- Capítulo 1

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 1 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 1 - Construção de Defesa e Novos Recursos





Depois que seu exílio auto-imposto terminou, Maple entrou e esperou pela Sally na praça. Está definitivamente menos lotado do que os momentos que antecederam o último evento, mas houve muita conversa. Maple olhou em volta, imaginando o que estava acontecendo.
Alguns minutos depois, Sally se juntou a ela.

"Desculpe, estou atrasada?" (Sally)
"Não, eu basicamente acabei de chegar aqui. Qual é o plano para hoje?" (Maple)
"Hmm, bem... você esteve offline por três dias. Você acompanhou as novidades?" (Sally)
"Novidades? Não, não ouvi nada. Eu estava tentando manter minha distância..." (Maple)

Alguma coisa aconteceu durante o intervalo dela?
Ela não apenas ficou longe do jogo, mas também evitou toda e qualquer mídia relacionada a ele.

"Deixe-me dar-lhe um resumo, então" (Sally)
"Por favor" (Maple)
"Primeiro, eles adicionaram uma nova habilidade de Grande Escudo. Uma que neutraliza danos perfurantes" (Sally)
"Oooh!" (Maple)

Maple ficou encantada.
Segundo a Sally, eles até criaram as condições necessárias para adquirir a habilidade de informação pública.
Maple fez uma anotação mental para investigar isso mais tarde.

"Esta próxima parte é a maior mudança – enquanto você estava fora, um novo evento... ou mais como uma atualização, foi lançada e adicionou novos inimigos e recursos" (Sally)
"Oh sim?" (Maple)
"No campo, você pode pegar esses insetos dourados chamados Insetos Luminosos" (Sally)

Sally explicou que havia vários tipos, e se você batesse em um, caía um Selo do Inseto Luminoso.

"E para que você usa isso?" (Maple)
"O novo recurso – eles são usados para comprar uma Casa da Guilda" (Sally)
"Uma o quê?" (Maple)
"Esta cidade tem muitos lugares que você não pode entrar, certo?" (Sally)
"Sim" (Maple)

Maple olhou ao redor, localizando vários.
A cidade em que estão é bem grande, mas a maioria dos prédios é inacessível...
As principais exceções são as lojas de NPCs. Os jogadores também podem pagar a um NPC para abrir suas próprias ferrarias ou similares. Todo o resto, porém...

"Um selo permite comprar uma casa. As propriedades disponíveis têm diferentes classificações, e qual classificação você pode comprar depende do tipo de Inseto que você venceu. A compra de uma Casa da Guilda fornece uma base confiável para operar em cada camada" (Sally)
"Ah. Interessante" (Maple)

Há muitas outras vantagens na Casa da Guildas. Eventualmente haverá itens exclusivos da Casa da Guilda que darão bênçãos para aumentar o status. Há apenas um problema...

"Por enquanto, há um número finito de Insetos Luminosos. Igual ao número de propriedades disponíveis" (Sally)
"Eh, sério?!" (Maple)
"Os administradores dizem que continuarão adicionando propriedades com o passar do tempo, mas..." (Sally)

Mas isso não significa necessariamente que haverá mais Insetos Luminosos.
E a Maple já está atrás dos outros.

"Nós temos que encontrar um!" (Maple)

Maple definitivamente quer sua própria Casa da Guilda.
E se não encontrarem um inseto rapidamente, talvez nunca tenham outra chance.
Não é hora para conversa!

"Maple" (Sally)
"O-o que foi?" (Maple)

Sally abriu seu Menu e tirou algo de seu inventário.

"Eu já tenho uma. Achei que você iria querer" (Sally)
"Ah... ahhhh! Obrigada!" (Maple)
"Mas... isso só nos dá a chance de comprar uma Casa da Guilda. Ainda precisamos do dinheiro real" (Sally)

Você pode formar uma guilda sem uma Casa da Guilda, mas isso não fornecerá a bênção que a Sally havia mencionado.

"Quanto é que nós precisamos?" (Maple)
"O selo que recebi é o de classificação mais baixa, então... cinco milhões de ouro" (Sally)
"Cin—?!... Isso é muito" (Maple)

Muito mais do que a Maple tinha juntado para encomendar a Branca de Neve da Iz. É um preço genuinamente surpreendente.
Maple não tinha economizado mais do que precisava para o escudo personalizado.
E depois de despesas diárias com poções... ela só tem talvez cinquenta mil ouro.

