- Capítulo 10

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 10 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 10 - Construção de defesa e Caça às Lulas





Trinta minutos de batalha...

"Ok... o que mais podemos tentar...?" (Sally)
"Sally! Alguma ideia?" (Maple)
"Uh... ainda não..." (Sally)

Sally está imóvel, perdida em pensamentos.
Isso foi possível porque os tentáculos estão inteiramente focados na Maple.
Maple está sendo esbofeteada.

"Graças a Deus sua defesa é tão ridícula" (Sally)

Se esses ataques atingissem qualquer outro jogador, pelo menos o colocariam no vermelho, mas não machucaram a Maple mais do que a investida de um coelho.
Maple está voando no ar como uma bola de pinball.

"Maple! Vou tentar nadar até ele!" (Sally)
"Entendi! Tome cuidado!" (Maple)

Sally já havia repassado sua coleção de feitiços, mas nenhum deles conseguiu penetrar na espessa camada de água que protege a lula.
Maple havia sugerido usar o 【Hidra】 para envenenar a própria água, mas se isso não funcionar, ainda deixará a água muito venenosa para a Sally nadar. Elas decidiram fazer dessa ideia seu último recurso.
Primeiro, Sally vai nadar até lá.
Mas nem todos os tentáculos estão ocupados batendo na Maple.
Ele manteve um par de reserva para qualquer ameaça que chegar muito perto.
Naturalmente, estes imediatamente se aproximaram da Sally.

"Wow... legal, Sally" (Maple)

Navegando pelo ar depois de outro golpe de tentáculo, Maple olhou para cima e viu a Sally habilmente enfiando as lacunas entre os tentáculos, aproximando-se cada vez mais do corpo do chefe.

"Oh! A barra de HP realmente se moveu!" (Maple)

As adagas da Sally se acenderam com o efeito de ataque, cortando a lula. Maple assistiu, suportando mais golpes.

"Hmm... tem menos HP do que eu temia..." (Maple)

Sally fez um combo de cinco habilidades, e só isso consumiu 15% da barra de saúde do chefe.

"Mm?!" (Sally)

Os tentáculos ao redor da Maple pararam de atacar e ela caiu no chão.
Sally, causando uma boa quantidade de dano, afastou o açoite de tentáculos da Maple.
Percebendo isso, Sally rapidamente nadou de volta para sua amiga.
Não importa o quão boa você seja se esquivar, um ADE adequado ainda a atingirá.
E se todos aqueles tentáculos balançarem juntos, ela estará acabada.

"*Suspiro*..." (Sally)
"【Mover e Proteger】! 【Protetor】!" (Maple)

Maple não usou 【Devorar】. Ela simplesmente pulou entre a Sally e os tentáculos e deixou todos eles baterem contra sua armadura.

"【Hidra】!" (Maple)

O dragão venenoso engoliu todos os oito tentáculos.
Esta lula não é nem de longe tão rápida quanto o pássaro, então o 【Hidra】 acertou seus golpes facilmente, sem precisar de nenhum truque ou tempo especial.
Simplesmente não é rápido o suficiente para se esquivar.

"Mas eles crescem de volta" (Maple)

Elas podem tirar os tentáculos, mas logo reaparecerão sem nenhum efeito na saúde principal do chefe.
Não é totalmente inútil, no entanto. Isso fez com que eles se concentrassem na Maple novamente.

"Sally, você está de pé!" (Maple)
"Obrigada! Você é uma salva-vidas!" (Sally)

Sally nadou de volta para o oceano.
Sally atacou e a Maple puxou os ataques.
Cada vez que o chefe começava a mirar na Sally, ela voltava para a Maple, e a Maple se tornava o alvo novamente.
Elas só têm que continuar e repetir até que algo mude.
A segunda fase chegou antes do esperado.
Quando a Sally reduziu a saúde dele para 70%, o chefe mudou as coisas.
Círculos mágicos apareceram ao redor da lula, gerando peixes.
Estes são claramente monstros.
Os monstros peixes nadaram em direção às duas garotas.
Todos os tentáculos que estavam ocupados com a Maple perderam o interesse por ela, retirando-se para a água.

"Eles estão nadando no ar!" (Maple)

Maple não está debaixo d'água, mas o peixe não parece se importar. Eles estão pulando para fora do oceano e voando sem esforço pelo ar – revestidos de uma aura azul.
É bastante bonito, mas... eles ainda são monstros. Ela não podia exatamente parar e olhar.
Peixes estão batendo na Maple de todas as direções.

