- Capítulo 3

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 3 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 3 - Construção de Defesa e Ajuda





Um dia depois que a Maple revelou à guilda sua forma de anjo e um novo poder absolutamente quebrado...
Chrome e Iz estavam na Casa da Guilda, imersos na conversa.

"Maple com certeza está ficando mais forte rapidamente" (Chrome)
"Sim. Nunca um momento chato" (Iz)
"É só que... você sabe..." (Chrome)
"Mm?" (Iz)
"Eu sou como uma versão imitação de merda dela!" (Chrome)
"............ Difícil de discutir" (Iz)

É um fato simples que tanto seu ataque quanto sua defesa são muito inferiores aos da Maple.
Sua única vantagem real é a capacidade bruta de jogo.

"Eu tenho que encontrar algo para provar que valho a pena manter por perto..." (Chrome)
"Não posso culpá-lo por se sentir assim" (Iz)

Enquanto falavam, a porta se abriu e a Maple entrou.

"Falando no diabo..." (Iz)
"Vocês estavam falando de mim?" (Maple)
"Em uma maneira de falar" (Iz)
"Eu estava esperando obter algumas boas habilidades como você fez" (Chrome)

Chrome não queria as habilidades dela - ele queria conseguir algumas das suas. Maple sorriu com a ideia.
Ele perguntou a ela qual era o segredo para obter boas habilidades, mas ela respondeu honestamente – ela encontrou a maioria delas simplesmente explorando. Não é um conselho particularmente útil.

"Hmm... estou um pouco ocupada hoje... Ah, eu sei! Posso te emprestar o Syrup. Qualquer coisa ajuda, certo?" (Maple)

Maple abriu seu menu, removeu seu anel, então o tirou de seu inventário e o entregou ao Chrome.

"Uh... você tem certeza? Isso é importante, certo? E se eu não devolver?" (Chrome)
"Você realmente faria algo assim?" (Maple)
"Nunca" , ele foi muito firme.

Ele não tinha intenção de fazer nada do tipo.

"Então vai ficar tudo bem!", Maple disse, sorrindo.

Chrome passou um tempo ensinando a ela sobre a importância de não emprestar objetos de valor, mesmo para membros da guilda.
Mas a Maple claramente queria ajudar o Chrome e, eventualmente, ele cedeu e aceitou o anel.


No campo, ele ainda meditava sobre o que aconteceu na Casa da Guilda.

"É melhor eu avisar a Sally também..." (Chrome)

Chrome está feliz pela Maple confiar nele, mas teme que ela confie um pouco demais.

"... Tenho que garantir que ninguém tire vantagem disso" (Chrome)

Maple está se divertindo jogando, mas... ela não tem experiência.
Ainda há muitas maneiras de se 【divertir】 que ela não conhece.
Ela provavelmente só tem uma vaga ideia de quão maliciosos alguns jogadores podem ser.
E manter jogadores assim afastados é uma das poucas coisas que o Chrome pode fazer que a Maple não pode.

"Além disso, eu quero ter certeza de que ela possa se divertir sem se preocupar" (Chrome)

Chrome continuou a oeste enquanto cruzava o campo.

"Bem, já que eu peguei emprestado, eu poderia muito bem usá-lo. Eu devo muito a ela, pelo menos" (Chrome)

Chrome convocou o Syrup, mas deixou-o caminhar ao lado dele sem torná-lo gigante.
A habilidade que o faz voar é da Maple, não dele, então 【Gigantizar】 serve pouco.

"Ah, mais monstros" (Chrome)

Chrome sacou sua espada curta e preparou seu grande escudo.
Eles estão enfrentando três javalis.
E ele tem apenas um escudo.
Se vários javalis atacarem ao mesmo tempo, isso vai doer.

"Ah! Esses golpes apenas rebateriam na Maple!" (Chrome)

Ele golpeou um javali em investida, então rapidamente recuou.
Faíscas vermelhas voaram.
O javali o perseguiu, mas ele o derrubou com seu escudo.

"【Impulso】!" (Chrome)

Chrome ativou uma habilidade e sua lâmina disparou para frente.
O golpe atingiu o javali cambaleante, roubando-lhe HP.
E o tempo todo, o HP do Chrome foi recarregando lentamente.
Os Grandes Escudeiros estão notoriamente com poucas opções ofensivas, mas não é por acaso que o Chrome ficou em nono no primeiro evento.
Ele tem uma habilidade que um jogador médio não tem.