"Então... vamos coletar ouro hoje, certo? Quero uma Casa da Guilda em breve" (Maple)

Maple virou-se para sair da cidade.

"Maple" (Sally)
"S-sim?" (Maple)

Sally abriu seu menu de status e se aproximou.
Ela bateu no canto da tela, mostrando para a Maple.
O contador dos fundos atuais da Sally exibe um cinco e seis zeros.

"Eu também fui em frente e consegui o dinheiro" (Sally)
"W-wow! Sally, você é incrível!" (Maple)
"Heh-heh-heh! Continue com os elogios" (Sally)

Sally levou um momento para se deleitar com a adoração da Maple.
Ela não tinha usado nenhuma façanha para conseguir esse dinheiro. Ela simplesmente caçou monstros e vendeu seus itens por três dias seguidos.
Uma vez que elas estão prontas para começar a trabalhar, Sally sugeriu verificar as casas disponíveis. Maple assentiu vigorosamente.
Sally já havia feito alguns reconhecimentos, então ela assumiu a liderança.

"Pago minha parte mais tarde!", Maple prometeu.
"Hmm... Não, estamos bem. Eu realmente não preciso de ouro. Se você tiver que me compensar, apenas entregue qualquer equipamento que você achar que possa me ajudar" (Sally)
"... Ok! Sem problemas! Vou tentar conseguir algo bom para você" (Maple)
"Sem pressa" (Sally)

Sally parou perto do limite da cidade.
A área está bem longe da praça central e da maioria das lojas de NPCs.

"Por aqui" (Sally)
"Foi uma longa caminhada" (Maple)
"Se tivéssemos um selo de classificação mais alta, poderíamos obter uma grande Casa da Guilda perto do centro da cidade, mas..." (Sally)
"Sou grata pelo que temos!" (Maple)

Maple não está muito preocupada com o tamanho ou a localização de sua futura casa.
Dada a sua personalidade e disposição, isso não foi uma surpresa.
Não demoraram a encontrar uma Casa da Guilda disponível. No caminho, Sally explicou que, se uma propriedade fosse tomada, o brasão da porta desapareceria.

"Hmm... eu poderia ir com isso" (Maple)

O prédio fica no final de uma rua deserta. Uma pequena porta de madeira modestamente decorada fica na base de uma escada de pedra.
Fora do caminho, mas não impossível de encontrar - apenas o grau certo de isolamento.

"Isso definitivamente parece ser o seu beco, Maple" (Sally)
"Nós deveríamos?" (Maple)
"Sim, porque não?" (Sally)
"Vamos fazer isso então" (Maple)
"Ok!" (Sally)

Maple pegou seu Selo do Inseto Luminoso e o pressionou contra a porta.
A luz branca encheu o beco, a crista da entrada se iluminou e a porta se abriu lentamente.
Entraram na Casa da Guilda.

"Ooooh, é mais espaçoso do que eu esperava" (Maple)

Ela olhou ao redor do interior e viu principalmente móveis de madeira, todos em tons suaves e terrosos.
A parede de trás tem uma tela azul embutida na parede, e inserir informações lá permite que o usuário defina a associação da guilda.
Sally cedeu as honras, então elas fizeram da Maple a mestra da guilda.

"Este é o nível mais baixo da Casa das Guildas, mas mesmo assim permite-nos registar... até cinquenta membros" (Sally)
"Há dois andares, mas... tantas pessoas caberiam aqui?" (Maple)
"Bem, é o limite superior, então provavelmente não seria confortável. Alguém que você quer convidar? É melhor nos apressarmos antes que eles se juntem a outra guilda" (Sally)

Maple pensou sobre isso, então uma ideia a atingiu.

"... Oh! E sobre a Kasumi e o Kanade?" (Maple)

Durante o segundo evento, elas trabalharam com a Kasumi para escapar da caverna subterrânea no deserto e, por pura sorte, encontraram-na novamente no último dia. Elas também conheceram o Kanade durante o mesmo evento. Maple tornou-se amiga dele rapidamente, e os dois acabaram jogando Otelo em uma praia juntos.

