olhou para a bola e a viu vindo direto para ela.
Em qualquer outro dia, ela teria se abaixado ou saltado para o lado.
Mas na semana passada, ela evitou projéteis de uma maneira muito diferente.

"Mover e Pro— Eaugh!" (Kaede)

Ela se segurou no meio de um grito e colocou as mãos sobre a boca... significando que ela não poderia desviar da bola nem pegá-la.
E os golpes no rosto ainda contam.

"Kaede?! Você está bem?!" (Risa)
"Estou bem..." (Kaede)

Do ponto de vista da Kaede, enquanto ninguém prestasse atenção ao que ela estava prestes a gritar, então ela viveria.
O lado bom é que ela e a Risa são as únicas da classe que jogam NewWorld Online, então, aparentemente, ninguém reconheceu a frase.

"Vou descansar ali..." (Kaede)
"Boa ideia" (Risa)

Kaede caiu contra a parede, com a cabeça nos joelhos.
Esse foi seu lapso final de julgamento.

"... Talvez eu devesse fazer uma pausa do jogo" (Kaede)

Só por segurança, ela decidiu não fazer login por três dias inteiros.
Seja por causa de sua proibição de jogar ou talvez por pura força de vontade, no terceiro dia, Kaede finalmente parou de ter acidentes.

Tags: Leia mangás Bofuri Prólogo traduzidos para o português, Bofuri Prólogo histórias em português, leia Prólogo online, Prólogo história, Bofuri Prólogo capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)