- Capítulo 3

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cayna Capítulo 3 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cayna em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 3 - A Capital Abandonada, uma Empregada Doméstica, Realocação e uma Empresa





Luka correu direto para a Cayna quando ela voltou para a costa depois de completar sua missão. Roxilius parou a garota bem a tempo para que ela não se molhasse.

"Você vai ficar encharcada se chegar mais perto, então espere um minuto, ok?", Cayna contou a Luka.

Ela trocou sua roupa de mergulho do tipo Traje do Dragão Negro e estava de volta em seu equipamento normal um instante depois. Seu cabelo ainda está molhado, então ela lançou [Seco] e [Pureza]. Depois que ela terminou, ela mais uma vez pegou a Luka em seus braços. Ela então ordenou que o Dragão Azul, que espiou a cabeça entre as ondas, continuasse procurando por qualquer vilarejo de sereias.
Ela não acredita que haja algo na área que represente uma ameaça para o dragão, então provavelmente pode durar vários dias, desde que ele não seja pego em uma batalha. O monstro deu um único rugido, então sorriu enquanto afundava no mar. O dragão será capaz de contatá-la se encontrar alguma coisa.

"Estou de volta, Luka. Obrigada por cuidar dela, Rox" (Cayna)
"Pensar nada disso. É meu dever" (Rox)
"... Bem vinda de volta" (Luka)

Essa conversa alegre fez deles a própria imagem de uma família feliz. Sorrindo, Exis e Quolkeh se aproximaram do trio.

"Parece que não tínhamos nada com que nos preocupar. Como é o Palácio do Rei Dragão? Viu algum pargo e linguado dançando por aí?", Exis perguntou.
"... Um sapo rosa-choque conta...?" (Cayna)
"Que diabos...?" (Exis)
Cayna murmurou baixinho suas descobertas com uma expressão um tanto pálida. "Ainda assim", disse Quolkeh, com uma expressão curiosa no rosto, "e pensar que haveria feitiços assim também. Eu me pergunto se eles teriam muitos usos no jogo?" (Quolkeh)
"Acho que você não fez missões offline?", disse Cayna.

Depois que a Cayna deu uma explicação simples das habilidades obtidas offline, Quolkeh olhou para o outro lado e riu secamente. Aparentemente, ela nunca tinha percebido que o Modo Offline existia. O tutorial deveria ter explicado isso para ela quando ela começou o jogo, então se a Quolkeh nunca soube, Cayna imaginou que ela deve ter pulado o tutorial.
Muitas das habilidades obtidas ao construir uma fortaleza no modo offline estão enraizadas na vida cotidiana. A maioria são inúteis no jogo real e se tornaram pré-requisitos para Habilidades de Ofício. Por outro lado, você não poderia completar todas as missões se não usasse o Modo Offline para obter as Habilidades de Ofício online.

"De qualquer forma, eu realmente devo uma a vocês dois" (Cayna)
"Não, não foi nada. A Luka estava supercomportada", disse Exis.

Enquanto esperavam pela Cayna, Roxilius foi em frente e juntou todos os pertences pessoais da Luka. Estes incluem algumas mudas de roupa e lembranças de seus pais. Eles conseguiram encontrar apenas o avental de sua mãe e a pulseira de seu pai.
Mais tarde, Quolkeh insistiu que criassem sepulturas. Ela havia empilhado um monte de pedras como uma lápide coletiva perto do armazém fora da aldeia.

"Acho que não foi um esforço total desperdiçado, hein?", disse Quolkeh.
"Você ia fazer lápides de verdade?!", exclamou Cayna.
"Bem, você definitivamente poderia...", acrescentou Exis. "Não, não importa. Parece bom do jeito que está" (Exis)

Luka se juntou a eles, e todos os cinco juntaram as mãos em um gesto de oração.

"Por favor, não se preocupe. Vou criar bem a sua filha" (Cayna)
"... Mãe... P-pai... O-obrigada" (Luka)
"......" (Rox)
"Sinto muito, não pudemos salvá-los" (Exis)
"Que vocês descansem em paz..." (Quolkeh)

Cada um murmurou suas condolências à sua maneira e partiu da aldeia. Quando estavam longe, Cayna deixou a Luka, que continuava olhando para a aldeia com saudade, com o Roxilius. Ela, Exis e Quolkeh então se adicionaram às suas listas de amigos.

"Acho que isso faz quatro jogadores agora" (Cayna)
"Só tenho vocês..." (Quolkeh)

Cayna suspirou enquanto Quolkeh caía desanimada. Exis rapidamente abriu sua tela de comando e habilmente passou por cada janela com uma velocidade vertiginosa.
Os jogadores não podem ver as telas de outros usuários, então ele parecia estar digitando no ar.

"Hum. Nenhum vestígio de mim mesmo passando por outros jogadores", disse ele.
"E se você não viu ninguém, então eu também não", Quolkeh deu de ombros em resignação quando viu o Exis gemer e colocar a mão em seu queixo.
"De qualquer forma, vocês tendem a vagar mais do que eu, certo? Avisem-me se encontrarem alguém", disse Cayna.
"Você também não é uma aventureira?", Exis apontou.
"Desculpe, mas a Luka depende de mim agora, e vou me retirar para minha vila remota por um tempo" (Cayna)

Quando a Cayna falou da aldeia a quem ela devia tanto, Exis e Quolkeh recuaram rapidamente sem reclamar. Eles pisaram levemente quando o assunto da Luka surgiu e não poderia ser muito forte.
De qualquer forma, ela decidiu enviar os dois de volta para Helshper como haviam planejado originalmente.

"Bem, então, eu vou mandar vocês em seu caminho" (Cayna)
"E vocês?", perguntou Exis.
"Vamos dar um jeito. Não posso usar o Teleporte agora que tenho a Luka, mas acho que será uma jornada de três dias de volta para casa" (Cayna)
"Só para você saber, seu nome provavelmente aparecerá quando dermos nosso relatório. Tudo bem?" (Exis)
"Claro, mas cuidado" (Cayna)
"Huh?" (Exis)

Se o assunto se voltar para distribuição de peixes, a Guilda dos Comerciantes provavelmente saberá dela. E se por acaso isso chegar aos ouvidos do Caerick, ele provavelmente se envolverá de alguma forma. Cayna se sentiu mal, mas enviou o Exis e a Quolkeh em seu caminho com um feitiço e secretamente implorou que eles terão a experiência completa do Poder do Líder da Guilda dos Comerciantes Caerick se isso acontecer.
Ela usou um derivado do Teleporte conhecido como Transferência, que pode ser usado apenas para transportar outras pessoas. Como é um feitiço que faz alguém voar contra sua vontade, normalmente é usado para se livrar de aborrecimentos que querem monopolizar os campos de caça. Também foi usado para fazer inimigos em outras áreas de caça populares. Pessoas experientes como o Opus largariam monstros insetos malcheirosos bem no meio de um acampamento inimigo durante uma guerra. Era uma forma de assédio.
No entanto, a vontade da pessoa enviada voando só pode ser ignorada se o nível do remetente for maior que o seu. Como o consentimento do viajante é exigido de outra forma, todas as nações tinham jogadores especializados em teletransportar pessoas.
Uma cortina escura se ergueu dos pés do Exis e da Quolkeh e os cobriu completamente. Ambos acenaram levemente para a Luka e desapareceram abruptamente. O rosto da Luka caiu, e a Cayna deu um afago em sua cabeça e se agachou para encontrá-la no nível dos olhos, sorrindo para a Luka para animá-la.

"Tudo bem! Parece que somos você e eu, Luka. Esses dois ficarão bem sozinhos, e com certeza nos encontraremos novamente em algum lugar, certo?" (Cayna)
"... Sim" (Luka)

As bochechas da Luka coraram quando ela deu um pequeno aceno de cabeça e timidamente pegou a mão da Cayna. Os cantos da boca do Roxilius se ergueram naturalmente, assim que ele olhou para a cena encantadora. As meninas partiram com ele não muito atrás.
No entanto, nem na metade do dia, Cayna convocou uma criatura enquanto eles estavam na estrada. Ela imaginou que uma jornada a pé seria difícil para a Luka, que ainda é apenas uma criança.
A criatura que ela havia invocado é um Sleipnir. Irradiando majestade, mastigou o cabelo da Luka como forma de saudação e demonstrou seu amor brincalhão pelas pessoas. No entanto, Cayna repreendeu duramente depois que a Luka instantaneamente começou a chorar. Isso deixou o Sleipnir um pouco deprimido, mas a criatura fez o possível para mantê-los seguros durante todo o caminho. Chegaram a Felskeilo na tarde seguinte e o cavalo desapareceu depois de receber elogios da Cayna.