"Achei que você diria isso. Vá em frente" (Sally)

Maple enviou uma mensagem a ambos e eles responderam alguns minutos depois.
Felizmente, nenhum deles se juntou a uma guilda ainda.
E eles ficaram felizes em aceitar o convite da Maple.

"Deu certo! Sally, vou encontrá-los na praça!" (Maple)
"Soa bem. Te vejo daqui a pouco!" (Sally)

Maple abriu a porta e saiu correndo.
Não demorou muito para que ela estivesse de volta à praça.
Kanade e Kasumi estavam sentados em bancos próximos. Ambos se levantaram quando viram a Maple se aproximando.
Nenhum tinha conhecido o outro antes, então houve uma rodada de apresentações.

"Obrigada por aceitar meu convite!", disse Maple. "Estou muito animada que vocês estão se juntando a nós!" (Maple)
"Estou feliz que você pensou em mim" (Kasumi)
"Você tem meus agradecimentos" (Kanade)

Com isso, eles se viraram para ir.
E quando eles fizeram...

"Mm? Isso é..." (Maple)

Maple parou depois de avistar alguém – que a viu olhando e prontamente se aproximou.

"Olá, não vejo você desde o evento", disse ele.

"Chrome! Parece que foi há muito tempo, mas acho que não faz tanto tempo" (Maple)

Quando a Maple começou a jogar, foi o Chrome quem a apresentou a ferreira Iz. Ele é um Grande Escudeiro e se saiu muito bem no primeiro evento. Maple é toda sorrisos, genuinamente satisfeita por ter esbarrado em uma das poucas pessoas que ela conhece no jogo.
O último encontro deles foi no topo de uma montanha nevada.

"Como você se saiu no último evento?", ele perguntou. "Você bateu naquele chefe da montanha atrás de nós, certo?" (Chrome)

Aquele topo da montanha tinha sido o lar de um pássaro gigante temível.

"Foi muito forte! Mal ganhamos" (Maple)

O Chrome suspeitava que esse poderia ser o caso, mas ouvir isso ainda foi um choque.
Wow. Ela realmente derrotou aquela coisa.

Seu grupo foi contra o pássaro e foi eliminado quase instantaneamente - provando mais uma vez o quão forte a Maple realmente é.

"Com sua força, você pode se juntar a qualquer guilda que quiser. Bem... algumas delas têm condições muito específicas" (Chrome)
"Ah, isso me lembra! Você gostaria de se juntar à minha guilda, Chrome? Se você não tiver outros planos" (Maple)

Chrome havia realizado o segundo evento com um grupo completo, então a Maple imaginou que ele já estava em uma guilda com eles.
Essa foi a principal razão que ela não tinha enviado um convite antes, mas desde que eles se encontraram assim, não faria mal perguntar.

"Sério? Se você me aceitar, ficarei feliz em participar" (Chrome)

Chrome explicou que seu time no evento tinha sido uma coisa única.
Em outras palavras, ele não tem motivos para recusar.
Os quatro dirigiram-se à sua Casa da Guilda.

"Estamos de volta!" (Maple)
"Bem-vinda... Ah? Você trouxe o Chrome também" (Sally)
"Quando esbarramos com ele, ele concordou em se juntar a nós" (Maple)
"Nesse caso, vamos inscrever todos vocês" (Sally)

Cada um deles digitou suas informações na tela azul. Feito isso, é hora do discurso da Maple.

"Uhhh, acho que vou começar do topo. Eu sou a Maple, a mestra da guilda. Sou muito boa em defesa e ataques de veneno!" (Maple)

Ela se curvou. Todos os outros se juntaram, nomeando seus pontos fortes. A evasão da Sally, as técnicas avançadas de grande escudo do Chrome, o combate corpo a corpo da Kasumi e a magia e equilíbrio do Kanade.

"Só resta uma coisa... a guilda precisa de um nome" (Maple)
"Você escolhe, Maple. Você é a mestra da guilda, afinal" (Sally)
"Concordo" (Kasumi)
"O mesmo aqui" (Chrome)

Todos os quatro olharam para a Maple.
Ela pensou sobre isso, então digitou um nome na tela.
Árvore de Bordo
Eles são poucos em número, mas a lenda dessa guilda recém-criada está apenas começando.
Com o tempo, eles ganharão apelidos como Covil dos Demônios ou Paisagem Infernal, mas isso ainda está por vir.


