---

---

Capítulo 198 - Sociedade 3

---

---

Hoje é o primeiro chá da 『Sociedade』.
Cosméticos foram distribuídos com sucesso e todo mundo parece estar praticando sua maquiagem por um tempo.
Embora existam algumas diferenças em suas habilidades, todas parecem estar trabalhando com a empregada ou estudando com toda a família. Elas se recusaram a desistir mesmo depois de ver como seus rostos ficaram quando colocaram uma maquiagem tão espessa quanto uma gueixa.

As mulheres são assustadoras quando estão sérias.

Então, após a saudação da Mitchan, que é a presidente, entreguei os anéis do clube que acabaram de ser concluídos.
A pedra central do anel de ouro branco é o rubi mais fino.
Na cabeça do anel está gravado 『Sociedade』, a data de adesão no painel lateral e o nome completo dos respectivos membros no interior do anel.
Aquelas que usam este anel são irmãs e camaradas. Elas nunca trairão uma a outra.
Não pode ser ajudado se houver um conflito entre os pais, mesmo assim, a amizade delas é imutável e imortal.
Sim, com tal espírito, vamos ligar todas neste jogo de se dar bem.

E como sou 『aquela do lado da administradora』, não estou sujeita às regras do jogo. Fuhahahaha!!
... que maldade!
Não, o que estou tentando obter me retrucando?

Ah, o ouro branco é uma liga de ouro e metal branco como o paládio, que é meio branco mas é diferente da platina. Cerca de 75% de ouro e 25% de paládio.
A cor branca dá uma impressão calma e discreta, e o ouro puro é macio e facilmente se deforma e se desgasta. Além disso, o ouro branco é mais barato.
Esses anéis não são brindes. São itens de empréstimo.
Estes são os comprovantes de filiação à 『Sociedade』, e devem ser devolvidos quando o membro sair.
Desde a data em que o membro ingressou e seus nomes estão gravados, eles não podem ser reutilizados. Cada um desses anéis foi feito apenas para uma garota e será descartado quando elas deixarem a associação. Esses anéis podem servir apenas a um membro.
As garotas que acabaram de receber o anel do clube estão olhando para seus respectivos anéis.
Bem, o rubi da pedra central é, claro, rubi sintético, mas sintético não significa falso. Tem a mesma composição e estrutura do natural, é um rubi genuíno... É apenas criado por seres humanos em vez do poder da natureza.
Então, mesmo que tenha uma pureza incrível, é tratado como 『Joia Esplêndida』, não como 『Componente que possui um custo próximo de zero』... neste mundo, é claro.
Não é algo que elas herdaram de sua mãe como uma herança que foi transmitida por gerações. E não é algo que seus pais compraram para elas.
Elas ficaram olhando para a joia vermelha cativante no anel onde seu nome está gravado e feito exclusivamente para elas...

Depois disso, é hora de conversar enquanto comemos doces.
Como esta é uma 『festa do chá』, fazemos tanto a conversa séria quanto a conversa engraçada enquanto comemos os doces, bebemos e nos divertimos. Não fazemos isso como uma reunião super inflexível.
E é hora do exame das candidatas a membros.
Um número é atribuído a cada uma das candidatas na lista e cada membro deve escrever o número de 『Aquelas que não querem participar』 no papel fornecido. Claro, elas podem escrever qualquer número. E aquelas cujo número não foi escrito por ninguém serão qualificadas.
E então colocar o papel na urna anonimamente e contar o resultado na frente de todas de forma justa.
E ler os números escritos um após o outro. Aquelas cujo número for lido receberão uma cruz ao lado de seus nomes na lista de candidatas.

E...

Todas parecem ter tentado eliminar aquelas que provavelmente tentariam assumir o controle da 『Sociedade』. Assim, aquelas que têm uma personalidade dura, aquelas que são muito mais velhas que os membros atuais, aquelas que são politicamente problemáticas e assim por diante, receberam 『Nominações』 de todas.
Claro, eu fiz muita pesquisa de antemão, então a Mitchan e eu também escrevemos os números das candidatas problemáticas, então é seguro.
E...

「Parece que a única que foi admitida é uma filha da família do conde, apenas a Farenia de Garbarek」 (Mitchan)

Mitchan declarou isso a todas.
A primeira princesa, a segunda princesa e a terceira princesa que queriam se juntar não foram admitidas. Que pena!!
Farenia-chan parece ser uma garota fofa, inocente e obediente que pode despertar o desejo de todos de protegê-la. Ela é a chamada 『irmãzinha de todos』.
... Eu não preciso dela porque eu tenho a Colette-chan, Sabine-chan e todas as Garotas do Corpo de Empregadas Yamano!
A propósito, as cédulas deveriam ser anônimas, mas, na verdade, podem ser facilmente reconhecidas pelo estilo da caligrafia.

... É claro! Ninguém acredita que 『Ninguém saberia quem escreveu o quê nos questionários nas escolas ou empresas』, e escreve de forma honesta... não, não é nada!
De qualquer forma, não sou estupida o suficiente para perder a chance de aprender informações brutas, como relacionamentos pessoais e laços entre casas. Como também existem outros truques além da caligrafia, farei um gráfico de correlação de relacionamento humano mais tarde.