"Hmm... 【Grito Paralisante】!" (Maple)

Um *schiiing* ecoou pela câmara, e todos os peixes caíram no chão, incapazes de se mover.

"Isso é tão bom!", Maple gritou.

Mas a lula e qualquer peixe ainda na água estavam fora de alcance, deixando-os inalterados.

"*Suspiro*! Eu fugi de alguma forma!", Sally disse. Ela emergiu da água, pingando.

O resto dos peixes e todos os tentáculos estão logo atrás dela.
Mas a Sally está agindo como se já tivesse fugido, porque a Maple está lá.
Há poucos lugares no mundo mais seguros do que perto da Maple.

"Maple!" (Sally)
"Entendido!" (Maple)

Maple desembainhou a Lua Nova novamente.
Um sigilo roxo apareceu em sua ponta.
O ataque favorito - e mais poderoso - da Maple.

"【Hidra】!" (Maple)

Ele derreteu todos os peixes que se aproximavam e engoliu os tentáculos além, e...
... mergulhou na água.

""Ah!"" (Sally e Maple)

Cada uma das cabeças do 【Hidra】 estão bem dentro da água, onde se dissolveram.
Elas estavam imaginando isso, ou o oceano ten um leve tom roxo?
Elas não tinham certeza se a Sally poderia nadar com segurança por isso.

"E-e-e-e agora?!" (Maple)
"N-n-não me pergunte!" (Sally)
"Um, uh, certo! A lula! Sua barra de saúde!" (Maple)

Ela olhou para cima... e sua barra de saúde não está diminuindo.
Os tentáculos estão se regenerando.
Os peixes que ela havia paralisado estão ficando com aquela aura azul ao redor deles e decolando novamente.
Novos peixes ainda estão desovando.

"Eu-eu acho melhor você começar a correr, Sally?" (Maple)
"Vou tirar alguns peixes antes!" (Sally)
"Me desculpe!" (Maple)

Tantos peixes.
Oito tentáculos agitados.
E esses peixes podem fazer mais do que apenas atacar. Eles estão borrifando água da mesma cor de sua aura brilhante.

"Maple! Acho que é como o 【Oceânico】!" (Sally)

Essa é uma habilidade que a Sally tem que reduzia a [Agilidade] de seu oponente, e ela tem certeza que esses peixes podem fazer a mesma coisa.

"Eu já fui atingida! Mas... eu não estou ficando mais lento?" (Maple)
"B-bem, não. Você nunca teve [Agilidade]! Você não pode obter menos de zero! Ou... talvez seja apenas água normal? Argh, eu não sei mais!" (Sally)

O erro da Maple havia acabado com sua estratégia confiável, e agora há veneno e fluido de peixe misterioso por todo o chão. O ar está se enchendo de peixes e tentáculos tortuosos.
Maple está em modo pinball completo.
Entre gritos de pânico, ambas estão gritando ideias no momento em que vieram à mente, e foi o epítome do pandemônio total.



"Para o inferno com isso! Veja quanto veneno você pode despejar no oceano!" (Sally)
"Certo! Então deixe-me usar o 【Devorar】 em alguns desses tentáculos!" (Maple)
"Vá em frente!" (Sally)

O escudo da Maple prontamente engoliu alguns dos membros da lula.
Cada vez que isso acontecia, um cristal vermelho apareceu na superfície.
Esta é sua reserva de MP.

"Enquanto a Maple lida com a lula - eu vou pegar alguns peixes" (Sally)

Sally dirigiu-se ao enxame, sempre em alta velocidade, fazendo sua habitual batida e corrida.
Enquanto isso, Maple...

"Certo. Vamos torcer para que isso funcione!" (Maple)

Ela estava de pé junto à parede do oceano.
Ela tinha acabado de engolir todos os tentáculos, então ela conseguiu alguns momentos de relativa paz.
Os peixes ainda a estão atacando, mas ela simplesmente os ignorou.

"Wow, de perto, eles são meio fofos!" (Maple)

Maple estendeu a mão em direção a um dos peixes, apenas para ele agarrar sua mão.
Mas ela é toda sorrisos, então parece menos um ataque de monstro e mais como uma criança brincando com seu peixe de estimação.

