---

---

Capítulo 176 - Confusão 1

---

---

「... Es-espere! Que coisa egoísta de se fazer...」 (Marquês)

Após um momento de atraso na resposta, o Marquês gritou apressadamente.

「Sua Majestade o Rei disse que quer ter uma audiência com você para falar sobre esse assunto...」 (Marquês)

Haha~n, então esse é o motivo. E tentaram me chamar ao Palácio Real também via Rephilia...
Mas por que ele tem uma atitude de alta pressão? Ele deveria ter me dito normalmente: Qual foi a razão pela qual ele tentou tomar as rédeas para me impedir de recusar?
Ele parece ter algo por trás...
Então, uma resposta minha!

「Eu recuso!」 (Mitsuha)
「... Hein?」 (Marquês)

Parei, me virei e respondi ao Marquês-sama, que está com o rosto em branco.
Bem, acho que ele não está acostumado a ser recusado imediatamente.

「Porque eu não sou uma vassala do Rei aqui, então eu não tenho que ouvir nenhuma ordem ou atuação que você acabou de chamar de convite. Além disso, eu estaria em apuros se encontrar um rei de outro país em 『Minha posição atual』 e ele fizer vários pedidos e ordens para 『Eu na minha posição atual』...」 (Mitsuha)
「Ah...」 (Marquês)

Nas minhas palavras, Marquês-sama parece ter algo vindo à mente.
Sim, eu sempre coloquei muitas dicas no final das minhas palavras.
Agora mesmo estou reivindicando o status de uma aristocrata inferior, e isso não é uma mentira porque eu tenho um título, mas a maneira como eu falei está dando a entender que tem um significado sutil que 『não posso aceitar』, como se eu tivesse outro status, isto é, meu status como 『um membro da família real』.
Portanto, fiz o rei deste país assumir que 『A realeza do outro país não aceitará obedientemente coisas como pedidos unilaterais ou ordens com uma atitude de alta pressão, assim como um nobre inferior. Portanto, não posso ter uma audiência com o rei deste país com minha identidade atual』.
E eu não menti sobre nada. São as falhas do outro lado se eles estão interpretando mal minhas palavras honestas e verdadeiras.

「......」 (Marquês)

E o Marquês-sama ficou sem palavras porque não conseguiu retribuir nada com a minha explicação adequada.
Tudo bem, hora de dar o golpe final!

「Se você ainda está dizendo algo irracional como isso, vou considerar procurar outra facção razoável ou mover minha base comercial para outro país」 (Mitsuha)
「Quê!?」 (Marquês)

Marquês-sama, que já tinha uma expressão pálida, agora está ainda mais pálido.
... Sim, seria ruim se eu mudar para outra facção ou para outro país por causa de sua má decisão.

「Bem, então, eu vou me retirar」 (Mitsuha)

Depois de dizer isso ao Marquês-sama, sorri para a Mitchan, que observava em silêncio com a sua cara de choro.

「Te vejo mais tarde, Mitchan!」 (Mitsuha)

Sim, esta é a minha declaração de intenção. Ainda quero ser amiga da Mitchan mesmo estando em desacordo com o Marquês-sama. Não fiz amizade com a Mitchan porque ela é a filha do Marquês-sama.
Na verdade, é o contrário.
Eu não me importo com coisas como patentes. Minha amiga é uma garota tsundere gentil e orgulhosa que gentilmente estendeu a mão para mim, que estava em apuros naquela época. Marquês-sama foi só um figurante onde 『passou a ser o pai da minha amiga』.
Sim, o Marquês-sama conseguiu 『me conhecer através de sua filha』, e não o contrário. E a inteligente Mitchan imediatamente entendeu minha intenção e sorriu sem jeito. Ela acenou levemente com a mão direita em volta da cintura.... é o chamado 『boa noite』.
Eu também acenei levemente minha mão em volta da minha cintura.

Tudo bem, retirada!

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Aaaaaaah, eu estraguei tudo! Eu realmente estraguei tudo dessa vez!」 (Marquês)

Marquês Mitchell estava gritando enquanto segurava sua cabeça depois que a Mitsuha deixou a mansão.

「Mas isso não pode ser evitado, pode! Eu nunca lidei com uma menina de pouca idade de outro país! E até agora a gente costuma falar como o Marquês e a Visconde, às vezes, me sentia meio sem graça, mas usava mais ou menos títulos honoríficos... Então porque ela de repente teve aquela atitude endurecida...」 (Marquês)

No início, sua filha, Micheline, não estava presente quando o Marquês e a Mitsuha estavam conversando. O Marquês queria tirar vantagem da Mitsuha, então ele não queria mostrar isso para a sua filha. Mas, Micheline, que soube que a Mitsuha havia desaparecido da sociedade e de sua loja de produtos, soube que a Mitsuha tinha vindo visitá-la e imediatamente foi à recepção para ouvir a maior parte da história. Ela nunca tinha ficado entre os dois quando eles estavam conversando entre os chefes de famílias nobres, mas...