E depois a sessão de fotos usando uma câmera digital.
Todo mundo não apenas fez expressões formais, mas também fizeram expressões livres, como uma lúdica, etc.
Aparentemente, depois de olhar o retrato de amostra da Mitchan, elas perceberam que é mais eficaz atacar com várias expressões, não apenas a formal... umu, como seria de esperar.
Em vez de explicar como a câmera funciona, eu as enganei dizendo 『Gravei completamente a sua aparência pelo orifício desta ferramenta, e instruirei o pintor mais tarde』. Caso contrário, eu não seria capaz de ganhar muito dinheiro vendendo esses 『Retratos』 se elas souberem que isso pode ser concluído em um instante.
Bem, claro, custa dinheiro, já que vou pedir formalmente aos profissionais para processá-los. Mesmo que leve apenas um dia para ser feita, levou décadas e muito dinheiro para desenvolver a técnica. Então, eles têm que ser pagos por isso.
Você pode tentar todos os tipos de medidas de economia de custos, mas se quiser obter bons resultados, absolutamente não deve fazer uma pechincha.
Não pagar pela técnica significa não respeitá-la. Ninguém colocaria seu esforço sincero para esses clientes.

De qualquer forma, é por isso que eu as enganei como bem entendi.
Elas podem encomendar o número de cópias que desejarem, mas é claro que, sejam as fotos iguais ou diferentes, elas serão cobradas por cada cópia. Eu posso economizar o custo de edição se elas pedirem cópias das mesmas fotos, mas é claro que todas pediram diferentes... droga!
Mas bem, não há dúvida de que isso é lucro, então não há problema. Há até algumas delas que encomendaram de 5 a 6 peças para si.

E então eu recebo os outros pedidos de todas.
Sim, elas foram solicitadas a pedir bebidas alcoólicas e lanches de alta qualidade por seus pais, xampus, cosméticos, doces e outras coisas por suas mães e irmãs. E, claro, vários itens para si.
Claro, eu também entreguei os itens que elas pediram na última reunião.
No início, todas não sabiam que tipo de produtos estariam disponíveis, então da última vez, elas apenas pediram algo como cosméticos e afins, mas desta vez, elas têm listas de vários itens solicitados por seus pais com base na linha de produtos manipulados pelo 『Comércio Rephilia』 que elas próprias verificaram, e até ultrapassaram o limite de compras individuais.
... sim, claro, há limites. Caso contrário, não posso suportar se elas continuarem pedindo infinitamente.

E, enquanto desfrutavam de doces e bebidas novamente, desta vez, fofocas sobre interesses amorosos ou o mundo da nobreza, discussões sobre peças da moda, artistas favoritos, romances de amor e assim por diante foram desdobradas uma após a outra.
As meninas, que parecem nunca ter pensado que haveria um dia em que poderiam falar sobre essas histórias com alguém, estão tão animadas que se tornou bastante preocupante...

Hmm, não é possível vender livros da Terra traduzindo os populares, como o livro OO ou a série XX, para a linguagem deste mundo? Claro que ao preço de um nobre...

Mas parece problemático escrever um de cada um deles à mão.
Pensando no futuro, talvez seja melhor fazer fontes personalizadas no meu computador pessoal, atribuir as letras ao teclado e fazer uma para o idioma deste país. Eu também posso fazer um para a língua do velho continente.
Tudo bem, isso será colocado em espera. Vou pensar nisso quando tiver tempo livre. Eu também posso pedir a alguém para fazer o trabalho real.

Eu não tenho que fazer tudo sozinha. Apenas, para o que você acha que estou ganhando dinheiro?
Mesmo que seja impossível para uma amadora, você pode pagar e deixar para um profissional. Por isso, existem profissionais que possuem habilidades tão específicas.

Mochi está na loja de mochi e o companheiro de momo é Mocha. (NT: A primeira parte é uma expressão idiomática, Mochi wa mochi-ya = deve-se ir a especialistas para obter melhores resultados. E a última parte é uma referência a Magical Princess Minky Momo, onde Mocha é o companheiro macaco da Momo. Se você escrever Mochi-ya em hiragana seria (もちや) e Mocha é escrito em katakana assim (モチャ), ambos praticamente parecem iguais no papel. Resumindo, é um jogo de palavras, eu acho)

E assim terminou o primeiro chá da 『Sociedade』 com grande sucesso...

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「... então, Mitsuha. As cartas vão chegando uma após a outra do Palácio Real. Dizendo 『Por que você não deixa as princesas se juntarem』, 『Isso é blasfêmia!』, 『Suspeitamos que isso seja uma rebelião contra a Família Real』, e assim por diante. O conteúdo está se tornando cada vez mais perigoso à medida que enviam mais cartas...」 (Mitchan)
「Ahaha...」 (Mitsuha)

Não me pergunte...
Ou melhor...

「Só porque eles não podem entrar em um grupo infantil, eles chegaram a nos tratar como rebeldes!!?」 (Mitsuha)