"Você provavelmente deveria recuar agora", Maple disse e apontou a Lua Nova para a água. "【Hidra】!" (Maple)

Ela não mirou em nada em particular, então o 【Hidra】 apenas foi arremessado nas profundezas do oceano.
E, naturalmente, seu corpo se dissolveu na água, sem causar danos diretos à lula.

"Que o lindo oceano... se transforme em veneno!", Maple gritou com uma voz cantante.

Havia muita água, e ela claramente teria que continuar atacando.
Mas a água está definitivamente assumindo um tom cada vez mais roxo. É muito mais óbvio do que antes.

"Melhor se afastar da parede para que os tentáculos não me batam" (Maple)

Maple moveu-se para o centro da cúpula, espirrando no veneno que ela criou e na água que o peixe borrifou.
Ela teve que esperar um pouco antes de poder usar 【Hidra】 novamente.
E isso deu tempo para os tentáculos se regenerarem.
Como a Sally não está atacando a lula, sua atenção está totalmente focada na Maple.

"Continue! Faça o seu pior!", disse ela, deitando-se no chão.

Ela imaginou que não havia como escapar de seu destino de pinball, então ela poderia nem se incomodar em resistir.

"Oh?" (Maple)

Mas quando ela se deitou, os tentáculos estavam apenas batendo nela inutilmente de cima.
Eles não conseguiam levantá-la como quando ela estava de pé.

"Legal! Assim é bem melhor" (Maple)
"Caramba... Isso é loucura, mesmo para ela..." (Sally)

Sally está ocupada correndo uma maratona com um cardume de peixes correndo atrás dela, então... ela não é de falar.
Maple passou um tempo jogando veneno no oceano.
E as duas garotas notaram que o HP da lula estava começando a drenar lentamente.

"Está indo!" (Sally)
"Eu penso que sim! Mas..." (Maple)

Havia um intervalo loooongo entre cada gota visível.
Tipo, cinco minutos inteiros. E cada um deles tirou talvez um milímetro de sua barra de saúde.
Se elas tiverem que esperar tanto tempo, isso rapidamente se tornará ativamente doloroso.

"Continue!" (Sally)
"Eu vou!" (Maple)

Mais algumas 【Hidra】s e o dreno de HP cresceu visivelmente mais rápido.
Uma hora depois, ela conseguiu cortar 10 por cento.
O chefe tem 60 por cento de saúde restante.
Nesse ritmo, elas estarão lutando por mais seis horas.

"Lança Venenosa!" (Maple)

Maple ficou sem munição para o 【Hidra】, então ela começou a usar outras habilidades.

"Mais seis horas de corrida como esta é um pouco demais!" (Sally)
"O que nós fazemos?" (Maple)

Nada que ela pudesse pensar parece fazer uma diferença dramática.
Elas continuaram assim por mais uma hora, e a saúde da lula caiu abaixo de 50%.

"Caramba!" (Maple)

Maple está deitada perto da parede de água, então ela percebeu imediatamente.
A água está se expandindo.
As paredes e o teto se aproximaram.
Quando elas finalmente pararam, o espaço na cúpula havia diminuído para metade de seu tamanho original.
Então a própria lula cuspiu uma nuvem de tinta, escondendo-se na água.
Já tinha sido difícil o suficiente se mover na água antes, e fazê-lo às cegas? Lutar contra essa coisa da maneira correta teria sido realmente difícil.
Mas como elas já haviam desistido da abordagem legítima...

"Maple, quantos 【Devorar】 restam?" (Sally)
"Apenas um!" (Maple)
"... Guarde ele" (Sally)
"Entendido!" (Maple)

Com as paredes se aproximando, os ataques dos peixes vêm até elas mais rapidamente.
O que tornou muito mais difícil para a Sally correr.

"【Provocar】!" (Maple)

Se a Sally está lutando, então é melhor que a Maple atraia a atenção dos ataques. Ela se tornou um grande alvo.

"Obrigada!" (Sally)
"Sem problema" (Maple)

A lula não está borrifando tinta constantemente – assim como o veneno da Maple foi diluído, a tinta também.
Elas agora podem vê-lo nadando graciosamente, como se não tivesse planos para uma segunda nuvem de tinta.

"Aí está... acho que está dentro do alcance? Ok! Maple!" (Sally)

Maple ficou de pé e se aproximou.

"Qual é o plano?" (Maple)
"Venha comigo! 【Salto】!" (Sally)

Seu 【Salto】 a levou em direção à lula, mas ela ainda está a uns bons quinze metros.

