---

---

Capítulo 173 - Importação

---

---

「Mitsuha-san, recebi um pedido de contato com a Mitsuha-san do Palácio Real através do meu pai」 (Rephilia)
「Uwaah...」 (Mitsuha)

Quando fui ao depósito para reabastecer os estoques, havia um bilhete para mim da Rephilia e, quando vim ao escritório, ela me disse isso.
Bem, não é como se eu estivesse nervosa ou com medo de conhecer a família real.... Eu já estou acostumada.
Pior, comecei a discutir cara a cara com um rei de outro país.
Posso simplesmente escapar usando a transferência se, afinal, me sentir ameaçada fora do meu país de origem.

Como seria de se esperar, é improvável que eu seja assassinada silenciosamente, uma vez que não há nada a ganhar em me matar. Eles sabem que podem ganhar dinheiro precisamente porque estou viva, nesse ponto, estou segura.
Então, eles provavelmente entraram em contato com a Rephilia, que é minha única parceira comercial e responsável pelo 『Comércio Rephilia』, porque ela é a única que tem maior probabilidade de entrar em contato comigo. E pediram a quem não pode recusar o pedido do Palácio Real, e a quem a Rephilia não pode opor-se, ou seja, através do Pai da Rephilia.

「Eu não respondi nada ainda. Então está tudo bem se você não quiser ir, posso dizer que 『também não consegui entrar em contato com ela』...」 (Rephilia)
「Sim, passe! Porque eu deveria ter deixado este país com raiva e viajado pelos países vizinhos por um tempo, então a Rephilia não deve ser capaz de entrar em contato comigo, certo? Vamos com isso!」 (Mitsuha)
「Ahaha, como esperado... e você realmente vai para outros países?」 (Rephilia)

É claro que ela está preocupada com isso, como uma 『Comerciante』...

「Sim, se eu só tiver uma base de vendas neste país, não serei capaz de sair quando algo acontecer, como um golpe ou uma guerra, que cause dificuldades. Ah, pode ficar tranquila porque não vou colocar o 『Comércio Rephilia』 em desvantagem」 (Mitsuha)
「Estou contando com você, sério...」 (Rephilia)

Se eu os abandonar neste ponto, o novo 『Comércio Rephilia』 será destruído. Agora que ela subiu no mundo usando os produtos que forneci como arma, a seguir ela tem que trabalhar duro para que ela possa ficar sozinha sem os produtos que forneci o mais rápido possível. Faça o seu melhor!
De qualquer forma, não faz sentido para o Palácio Real, ou seja, o rei, tentar convocar um nobre de outro país, e ainda por cima uma menina.

「Mas com que propósito eles me chamaram...」 (Mitsuha)

Enquanto eu estava pensando um pouco, Rephilia soltou uma voz exasperada.

「O que você está dizendo!? Eu ouvi também, os rumores! Colar de pérolas, Rubi, Esmeralda... E agora, como fornecedora de álcool, temperos e ingredientes de alto padrão, arrebatando os boatos entre nobres e mercadores de toda a Capital Real, não, em todo o país! Estou surpresa que você ainda diga algo assim...」 (Rephilia)

Não, você não precisa ficar brava...

「Mas poucas pessoas sabem que meu nome está relacionado a questões comerciais, certo? A maioria dos rumores é sobre a bela comerciante que apareceu como um cometa na indústria comercial que vende exclusivamente esses produtos, não é?」 (Mitsuha)
「Ugh...」 (Rephilia)

Claro que é.
Bem, escolhi a Rephilia porque queria que alguém fizesse o papel de cortina de fumaça para que eu pudesse evitar as balas que se aproximariam de mim, é claro. Agora, é Rephilia quem será o alvo dessas balas. Fuhahaha!!

「Bem, estou bem com isso...」 (Mitsuha)
「Você está bem com isso!?」 (Rephilia)

Ignorei a Rephilia, que parece ter dito algo, e prossigo para o próximo assunto...

「Você pode exportar alguma coisa?」 (Mitsuha)
「Hein?」 (Rephilia)

Expliquei corretamente a Rephilia, que deixou escapar uma voz estranha.
Como uma empresa comercial, eles não têm escolha a não ser trocar mercadorias. Se um dos lados está apenas comprando com moedas de ouro, pode não ser um bom relacionamento...

「É por isso que acho que meu lado deveria comprar algo desta vez. Além disso, se o navio de retorno estiver vazio, é uma vergonha para um comerciante!!」 (Mitsuha)
「Oooh!! Isso é excitante, como esperado da Mitsuha-san!!」 (Rephilia)

Tudo bem, ela se viciou nisso!!

