---

---

Capítulo 166 - Enquanto o Corvo Ri 1

---

---

(NT: o título original é 『A Estrada para Chelsea 「Terawarosu」』, paródia com 『A Estrada para Chelsea Terrace』, que é o título japonês de um romance 『Enquanto o Corvo Voa』, e a parte 『Terawarosu』 é uma gíria de internet para 『LMAO』, 『ROFL』, etc. É daí que veio 『Enquanto o Corvo Ri』)

---

Como planejado, usando a estratégia 『Brinde Atrasado』, consegui fazer contato com a filha da Companhia Selz, Rephilia. Depois de fazer muita pesquisa, descobri que ela corresponde perfeitamente aos critérios, não vou perder essa captura!!

「P-p-por favor, poupe minha família com minha vida como única compensação! Por todos os meios, me perdoe...」 (Rephilia)
「Você está me tomando por uma tirana!?」 (Mitsuha)

Estou chocada ao ver a agitada Rephilia, esse tipo de reação é normal neste país?
Dependendo do seu humor, os aristocratas ou as pessoas poderosas podem simplesmente esmagar os plebeus como se eles esmagassem uma formiga...
Bem, isso não importa agora.

「Não, eu não farei algo assim! Deixando isso de lado, você disse que é filha de uma empresa? Nesse caso, quero conversar um pouco...」 (Mitsuha)

Enquanto dizia isso, peguei à minha bagagem que está colocada ao lado da mesa. E o que tirei de dentro é uma pequena garrafa.

「Trouxe coisas assim do meu país e quero vendê-las neste país. Você acha que vai vender?」 (Mitsuha)
「Eh...」 (Rephilia)

Após a primeira pequena garrafa, Rephilia ficou incapaz de tirar os olhos dos itens que tirei da minha bagagem, um após o outro.
O conteúdo das pequenas garrafas é pimenta preta, pimenta vermelha, sal, açúcar e outros temperos diversos. E uma garrafa de 300ml de cada conhaque e uísque. Obviamente, o sal é sal marinho purificado e o açúcar é açúcar branco feito de beterraba sacarina.
Existem também várias ervas, como canela, etc.

Certo, são as coisas que vão desaparecer se você comê-las, comumente conhecidas como 『consumíveis』. É improvável que o método de cultivo ou o método de purificação possam ser entendidos apenas olhando os produtos acabados.
Esses são itens baratos no Japão, mas muito caros neste mundo.
O sal também é barato aqui, mas se houver sal com qualidade superior disponível amplamente e mais barato no mercado, isso vai atrapalhar as rotas existentes, ou seja, os produtores e os distribuidores.

Isso vai espremer o ouro do país... não as Moedas de Ouro, mas o 『ouro』, e efetivamente reduzindo sua força nacional.
E eu os deixarei presumir que 『o dinheiro que ganhei está circulando no país, então não há problema』, e assim que eu ganhar dinheiro suficiente, vou levar todo o ouro, prata e pérolas para fora do país.

Fuha. Fuhahaha. Fuhahahahahahaha!!

... Opa, não adianta, não adiantar, eu tenho que enganar... quero dizer, para convencer a Rephilia agora mesmo!!
... Ou então eu pensei.

「Is-Is-isis-isisis...」 (Rephilia)

Ah, Rephilia se tornou uma galinha...

「Is-is-isso é...」 (Rephilia) (NT: Rephilia estava tentando dizer 『Kore wa = Isto é』 em discurso quebrado, por isso a Mitsuha disse que ela virou uma galinha)

Tudo bem, ela mordeu a isca!

「Acho que deve ser mais barato do que os vendidos atualmente neste país... no entanto, é problemático vender em pequenas quantidades aqui e ali. Eu me pergunto se há uma empresa que pode fazer as vendas coletivas em meu lugar...」 (Mitsuha)
「Assina~aado!!」 (Rephilia)

Tudo bem, atacar!!


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Eh?」 (Rephilia)
「Não, como eu disse, espero que a Rephilia estabeleça sua própria empresa, em vez da empresa que seu pai dirige...」 (Mitsuha)
「Eeeeehh!!」 (Rephilia)

Certo, há muitas desvantagens em lidar com um velho cabeça-dura.
Primeiro. Há possibilidades de que eles me desprezem porque sou apenas uma menina, que não deem ouvidos aos meus pedidos, que quebrem suas promessas e que me enviem pedidos aleatórios.
Segundo. Existe a possibilidade de que eles me tratem como um alvo de exploração, porque eles só me consideram como um de seus muitos parceiros comerciais.
Terceiro. Existe a possibilidade de que eles notem meu grande esquema.