"【Mover e Proteger】!", Maple gritou, seguindo atrás da Sally.

"Aqui vai! 【Arremesso de Ombro】!" (Sally)

Sally agarrou a Maple e a puxou em um arremesso, jogando-a em direção à água.

"Aiiiieeeeee?!" (Maple)
"【Punho de Impacto】!" (Sally)

Sally deu um soco. Houve um *crack* e um projétil feito de ar atingiu a Maple, empurrando-a mais para cima – através da água acima.
Maple disparou diretamente em direção à lula, balançando seu grande escudo.
O que imediatamente levou uma grande mordida em sua saúde no momento em que entraram em contato.

"Eu chamo isso de Canhão Maple!" (Sally)
"C-como eu vou pousar?!" (Maple)
"......... Eu não pensei tão à frente" (Sally)

Elas estão explorando há muito tempo e depois tiveram uma batalha muito longa – e Sally não está mais pensando com tanta clareza.
Maple está condenada a bater no chão com um *clang* muito alto.


"Já que eu causei muito dano...", Sally disse, pousando suavemente.

Maple caiu ao lado dela.
Uma boa queda de vinte e cinco jardas... da qual ela não sofreu nenhum dano.
Resistência incrível.
Enquanto isso, a lula não parece ter muito em termos de HP ou defesa.
A forma como os ataques da Sally o destruíram desde o início provou isso.
Ela imaginou que se elas pudessem acertar um dos grandes sucessos da Maple, então um único golpe pode facilmente derrubar 20% ou mais.

"Isso nos economizou umas boas três horas!" (Sally)
"Mas isso ainda deixa outros três" (Maple)

Maple está sem 【Devorar】. Elas não podem fazer esse truque uma segunda vez.

"Oh, lá vem a tinta novamente" (Maple)
"E pensar como esse oceano costumava ser bonito" (Sally)

Entre a tinta e o veneno, não há mais manchas azuis.
As garotas resistiram até que o HP do chefe quebrou a marca de 10%.
E entrou em sua fase final.

"Huh? Os peixes estão..." (Sally)

Os peixes perderam suas auras... e então secaram, virando pó.
As próprias auras subiram e foram absorvidas pelo chefe lula.

"Prepare-se!" (Sally)
"Eu vou!" (Maple)

Maple está com o escudo levantado.
Ela está sem 【Devorar】, então ela pode finalmente usá-lo como um escudo normal.
A lula gigante se sacudiu, então uma aura azul o envolveu — exatamente como aconteceu com o peixe. Saiu da água...
E o poderoso brilho azul manteve seu volume maciço no ar.

"Vamos lá!" (Sally)
"【Mover e Proteger】! 【Proteger】!" (Maple)

Enquanto a Maple gritava, a lula as acertou.
Maple a cobriu apenas por precaução, e enquanto ela estava sendo arremessada e absorvendo o ataque da lula, Sally conseguiu se esquivar com segurança.
A lula continuou, mergulhando na água do outro lado da cúpula.
Levou uns bons 40 por cento da saúde da Maple com ela.
【Mover e Proteger】 dobrou o dano que ela recebeu.
Mas esta foi apenas a segunda vez que a Sally viu algo com uma produção de dano alta o suficiente para perfurar as defesas da Maple com força bruta.

"Um inferno de um buff", Sally murmurou.

Ela lançou 【Curar】 na Maple, mantendo um olho na lula.
Se estiver vindo para atacá-las, isso o abrirá para um possível contra-ataque.

"Desvie... e ataque!", Sally gritou.

A atenção da lula está totalmente voltada para a Maple.

"【Super Velocidade】!" (Sally)

E isso significa que está aberto aos ataques da Sally.
Entrando em câmera lenta, ela balançou suas adagas.

"【Corte Triplo】!" (Sally)

Seis golpes atingiram seu ventre quando a Sally deslizou por baixo dele.

"【Lança Venenosa】!" (Maple)

Maple esfaqueou-o bem na cabeça.
O ataque da lula machucou a Maple, mas ele levou mais dano do que ela.
Ele espirrou na água do outro lado.

"Vamos terminar na próxima vez!" (Sally)
"É quase um brinde! Mantenha-se firme!" (Maple)

Elas o seguiram de perto com os olhos, prontos para partir novamente.
Não querendo estragar sua melhor oportunidade.
A lula virou em direção a elas, pronta para outra investida.