*



Otaloquess é uma nação exuberante e florestada que ninguém acreditaria que já foi meio coberta de deserto. O castelo real foi construído há muito tempo por uma guilda elogiada nesta terra por sua prosperidade em expansão. As casas de guildas formadas pelos jogadores do passado construíram muitos castelos que não prestavam atenção aos estilos orientais ou ocidentais, e os que duraram até os dias modernos foram ocupados pela realeza e usados como mansões pela nobreza.
A fundação do Castelo de Otaloquess está enterrada nas bordas e parece fazer parte da floresta. O exterior convive com as árvores gigantes que o cercavam, e até o interior havia sido invadido por hera e folhagem. No entanto, os moradores do castelo não foram incomodados nem um pouco. Afinal, essa cena da natureza é uma fusão das técnicas mágicas únicas da nação, e as plantas agem como soldados que eliminam qualquer ameaça.
Muitos dos empregados no castelo possuem habilidades que lhes permitem se comunicar com as plantas como os Altos Elfos. Eles ouviriam informações da grande floresta integrada com o castelo e usariam isso para reforçar suas defesas.
A seção que pode ser chamada de cidade-castelo esta espalhada pelas copas das árvores, e se pode viajar para qualquer lugar que quiser pelas pontes suspensas entre as enormes árvores. Os cidadãos vivem nos troncos e galhos das árvores e, além dos anões, muito poucos fazem suas casas diretamente no chão.
Os elfos não são os únicos que vivem nas copas das árvores, humanos e anões excêntricos também estão presentes. Até homens-gato e dragoides passaram a residir como se fosse qualquer outra cidade.

Reunidos na sala do trono do castelo estão vários funcionários do governo, com a rainha Sahalashade, que governa Otaloquess nos últimos duzentos anos, na vanguarda. O objetivo da reunião é examinar cuidadosamente os relatórios que seus espiões trouxeram e cumprir a missão continental que sua nação havia assumido.
Diante da rainha estão os três espiões - incluindo o Cloffe - que haviam sido despachados para duas nações separadas com o propósito expresso de contatar a Cayna. Quem a encontrasse primeiro na capital de Felskeilo, na capital de Helshper ou na vila remota foi encarregado de negociar com ela.
Em uma palavra, a resposta que o Cloffe trouxe da Cayna foi "Não".

"Entendo...", veio a resposta maçante da Rainha Sahalashade enquanto ela brincava com seu cabelo na altura da cintura que é preto puro, exceto por um pequeno pedaço de azul. Ao contrário da Cayna, ela está transbordando de charme feminino, e seus gestos régios encantam a todos.



A maioria dos vassalos achou muito precipitado concluir que esta 【Cayna】 é o verdadeiro negócio apenas pelo nome. A maioria deles são nobres de raças de vida curta e, em meio ao debate circulando, eles comentaram duramente: "Ela pode ser algum parente de quem sabe lá onde" e "Há uma chance de ela tentar roubar o trono".

A rainha Sahalashade ouviu com uma expressão fria enquanto a informação entrava por um ouvido e saía pelo outro, mas o capitão dos cavaleiros e o primeiro-ministro de cada lado dela estão visivelmente perturbados.
Eles estão chateados, é claro, mas a principal razão de sua angústia é o dano significativo que ocorre sempre que alguém desagrada um Transcendental.
Com mais de trezentos anos, o capitão dos cavaleiros é jovem para um demônio. Duzentos anos antes, ele havia testemunhado um camarada Transcendental realizar grandes coisas sozinho. Essa pessoa, um lutador corpo a corpo orientado para a vanguarda, avançou enquanto o castelo estava cercado pelo inimigo e imediatamente deu um golpe de sua grande espada. Com um único ataque, ele cortou a fortaleza e o inimigo ao meio. Se a pessoa que eles estão discutindo agora tiver o mesmo nível de poder, a palavra da própria rainha se curvaria.
Mesmo o velho primeiro-ministro anão tinha visto apenas dois Transcendentais em sua longa vida. A mera lembrança de vê-los expulsar uma planície cheia de monstros em um instante foi o suficiente para ele concordar com o capitão dos cavaleiros.

"Eu não posso concordar em convidar um aventureiro humilde de quem ninguém sabe nada para o palácio simplesmente porque ela é parente da rainha. Vamos parar essas discussões em suas trilhas" (Nobre)
"De fato. Não vejo nenhum valor em trazê-la para nossa nação quando não podemos garantir suas habilidades" (Nobre)
"Nem há qualquer garantia de que esta aventureira não prejudicará a rainha" (Nobre)

Nem mesmo os duques e condes retiveram suas críticas. A rainha os ignorou completamente.
Enquanto o Cloffe olhava para os oficiais com desprezo, o capitão dos cavaleiros acenou para ele continuar.

"Não tenha medo, pois eu medi suas habilidades", disse o Cloffe. "Fiquei muito impressionado ao descobrir que minha irmã não era páreo para ela" (Cloffe)

Os cavaleiros e soldados estacionados na sala soltaram gritos de admiração de "Oh!" e "O que...?!".
Clofia é um pouco arrogante e tem uma língua perversa, mas sua força é bem vista mesmo entre os cavaleiros. Agora que mesmo alguém tão promissora quanto ela tinha sido derrotada sozinha, olhares de curiosidade transbordante e perguntas de "Quão forte é essa pessoa?" voou entre aqueles que lutam para viver. E os comentários cortantes dos funcionários foram silenciados ao saber que o Cloffe, um dos mais fortes do país, reconheceu essa pessoa e admitiu que não tinha chance de colocar a mão nela, também os fez estremecer.
A rainha assistiu a essa troca entre seus vassalos e voltou a cruzar as pernas, mantendo sua posição lânguida. Não é de todo uma postura que uma realeza deveria exibir diante de seus súditos, mas ninguém presente vai repreendê-la.
Há também prova de uma relação hierárquica estrita na sala. Afinal, sua atitude não é a única coisa que o primeiro-ministro e o capitão dos cavaleiros não estão censurando. Os lordes olharam para as expressões severas do par e ficaram em posição de sentido como um.

"Bem, estou feliz por termos obtido os resultados que obtivemos", disse a Rainha Sahalashade. "Bom trabalho" (Rainha Sahalashade)
"Sim, muito obrigado. Nesse caso, vou me despedir" (Cloffe)

Com suas missões concluídas, Cloffe e os outros espiões se curvaram e recuaram. Outro grupo vestido com túnicas bege cruzou seu caminho ao entrar na sala. O elfo na frente é o Mago Imperial, e dois subordinados humanos o seguiram. Os três se ajoelharam diante do trono e baixaram a cabeça para a rainha. Quando a Rainha Sahalashade deu um aceno exagerado, apenas o Mago Imperial se levantou e estendeu o pergaminho que eles carregavam.

"Recolhi os resultados de nossas observações" (Mago)
"Fale" (Rainha Sahalashade)

Por alguma razão, a sala do trono instantaneamente voltou ao silêncio. Até os funcionários civis que vinham sussurrando aguçaram os ouvidos para não perder uma única palavra.

"Acreditamos que a barreira está se desfazendo rapidamente" (Mago)
"... Entendo", a rainha conseguiu arrancar apenas essas palavras com uma expressão cansada. O primeiro-ministro e o capitão dos cavaleiros também empalideceram e engoliram em seco.