Essa habilidade, combinada com sua alta defesa, foi como ele conseguiu chegar ao nono lugar.
Comparado com a Maple, o Chrome pode ter parecido fraco, mas pelos padrões do jogador médio, ele é bem durão.
Os dez primeiros do primeiro evento têm algum tipo de habilidade poderosa.
As da Maple são especialmente ridículas, então ela chamou toda a atenção.
Certificando-se de deixar o Syrup lutar para que pudesse compartilhar o XP, o Chrome foi mais para o oeste.
Ele finalmente alcançou os terrenos baldios ocidentais.

"Ainda não explorei esse caminho, então esse é o objetivo de hoje" (Chrome)

Depois de bisbilhotar por um tempo, ele tropeçou em um túmulo antigo.
Qualquer jogador que se preze sabe que coisas como essa valem a pena investigar.
O Chrome não foi exceção.
Mas seus olhos estão fixos na própria sepultura, e ele não percebeu o poço bem na frente dela - e antes que ele percebesse, ele estava caindo.
Lá embaixo, Chrome se levantou.
Havia um poço levando mais fundo.

"Hum? Esta é uma masmorra escondida ou...?" (Chrome)

Ele examinou seus arredores e viu que o Syrup o havia seguido.

"Whoa... A sorte da Maple passa?" (Chrome)

O Chrome parece dizer como se toda a estranheza proviesse da Maple.
Mas não há nenhuma travessura misteriosa da Maple em ação aqui, tudo isso foi feito por ele mesmo.
Sally, Maple, Kasumi, Kanade e Iz têm algo único para eles.
O mesmo aconteceu com o Chrome.
Especificamente, ele tinha morrido muito.
Tendo escolhido a [pior] opção do jogo, ele lutou com ela no início. Antes de dominar o grande escudo, sua baixa produção de dano frequentemente o deixava cercado e incapaz de evitar a morte.
Aprender os truques do grande escudo leva séculos.
E todo esse tempo, ele estava acumulando sua contagem de mortes.
O estado em que ele foi forjado.
Compensando a falta de talento com tempo e trabalho duro.
【Cura de Batalha】 foi uma aquisição aleatória que ele fez em um ponto em sua longa jornada de morte.
A morte vem de mãos dadas com habilidades e técnicas.
E esta masmorra é chamada de Túmulo dos Mortos.
Nem a Maple nem a Sally poderiam ter entrado.
Apenas jogadores como o Chrome podem entrar - jogadores que morreram e reviveram mais de mil vezes.


***



Chrome continuou pela passagem.
Syrup se arrastou atrás.

"Vamos ver o que está esperando por nós. Pode me matar, mas tudo bem" (Chrome)

Cada morte vem com uma penalidade, você perde uma parte do XP que acumulou e parte de sua proficiência em habilidades. Mas o Chrome vinha superando essa penalidade todo esse tempo e não se preocupava com isso há muito tempo.
Ele inspecionou as paredes ao seu redor. Elas estão em ruínas, aparentemente prontas para desmoronar a qualquer momento.
Elas não parecem feitas pelo homem.

"Se isso está abaixo de um túmulo, eu vou lutar contra algum morto-vivo?" (Chrome)

Uma previsão razoável.
E uma que provou ser totalmente precisa. Não muito tempo depois que ele falou, o poço se abriu em uma sala maior, e um monte de esqueletos saiu.
Eles estão equipados com lanças e espadas enferrujadas, o que não é muito intimidante.
Monstros de baixo nível, tentando ganhar com números.
Chrome fez com que o Syrup se juntasse à luta, dividindo sua atenção e despachou com sucesso a horda.

"Oh Ho. Syrup subiu de nível" (Chrome)

Chrome deu a ele uma poção para restaurar o HP perdido, então verificou a nova habilidade do animal.

"Aprendeu 【Proteger】? Hum. Sua árvore de habilidades tem muita sobreposição com Grandes Escudeiros, hein?" (Chrome)

Maple não costuma deixar o Syrup entrar em batalhas, então ainda está em um nível bastante baixo.
Aventurar-se com o Chrome deu mais chances de crescer.
Quando ele o devolver para a Maple, provavelmente terá ainda mais níveis e habilidades.

"Acho que nivelar seu animal de estimação é uma maneira decente de agradecê-la pelo empréstimo" (Chrome)

O Chrome decidiu deixar o Syrup liderar as batalhas para obter mais experiência.
Eles foram mais fundo. Syrup derrotou a maior parte dos inimigos, crescendo rapidamente em força.

"Mm? Mais novas habilidades?" (Chrome)

Algumas lutas depois, o Chrome verificou as estatísticas do Syrup e encontrou duas novas adições.