"Aqui vem!" (Sally)
"Sim!" (Maple)

Elas levantaram suas armas...
... e a última vida da lula foi perdida para o veneno.

""Huh?!"" (Sally e Maple)

Tornou-se luz, desaparecendo.
A luz limpou a água.
As partículas brilharam como a luz do sol, balançando nas correntes, e lentamente desapareceram.

"............ Bem, isso foi anticlimático" (Sally)
"............ Você pode dizer isso de novo" (Maple)

Nenhuma delas achou aquela vitória satisfatória.
Ainda assim, uma vitória é uma vitória. Um círculo mágico azul profundo apareceu na frente delas.

"Pular?" (Sally)
"Existe uma recompensa?" (Maple)
"Uh... pode haver? Devo ir nadar um pouco?" (Sally)
"Por favor faça" (Maple)

Sally mergulhou.
O veneno se foi, e ela pode explorar para o conteúdo de seu coração.

"Se o Syrup fosse uma tartaruga marinha, eu poderia ter pedido a ajuda dele" (Maple)

Mas tudo o que ela pode fazer é assistir a Sally nadar até voltar.

"Apenas um tentáculo de lula" (Sally)
"Sem medalhas?" (Maple)
"Uh... nenhuma que eu pudesse encontrar. Procurei bastante entre os corais. E duvido que as recompensas caiam em algum lugar tão difícil de encontrar" (Sally)
"Verdade..." (Maple)

Mas nenhuma medalha ainda foi decepcionante. Elas entraram no círculo mágico.
Elas apenas assumiram que isso as levaria ao penhasco acima, então ficaram chocados ao se encontrarem debaixo d'água.

"C-como vou respirar?! Isto é mau!" (Maple)
"Ah, espere. Maple! Nós podemos respirar" (Sally)
"Huh? Oh. Você tem razão..." (Maple)

Ambas estão falando normalmente.
Elas podem sentir a água ao redor delas, mas não estão se afogando.

"Que misterioso!" (Maple)
"Estas são as profundezas azuis tranquilas?" (Sally)

Certamente é tranquilo.
Se elas ficaram em silêncio, o único som audível é uma bolha ocasional.
Este parece ser o fundo do mar, mas bastante perto da superfície.
A quietude do azul ao redor delas é quase soporífica — mas há um baú de tesouro azul aninhado no coral.

"Se importa se eu fizer as honras?" (Sally)

Dentro há duas medalhas e dois pergaminhos.
Sally pegou o pergaminho e leu a descrição.

"Qual é a habilidade?" (Maple)
"【Oceano Antigo】. O pré-requisito é uma habilidade de água... permite que você convoque aqueles peixes de aura azul de antes" (Sally)

Elas tinham visto mais do que o suficiente durante a batalha contra a lula.
Sally leu mais. Como ela suspeitava, o ataque da água azul é um debuff de 10% de [Agilidade].
Essa não é uma habilidade que ajudará muito a Maple, mas dará a Sally mais opções.
Elas resolveram o quebra-cabeça na superfície para chegar aqui. Isso enfraqueceu o chefe e mudou as recompensas pela vitória — mas elas não tinham como saber disso.

"Uh... 【Hidra】 conta?" (Maple)
"Eu vou me arriscar e dizer que não é uma habilidade de água, então não" (Sally)
"Imaginei" (Maple)

Maple fez uma tentativa, mas não conseguiu adquirir a habilidade.
Então ela colocou a habilidade em seu inventário, guardando-a para outro dia.
Elas fecharam o baú e se deitaram.
Foi uma longa batalha, e elas exploraram muito as ruínas. Ambas estão exaustas.
E elas conheceram o Kanade mais cedo naquela manhã.
Realmente tinha sido um dia muito ocupado.

"Talvez não faça mal passar um dia relaxando" (Sally)
"Ah-ha-ha... talvez não" (Maple)

Se elas alcançarem sua meta de medalhas a tempo, talvez possam tirar o sétimo dia de folga.
Por enquanto, elas simplesmente foram dormir. Este foi o local perfeito para uma soneca.

"Vamos apenas... descansar um pouco..." (Sally)
"Sim..." (Maple)

O abraço do mar fez desta a melhor cama que elas já encontraram.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 10 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 10 histórias em português, leia Capítulo 10 online, Capítulo 10 história, Bofuri Capítulo 10 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)