Por isso, é melhor ter uma Ingênua-chan inexperiente cujo campo de visão se torna estreito por causa desta oportunidade, trate os negócios comigo como a espinha dorsal de seu negócio, move-se facilmente de acordo com minhas intenções e pensa que é uma especialista. Assim, ela é a melhor presa, poderia escolher, entre os filhos de muitas empresas de médio porte, como meu parceiro comercial, mas a ideal é a Rephilia.

「Eu proverei o fundo do estabelecimento. Como o dinheiro que recebi do depósito de 30kg de lingotes de ouro no banco está quase intocado, vamos usá-lo. Bem, ouro dessa quantia não pode ser sacado de uma vez, então, na verdade, eu não tenho muito dinheiro comigo. Mas acho que será suficiente alugar uma loja que tenha um depósito decente por enquanto, já que pretendemos focar na venda de itens pequenos e caros que não sejam muito volumosos... Ah, já que tenho minha própria ligação como nobre, Posso apresentá-la a alguém, se necessário. O que você acha?」 (Mitsuha)

Loja.
Empresa.

Companhia Selz, que foi fundada por seu bisavô, é dirigida por seu pai e será sucedida por seu irmão mais velho.

Não importa o quão talentosa ela seja, no final, ela é apenas uma mulher. Ela não tem chance de assumir a empresa, suas opiniões nunca serão levadas a sério, ela é apenas considerada uma ajudante e, em alguns anos, será casada com um parceiro de negócios. Assim como uma 『peça de xadrez』...
Sua vontade, habilidade, sonhos e esperança, tudo será pisoteado, como uma peça de xadrez...

「Eu vou fazer isso! Me deixe fazer! Com essa vida e orgulho, com certeza irei atender às suas expectativas!!」 (Rephilia)

Não pode haver outra resposta.
Empurrei a bagagem que estava ao lado da mesa na direção da Rephilia.

「Você pode usá-los como amostras. Tenho alguma confiança na qualidade deles」 (Mitsuha)

* Sorriso *!

Ao me ver sorrindo, Rephilia também sorriu. E...

「Venho por este meio apresentar a minha mais profunda gratidão e a minha maior lealdade para com Vossa Excelência, a Viscondessa...」 (Rephilia)


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


Depois disso, Rephilia agiu rapidamente.
Ela saiu da empresa de seu pai e iniciou o procedimento para abrir uma empresa.
Ela está disposta a passar por tudo para economizar tempo. No momento, é mais importante estabelecer uma empresa o mais rápido possível do que uma pequena perda com subornos.

Seu pai e irmão mais velho, que estavam rindo dela depois de ouvir a história, ficaram boquiabertos depois que descobriram que a Rephilia, que não deveria ter fundos nem mentor, preencheu a papelada, garantiu uma loja com depósito anexo, e desenvolveu seu próprio canal de vendas em um curto espaço de tempo.
De acordo com a Rephilia, o nome da Viscondessa Yamano e as amostras de produtos que forneci eram tão poderosos quanto uma espada divina.... bem, isso era de se esperar, os fundos também são abundantes.
Se seu nome é conhecido até certo ponto, você não precisa vendê-lo desesperadamente. Pelo contrário, eles virão se aproximar de você. Mesmo que ainda estejamos na fase de introdução e os produtos reais ainda não tenham chegado.

Assim, o 『Armazém Geral Mitsuha』 adquiriu uma loja parceira no exterior.
A empresa pertence estritamente a Rephilia, não sou a proprietária, a acionista, nem a investidora da empresa.
Sou apenas uma parceira de negócios que empresta dinheiro para a Rephilia e fornece as mercadorias.
Em outras palavras, não tenho nada a ver com o procedimento para o estabelecimento da empresa e se houver algum problema jurídico na empresa, não tenho nada a ver com isso. Se um dia eu fugir de repente para o meu país com todo o dinheiro que tenho, ninguém vai reclamar.
... Não, não tenho a intenção de abandonar ou dispor a Rephilia... Por enquanto.

Mesmo que se torne uma situação inevitável, não tenho nenhum problema.
Bem, eu realmente não preciso tomar tais medidas de segurança.
Não importa o que aconteça, tudo o que tenho a fazer é jogar tudo fora e retirar todo o meu dinheiro.
Ninguém pode me deter ou tirar meu dinheiro de forma irracional.
... E se eles tentarem privar alguém por meios irracionais, então eles não podem reclamar se eles forem privados da mesma maneira. Vou revidar indiscriminadamente, seja um comerciante ou um nobre... ou até mesmo todo o poder do estado.