"Ok, você é muito mais forte do que eu sou agora. Cara... eu quero um parceiro só meu" (Chrome)

Algumas lutas depois, Chrome alcançou a parte mais profunda da masmorra.
Diante dele há uma porta gigante – claramente a entrada para a sala do chefe.

"Este lugar é longo, mas não havia exatamente nenhum inimigo difícil por perto... Talvez eu consiga fazer isso" (Chrome)

Depois de concluir que a masmorra não é particularmente difícil, ele decidiu tentar.
A sala do chefe é enorme - grande o suficiente para tornar o Syrup gigante e ainda ter espaço de sobra.
Pouco depois de cruzarem a soleira, um esqueleto se ergueu do outro lado da sala.
Ao contrário dos esqueletos anteriores, este está equipado com uma armadura extremamente sofisticada (embora ainda antiga) e uma espada longa. Duas luzes azul-claras brilhavam nas órbitas de seu crânio, como mechas.

"Whoa... Primeira vez tentando solar um chefe, mas... acho que não estou realmente sozinho" (Chrome)

Chrome fez o Syrup usar 【Gigantizar】, e então ele começou a batalha.

"【Mãe Natureza】!" (Chrome)

Trepadeiras grossas surgiram do chão ao redor do Syrup, rapidamente agarrando o chefe, mas todas foram paradas por uma barreira azul-clara brilhante que cobria o corpo do chefe.

"Acho que temos que passar por isso primeiro" (Chrome)

Deixando o Syrup na parte de trás, Chrome deu um passo em direção ao chefe—
— que deu um passo em direção a ele.

"【Ataque de Escudo】!" (Chrome)

A barreira parou o golpe do Chrome como esperado, mas ele só queria verificar se o dano cumulativo poderia quebrar a coisa.

"Aqui vamos nós...!" (Chrome)

Desviando um golpe de espada longa com seu escudo, Chrome cortou a barreira com sua própria lâmina.
Mas quebrar barreiras dificilmente é o objetivo de um tanque, então ele não está realmente fazendo muito progresso.
E se o próprio equipamento do Chrome sofrer muito dano, ele quebrará.
Dado o quão forte o chefe está batendo, prolongar essa luta seria imprudente.
Imaginando que precisa de uma nova abordagem, Chrome se esquivou de um ataque e gritou: "Syrup! 【Canhão Espiritual】!" (Chrome)

Syrup disparou um raio laser branco brilhante.
Ele o usou uma vez antes desta batalha final, então o Chrome sabe o tempo e o alcance e foi capaz de sair do caminho.

"Experimente isso para ver o tamanho!" (Chrome)

Quando a luz desapareceu, ele ouviu um som estilhaçado.
A barreira caiu.
Mas isso não é inteiramente uma coisa boa.
Houve um barulho de chocalho, e o chefe cravou sua espada no chão.
Esqueletos começaram a sair dos quatro cantos da sala.
Sozinho, o Chrome facilmente ficaria sobrecarregado, mas ele tem o Syrup com ele.
O Syrup conseguiu ocupar a maioria dos esqueletos, tornando mais fácil para o Chrome se concentrar no chefe.
Mantendo um olho na saúde do Syrup, ele tirou a saúde do chefe.
Syrup também conseguiu dar um golpe estranho.
Enquanto ele puder evitar os ataques do chefe, 【Cura de Batalha】 cuidará de qualquer dano que as hordas de esqueletos conseguirem fazer.
Ele pode cuidar deles uma vez que o chefe desacelerar um pouco.
O jogo estável manteve a vantagem do lado do Chrome.

"【Ataque de Escudo】!" (Chrome)

O chefe não tem um escudo, então é fácil desferir golpes – e isso foi uma grande ajuda.
Cambaleando com o empurrão, o chefe ficou totalmente exposto.

"Você não tem tanto HP assim, não é?" (Chrome)

Concentrar-se demais em seus ataques combinados poderia deixá-lo aberto a um contra-ataque desagradável, então o Chrome recuou após alguns golpes - mas mesmo isso havia reduzido o chefe a quase metade da saúde.
Mas só porque o Syrup está com ele.
O ataque 【Mãe Natureza】 do Syrup está causando bastante dano.
E o animal de estimação incrivelmente útil está mantendo a maior parte dos esqueletos ocupados, sem o Syrup, isso provavelmente nunca teria sido uma grande luta.