Agora, como sua 『amiga』, ela tem muito mais influência sobre a Mitsuha do que seu pai, que agora está sendo desprezado pela Mitsuha. Então ela bateu nas palavras de seu pai sem hesitar.

「... Que tolo da sua parte, querido pai... É claro que ela vai ficar ofendida porque você planejou fazer algo estranho. Mitsuha é, apesar de sua atitude usual, rápida na compreensão. Caso contrário, ela não teria sido enviada para coletar informações como um destacamento avançado que influenciará a política futura de seu sofisticado país. Talvez, ela tenha sido criada como 『uma adaga para uso prático』, diferente de suas irmãs princesas que foram criadas para casamentos políticos. No entanto, ela não foi criada como uma ferramenta, mas com muito carinho. Querido pai, como você não percebeu esse tanto, mesmo tendo conversado com a Mitsuha até agora?」 (Mitchan)

Choque.

O marquês Mitchell ficou pasmo.
Mas isso não é por causa de seus pensamentos sobre a Mitsuha.
É porque sua querida filha, Micheline, disse 『Que tolice da sua parte』...
Até agora, ela sempre o respeitou como um Marquês, e sempre que ele estava na mansão, ela sempre o seguia. E aquela linda Micheline disse: 『Que tolice da sua parte』
Foi como se o mundo tivesse desabado para ele.

E o momento peculiar, onde foi a primeira vez que sua filha lhe deu as costas para a direção de sua querida 『Amiga』.
Esse é o momento em que sua filha voou de sua gaiola para o mundo aberto.

Alegria.

Deveria ter sido um momento de alegria, mas ele lamentou muito, que ele não consegue controlar os arrependimentos que surgiram...

「... A propósito, quem era a garota que estava com a Mitsuha antes?」 (Mitchan)
「Hein?」 (Marquês)

A introdução oficial da Colette-chan ao Marquês Mitchell provavelmente será adiada...


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Mitsuha, aquela pessoa de antes, ele não era seu cuidador neste país? Está tudo bem?」 (Colette)

Colette me perguntou ansiosamente, mas não há problema.

「Não assinei um acordo e também não devo nada a ele... Pelo contrário, dei a ele várias coisas deliciosas só porque ele é o pai da minha amiga. Se ele entender mal e se deixar levar, posso simplesmente cortar a conexão com ele」 (Mitsuha)
「Oh, ele está apenas perto desse nível, eu entendo. Eu estava pensando que a posição dele era completamente diferente da do meu senhor...」 (Colette)

Eh?

「Oh, desculpe, eu estava falando sobre o Conde Bozes!」 (Colette)

O atual senhor da Colette-chan sou eu! Eu não vou permitir trapaça!

De qualquer forma, acabei de dizer ao Marquês-sama que 『Se ele continuar empurrando coisas irracionais, vou procurar outro cuidador de outra facção ou mover minha base comercial para outro país』.
Eu disse que 『se ele continuar fazendo isso (mais do que isso)』 então 『vou me mudar』, não disse que vai ser agora ou que já estou me mudando. Se ele puder repensar e parar de pressionar, podemos deixar como está. Não é como se eu me desse bem com o pai da Mitchan porque eu quero.
... Mas eu já tenho alguns nobres bem-humorados e grandes comerciantes conhecidos com facções bastante fortes. Quem escolhe sou eu!

E estou realmente pensando em mudar para os países vizinhos.
Em vez de exportar deste país para países vizinhos, é melhor estabelecer bases em cada país e construir uma empresa como o 『Comércio Rephilia』 em cada país para assumir seu controle substancial.... Não por propriedade ou direitos legais, mas por apreender o direito absoluto de sua vida ou morte, como 『Se você não ouvir o que eu digo, vou parar de negociar com você e vender os produtos para outras empresas』.
Sim, assim como no caso do 『Comércio Rephilia』, não tenho nenhuma responsabilidade legal ou financeira, mas ainda posso fazer tudo o que quiser com todos os seus ativos a qualquer momento.
Em caso de emergência, posso conspirar com outras firmas estrangeiras nos bastidores, como eu quiser.

Sim, é isso!

Procurarei me tornar um estado econômico subterrâneo, o grande império do mal!
O nome da organização, 『Fundação』!

Necrime, Gorgom, Reino Jamatai, Império Hyakki, Shocker, Panther Claw, Black Flag. (NT: muita referência para explicar. Em suma, essas são organizações malignas fictícias de mangás)

Mmmm, meus sonhos estão se expandindo...