Era uma vez um domínio no Reino Marrom de Hegingium. Graças a um evento duzentos anos antes, do qual os homens modernos não tinham relação, o local ficou conhecido como a Capital Abandonada. Quando as três nações foram formadas, as mãos de Deus amontoaram todos os perigos que seriam desnecessários no mundo moderno. Com a Capital Abandonada no centro, Deus então ergueu uma sólida barreira ao redor da área.
... Essa é a lenda de qualquer maneira.
Na verdade, embora a rainha Sahalashade provavelmente estivesse lá, ela não tinha lembranças do incidente. Ela havia verificado com os governantes fundadores de Helshper e Felskeilo, e eles são os mesmos.
Além disso, outros problemas surgiram nos últimos duzentos anos. Otaloquess tinha sido encarregado de ficar de olho na Capital Abandonada, e eles determinaram ao longo de vários anos que a barreira estava se desfazendo.
É uma questão do poder de Deus durar apenas duzentos anos, ou a barreira estava tremendo pelas forças seladas dentro...?

"De qualquer forma, parece que devemos pedir ajuda aos outros países...", a rainha meditou.
"Não tem jeito. Aqueles selados dentro possuem um poder tremendo, não importa quão diminutos possam parecer", disse o primeiro-ministro anão com um aceno de cabeça firme.

Não importa o quanto se zombe dessas criaturas como inúteis, ocorreu um incidente em que monstros que vazaram levaram os cavaleiros à beira da ruína. Havia apenas seis goblins, então todos inicialmente pensaram que uma unidade de cavaleiros seria suficiente. No entanto, assim que eles foram para a batalha, os seis goblins se uniram e rapidamente provocaram a queda dos cavaleiros. Se não fosse a ajuda de alguém que passava, haveria fatalidades. A pessoa aparentemente era um demônio superior que derrotou os goblins com facilidade e imediatamente saiu.

"E quem nos ajudou?", perguntou o capitão dos cavaleiros.
"Sim, sobre isso. Parece que eles nem eram aventureiros, e seu paradeiro é desconhecido" (Primeiro-Ministro)

O capitão dos cavaleiros franziu a testa com a resposta do primeiro-ministro. Ele achou que era especialmente lamentável que ele não pudesse expressar sua gratidão àquele que salvou seus preciosos subordinados.
Como a problemática Capital Abandonada também é vizinha de Felskeilo, Felskeilo não pode rotular isso como problema de outra pessoa. A verdadeira questão é Helshper, que não faz fronteira direta com Otaloquess. Ao contrário de sua época de fundação, a Aliança Mercante tem mais influência do que a família real, o que significa que solicitar sua cooperação será difícil.
Depois de fazer o primeiro-ministro e a rainha adiarem sua hesitação sobre o conteúdo das cartas a serem enviadas a cada país, o capitão dos cavaleiros perguntou ao Mago Imperial sobre outros assuntos de preocupação.

"O que aconteceu... depois que aquele navio monstro foi levado para o mar?" (Capitão)
"Ah, sobre isso. Meus subordinados o perseguiram, mas depois que ele destruiu uma vila de pescadores em Helshper, aparentemente foi subjugado por aventureiros em uma vila de pescadores de Felskeilo. A tia da rainha aparentemente estava entre eles" (Mago)
"Meu Deus, que encrenqueira minha tia Cayna é...", a rainha Sahalashade resmungou. "Não enviamos avisos para ambas as nações de antemão?" (Rainha Sahalashade)

A rainha e sua comitiva tinham certeza de que tinham dado bastante tempo para responder de acordo. No entanto, esse foi o momento exato em que os cavaleiros de Felskeilo e Helshper se reuniram para subjugar os bandidos. Desde que a carta chegou depois que os cavaleiros já haviam partido, ambas as nações sem dúvida ficaram presas. Essa é a opinião de Otaloquess, em todo caso.

"Meus subordinados informaram ainda que a tia da rainha aparentemente tem o dever de despertar algo chamado Torres Guardiãs. Se concordamos em ajudá-la em sua missão, não é possível que ela também nos ajude nesta questão da Capital Abandonada?" (Mago)
"Agora que você falou, tia Cayna é uma Mestre em Habilidade. Parece que havia treze no passado, mas hoje em dia o resto fugiu para algum lugar..." (Rainha Sahalashade)

Roxilius estava certo, mas mesmo os outros espíritos da Cayna também confirmaram a presença do espião. Agaido tem seus próprios espiões na cauda da Cayna também, então os espíritos não os consideraram uma ameaça. No entanto, Roxilius pensou de outra forma e dissipou o espião do acampamento com muita delicadeza. Mesmo assim, ele simplesmente relatou a Cayna que tudo estava "perfeitamente bem" na época.

Mais tarde, o grupo Otaloquess compartilhou detalhes sobre as informações coletadas e encerrou a reunião. A rainha Sahalashade observou os oficiais saírem da sala do trono e, depois de afastar seus guardas pessoais, deixou seu corpo mole. Ela então deslizou de seu trono para se sentar no tapete. Quando ela soltou um suspiro exausto, o remanescente capitão dos cavaleiros, primeiro-ministro e Mago Imperial deram sorrisos irônicos.

"Eu entendo seus sentimentos, Sua Majestade, mas você não está agindo um pouco desleixada?", perguntou o capitão.
"Não suporto todos esses problemas sem resposta se acumulando. Eu me pergunto se minha tia vai nos dar uma mão..." (Rainha Sahalashade)
"As histórias por si só dão a Cayna uma imagem severa, mas de acordo com o relato do Cloffe, parece que ela é bastante descontraída" (Capitão)
"É como se minha tia não tivesse consciência de que ela é uma Alta Elfa. Ela imediatamente faz amizade com as pessoas da cidade, e você tem a sensação de que ela esqueceu que possuía alguma majestade" (Rainha Sahalashade)

Em vez de preocupação, a atitude da rainha Sahalashade estava mais próxima da de um pai repreendendo seu filho. Tais declarações fizeram uma pessoa se perguntar qual garota é realmente mais velha, e os outros três caíram na gargalhada.
No entanto, não demorou muito para que eles recuperassem a compostura e se entreolhassem seriamente.
O Mago Imperial continuará a observar a Capital Abandonada. O capitão dos cavaleiros fortalecerá o exército. O primeiro-ministro e a rainha trabalharão juntos para manter contato próximo com cada nação.

"Vossa Majestade, por que não terminamos nosso intervalo e começamos a escrever essas cartas juntos?" o capitão ofereceu.
"Prefiro fazer isso com alguém mais bonito..." (Rainha Sahalashade)
"Nesse caso, devo obter um bom rapaz dos cavaleiros?" (Capitão)
"... Eu estava brincando. Concentre-se em seu próprio trabalho, capitão!" (Rainha Sahalashade)


*



Enquanto isso, de volta a Felskeilo, em um terraço no alto da torre de um castelo...
O rei, o primeiro-ministro Agaido, o sumo sacerdote Skargo e a princesa Mye — ou melhor, Myleene Luskeilo — estão sentados ao redor de uma mesa.
Apesar de estar tão alto, nenhum vento os incomodou. Este castelo costumava ser propriedade de uma guilda ou outra. Os membros tinham o hábito de usar seus pontos extras no jogo para preservar o exterior do castelo. Graças a isso, a barreira que cerca o castelo é funcional mesmo nos dias modernos.

"Pensei que algo pudesse ter acontecido depois que um relatório da Guilda dos Comerciantes chegou, mas...", começou Agaido.
"A informação comprova a missiva de Otaloquess que recebemos pouco antes", disse o rei mal-humorado enquanto olhava para as duas cartas sobre a mesa.

Agaido franziu a testa para a única carta cujo conteúdo incluía o nome do indivíduo que causou muitos problemas para a nação. Essa pessoa é fácil de se conviver em um nível pessoal, mas em termos do país como um todo, é natural que você queira levá-la a sério.
Skargo silenciou suas excentricidades habituais e revisou a carta de Otaloquess pensativo. Isso foi o suficiente para preocupar a Myleene, que o chamou.