"É melhor eu agradecê-la por isso mais tarde... 【Corte Flamejante】!" (Chrome)

Depois que sua lâmina ficou envolta em chamas, ele acertou um golpe diagonal no torso do chefe.
E com isso, a saúde do chefe finalmente caiu abaixo de 50%.
O chefe recuou para seu ponto de partida, chamando os esqueletos para o seu lado.
E eles caíram no chão – orbes pretos emergiram de cada um para o chefe absorver.
Não há mais esqueletos saindo dos cantos da sala.
Uma aura negra como breu emanava do chefe, tomando a forma de um esqueleto ainda maior.
Uma mão deste gigante ossudo agarrou uma espada muito longa – um terço do comprimento da sala. A outra segurava um machado de batalha.

"Segunda forma, hein? Maple é muito mais assustadora. Talvez você devesse tentar copiá-la?" (Chrome)

Chrome preparou seu escudo enquanto fazia o comentário.
E assim a batalha entrou em sua segunda fase.


***



"Vamos fazer isso...!" (Chrome)

Chrome deu um passo à frente, escudo levantado.
O chefe balançou sua espada em resposta, mas o Chrome não tentou bloqueá-la - ele se esquivou.
Um momento depois, seu grande escudo pegou o machado quando veio da outra direção. O impacto o jogou para trás.

"Ah...!" (Chrome)

Chrome verificou seu escudo.
Ao contrário do equipamento da Maple e da Sally, o do Chrome quebrará se ele ultrapassar seus limites.
Ele ainda está bom por enquanto, mas se continuar levando golpes tão poderosos, o risco é muito real.
Ele se afastou do alcance de ataque do chefe.

"【Canhão Espiritual】!" (Chrome)

O chefe não conseguiu alcançar o Syrup, então o Chrome fez com que ele usasse a habilidade de raio laser.
No entanto, o chefe cruzou a espada e o machado, bloqueando com sucesso todos os danos.

"Tem que chegar perto, hein?" (Chrome)

Eles não vão vencer essa coisa apenas com ataques à distância. O Chrome avançou mais uma vez.

"【Mãe Natureza】!" (Chrome)

O chefe cruzou suas armas novamente para bloquear as vinhas que chegavam. Mas enquanto estava ocupado com os ataques do Syrup, o Chrome correu por baixo, diminuindo rapidamente a distância.

"【Corte Flamejante】!" (Chrome)

Quando seu golpe acertou, a espada do chefe se virou para ele, mas o Chrome tem um grande escudo.
O ataque não poderá machucá-lo.
No momento em que 【Mãe Natureza】 acabar, o chefe terá as duas armas livres — então o Chrome não pode se dar ao luxo de perder um segundo.

"【Impulso】!" (Chrome)

Sua espada curta perfurou a armadura do chefe, reduzindo-o para 20% de saúde.
No momento em que cruzou esse limiar, pontas de azeviche saíram do chefe.
Chrome ergueu o escudo por puro reflexo, defendendo-se, mas a espada o acertou um momento depois – e ele se estilhaçou.

"Iz vai ficar furiosa!" (Chrome)

Os puxadores são uma coisa única e logo desapareceram. Chrome mergulhou, golpeando com sua espada curta, tentando fazer o máximo de dano que podia.
Então acabou o 【Mãe Natureza】 do Syrup.
Sem seu escudo, Chrome está totalmente exposto à espada e ao machado.
Ele continuou se movendo, deixando apenas a espada atingi-lo, atacando o chefe o máximo que podia.
Ambos estavam esculpindo pedaços da saúde um do outro com suas lâminas.
O chefe ergueu o machado bem alto e, enquanto a atenção do Chrome estava na espada, ela acertou em cheio suas costas. Um grande golpe em sua barra de HP - e explodiu sua armadura em pedaços.
Mas ele ainda está de pé.
O 【Guardião Robusto】 o deixou com um único ponto de saúde. Uma das muitas habilidades vitais de sobrevivência que o Chrome tem em sua caixa de ferramentas que pode fazer toda a diferença em uma luta corpo a corpo.

"【Corte Flamejante】!" (Chrome)

Já em seu limite, Chrome balançou sua lâmina.
No entanto, o chefe ainda tem 10% de saúde restante.
Suas armas foram arremessadas em direção a ele.
【Cura de Batalha】 não restaurará sua saúde a tempo.

"【Luz do Espírito】!" (Chrome)

Essa é a habilidade que o Chrome usou suas medalhas para adquirir.
O ás final na manga.
Ele foi envolto em uma luz sagrada que anula todo o dano por dez segundos.

"Ainda não vou morrer!" (Chrome)

Ignorando todos os ataques recebidos, ele reuniu tudo o que pôde e canalizou para seu ataque. O chefe fez o mesmo, mas não pôde lhe fazer nenhum mal.
A espada curta do Chrome cortou diagonalmente o rosto do chefe.
Em um instante, a luz azul em seus olhos desapareceu.
Dentro de alguns momentos, o esqueleto escuro como breu se transformou em luz... e se foi.

