Enquanto eu limpava o local de trabalho, Samia e Diana voltaram. Estar fora até esta hora significa que ninguém veio, eu me pergunto se houve muita colheita.

[Estou em casa] (Samia)
[Oh, bem-vindas em casa, Samia e Diana] (Eizou)
[Estou em casa. Tem bastante coisa por aqui hein] (Diana)
[Eu não moro com outras pessoas, então não é à toa que sobram muitas coisas] (Eizou)

Samia e Diana colhem frutas como maçãs e framboesas que eu vi antes. E desta vez, elas colheram um novo fruto. Tem uma aparência suave e se parece com os figos do meu mundo anterior. Então, devo servir essa coisa parecida com figo para o jantar de hoje? Eu me pergunto se havia muita colheita, mas, em geral, elas não conseguiram tanto. Bem, é um desperdício se as frutas apodrecerem e não há nada de errado com essa quantidade.
Diana e eu passamos a praticar. Acho que ela estava bem cansada, mas resolvi fazer hoje a pedido da Diana. O resultado foi o mesmo de ontem, e foi finalizado em menos de um quarto de hora. Como esperado, ela não pareceu se mover muito bem hoje. Não faz muito sentido se ela exagerar. Sinto pena da Diana, mas é impossível ficar mais forte de repente em dois ou três dias, então ela deve ir devagar. Quando eu disse isso, ela estava assentindo relutantemente depois de fazer um olhar vazio como ontem.

O jantar é o habitual pão não fermentado, sopa e frutas parecidas com figos. Confirmei com a Samia que isso pode ser comido como está. Depois de limpar o jantar, começamos a trabalhar nas frutas parecidas com figos. A sua casca é mais espessa do que a dos figos do mundo anterior, mas podem ser descascados à mão, comidos como estão e, acima de tudo, o sabor é quase como um figo. Aparentemente, tanto a Rike quanto a Diana estão comendo pela primeira vez, mas parecem gostar.

[Este gosto parece que eu já comi antes e é delicioso. Há muitos destes na floresta?] (Eizou)
[Não são muitos, mas tudo bem se for o suficiente para comer em casa] (Samia)
[Eu entendo. Parece que eu quero me divertir assim de vez em quando] (Eizou)
[Certo?] (Samia)

Eu entendo. O rendimento não foi tão bom, então não teremos muita colheita mesmo se voltarmos para lá. Mas quando o fizermos, eu gostaria de um pouco de açúcar. Quero fazer geleia e melhorar a conservação das frutas. Devia ter olhado o preço do açúcar na loja do Camilo. Não me lembro claramente do preço porque só dei uma olhada. Só me lembro que era bastante caro. Há uma boa quantidade de geleia que pode ser feita aqui. Falarei com o Camilo quando tudo se acalmar.
Depois disso, perguntei a Diana sobre as frutas que ela comia na cidade. Ouvi antes da Samia e da Rike que há algo como melancia aqui, mas parece que também há coisas como morangos e bananas. Bem, eu quero experimentar. Mas espero que este assunto realmente se acalme.


O próximo dia.
Por hoje, Samia e Diana foram caçar. Na pior das hipóteses, ainda teremos carne, então não é realmente necessário caçar um animal grande. Diana costuma usar roupas que têm peças um pouco elaboradas, mas ela está usando uma simples hoje. Ela disse, [Eu experimentei a caçada várias vezes quando estava na cidade], mas ela ainda está animada, talvez ela sinta que caçar aqui seria diferente. Eu não acho que a caça é algo que as mulheres gostariam tanto... Ela é uma moleca afinal? Vou perguntar isso quando encontrar o Marius da próxima vez.
Rike e eu ainda estamos fazendo facas hoje. Rike vai me ajudar a fazer os modelos mais sofisticados... Quero dizer, ela vai assistir e aprender. Bem, eu prometi isso ontem. Eu aqueço a folha de metal no leito de fogo e bato onde há distorção ou irregularidade. Rike observou atentamente para o que eu estava olhando e para onde estava acertando, para não perder cada movimento meu. Quando a maior parte da distorção e da irregularidade desapareceu, mostrei para a Rike imediatamente.