"U-um, Mestre Skargo, há algo de errado?" (Mye)
"Ah, não, não é nada. Senhor, Otaloquess solicitou alguma ajuda em relação à Capital Abandonada?" (Skargo)
"Não, desta vez eles apenas nos notificaram da ameaça do mar e ofereceram conselhos. O país deles, sem dúvida, tem mais informações sobre a Capital Abandonada do que nós. Você sabe de alguma coisa, Sumo Sacerdote?" (Agaido)

No geral, a pessoa média não está bem informada sobre a área conhecida como a Capital Abandonada. No máximo, é um lugar de conto de fadas onde os deuses haviam selado o mal, e supostamente não existe. O fato de ser uma realidade ficou restrito principalmente aos altos escalões do país.
O Reino Marrom de Hegingium ocupava a maior parte do setor oeste de Felskeilo, mas a antiga capital ficava ligeiramente ao sul. Foi confirmado que existe atualmente tanto no sudoeste de Felskeilo quanto na borda oeste de Otaloquess.
À primeira vista, o lugar parece ser um penhasco escarpado com vista para o oceano. Ninguém se aproximou graças à barreira que mascara sua presença. E como a barreira sela qualquer vestígio da existência da cidade, as pessoas comuns também são incapazes de sentir a barreira em si.
No entanto, mesmo assim, o mal está aparentemente trancado dentro.
Esta foi a única informação passada para os dias atuais, então ninguém tem como confirmar a verdade. Com base nos monstros que eles viram escapando desde que a barreira começou a quebrar, eles entenderam seu nível de ameaça. Essa série de circunstâncias pode ser facilmente descrita como diferente de tudo que os jogadores já experimentaram.
Skargo compartilha uma conexão com a jogadora Cayna, mas também serve seu país. Não é como se ele pudesse revelar informações confidenciais sobre as três nações para ela simplesmente porque ela é sua mãe. Mesmo assim, ele acha que ela é a melhor pessoa de quem buscar sabedoria. Como ela havia declarado que não queria nada com assuntos do governo, eles teriam que encontrar outra pessoa com que pudessem explicar e discutir a situação.

Skargo considerou quem mais poderia ser o certo para o trabalho e... "Por que não perguntamos ao capitão dos cavaleiros quando ele retornar?", ele ofereceu.
"Ele? Eu realmente não o vejo tendo cérebro para isso" (Skargo)

O rei e o Skargo responderam ao comentário cortante do Agaido com sorrisos irônicos que diziam Você pode dizer isso porque ele não está por perto. Skargo tirou conclusões apenas das informações que recebeu anteriormente e prometeu se desculpar com a pessoa em questão mais tarde antes de revelar uma verdade chocante.

"Como a Mãe Querida, Shining Saber tem mais de duzentos anos" (Skargo)
"... O que?!", gritou Agaido.
"Er... sim, é verdade. Ouvi dizer que ele já lutou ao lado da minha Mãe Querida em muitas grandes guerras" (Skargo)

O primeiro-ministro Agaido ficou mais chocado do que o Skargo esperava, e o Skargo suou internamente se ele havia dito algo que não deveria. Seus dentes brancos perolados brilharam com um *shing!* enquanto ele falava descaradamente, embora ele tivesse um olhar conflitante em seu rosto.
Enquanto a Cayna e o Shining Saber são jogadores, eles são mais precisamente de diferentes nações. Skargo não sabia disso. Eles tinham, de fato, sido rivais puros que explodiram uns aos outros com magia a torto e a direito. Como ambos viam isso apenas como algo que aconteceu no jogo, nenhum deles guardou um pingo de ressentimento contra o outro.

"Pai, seja como for, não devemos simplesmente exigir respostas apenas do Sir Shining Saber", disse a Mye. "Informações sobre eventos ocorridos antes da fundação do país podem provocar o caos nacional. Eu entendo que ele trabalha frequentemente com a Lady Cayna, mas acredito que suas técnicas são muito desproporcionais ao nosso mundo moderno" (Mye)
"Princesa Myleene... Você vê minha mãe como uma mercadoria ilegal...?" (Skargo)
"Se eu tivesse que dizer alguma coisa, eu diria que ela é mais como um cachorro abandonado e fofo com uma personalidade ruim..." (Mye)

Enquanto o rei, Skargo, Agaido e Myleene formulavam perguntas para fazer ao capitão dos cavaleiros, Skargo assentiu com o raciocínio sólido da Myleene. Qualquer um seguiria a Cayna se ela os lisonjeasse, incluindo esses quatro.
Por alguma razão, o tema da Cayna tornou-se uma fonte de compreensão mútua, e o coração da Myleene chorou de alegria. Parece que seu amor ainda não havia florescido.


*



Então, em Helshper, havia alguma preocupação com o tratamento de um jogador.

"O que aconteceu depois disso? Como ele está?" (Caerina)
"Ah, Senhora Caerina..." (Soldado)

Caerina tinha ido à mina onde os prisioneiros trabalham duro e perguntou a vários guardas anões sobre as ações de uma certa pessoa.
Desnecessário dizer que essa certa pessoa é o líder dos bandidos da raça do demônios que sua avó havia capturado. Segundo relatos, sua agressão cessou depois disso, e ele balançou sua picareta com devoção obstinada. No entanto, à noite havia momentos em que ele gemia em sua cela e soluçava. Ele não parecia um vilão assassino.
O exército de cavaleiros combinado ainda não havia retornado, mas pelos relatórios que ela tinha ouvido antes, era uma cena terrível. Os cavaleiros eliminaram os bandidos que assombravam a fortaleza, interrogaram os sobreviventes e fizeram uma busca minuciosa nas instalações. Também foi verificado que mais de cem viajantes, mercadores e aventureiros foram vítimas do líder dos bandidos.
Ela havia enviado um relatório ao capitão dos cavaleiros de Felskeilo, o dragão prateado Shining Saber, que explicava concisamente a captura do líder dos bandidos. Surpreendentemente, parece que ele já conhecia a avó dela e não expressou ceticismo sobre o que aconteceu. No entanto, Shining Saber ficou muito nervoso quando ouviu que o objetivo do líder era "subir de nível" por "matar jogadores".

Seu motivo para visitar expressamente o bandido na prisão para confirmar suas ações e comportamento foi devido a uma conversa que ela teve quando sua avó, Cayna, de repente o visitou no outro dia. Caerina prontamente revelou as circunstâncias da execução do líder dos bandidos para a Cayna, mas a discussão que ela teve com o Caerick tinha sido um assunto completamente separado.
A Guilda dos Comerciantes, que o Caerick havia fundado, tem uma face pública e privada. Ela não tem todos os detalhes, mas o lado público é entender a rede comercial de cada país, regular o valor das mercadorias e construir canais de distribuição. No lado privado, Caerick coleta informações classificadas sobre outras nações que seus 【mercadores】 subordinados obtiveram das famílias reais que visitavam regularmente e depois as vende às fontes certas. Ele escolheu seus compradores cuidadosamente, a maioria são nações, nobreza com quem ele é amigo e parentes.
Naturalmente, ele sabe do tumulto acontecendo na Capital Abandonada de Otaloquess. Ele ainda não tem informações sobre a resposta de Otaloquess, mas se as coisas derem errado, ele pode dizer que será necessário que as três nações mobilizem suas forças.
Ele havia reunido as seguintes informações sobre a luta do país:
Uma equipe de seis goblins escapou da barreira da Capital Abandonada e atacou uma caravana. Várias pessoas mal escaparam com vida, e o assunto foi levado à atenção dos cavaleiros. Mais de cinquenta cavaleiros foram para suprimir a ameaça, mas foram levados à beira da destruição pelos seis goblins. Felizmente, alguém poderoso interveio e salvou os cavaleiros de sua situação.
O palpite da Caerina é que a pessoa seja alguém com circunstâncias muito semelhantes às de sua avó. Caerick, que havia concluído que a força militar seria necessária para lidar com o problema da Capital Abandonada, havia inventado o esquema para conceder ao líder dos bandidos anistia parcial ou alguma forma de absolvição e fazê-lo se juntar aos cavaleiros de Helshper. Afinal, embora o líder dos bandidos tenha sido derrotado com facilidade, Caerick também determinou que ainda tem forças para trocar golpes com a Cayna.
O problema é a personalidade do líder dos bandidos. Os relatórios tinham um tom de dúvida e falavam de como ele se arrependeu tanto de suas ações que caiu em prantos. Para simplificar, ele disse coisas que até os investigadores admitiram que não entendiam, então o trataram como se estivesse louco. 【Assassinos de jogadores】, 【subir de nível】 e 【sair】 são todos parte de alguma cifra desconhecida.
Felizmente, ele foi muito receptivo à vontade deles. Se lhe disserem que o plano lhe permitiria expiar seus pecados, ele certamente concordaria.