"Whoa... isso foi perto. Os Grandes Escudeiros deviam mesmo ficar apenas defendendo" (Chrome)

Quando ele se sentou pesadamente, um círculo mágico apareceu – junto com um caixão.
Chrome recuou, chamando o Syrup.

"Se isso for um monstro, me cubra... é melhor eu tomar uma poção" (Chrome)

Uma vez que seu HP estava de volta, ele cuidadosamente levantou a tampa do caixão.
Dentro havia um esqueleto, vestindo uma armadura vermelho-sangue.
Não está se movendo.

"Huh? I-isso é uma recompensa?" (Chrome)

Chrome cuidadosamente estendeu a mão e pegou o equipamento para seu inventário.

"Série... Única...? Whoa..." (Chrome)



"Tão OP! Os nomes e a aparência do conjunto fazem com que pareça totalmente amaldiçoado. Além disso, isso é uma espada curta? Parece mais um cutelo" (Chrome)

Chrome foi em frente e colocou o novo equipamento.
A metade inferior de seu rosto está coberta por um crânio ensanguentado.
A armadura pode ter sido branca como osso... uma vez.
Como o nome implica, o cutelo sangrento parece ter cortado muitas cabeças.
Até o escudo tem um semblante de esqueleto.



"Vamos verificar essas habilidades e então... voltar para casa" (Chrome)



Chrome leu as habilidades, colocou Syrup de volta no anel, entrou no círculo mágico e deixou a masmorra para trás.


***



Alguns dias depois que o Chrome deu o primeiro passo em sua jornada para deixar de ser uma pessoa comum...
... houve uma breve interrupção de manutenção, e a habilidade 【Tosquia】 foi adicionada.
Como o nome implica, é uma habilidade... para cortar coisas. Nada mais!
Para acompanhar a habilidade, ovelhas foram adicionadas a certas áreas.
De acordo com a Iz, essas ovelhas fornecem bons materiais, e eles devem coletá-los se tiverem a chance.
Maple e Kasumi não tinham nada melhor para fazer, então partiram pela pradaria da primeira camada.

"Vim porque tinha algum tempo livre, mas vamos ficar bem com apenas a 【Tosquia】?" (Kasumi)
"Não nós, Kasumi. Só você tem a habilidade!" (Maple)

Maple colocou tudo em defesa, então ela não conseguiu adquirir 【Tosquia】.
Seu trabalho neste passeio é usar 【Grito Paralisante】 e parar as ovelhas em suas trilhas.
O HP das ovelhas é bem baixo, então elas precisavam de uma maneira de capturá-las sem causar danos.
E a Maple é perfeita para esse papel.

"Não estou vendo nenhuma ovelha com lã sobrando..." (Maple)
"Sim. Parece que outros jogadores já as cortaram" (Kasumi)

Elas avistaram um monte de ovelhas pós-cortadas, mas nenhuma normal.
Sua busca continuou por uma boa meia hora.

"Ali tem algumas!" (Kasumi)

Kasumi apontou para um grupo de três ovelhas à frente.

"【Grito Paralisante】!" (Maple)

Maple imediatamente tentou paralisá-las, mas ela não estava ao alcance e pegou apenas um.
Quando se aproximaram, as outras duas ovelhas fugiram.

"Bem, vamos cuidar disso. 【Tosquia】!" (Kasumi)

Kasumi usou a habilidade e a lã da ovelha desapareceu - e foi convenientemente adicionada ao seu inventário.

"Isso claramente não é suficiente..." (Kasumi)
"Sim... provavelmente não" (Maple)

Se elas aparecerem com uma unidade de lã, Iz não será capaz de fazer nada.

"Hmm... Sozinha, provavelmente posso pegar uma ovelha correndo. Eu não estou... totalmente carente de habilidades que poderiam detê-las. Vou tentar ir sozinha" (Kasumi)
"Ok! Divirta-se!" (Maple)

Kasumi correu atrás das ovelhas.
Deixando a Maple e uma ovelha tosquiada e paralisada para trás.

"..............." (Maple)

Maple olhou para a ovelha.
Parece macia.


Kasumi está perseguindo uma ovelha.

"【Supervelocidade】!" (Kasumi)

É rápida o suficiente para que ela tenha que usar um de seus ás para pegá-lo.
E parece provável que a 【Tosquia】 não funcionará se ela não conseguir encontrar uma maneira de pará-la.