「Então, tem algo que provavelmente venderá por um bom preço na minha terra natal...」 (Mitsuha)

Assim, pedi a Rephilia que obtivesse os bens de exportação, que são bens de importação para nós.
Para ver se é esse o caso, fui a várias lojas e verifiquei o nível de produtos industriais, itens que poderiam ser adquiridos em lojas em geral, itens que poderiam ser adquiridos em lojas especiais, como atacadistas e oficinas, e itens que não estavam disponíveis para amadores.
... Claro, vou comprar produtos em geral mais baratos, comprando grandes quantidades em atacadistas, em vez de em lojas de varejo. Por esse motivo, permiti usar uísque e conhaque como presentes. Isso deve tornar a conversa mais fácil de prosseguir.

Devem ser usadas armas.

Com isso, tudo o que tenho a fazer é construir um armazém no Porto Yamano (Nomeado pelos moradores, copiando o 『Porto Bozes』 no território do Conde-sama...), e então fingir que as mercadorias são transportadas de barco à noite e transferir o bens para lá.

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


Então, me transferi para minha casa no Japão, coloquei roupas japonesas e saí.
O destino é a familiar 『Costureira Otome』, administrada pela fujoshi... não, não, pela Gerente da Loja 『Kifujin』.

「Gerente-san, você gostaria de abrir uma filial no exterior?」 (Mitsuha)
「O que você disse!?」 (Gerente)

Certo, o vestido que a Gerente-san faz vende bem.
Embora a seda seja regularmente importada em pequenas quantidades para o país onde moro, é estupidamente cara.
E embora planejemos fazer sericicultura no território, só Deus sabe quantos anos, desde o plantio da amoreira até o sucesso da sericultura. Mesmo no Reino Unido, tem sido um fracasso de longo prazo o cultivo de bichos-da-seda...
Então, a princípio, vou importar seda da terra a um preço barato, processá-la em nosso território e vender como nosso produto.
Se eu trouxer os concluídos, será apenas uma revenda, e se eu parar de carregá-los da terra, terminará ali então.
Por isso, vamos fazer roupas, bolsas, carteiras, guarda-sóis e outros itens pequenos, com seda importada da terra.

Com certeza vai vender. E a um preço alto.

A competição com os existentes é, bem, inevitável, não pode ser evitada.
Mas é importado de outros países e apenas em pequenas quantidades. Os importadores não fazem negócios apenas com o manuseio da seda e, para os exportadores, nosso país é apenas um entre muitos destinos.
Além disso, uma pequena aldeia só pode fazer uma quantidade limitada de produtos para as demandas mundiais. Os produtos que faremos em nosso território serão um produto ultraluxuoso que só estará disponível em uma porção muito pequena, então não tem muito a ver com o mercado em geral.
E se eles sabem que 『seda é igual a ouro』, os moradores vão trabalhar duro para plantar amora e sericicultura. Cultivar amoreira e cuidar de minhocas por anos sem ganhar uma única moeda de cobre ou mostrar se eles podem realmente ganhar algo com isso só vai reduzir o moral deles.

Certo, você tem que mostrar as cenouras para tornar o trabalho humano sério.

Primeiro, importar seda e fazer produtos.
Em seguida, importar a seda crua e fazer os tecidos.
E depois disso, se a sericultura que planejamos fazer em paralelo estiver começando a tomar forma de alguma forma...

A ordem está completamente invertida, você diz? Está tudo bem, não se preocupe com um pequeno detalhe.

Se cultivarmos com sucesso a sericultura na aldeia, pararemos de importar seda e seda crua de outros países e passaremos para a produção totalmente territorial. Então, não importa quando eu for embora, este território vai ficar bem. A menos que um senhor malvado venha explorar o povo.
No entanto, quando essa hora chegar, não haverá nenhum problema porque o povo terá sido devidamente treinado por mim sobre como esmagar o senhor irracional.
Não, não vou ensiná-los a fazer algo como uma revolta. Mas, em vez disso, como espalhar as transgressões do senhor a Sua Majestade, o Rei, e outros territórios, esmagar pacificamente a família do senhor e dar as boas-vindas ao novo senhor...

...Eh? Esmagar uma família não é uma 『forma pacífica』, você diz? É assim mesmo...

Qualquer forma.

「É um país onde não há eletricidade e, fica no campo, vamos fazer vestidos para damas nobres, costurando à mão, e abrir uma loja para fazer vários produtos de seda. Além disso, fomentando recursos humanos, tornando-se a principal indústria do território e se tornando a fonte de renda nacional... Para isso, gostaria de pedir conselhos, orientações técnicas e providências para compra de seda e seda crua... Se o nome da loja se espalhar, você será convidada para festas nobres como uma brilhante designer estrangeira que apoiou a loja... E se você ganhar muito dinheiro para o país e for creditada por isso, existe a possibilidade de você receber o primeiro grau de nobreza ou um grau honorário...」 (Mitsuha)
「Gi...」 (Gerente)
「Gi?」 (Mitsuha)
「Gyaaaaaaa~~~!!」 (Gerente)

Ah, ela desmaiou...