*



Quando o grupo da Cayna chegou a Felskeilo, eles pararam primeiro em uma pousada. É um lugar um pouco caro para famílias, e talvez porque o Roxilius seja um mordomo, eles foram confundidos com nobres disfarçados.
Roxilius e Cayna prontamente espalharam a Luka no banheiro do hotel. Cayna deu banho na garota agitada e penteou o cabelo com a ajuda do Roxilius, depois usou a [Criação de Roupas] para fazer uma roupa nova para ela.
Com toda a honestidade, o conhecimento de moda da Cayna se limita a roupas de hospital e o que quer que sua prima vestisse quando ela fosse visitá-la. Cayna ficou grata pelos vários modelos de habilidades disponíveis.
Até o vestido branco simples e minimalista deixou a Luka tão fofa que ela ficou quase irreconhecível. A garota estava aparentemente nervosa para usar tal roupa e tomou muito cuidado para não sujar enquanto comia.
Enquanto o Roxilius cuidava dela com eficiência, Cayna acordou o silencioso Kee.

"Kee, por favor, traga várias habilidades para mim" (Cayna)
『Sim, senhora』 (Kee)
"Procure habilidades de criação de objetos que são praticamente inúteis depois de obtê-las, bem como habilidades de móveis. Encontre também comida e bebida que provavelmente durarão muito tempo" (Cayna)
『Você pretende comprar e vender para compensar suas despesas, correto? Entendido』 (Kee)

Depois que a Luka finalmente se olhou no espelho, seu queixo caiu quando ela se viu como filha de uma família respeitável.

"Combina muito bem com você, Lady Luka" (Rox)
"...... L-lady? Não, eu..." (Luka)
"Você agora é a filha da minha mestra. O título 【Lady】 é apenas apropriado" (Rox)

Até a Pequena Fada, que geralmente se recusa a se mostrar, voou ao redor da Luka e aplaudiu alegremente. É uma pena que a garota não possa vê-la, mas a fada está exultante de qualquer forma, então tudo está bem.

"Acho que devo apresentá-la ao Skargo e aos outros primeiro, certo? Tenho certeza de que você está cansada, Luka, mas venha comigo um pouco" (Cayna)

Cayna decidiu trazer a Luka para a igreja. Como a garotinha poderia facilmente se perder na movimentada rua principal, ela não se incomodou de dar as mãos e, em vez disso, carregou a Luka nas costas. Roxilius agiu como guarda agora que sua mestra está com as mãos ocupadas e seguiu enquanto mantinha um olho na distância atrás delas. Uma mulher aventureira carregando uma criança pequena com um mordomo a tiracolo é realmente uma visão estranha.
Talvez porque ela não estava acostumada a ver tantas raças em um só lugar, Luka não conseguia parar de virar a cabeça para olhar ao redor. Quando ela ocasionalmente perguntou "O que é isso?" em voz baixa, Cayna parou e explicou.

"Esse é o mercado. Tem qualquer tipo de comida que você possa imaginar. Este é o rio Ejidd, e se você tiver dinheiro, pode atravessá-lo de barco. Aquele barco ali é uma balsa que todo tipo de gente anda, e aquela é usada para transportar mercadorias. Nós vamos para o prédio branco no banco de areia no meio daquele rio" (Cayna)

Quando chegaram em frente à igreja no banco de areia, Luka olhou para ela com espanto. Não havia igreja na aldeia e, aparentemente, os padres só paravam lá de vez em quando.
Quando o grupo entrou, Luka se surpreendeu com o teto alto, e ela ficou parada em frente aos vitrais. Ela se escondeu atrás da Cayna e olhou para as deusas esculpidas nos pilares. Cayna ficou totalmente encantada com o choque da Luka e sorriu o tempo todo.

"Mestra, vamos ver seu filho agora?" (Rox)
"Ah, oops. Certo" (Cayna)

Cayna perguntou à irmã encarregada, de quem ela havia se tornado amiga, se poderia se encontrar com o Skargo. Ele havia acabado de voltar de uma reunião no castelo e convidou a Cayna e os outros para seu escritório assim que recebeu a notícia de sua chegada. Ele já tinha ouvido falar sobre o incidente da vila de pescadores, então ele balançou a cabeça sabiamente quando viu a garotinha acompanhando a Cayna.

"Diabos? Apenas um olhar para ela é bom o suficiente para você?" (Cayna)
"Ora, eu não esperaria menos da nossa mãe querida. Suponho que este novo membro da família seja minha meia-irmã, certo?" (Skargo)

Skargo foi informado do que aconteceu com a vila de pescadores pelo relatório do Exis e da Quolkeh para a Guilda dos Comerciantes. Ele soube que uma garotinha sobreviveu ao incidente e a Cayna a acolheu, então ele não teve escrúpulos sobre a situação a essa altura.
Cercado por Partículas brilhantes, Skargo enviou uma piscadela de Estrela Cadente para a Luka e abriu os braços em boas-vindas. Ele brilhava como se um holofote estivesse brilhando sobre ele.

"Permita-me cumprimentá-la formalmente! Bem-vinda à nossa família, querida senhorita!" (Skargo)

A exibição jubilosa de saudações calorosas do Skargo aterrorizou profundamente a Luka, e ela se escondeu atrás da Cayna à beira das lágrimas.

"......" (Rox)



Foi a primeira vez que o Roxilius viu tal visão também, e ele ficou chocado e sem palavras.

"Oh, Skaaargo?" (Cayna)

Um som retumbante rolou atrás da Cayna, e ela inchou com uma aura penetrante e assassina. Sob os olhos afiados da Cayna olhando para ele, Skargo empalideceu, cancelou seus efeitos e se prostrou apressadamente diante dela.

"Sinto muito, mãe querida!" (Skargo)

Cayna abandonou seu ato assustador com um suspiro exasperado. Depois de acalmar a Luka, ela reintroduziu seu filho.
"De qualquer forma, Luka. Este é o meu filho Skargo. Pense nele como seu irmão mais velho estranho e triste, cujo único impacto duradouro é o uso constante de efeitos, apesar do fato de estar em uma posição de poder" (Cayna)
"M-Mãe Queriiiidaa..." (Skargo)

Ele já havia causado a pior impressão possível na Luka, e a apresentação contundente de sua mãe fez o Skargo cair em uma enxurrada de lágrimas. Para todos os outros, porém, ele estava apenas colhendo o que semeou.

Sentindo-se melhor depois que a Cayna a consolou e enxugou as lágrimas, Luka timidamente saiu de trás dela e deu um pequeno aceno de cabeça. Agora livre do terror de sua mãe, Skargo se agachou para encontrar seus olhos e, com um sorriso, disse: "É um prazer conhecê-la" (Skargo)
"Você poderia simplesmente ter feito isso desde o início" (Cayna)
"Mas, mãe querida, isso é apenas quem eu sou" (Skargo)
"Encontre um novo hobby" (Cayna)

Roxilius ofereceu a Luka os biscoitos e o chá preto que o Skargo havia providenciado, e ela deu várias mordidas tímidas.

"De qualquer forma", disse Skargo, "ouvi o relatório da Guilda dos Comerciantes. Não que eu acredite no contrário, mas você tem certeza de que todas as informações estavam corretas?" (Skargo)
"Não tenho certeza de que tipo de relatório o Exis e a Quolkeh fizeram ou o que você ouviu de Helshper, mas sim, essa é a essência das coisas" (Cayna)

Como a Luka está presente, eles evitaram falar da aldeia e discutiram apenas a credibilidade do relatório. Apenas a mastigação da garotinha interrompeu o silêncio, seguida pela resposta do Skargo de "eu entendo". Já que falar de política não beneficiaria a Cayna de qualquer maneira, ela mudou de assunto depois que seus negócios principais terminaram.