"Vale a pena tentar... 【Tosquia】!" (Kasumi)

Achando que era inútil, ela usou 【Tosquia】 enquanto corria paralelamente às ovelhas...
E elas foram bem tosadas.
Ela derrapou até parar.

"Mesmo em movimento, funcionará desde que você esteja ao alcance, hein? Isso e tão como um jogo" (Kasumi)

Ela verificou seu inventário e definitivamente tem mais lã.
O resto das ovelhas fugiu em uma direção diferente. Ela procurou, mas não conseguiu encontrá-las novamente.
Ela voltou para a Maple, segura de que nada poderia prejudicar sua amiga.
Mas quando ela chegou lá, ela encontrou uma misteriosa esfera branca.

"Huh?" (Kasumi)

Kasumi sacou sua katana, aproximando-se com cautela.

"Isso é... lã?" (Kasumi)

Kasumi estendeu a mão e tocou, confirmando que é definitivamente lã.

"【Tosquia】!" (Kasumi)

O que significa que a habilidade vale a pena tentar.
E funcionou perfeitamente! A esfera de lã gigante se tornou dez peças de lã em seu inventário.
E houve um tinido quando a Maple caiu no chão.

"Maple... Você estava... dentro daquela coisa?" (Kasumi)
"Não exatamente. Era eu" (Maple)
"O-o que você quer dizer?" (Kasumi)
"............ eu apenas... tentei uma coisa" (Maple)

Maple não explicou mais.

"Eu... estou tão perdida. Mas tenho a sensação de que é melhor se eu simplesmente não perguntar" (Kasumi)

Kasumi percebeu uma dica, então não disse mais nada.

"Agora posso fazer lã a cada vinte e quatro horas, então certifique-se de me tosquiar então!" (Maple)
"Ah, tudo bem. Claro" (Kasumi)

Subiram a bordo do Syrup e voltaram para a Casa da Guilda.
Ao longo do caminho, Maple verificou sua nova habilidade novamente.

【Comedor de Ovelha】


De volta à Casa da Guilda, Kasumi e Chrome sentaram-se juntos, conversando.
Especificamente sobre a Maple e a lã.

"Eu tirei meus olhos dela por um minuto, e ela ganhou mais uma nova habilidade" (Kasumi)
"Um amigo meu me avisou para nunca mais tirar os olhos dela", disse Chrome. "Acho que estou me acostumando com isso, no entanto" (Chrome)
"Você está?" (Kasumi)
"Eu posso ter começado a seguir os passos dela..." (Chrome)

Ele acenou com a mão em seu novo equipamento.
Certamente foi um passo longe da norma.

"Então o que seria necessário para surpreendê-lo?", perguntou Kasumi.

O Chrome pensou nisso. Demorou um pouco.

"Uh... eu acho que se ela navegar no ar sem aviso prévio, se transformar em uma nuvem e começar a soltar relâmpagos?", ele disse, fazendo soar como uma piada.
"Ha-ha-ha! Certamente, isso não vai acontecer" (Kasumi)
"Sim, de acordo. Ah, digamos, você viu a mensagem dos administradores?" (Chrome)

Kasumi balançou a cabeça.
Chrome rapidamente a preencheu.

"Terceiro evento em duas semanas" (Chrome)
"Eles estão bombeando isso agora, hein? Qual é o formato?" (Kasumi)
"Monstros limitados a eventos aparecem e teremos que coletar seus itens. Recompensas individuais e de guilda são baseadas no número que coletarmos" (Chrome)

E o limite mínimo para a recompensa da guilda varia dependendo do tamanho da guilda.
A guilda da Maple foi criada com o Selo do Inseto Luminoso de classificação mais baixa, então seu limite está no limite inferior.
Mas também há um ranking individual de jogadores, com recompensas baseadas no desempenho pessoal.
E não há itens de presente.
Esses itens nem aparecem nos inventários dos jogadores, a contagem é simplesmente registrada em sua conta.

"... Pode ser difícil, então" (Kasumi)
"... Eu pensei a mesma coisa" (Chrome)

Ambos significavam para a Maple.
Ela se saiu muito bem nos eventos anteriores, mas isso se deveu à pura força, e não levou muito tempo.
Esse formato impossibilita que ela se saia bem.

"Eu também sou lento, mas... sempre tem alguém pior" (Chrome)

A Árvore de Bordo começou a se preparar o terceiro evento.


***



Em um desses dias, Iz e Kanade estavam conversando na Casa da Guilda.

"Somos basicamente os suportes para os outros quatro" (Iz)

Iz é uma suporte não-combatente.
Enquanto isso, Kanade é o único jogador que ocupa a retaguarda da formação de batalha do grupo.