***



Maple está voando sobre um campo nas costas do Syrup. Ela tinha Gigantizado o animal de estimação que ela adquiriu durante o segundo evento e então subiu a bordo de sua tartaruga extragrande.
Não havia dúvida de que isso é muito mais rápido do que sua velocidade de caminhada.

"Kanade! Obrigada por ter vindo hoje" (Maple)
"Você pode contar comigo!" (Kanade)

Kanade está junto para ajudar na coleta de recursos.
No dia seguinte à fundação da guilda, Iz, a artesã que fez a Branca de Neve da Maple, também se juntou a eles, e ela trouxe todos os seus talentos de artesanato com ela.
Maple e Kanade estão indo para as minas para estocar suprimentos para a forja da Árvore de Bordo.
Sally, Chrome e Kasumi estão em outro lugar, caçando monstros para obter madeira e tecidos.
Iz despejou tudo em artesanato, então não há combate para ela.
Lutar com quase nenhuma habilidade de combate teria sido menos que o ideal.
Ela mais do que compensa isso na versatilidade de criação.
Armas, roupas, acessórios — até móveis são possíveis.
Se puder ser criado, ela pode fazê-lo.

"Eu cuidarei da segurança e deixarei a mineração para você!" (Maple)
"【Registros Akashicos】 vem a calhar aqui. Tive a sorte de conseguir 【Minerar V】 dele" (Kanade)



Kanade havia ativado os Registros Akashicos mais cedo, e por acaso saiu 【Minerar V】 – então, por hoje, ele é um minerador sólido. Essa é a única razão pela qual ele e a Maple estão indo para as minas.
Armados com uma picareta, eles estão em busca de minério.

"Golems geralmente aparecem nessas minas", disse Maple. "Deixe isso comigo!" (Maple)
"Eu só posso usar cajados, então mesmo se eu usar outras habilidades com armas, elas serão inúteis. É pura sorte se eu posso lutar ou não em qualquer dia" (Kanade)

Registros Akashicos realmente começará a brilhar uma vez que o Kanade subir mais alguns níveis e puder lutar sem depender dos benefícios das habilidades aleatórias.
Pode abrir todos os tipos de novas estratégias.
Afinal, Kanade pode ter um conjunto de habilidades completamente diferente a cada vinte e quatro horas.
Isso significa que o ás na manga está sempre mudando - um conceito absolutamente aterrorizante no PVP. A imprevisibilidade confere uma enorme vantagem.

"Minas avistadas!" (Maple)
"Woo! Vamos fazer isso!" (Kanade)

Syrup foi confundido com um monstro raro em algumas ocasiões, fazendo com que feitiços e flechas voassem em sua direção, mas a cada vez, Maple pulava na frente dos jogadores atacantes e os repreendia por isso.
Naturalmente, não foi tanto sua advertência que parou os ataques, mas foi o choque de ter a Maple bombardeando-os. A própria Maple permaneceu alegremente inconsciente disso.

"Fique perto até chegarmos mais longe" (Maple)
"Vou fazer!" (Kanade)

Eles entraram no túnel, indo mais fundo na montanha.
Não havia cristais bonitos como a caverna do caracol, mas em vez disso há veios de minério expostos aqui e ali. Cada vez que encontravam um, Kanade pegava sua picareta e começava a trabalhar.

"Avante!" (Kanade)
"Estou contigo!" (Maple)

Maple colocou o Syrup de volta em seu anel para que ela pudesse se concentrar em proteger o Kanade.
Os golems que eles encontraram foram facilmente derrotados por seus ataques de veneno mais fracos, então não havia necessidade de estourar seu grande escudo ou o 【Hidra】.
Ela fez questão de pegar tudo o que eles deixavam cair após cada batalha.
Essas minas oferecem uma variedade de minérios, mas os raros não são facilmente encontrados.

"Minério de Ferro, Cristal Cinzento, Seixo..." (Kanade)

A picareta do Kanade soou novamente.
Cada acerto lhe dava mais materiais, mas nada que valesse a pena ainda.
Eles seguiram os caminhos da bifurcação, mergulhando mais fundo... até que finalmente atingiram todos os pontos de encontro na mina.

"Bem... quantidade sobre qualidade!", disse Maple.
"Ainda assim... esta foi uma corrida muito ruim", disse Kanade, franzindo a testa.

A qualidade é realmente muito mais importante.

