Muito tempo sem te ver. Este é Kisetsu Morita!
Já estamos no Volume 5 de Enquanto Matava Slimes por 300 anos...!
Sempre há muitos novos personagens aparecendo na série principal e, desta vez, uma garota chamada Sandra se junta à briga.
Ela é uma criança mandrágora (pelo menos, ela se parece com uma) com um pouco de má atitude. Basicamente, ela é uma planta.
Eu tive principalmente membros do reino animal até este ponto, então tentei algo novo.
Sandra também vai morar na casa nas terras altas. Por muito tempo, Farufa e Sharusha foram as moradoras (aparentemente) mais jovens de lá, mas agora elas têm uma irmãzinha.
Em termos de idade, Sandra é muito mais velha que elas, mas estou animado para ver como todas as crianças(?) vão correr juntas agora. Pode ser estranho para o autor estar animado para ver o que acontece, mas eu realmente estou.
Isso porque o objetivo desta história não é algo tão grande quanto derrotar o inimigo mais poderoso ou se tornar o melhor nos esportes, mas um conto aleatório e não planejado.
Eu posso estar viajando e acontecer de ver algo estranho, o que desencadeia uma história em mim – isso acontece com bastante frequência, na verdade. Então é um mistério que tipo de reação química acontecerá depois que eu adicionar novos membros à família. Até para mim.
A família da casa nas terras altas, principalmente, cresceu sem muito planejamento, mas acredito que criei uma comunidade divertida. Eu quero que elas continuem vivendo vidas interessantes através de tentativa e erro em um ambiente cheio de raças diferentes, assim como uma fantasma e uma planta.
Além disso, a segunda metade do Volume 5 inclui dois capítulos do spin-off do conto da Beelzebub, que foi postado no Gangan GA. Eles acontecem quando a Beelzebub ainda estava bem baixo na escada.
Graças a todos vocês, alcançamos o maior número de visualizações de página de todos os contos no Gangan GA quando foi postado. Por favor deem uma olhada!
http://www.ganganonline.com/contents/slime

Agora, o primeiro volume da versão em quadrinhos foi colocado à venda ao mesmo tempo que este Volume 5!
As ilustrações do Yusuke Shiba-sensei da Azusa, Leica, Farufa e Sharusha têm um tipo de fofura diferente do que o Benio-sensei lhes dá.
Se o Benio-sensei ilustra uma fofura com toques legais, então podemos chamar de fofura suave a do Yusuke Shiba-sensei.
De qualquer forma, ambos são fantásticos, então eu adoraria se você pegasse uma cópia do quadrinho! Existem esboços originais que não estavam na serialização do Gangan GA!
Dependendo da livraria, é muito provável que o quadrinho esteja em uma seção diferente da novel, então tome cuidado ao procurá-lo!

Eu colaborei com muito mais pessoas do que o habitual desta vez!
Primeiro, uma edição especial do Volume 5 que foi empacotada com um drama CD saiu ao mesmo tempo que a edição regular! A todas as dubladoras – Aoi Yuki como Azusa, Kaede Hondo como Leica, Sayaka Senbongi como Farufa, Minami Tanaka como Sharusha, Sayaka Harada como Harukara e Manami Numakura como Beelzebub – muito obrigado!
Quando fui para o estúdio de gravação, não estava tão nervoso desde o vestibular. Tive a maior honra de estar lá.
Fiquei impressionado com a quantidade de informação que uma voz humana pode conter. Eu acho que parece perto de ir a um clube de música ao vivo e ouvir música ao vivo pela primeira vez. Espero poder utilizar essa experiência em trabalhos futuros.
Claro, muitas pessoas além das dubladoras ajudaram na produção. É realmente um milagre que algo que eu pensei por capricho e postei como uma história online se tornou tão grande.
Além disso, esta série foi classificada em décimo segundo lugar na categoria de livros e romances de Kono Light Novel ga Sugoi! 2018 no final deste ano. Muito obrigado a todos que votaram.
Além disso, Fuse-sensei de Sobre a Minha Reencarnação como um Slime deixou um comentário sobre a capa da versão em quadrinhos!
É realmente encorajador ter o Fuse-sensei, o pioneiro dos slimes no mundo dos contos online e um autor solidamente no topo de seu jogo, dizer algo sobre o meu trabalho. Obrigado!
Além disso, um enorme obrigado a Yusuke Shiba-sensei, responsável pela serialização em quadrinhos no Gangan GA! Acredito que a Harukara e a Beelzebub farão suas aparições em breve, então estou ansioso por isso!
Benio-sensei criou imagens tão maravilhosas para o livro desta vez!
Como este volume inclui o spin-off da Beelzebub, ele desenhou uma ilustração colorida muito imponente e fofa dela! Muito obrigado!
E, finalmente, agradeço a todos vocês que apoiaram a série Matando Slimes em todos os meios diferentes, seja como um conto online, light novel ou quadrinhos na GA, do fundo do meu coração.
Como eu disse antes, deve ser um milagre que um trabalho que eu inventei por capricho seja visto por tantas pessoas. Quero continuar fazendo o melhor que posso para que esse milagre continue crescendo. Eu ficarei muito feliz em ver você ficar por aqui!

Kisetsu Morita