"Eu aprendi um pouco de magia de ataque também, mas... não parece que haverá muita necessidade disso. Talvez eu devesse tentar uma tática diferente" (Kanade)

Os quatro da linha de frente podem derrotar qualquer monstro antes que o Kanade tenha a chance de atacar, então ele está focado em habilidades para melhorar as estatísticas dos aliados e a magia de recuperação.

"Sou o único com um cajado, o que significa que posso aprender coisas que o resto de vocês não pode" (Kanade)

Sally tinha aprendido alguma magia, mas o Kanade tem muito mais feitiços disponíveis para ele.
E nesta guilda, esse é seu domínio exclusivo.

"Se eu puder buffá-los, eles serão capazes de enfrentar qualquer coisa" (Kanade)
"Sim, eles são bons assim. Ah, isso me lembra... Como está esse equipamento? Fiz alguns ajustes... Está gostando?" (Iz)

Esta foi a razão original pela qual a Iz o chamou aqui. Kanade já está balançando a cabeça com entusiasmo.
Ele comprou algumas coisas para melhorar seu equipamento inicial, mas no segundo evento, ele ainda parecia um novato. Iz o tinha chamado com alguns fios apropriados.
Um boné de jornaleiro tão vermelho quanto seu cabelo.
O resto é principalmente vermelho e preto e parece menos com um equipamento e mais com roupas comuns.
A lã de bordo foi usada para ajudar a melhorá-lo.
Cada peça aumenta [INT] e MP, então apenas usar esse equipamento melhora consideravelmente o Kanade.

"Eu não sou exatamente o tipo de usar armadura" (Kanade)

Com seu equipamento novo e aprimorado, Kanade deixou a Casa da Guilda.
Seu objetivo do dia é aprender a 【Barreira Mágica】.
No momento, Kanade é o membro da guilda que acumula mais novas habilidades.
Os oponentes teriam que derrubá-lo para parar a magia de suporte e recuperação.
Mas isso pode significar eliminar a Anjo Maple primeiro.
Dessa forma, o [VIT] da Maple também estaria buffando o Kanade.
E no instante em que seu HP cair, Kanade estará pronto com as curas.
Logo o plano mais sensato seria simplesmente não lutar com a Árvore de Bordo.
Talvez esse dia já estivesse aqui.


Enquanto isso, na borda da segunda camada...
Sally está em uma floresta.

"Phew... não sofri nenhum dano até agora, mas... pode ser hora de eu me preparar para a possibilidade" (Sally)

Ela adquiriu uma série de novas habilidades nos últimos dias.
Mas isso não está nem perto de sua construção ideal.

"Além disso, eu tenho que subir de nível do Oboro" (Sally)

Nesta floresta, você não precisa andar muito para encontrar mais monstros.
Sally está se concentrando na evasão, causando um pouco de dano aos monstros e depois deixando o Oboro acabar com eles.
Depois de moer níveis assim por algum tempo, Oboro subiu de nível.

"Whoa... Vamos ver... Ah?" (Sally)

A nova habilidade do Oboro colocou um sorriso em seu rosto, e ela esfregou sua cabeça.

"Talvez eu não precise me preocupar em levar dano depois de tudo!" (Sally)

Com isso, ela parou de treinar o Oboro e voltou para a cidade.


Chrome está no deserto da segunda camada.

"Isso é loucura! Nada vai me matar!" (Chrome)

Ele estava recebendo ataques com seu escudo, depois cortando com o cutelo.
Isso por si só estava fazendo seu HP disparar - e mais os efeitos de 【Cura de Batalha】 empilhados em cima disso.
E se ele se encontrar em perigo real, ele pode simplesmente usar 【Luz do Espírito】.
Chrome despachou o monstro final e embainhou sua arma.

"O equipamento da Maple é definitivamente uma série única também. Esse escudo e espada definitivamente têm habilidades neles. Mas parece que a armadura não tem nada..." (Chrome)

A coisa ser 【Indestrutível】 também é enorme.
Não há mais necessidade de manter seu equipamento.

"Aposto que a Maple tem 【Indestrutível】 no dela também" (Chrome)

Ela realmente tem algo muito mais aterrorizante, mas o Chrome não sabe disso.

"Vamos caçar um pouco mais" (Chrome)

O Chrome pode ter sido um ótimo protetor, mas as caçadas solo agora também são completamente seguras para ele.
Nenhum dos Grandes Escudeiros da Árvore de Bordo está mais perto do [normal].
Esta classe não é conhecida por ser útil na ofensiva.