"Então, como vamos sair? Se vagarmos sem rumo, eventualmente encontraremos a saída?" (Maple)
"Na verdade, eu me lembro do caminho que viemos" (Kanade)
"Oh sério? Você é esperto! Então tome o comando, por favor!" (Maple)

Kanade liderou o caminho através do labirinto do poço da mina, e eles voltaram infalivelmente para fora.


Enquanto isso, os outros estão em uma floresta.
Esta expedição foi voltada para combate e caça de monstros.

"Sally, você é tão ruim quanto ela...", Chrome murmurou baixinho.

Ele está observando a Sally desviar dos ataques como uma folha ao vento. Um monstro árvore estava lançando raízes do chão enquanto um lobo corria ao redor, lançando-se sobre ela.
Não importa o quão certo parecesse que eles acertariam um golpe nela, Sally sempre se esquivava bem na hora, e nenhum ataque fez contato.

"Wow... essa aura é incrível...", Sally murmurou.

Um halo de luz branco-azulada a envolveu.
Sally passou um bom tempo trocando itens derrubados de monstros por ouro – um monte de itens de monstros.
Isso aumentou seu nível e concedeu-lhe uma nova habilidade.



Para ganhar essa habilidade, você tem que atingir o nível 25 sem nunca sofrer dano.
Sempre que a habilidade está ativa, a aura reveladora aparece.
Não há como vencer a Sally sem atacá-la, mas quanto mais seus oponentes erram, mais sua vantagem cresce.

"Mesmo com isso, eu ainda lutaria com a tanque da Maple" (Sally)
"Hmm... quão alto é o [VIT] da Maple exatamente?", Kasumi se perguntou.
"Por que não perguntar a ela?", Sally disse, lançando um olhar rápido para o Chrome. "Ela provavelmente diria a você" (Sally)

O próprio estilo de luta do Chrome é, em uma palavra, estável.
Bloqueie de forma limpa com seu grande escudo, corte com uma espada curta.
Ele manuseou o escudo com facilidade praticada, desviando os golpes recebidos com precisão. E ele sempre ficava de olho nos arredores, se posicionando para não ser cercado.

"Esse é um ótimo protetor normal" (Kasumi)
"Basicamente, sim" (Sally)

Não tão chamativo quanto a maneira usual da Maple de fazer as coisas, mas sua habilidade de jogo principal é definitivamente superior.
Maple não tem necessidade de bloquear ou defender do jeito que ele faz, então ela não fez um uso particularmente bom de seu escudo.
Seu corpo é mais resistente do que qualquer escudo, afinal.
Na maioria das vezes, ela está mantendo o escudo fora do caminho para evitar o desperdício de 【Devorar】. Essa habilidade pode engolir inimigos inteiros e causar danos absurdos, mas tem usos diários limitados.

"Jogadores normais são uma minoria nesta guilda" (Chrome)

As construções da Maple, Sally e Kanade são todas pouco ortodoxas.
Kasumi e Chrome são mais convencionais.
Iz é uma artesã pura, então só isso a coloca a um passo da norma.
Uma vez que o Chrome encerrou sua batalha, os três decidiram ir para casa.



"Simplesmente estar nesta guilda pode significar que não serei normal por muito mais tempo", refletiu Kasumi.
"Eu estava pensando a mesma coisa" (Chrome)
"Há uma boa chance de todos começarmos a ser cada vez mais como a Maple" (Sally)

Difícil dizer se isso é bom ou ruim.
Uma vez que ambas as partes entregaram seus carregamentos, será a hora da Iz brilhar.
Os dois grupos se encontraram fora da cidade e continuaram o resto do caminho juntos.
Os cinco em um único grupo atraíram vários olhares.
A fama da Maple não exige explicação. Chrome e Kasumi foram vem classificados no primeiro evento, e seus equipamentos por si só chamam a atenção.
Mais do que algumas pessoas, por reflexo, pegaram suas armas quando viram a Sally.
Quanto a Kanade, seu cajado tomou a forma de um Cubo de Rubik que continuava se desfazendo e se recompondo — apenas sua maneira de se entreter.
Não deveria ter sido surpresa que eles acabaram com uma multidão em seus calcanhares.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 1 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 1 histórias em português, leia Capítulo 1 online, Capítulo 1 história, Bofuri Capítulo 1 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)