「Bem-vindas ao 0º chá da nossa 『Sociedade』 hoje!」 (Mitchan)

Mesmo que ela tenha odiado, Mitchan ainda está agindo corretamente como uma Senhorita. Como esperado da filha de um nobre sênior...
Por que este é o zero em vez do primeiro é porque ainda não é um chá formal da 『Sociedade』.
Desta vez é apenas um teste. Mitchan conversou com algumas das candidatas cuidadosamente selecionadas, independentemente de participarem ou não, e as convidou para uma festa do chá com uma breve explicação do objetivo da reunião e dizendo 『Por que vocês não vêm apenas experimentar por enquanto?』. Então é por isso que este é o 0º.

O local é um pequeno salão da mansão da Mitchan.
Entre as pessoas com quem a Mitchan conversou, algumas parecem ter recusado ou rejeitado o convite devido a vários motivos, como 『Porque sua casa pertence a diferentes facções』 ou 『Porque elas não gostaram da ideia de que estariam agindo sob a Mitchan』.
Bem, eu acho que há isso também.
Apesar da Mitchan ser filha de um marquês, existem outros marqueses, margraves, duques, etc., mesmo entre os condes, alguns deles parecem ter um nível de influência igual aos marqueses, então só porque alguém levantou a mão, não significa que todo mundo ficará feliz em ir para ele.
Bem, se eu tivesse explicado em detalhes desde o início, mais pessoas poderiam ter participado.
Mas a Mitchan as convidou dando uma 『explicação simples sobre o propósito』... certo, ela não explicou muito sobre o serviço da Viscondessa Yamano...

Porque a Mitchan disse 『eu não preciso de ninguém que seja atraído pela isca』...
Não há como ela dizer descaradamente que a facção dos pais não é relevante, e ela teve que convidar aquelas cujo status familiar excede o dela a um certo nível, então ela deliberadamente não mencionou meu nome como um truque para selecionar 『Aquelas quem participarão mesmo sem a isca』.
Bem, acho que está certo. Há um ditado que diz que 『a coisa mais assustadora não é um inimigo competente, mas um aliado estúpido』. Atrair os incompetentes e adversários é uma coisa que absolutamente devemos evitar.
Entre aquelas que se reuniram hoje, aquelas que disseram que gostariam de se juntar oficialmente à 『Sociedade』 se tornarão os membros fundadores. E os membros fundadores serão tratadas muito melhor do que aquelas que se juntarão mais tarde.

Isso é natural.

Não haverá igualdade de tratamento entre quem participou no início de algo imprevisível e quem quis aderir após confirmar o sucesso do mesmo. E para quem quiser participar mais tarde, o obstáculo será bastante alto. Afinal, elas não podem ser admitidas a menos que todos os membros concordem por unanimidade por meio de voto secreto. Aquelas que gostam de intimidar alguém usando a sombra de seu status familiar estão obviamente fora de questão.
Então, hoje é a cerimônia de boas-vindas para os membros.

Eu tenho que estar envolvida para que eu possa utilizar este encontro. Então, hoje eu também estou levando a Colette-chan comigo. Vou levar a Colette-chan aqui e ali a partir de agora, então é melhor que todas se lembrem dela para que possam nos ajudar quando tivermos um problema.
Sim, 『Sociedade』 tem um forte senso de unidade... deveria ser assim.

「Bem então, agora o viscondessa Mitsuha von Yamano, a vice-presidente, explicará sobre os detalhes desta 『Sociedade』」 (Mitchan)

Eh? Vice-presidente?
Quem? Eu?
Não ouvi falar disso!!

... a boca da Mitchan está distorcida. Ela está rindo, não, ela está 『Desdenhando』!!!

Porra, então essa é a retaliação dela!!

Mas, bem, acho que não pode ser ajudado. Certamente fui eu quem a encurralou primeiro.
Além disso, fornecer os suprimentos é meu trabalho de qualquer maneira.
Bem, vamos começar explicando os benefícios que elas podem obter da 『Sociedade』...

Comunhão e compartilhamento de informações.
Ajudar uma a outra.
Tratar todas como suas próprias irmãs.
O inimigo de alguém é o inimigo de todas.
Doces e bebidas são deliciosos.