"De qualquer forma, Skargo, vou me mudar para o campo, então entre em contato comigo se acontecer alguma coisa" (Cayna)
"Ouvi falar da Mai-Mai, mas, e pensar que a notícia seria verdadeira... Nesse caso, estabelecerei um templo filial!" (Skargo)
"Não se preocupe" (Cayna)

Skargo abaixou a cabeça em desânimo cabisbaixo quando sua proposta alegre foi derrubada de uma só vez. Cayna deu um sorriso irônico, deu um tapinha no ombro dele com um "Até logo" e saiu da igreja.

"Nossa, ele é sempre assim quando se deixa levar" (Cayna)
"... Eu entendo. Então aquele é seu filho, Mestra?" (Rox)

Roxilius percebeu isso pelos resmungos intermitentes da Cayna e assentiu em compreensão.
Eles seguiram para a oficina do Kartatz para que a Cayna pudesse pegar a madeira que ela havia encomendado. Os queixos da equipe caíram quando a enorme pilha de madeira processada desapareceu instantaneamente sem deixar vestígios.

"Tudo certo. Eu devo ser capaz de fazer uma casa ou duas com isso. Obrigada, Kartatz" (Cayna)
"Claro, sem problemas. Essa garota é nossa nova irmã?" (Kartatz)
"As palavras com certeza viajam rápido... Ah, certo. [Telepatia]" (Cayna)

O grupo da Cayna havia se encontrado com o Skargo pouco tempo antes, então a Cayna inclinou a cabeça para o olhar conhecedor do Kartatz. Ela logo se lembrou que os irmãos têm uma habilidade que lhes permite trocar informações uns com os outros, e ela deu um soco na palma da mão.
Kartatz se agachou na altura dos olhos de Luka, estendeu a mão e cumprimentou-a com um simples "É um prazer conhecê-la". Luka deu um sorriso que ela não tinha mostrado desde que conheceu o Exis e abaixou a cabeça, então apenas sussurrou um "Prazer... conhecer... você", Kartatz gentilmente acariciou sua cabeça e não disse mais nada. Cayna estava secretamente nervosa com o fato de o anão de aparência severa assustar a garota.

"Sim, o bom e velho Kartatz. Ao contrário do Skargo, você é realmente bom com as pessoas. Talvez seja uma sabedoria que vem com a idade? Luka, este é o meu filho mais novo, Kartatz. Ele é seu segundo irmão mais velho" (Cayna)
"Mas você é a mais velha, mãe... Além disso, você não vai apresentá-la a Mai-Mai?" (Kartatz)
"A escola da Mai-Mai está lotada mesmo nos melhores momentos. Ela já sabe o que aconteceu, então eu estava pensando que talvez poderíamos passar" (Cayna)

Kartatz cruzou os braços enquanto pensava nisso e de repente deu um sorriso seco.

"Ela está chorando, você sabe", ele respondeu.

Ele aparentemente entrou em contato com ela naquele momento com a [Telepatia].

"Diga a ela para não faltar ao trabalho só para me ver" (Cayna)
"Isso seria uma bagunça para ela também. De qualquer forma, não vi aquele garoto por aí antes, vi?", Kartatz perguntou, olhando para o Roxilius, que esteve ali atentamente o tempo todo.
"Este é minha convocação de mordomo. Ele é super prestativo" (Cayna)
"Sua Magia de Invocação pode até lhe dar um mordomo?! Não imaginei isso chegando" (Kartatz)

Eles se separaram do altamente impressionado Kartatz, e a Cayna carregou a Luka nas costas enquanto a jovem começava a cochilar de exaustão. Os três atravessaram o rio até a pousada, e a Cayna a colocou na cama.

"Eu vou procurar algum transporte para nós, então cuide da Luka, ok?" (Cayna)
"Sim. Por favor, deixe tudo comigo" (Rox)

Com a Luka sob os cuidados do Roxilius, Cayna partiu mais uma vez para a cidade. Seu objetivo é comprar uma carruagem que possa levá-los à remota vila.

"Já que a Luka não pode se juntar oficialmente ao meu grupo, não é como se eu pudesse nos teletransportar diretamente para a vila, hein?" (Cayna)

Cayna já havia verificado em sua tela do sistema que o Roxilius pode ser adicionado ao seu grupo. O nome da Luka não apareceu, então a Cayna não tem certeza se eles podem voar juntas. Mesmo assim, ela havia usado a magia em toda a tripulação mercenária do Arbiter, então ela pensou que poderia ser uma opção viável.
Cayna sentiu um vago desconforto, porém, então decidiu que usarão a estrada principal como de costume.
Ela imaginou que também poderia aproveitar esta oportunidade para experimentar algumas coisas e vender mercadorias para compensar suas finanças. Um possível candidato é a habilidade proeminente que permit criar equipamentos decorativos para NPCs e outros sem nível. Há também habilidades de criação de uísque e cerveja e, finalmente, há a habilidade de criação de estátuas de Buda, que já havia se mostrado bem-sucedida uma vez antes. Essa é a extensão das habilidades que o Kee havia escolhido.

『Isso é tudo』 (Kee)
"Bom trabalho. Parece que vou precisar comprar bastante trigo. Talvez algumas joias também?" (Cayna)

O método usual de fabricação de cerveja e uísque significa germinar o trigo, utilizando as enzimas compostas por esses botões para convertê-lo em amido, filtrando o amido e depois usando o mosto resultante para fermentar o fermento. No entanto, com uma Habilidade Artesanal, o processo não é nada complicado. Contanto que você tenha água e fermento, você pode criar em grandes quantidades.
Em vez de se preocupar, Cayna decidiu tentar. Ela foi para o mercado e estupefou os lojistas com suas compras em massa. Como não havia lugar para comprar gemas, ela imaginou que poderia minerar a terra por elas.
Entre suas invocações, há uma minhoca gigante de quase sessenta metros de altura chamada minhoca joia. Sua inclinação natural é acumular joias e minério em seu ninho. Se ela o soltar na terra ao redor, ela não vê razão para que ela não procure por um veio de minério e cave para ela.

Em seguida, Cayna visitou a loja que o Elineh tem na capital. Ela já tinha ouvido falar sobre isso antes, mas nunca teve a chance de conferir, então ela decidiu parar para bater um papo.
Ela esperava ver uma loja pequena e compacta, mas o que ela realmente encontrou foi uma loja localizada na melhor parte da cidade, cujo tamanho rivaliza facilmente com a do Caerick.

"Whoa? Sério?" (Cayna)

A principal diferença aqui é que os trabalhadores não correm para frente e para trás na frente da loja como fazem na do Caerick. Além disso, a loja de seu neto é ampla, mas esta parece ter um amplo espaço nos fundos. É um prédio bem arrumado de três andares, e a placa na entrada tem a imagem de um cachorro de aparência suave. Ela adivinhou que deveria ser o Elineh se ele fosse trezentas vezes mais bonito.
A placa é bastante direta, mas o nome da loja não está em lugar algum. A entrada da frente está escancarada, e parece que qualquer um pode simplesmente entrar. Lá dentro, várias donas de casa, viajantes e alguns possíveis aventureiros vasculham as mercadorias. Das longas mesas de cada lado da porta, funcionárias de aparência amável vendem necessidades diárias simples.

"Elineh vende mercadorias por toda parte mesmo tendo uma loja como esta?" (Cayna)

Ela ficou ao mesmo tempo surpresa e impressionada.
Enquanto a Cayna estava ali olhando boquiaberta para a placa, uma senhora a conduziu com um "Bem, agora, você não saberá o quão maravilhosa a loja é olhando daqui. Entre!"

No momento em que a Cayna entrou, uma jovem funcionária se aproximou dela rapidamente.

"Bem-vinda. Essa é a sua primeira vez? Por favor, deixe-me saber se há algo que eu possa ajudá-la. Possuímos todo tipo de mercadoria, de fraldas a espadas de aço", disse ela com um sorriso profissional.

Quando a Cayna deu uma olhada ao redor, ela viu que o primeiro andar contém itens que produzem pequenas faíscas, outros que criam um único balde de água e várias outras ferramentas mágicas. Espadas, lanças e escudos estão suspensos ao longo da parede, e as prateleiras no centro da loja estão cheias de utensílios e panelas.