Em outros lugares, Kasumi também estava envolvida em combate.
É a integrante da Árvore de Bordo com o DPS mais consistente.
Sally usa punhais, enquanto o Chrome e a Maple têm suas espadas curtas. Isso significa que a espada da Kasumi lhe dá o maior alcance na linha de frente.
Ela tem a [STR] mais alta da guilda, e sua [AGI] também está lá.
Sua construção significa que sua defesa é um pouco preocupante, mas a Anjo Maple havia resolvido esse problema.
É tudo muito... estável.

"Certo... Melhor ir para trás" (Kasumi)

Então ela percebeu que tinha uma mensagem não lida.

"Da Maple... Vamos ver..." (Kasumi)

Ela abriu e leu o conteúdo.



"Hum, hein? Bem, não há razão para não..." (Kasumi)

Kasumi correu em busca da Maple.


Dez minutos antes...
Maple tinha ido para o oeste para experimentar sua habilidade de cultivo de lã.
Quando ela encontrou um bom lugar, ela gritou: "【Vamos Lã】!" e sua visão se encheu de uma extensão de pelagem branca.

"Definitivamente não parece que posso controlar o volume disso... Hmm. Mm! Humm!" (Maple)

Maple se enterrou diagonalmente para baixo e conseguiu tirar a cabeça do novelo de lã.
E seus braços e pernas.

"Posso me mexer assim?" (Maple)

Isso pode não fazer diferença.
Mas como agora ela pode ver monstros atacando-a dessa forma, ela percebeu outra coisa.

"Esta lã tem todo o meu valor de defesa?" (Maple)

Ela tem.
Enquanto é atacada, a lã é considerada parte dela e compartilha suas estatísticas.

"Então, se eu estou escondida na lã, sou muito OP até que alguém use a 【Tosquia】 em mim?" (Maple)

Maple tentou pensar em como isso poderia ser útil, mas não chegou a lugar nenhum. Então ela tentou ser menos confusa e percebeu algo importante.

"Ah! Eu não posso fazer nada sobre isso sozinha?!" (Maple)

Ela pode ver alguns jogadores passando ao longe, franzindo a testa para o misterioso novelo de lã.
Não demorará muito para que ela seja exposta – e de quatro.
Ela rapidamente enviou uma nota para a Kasumi.

"H-hora de se esconder!" (Maple)

Ela se escondeu na lã e borrifou veneno em todas as direções para que nenhum outro jogador pudesse se aproximar.

"Ah! Agora a Kasumi também não pode!" (Maple)

A percepção veio tarde demais.
Ela pode ouvir muitas vozes do lado de fora, mas ninguém pode usar a 【Tosquia】 nela através do veneno.
Depois de um tempo, o veneno desapareceu, e a Kasumi a salvou, mas então todos sabiam que era a Maple, e suas acrobacias malucas foram um tópico quente nos fóruns mais uma vez.



280 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Maple veio com mais uma novamente, hein?

281 Nome - Mestre Lanceiro Anônimo
Então eu ouvi.
Relatos de testemunhas oculares afirmam que ela se transformou em uma bola de pelo gigante.

282 Nome - Mago Anônimo
Não tem como fazer isso jogando normalmente.

283 Nome - Mestre Lanceiro Anônimo
Acho que não, não.

284 Nome - Arqueiro Anônimo
As ovelhas chegaram até ela? Ela se tornou uma?

285 Nome - Mestre Lanceiro Anônimo
Eu sinto que é um destino estranhamente adequado.

286 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Bolas de pelo parecem inofensivas.
Elas são apenas fofas.

287 Nome - Mago Anônimo
Mas havia veneno jorrando dela.

288 Nome - Mestre Lanceiro Anônimo
É algum tipo de ouriço do mar?

289 Nome - Arqueiro Anônimo
Maple jorra veneno quando está em apuros.

290 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Acho que ela seria muito forte mesmo sem veneno.

291 Nome - Mestre Lanceiro Anônimo
Bem, há seu inimigo natural, dano perfurante.

292 Nome - Mago Anônimo
Mm? Espere, como funciona o dano na forma de bola de pelo?
Você seria capaz de bater nela enquanto ela está dentro?

293 Nome - Arqueiro Anônimo
Ela matou seu inimigo natural.

294 Nome - Mestre Lanceiro Anônimo
Ela é o topo da cadeia alimentar.
Procure a fortaleza da bola de pelo.



Eles resolveram perguntar ao Chrome quando ele aparecer, e assim... o tempo passou.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 3 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 3 histórias em português, leia Capítulo 3 online, Capítulo 3 história, Bofuri Capítulo 3 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)