Os membros podem comprar preferencialmente mercadorias importadas da Casa da Viscondessa Yamano a preços com desconto, desde que as mercadorias sejam usadas por elas e suas famílias. Aquelas que fizerem contribuições significativas para a 『Sociedade』 serão recompensadas com vestidos, joias e muito mais que nem uma princesa possui. Exceto para itens comprados pessoalmente, todas as taxas da associação são gratuitas, incluindo alimentos e bebidas.

Bum, que tal!?

「「「「「「............」」」」」」 (Todas)

As damas, que só ouviram falar dos dois primeiros itens da explicação anterior da Mitchan, estão solidificadas.
Pronto, agora é a chance de...

「Chá e doces!」 (Mitsuha)

Ao meu sinal, as empregadas que estavam esperando se moveram todas de uma vez e começaram a levar chá e bolo, caramelo, bolo de frutas, batatas fritas, sorvete e muito mais para cada mesa.
Claro, todos eles foram comprados no Japão.
Na verdade, tenho que compensar o dinheiro usado do exterior toda vez que compro algo do Japão, o que é problemático e com muitos impostos. Além dos produtos industriais, os doces têm uma variedade de costumes fora do Japão, afinal...
Sim, existe a possibilidade de que os doces do exterior sejam adequados para as pessoas daqui, mas como esperado, é melhor servir doces japoneses que eu conheço.
Quanto às bebidas, a princípio, servimos chá que todas conhecem, mas serviremos cacau, suco 100% de frutas, refrigerantes e muito mais... falando de suco 100% de frutas, é 5 vezes suco de frutas concentrado que foi diluído 5 vezes, então é 100% suco de frutas.

Não, os cálculos estão certos!... em questionamento.

Mas de alguma forma isso não faz sentido!
Não, eu sei a diferença entre suco puro e suco concentrado. O suco concentrado é conveniente e barato em termos de custos de transporte, custos de armazenamento e prazo de validade. O cálculo se encaixa porque você só precisa evaporar ou adicionar a água.
Bem, porque o cheiro e o sabor se foram devido ao processo, eles colocam vários aditivos, como fragrâncias, intensificadores, agentes azedos, etc...
Não, eu não me importo com essas coisas. É bom desde que seja barato!

Então, é por isso...

「Todo mundo, estes são os produtos do meu país... ninguém está me ouvindo!!」 (Mitsuha)

Todas estão competindo umas com as outras... não, não exatamente. Elas estão competindo entre si para comer mais doces... vocês são realmente filhas de nobres seniores...
Depois de um tempo, o lugar finalmente se acalmou.
Como esperado, as damas parecem ter percebido que foi impróprio delas, elas parecem olhar para baixo com um pouco de rubor e refletindo sobre si mesmas... bem, é bom, porque pude confirmar a força da indústria japonesa de doces.

E o próximo passo...
Lentamente, tirei algo da minha bolsa e...

「Na verdade, eu fiz algo assim...」 (Mitsuha)

O que mostrei a todas são três imagens emolduradas.
As fotos da Mitchan que foram tiradas com uma câmera digital no outro dia foram finalizadas, trabalhando com correção de cores, fundos, raios e vários outros processamentos periféricos sem fazer modificações irracionais no rosto, ela parece um anjo. A correção da cor do rosto não é uma farsa, pois pode ser feita com maquiagem.
E não apenas a expressão de tsun, há também sua expressão um pouco implacável, e sua expressão refrescante, com as três peças juntas, há uma garota incrivelmente atraente.

「O-o-o qu-!!」 (Mitchan)

Ou ela quer protestar contra as duas peças que não são suas expressões claras, ou que ela está impressionada com o acabamento de sua própria imagem, Mitchan fica vermelha e não diz nada. Hum, que fofa...

「E, assim, vocês podem tirar a foto de sua própria figura. Claro, vocês serão cobradas, e somente se vocês forem membros da 『Sociedade』. Oh, por favor, levem isso para casa com você para que você possa explicar facilmente para sua família」 (Mitsuha)

Dei-lhes as fotos da Mitchan, em tamanho L (89mm x 127mm) conjunto de 3 peças como amostra. Não há como seus pais virem isso não encomendarem a foto de suas filhas para que ela possa ser usada em sua proposta de casamento.
Se eles pedirem mais de uma, eu só tenho que imprimi-las, então será um lucro para mim. Bem, o processamento da imagem é terceirizado por profissionais, então custa dinheiro, é claro.

E antes que a Mitchan recupere os sentidos e comece a reclamar, lancei o próximo ataque...