"Ummm, que tipo de loja é essa?" (Cayna)
"Nós vendemos principalmente uma grande variedade de artigos para o lar, bem como produtos que são úteis para os aventureiros" (Funcionária)

Ao ouvir a explicação da funcionária, Cayna deu outra olhada ao redor e percebeu que é muito parecido com uma loja online. Pelo menos, como alguém que costumava ser mais ou menos acamada, isso é realmente tudo o que ela pode comparar.
De acordo com a funcionária, a loja se estende até o segundo andar, que possui tanto roupas e acessórios de segunda mão quanto personalizados. Como a Cayna está interessada em tais coisas para começar, ela pensou consigo mesma que poderia trazer a Luka com ela da próxima vez.

Cayna interrompeu a mulher enquanto ela ainda continuava poética sobre as ofertas da loja e disse: "Eu gostaria de comprar uma carruagem" (Cayna)
"Uma carruagem, você disse?" (Funcionária)
"Usada seria bom, e pode ter um dossel, mas um telhado real seria ótimo" (Cayna)

A mulher pensou por um momento, então respondeu: "Por aqui". Ela levou a Cayna para os fundos da loja.
Há uma carroça sem teto, uma carroça de caixa e uma carruagem excessivamente decorada. Cada uma está em boa ordem, mas elas estão imbuídas de peças de aparência cara por toda parte. A que a Cayna quer é a carroça com dossel escondida nos fundos. A coisa toda está um pouco suja, e é a mais surrada do grupo. De acordo com a funcionária, o vagão fazia parte de uma caravana até recentemente, depois de cair em ruínas.
Agora que a mulher mencionada disse isso, não parece familiar?

"Talvez seja do tipo que o laigayanma puxa...?" (Cayna)

Quando a Cayna cruzou os braços e pensou na cena, os olhos da funcionária se arregalaram por algum motivo e ela congelou. Sua boca abriu e fechou sem palavras por algum tempo, mas ela imediatamente reajustou seu ar relaxado e fez uma reverência profunda e elegante.

"Minhas sinceras desculpas. Posso presumir, cara cliente, que você é a Lady Cayna?" (Funcionária)
"Huh? Hum, sim, sou eu" (Cayna)
Quando Cayna deu uma resposta honesta, mas confusa, a funcionária murmurou: "Entendo. Muito bem". Depois disso, ela gesticulou abruptamente para o vagão coberto e disse: "Nesse caso, não há necessidade de você pagar por este produto. Por favor, leve-o com você" (Funcionária)
"O queeeeee?!" (Cayna)

Cayna teve certeza de que a carroça estava pelo menos na faixa de moedas de ouro, e seus olhos se abriram em choque com a proposta ultrajante. Seu grito atraiu olhares muito curiosos dos funcionários ao redor.
É evidente que não muitos clientes vêm tão longe na loja. Aqueles que consertavam as carroças e carregavam móveis pararam o que estavam fazendo, mas assim que a mulher deu um sorriso brilhante para eles, eles rapidamente desviaram o olhar e retomaram suas funções.

"O presidente me instruiu a dar uma explicação, pois tinha certeza de que você teria perguntas" (Funcionária)
"O presidente... Você quer dizer o Elineh?" (Cayna)
"Isso mesmo" (Funcionária)

Cayna se aproximou de sua nova carroça com dossel e a verificou enquanto ouvia a mulher.

"Suas ordens foram Se uma elfa aventureira chamada Cayna visitar, certifique-se de que sua primeira compra seja gratuita" (Funcionária)
"... Elineh não parece ser do tipo que apenas entrega algo. Talvez ele queira que eu deva a ele?" (Cayna)

Enquanto a Cayna murmurava isso amargamente, a mulher deu uma risadinha.

"Você é exatamente como meu marido disse" (Funcionária)
"Huh?" (Cayna)
"Ah, minhas desculpas. Eu sou a esposa de Elineh, Armuna" (Armuna)

A mulher de cabelos castanhos chamada Armuna tirou a pulseira do braço. Seu rosto humano desapareceu, e ela se transformou em um kobold baixo.
Ao contrário do Elineh, que parece um Welsh corgi, Armuna é como um papillon preto e branco. Ela aparentemente estava usando uma ferramenta mágica para alterar sua aparência, e sua forma humana tinha sido um ardil.

"Ehhh?!" (Cayna)

Todos os funcionários ao redor observaram secretamente e acenaram com a cabeça em compreensão para a segunda dose de surpresa da Cayna. Parece que a Armuna tem feito o mesmo truque uma e outra vez, e ela estava procurando um novo alvo recentemente, já que não havia mais ninguém para assustar. Quando a Cayna apareceu de repente, ela sabia que tinha encontrado ouro.
No entanto, o ânimo da Armuna foi abalado quando ela percebeu que o verdadeiro motivo do choque da Cayna estava centrado no fato do Elineh ser casado.
Cayna instantaneamente colocou a carroça coberta em sua [Caixa de Itens], e embora ela nunca tenha pretendido isso como vingança, isso surpreendeu a Armuna e todo o resto com sucesso.

"Meu marido não fica muito aqui, mas por favor volte" (Armuna)
"Certo. Da próxima vez eu vou fazer algumas compras reais. Diga ao Elineh que eu disse oi" (Cayna)
"É claro. Obrigada pelo seu patrocínio" (Armuna)

Os funcionários se despediram dela com uma reverência unificada, e a Cayna rapidamente se afastou da loja do Elineh e da atenção especial. Ela voltou para a pousada para encontrar a Luka acordada e explicou o próximo passo de seu plano. Elas vão viver na aldeia remota.

"Até onde eu sei, há uma boa chance de você se dar bem com a filha da estalajadeira, Lytt, já que vocês duas têm mais ou menos a mesma idade" (Cayna)
"O que... devo fazer lá...?" (Luka)
"Ajuda em casa, talvez? Não posso dizer que sei muito sobre limpeza doméstica, no entanto" (Cayna)

Luka inclinou a cabeça com uma expressão confusa. Para alguém como ela, que tinha ajudado em casa a vida inteira, a declaração da Cayna era ininteligível.
Para a Cayna, a raiz do problema é a parte importantíssima da casa, a arrumação. Ela também não tem absolutamente nenhum ponto de referência para isso quando ela era Keina. E mesmo que tivesse, na melhor das hipóteses não seria nada mais do que limpar os pratos enquanto sua mãe lavava.
Envergonhada, Cayna pensou em pedir algumas dicas a Marelle. Como este mundo não tem aparelhos elétricos, ela terá que aprender à moda antiga.
Keina sempre foi doente. Desde seus dias mais jovens até a escola primária, ela realmente não teve a experiência muito comum de ficar ao lado de sua mãe na cozinha. O acidente ocorreu antes de ela entrar no ensino médio, e ela estava confinada a uma cama de hospital. Sua vida nada mais foi do que aquelas cenas que ela via em dramas hospitalares. Em vez de uma iniciante, é mais fácil dizer que ela é uma novata completa. Luka provavelmente sabe mais sobre o assunto do que ela.
Depois de ponderar sobre isso ao ponto da frustração, Cayna consultou seu mordomo profissional, que ofereceu uma proposta muito inesperada.

"Perdão?", disse Cayna.
"Por que nós não administramos sua casa, Lady Cayna?" (Rox)
"Huh?" (Cayna)


Os preparativos estão completos e chegou o dia em que deveriam partir para a aldeia remota. Uma ferramenta mágica conhecida como rima mágica foi tirada da [Caixa de Itens] e usada para alimentar a carroça que a Cayna havia obtido, e uma estranha cabeça de cavalo brotou do banco do cocheiro.
O golem cavalo e a carroça se fundiram para se tornar um transporte de dossel autônomo que não exige um cavalo real. Os olhos dos aventureiros e viajantes que passavam em carruagens carregadas de produtos se arregalaram ao ver a visão.
O golem mestiço e sua pedra de rima mágica enterrada dentro é uma Habilidade de Ofício que cria um objeto operacional semipermanente. Na Era dos Jogos, muitas vezes viam-se casas com rodas, casas com pés e casas que haviam se metamorfoseado completamente. Na pior das hipóteses, havia avistamentos confirmados de caos aqui e ali, enquanto castelos e fortalezas se espalhavam pelos campos. Como muitos foram mobilizados em tempos de guerra, não era incomum ver batalhas enormes e decisivas sendo travadas em um canto, como a tendência passageira que eram. Comparado a isso, Cayna não via a carroça de dossel autônoma como um grande negócio.
No entanto, se ela tivesse levado em conta apenas as reações de quem viu, ela não teria se metido na confusão posterior que ela se meteu. Cayna não tinha como saber que, no próprio dia de sua partida, os rumores correram por toda Felskeilo e chegaram aos ouvidos daqueles que poderiam causar-lhe um mundo de problemas.