[Com meus trabalhos atuais, reduzo isso até aqui. Posso reduzir mais, mas vamos parar por aqui...] (Eizou)

Não, espere...

[Não, vamos até o fim] (Eizou)
[Bem, isso seria bom chefe?] (Rike)
[Sim, vamos fazer uma que seja o suficiente para ser dada a Diana] (Eizou)
[Oh, eu entendo] (Rike)
[Tudo bem, vamos fazer isso] (Eizou)
[Sim, por favor!] (Rike)

Eu aqueço a folha de metal novamente na cama de fogo e bato a distorção e irregularidade restantes para apagá-la. Não resta quase nada, mas se você não bater com paciência, todo o desnível não será removido. Aqueci várias vezes, bati repetidamente e, finalmente, todas as distorções desapareceram. A superfície está finamente brilhante.

[Em última análise, você deve se concentrar até aqui] (Eizou)

Os olhos da Rike olhando para a folha de metal brilhavam como faíscas. Ela olhou de canto a canto da folha de metal que eu tirei, ela olhou para ela como se não devesse perder nem uma molécula. Qual é a diferença entre o meu nível e o da Rike? Eu posso reconhecê-lo de relance com meu truque, mas a Rike não. Ela tem que aprender daqui.
Quando julguei que a Rike já deu uma olhada mais de perto, fiz o seguinte trabalho. É o trabalho de fazer uma forma. Novamente, com minha trapaça, eu sei onde acertar e fazer uma forma sem quebrar esse estado. É também por isso que a Rike diz que 『eu posso ouvir a voz do ferro』. Para este trabalho, Rike mantém os olhos em mim. Ela está tentando levar tudo, especialmente onde acertar.
Eventualmente, a forma da faca foi formada. Eu então mostrei para a Rike.

[Você entendeu?] (Eizou)
[Sim. A qualidade é a mesma de quando você mostrou anteriormente] (Rike)
[Isso mesmo. Então eu vou terminar] (Eizou)
[Entendido] (Rike)

Quando coloco a faca moldada na cama de fogo para extinguir, sopro um pouco de ar para aumentar a temperatura.

[Sou um pouco especial, então posso dizer a temperatura de última hora apenas olhando para o fogo, mas para você, pode ser melhor determinar a temperatura fazendo isso no meio da noite] (Eizou)
[Não, já que sou uma anã, conheço a maior parte, posso provar] (Rike)

É assim mesmo? Ah, a propósito, Rike geralmente faz a extinção comigo.

[Ok, então olhe para isso corretamente] (Eizou)
[Sim] (Rike)

Rike diz em uma voz suave. Eu também avalio seriamente a temperatura. A temperatura subiu de forma constante e atingiu a temperatura perfeita. Eu rapidamente removi a faca da cama de fogo e a apaguei com água.

[É essa temperatura de agora] (Eizou)
[Sim. Acho que entendi mais ou menos. Embora eu acredite que levará tempo para eu fazer isso] (Rike)
[Isso é bom] (Eizou)

Depois disso, eu seguro a faca sobre a chama na cama de fogo para temperá-lo. Concentrei-me em ensinar o momento disso para que a Rike pudesse aprender a temperatura neste momento. Se eu não fizer isso, ainda será frágil. Depois de temperada, eu a poli e a afiei. Se a afiação falhar aqui, o trabalho até aqui se tornará inútil, então preciso ser sério. Rike também está observando este trabalho atentamente.

[Hmm, talvez esta seja a melhor daqui] (Eizou)

Talvez seja porque a sensação da trapaça se tornou familiar ou estou apenas me acostumando com esse trabalho, mas isso é muito bom. Mostrei o produto acabado para a Rike.

[Isso mesmo... mal posso dizer a diferença da que bati antes, mas pode ser um pouco melhor] (Rike)

Eu não mostrei o processo de trabalho naquela época para a Rike. Eu gostaria de ter mostrado isso.

[Bem, você deve mirar aqui] (Eizou)
[Sim. Eu farei o meu melhor chefe] (Rike)
[Bom] (Eizou)

Sorri e rezei pelo caminho à frente desta jovem ferreira.