"Mas espere. Seu estatuto de limitações não está chegando, Roxilius?" (Cayna)

Cayna franziu a testa com a sugestão do Roxilius. Ela ficou de olho na Luka, certificando-se de que a garota não caísse da carroça enquanto observava as vistas, olhos arregalados de admiração.

"Frasear dessa maneira faz parecer que eu fiz alguma coisa errada, você não acha?" (Rox)

Para ser mais preciso, o período de trabalho do Roxilius está chegando ao fim. Para chamá-lo novamente, Cayna teria que tocar a campainha e dar-lhe mais dinheiro. Ela havia considerado fazer isso desde o início, mesmo que apenas por causa da Luka. Cayna tem dinheiro suficiente no banco para mantê-lo por dois mil anos.
No entanto, para alguém como ela, que quer deixar de lado o dinheiro que ganhou com o jogo e ser autossuficiente neste mundo, não é a solução ideal. Foi por isso que ela teve a ideia de negociar com a caravana do Elineh sempre que os mercadores ocasionalmente pararem para arrecadar dinheiro para morar na aldeia.

"Você foi forçado a desaparecer na última vez que seu tempo acabou, certo?" (Cayna)
"Não, isso é apenas minha conjectura. Eu mesmo não tenho certeza se posso ou não voltar" (Rox)
"Huh? O que isso deveria significar...?" (Cayna)
"Com toda a honestidade, minhas memórias antes de vir aqui ficaram nebulosas. Desde a última vez que nos encontramos, Mestra, parece que o lugar onde uma vez esperei para ser convocado está desaparecendo. Não há garantia de que eu possa retornar adequadamente" (Rox)

Só isso foi suficiente para a Cayna entender a maior parte da situação.

"... Ah, entendo. Acho que é seguro dizer que, com os administradores não trabalhando mais, o sistema deles também parou de funcionar. E talvez o Navio Fantasma tenha aparecido do nada, já que era um evento de missão?" (Cayna)

Nesse caso, não seria estranho que todos os monstros de evento de missão saiam. Se algo assim acontecer uma única vez, Cayna não espera que alguém neste mundo consiga sair vivo.
Por enquanto, o problema é se o Roxilius será forçado a retornar. A resposta virá com o tempo.

"Há mais um assunto, se você não se importa..." (Rox)
"O que seria?" (Cayna)
"Eu estava curioso se talvez você pudesse chamar a Roxine. Não seria melhor para a Lady Luka ter uma atendente feminina? Estou extremamente relutante em fazer tal proposta, mas..." (Rox)
"Cie, hein? Ela vai animar as coisas, com certeza" (Cayna)

Cayna sorriu ao se lembrar do estrago que o Opus havia causado quando o jogo ainda tinha NPCs. Em vez de animado, ela tem a sensação de que a melhor palavra para seus dias à frente seria turbulento. Afinal, muitos jogadores acabaram se envolvendo no caos da época.
A Opus havia aberto uma chamada para obras de arte de NPCs com um 【look de empregada】, mas não oferecia outros requisitos. Artistas profissionais e amadores entraram em massa, e logo a cidade ficou enterrada em porta-retratos como uma espécie de exposição de arte. Cayna provavelmente teria gostado mais se o tema não fosse 【empregada】. Ela estava feliz por tudo ter terminado com uma nota divertida, mas sentiu que o mundo estava perfeitamente bem sem outro incidente de 【Extravagância de Empregadas Pessoais】.
Eventualmente, o tempo definido do Roxilius passou enquanto o grupo estava viajando, e o prédio para onde ele deveria retornar nunca apareceu. Naturalmente, Cayna acabou concordando com os desejos do mordomo.
E assim, ela chamou a empregada para se juntar a eles. Depois de parar momentaneamente a carruagem ao meio-dia, Cayna verificou se não havia ninguém por perto, então tocou a campainha vermelha. Um suave riiiiiing ecoou claramente ao redor deles, e a luz brilhou quando um grande círculo mágico branco se abriu diante deles.
Roxilius assistiu inexpressivamente, enquanto o rosto da Cayna se contorceu levemente. Esta é a segunda vez da Luka testemunhando a visão, mas ela estava cheia de uma ansiedade tão esmagadora na primeira vez que ela não conseguia se lembrar da maior parte. Então, quando a rara visão de um enorme círculo mágico apareceu diante dela, a boca da Luka ficou escancarada.
Uma luz branca fosforescente se infiltrou do céu e fluiu infinitamente no círculo. Um edifício ergueu-se lentamente de dentro.
Tem um telhado vermelho e paredes brancas. É uma única casa que tem um pequeno jardim repleto de flores amarelas, brancas e azuis.
Luka nunca imaginou que tal coisa pudesse surgir assim, e ela permaneceu congelada em choque. A luz saiu de uma porta quando ela se abriu por conta própria. Uma garota no final da adolescência com orelhas de gato marrom e vestindo uma roupa de empregada xadrez laranja apareceu. Ela é uma mulher-gato como o Roxilius, e puxou as pontas de sua minissaia enquanto abaixava a cabeça educadamente.

"Já faz algum tempo, Lady Cayna. Eu, Roxine, estou à sua disposição" (Cie)
"Ei. Já faz um tempo, Cie. Você não está se sentindo estranha em lugar nenhum, certo?" (Cayna)
"Estranha? Estou em perfeita saúde. Vejo que você já convocou o Rox. Esse imbecil fez algo tão crasso que justifique me convocar também?" (Cie)

Roxilius estava quieto em posição de sentido atrás da Cayna, e uma veia de raiva surgiu em sua têmpora. Ele segurou a língua, mas seu corpo trêmulo deixou claro que ele tinha algo a dizer.
Assim como a primeira vez que a Cayna convocou a Cie, sua boca também se contraiu levemente. De qualquer forma, ela fez questão de apresentar a ainda pasma Luka e pedir à empregada para cuidar do bem-estar da garota.

"Entendido. Eu, sua humilde Roxine, elevarei a Lady Luka a uma bela mulher da sociedade" (Cie)
"Uh, não, você realmente não tem que fazer tudo isso. Ela é boa do jeito que está" (Cayna)

Roxine ergueu o punho e golpeou o ar enquanto falava, mas a Cayna balançou a cabeça e enfatizou a prudência. Luka tinha acabado de perder seus pais, então a Cayna achou melhor que ela tivesse um pouco de paz e sossego. Só por segurança, ela explicou isso a Roxine. Para evitar que a Luka se escondesse, Cayna achou melhor que a Roxine oferecesse à jovem esse tipo de cuidado.

"Eu entendo. Muito bem. Eu fornecerei apenas a mínima interferência" (Cie)
"Excelente. Deixe ela fazer o que ela quiser, já que ela não está acostumada com essas coisas formais" (Cayna)

Roxine curvou-se respeitosamente, mas a Luka não conseguia entender por que ela está sendo emparelhada com a empregada, e ela puxou a capa da Cayna com preocupação.

"Hum... Ela vai... cuidar... de mim?" (Luka)
"Roxine irá ajudá-la com tudo, desde se trocar de manhã até a hora do banho" (Cayna)

Enquanto a Cayna explicava brevemente o que a empregada estaria fazendo, lágrimas sem palavras vieram aos olhos trêmulos da Luka. Cayna se agachou e a Luka agarrou-se ao braço da Cayna com força.

"Eu... não sou importante... o suficiente..." (Luka)
"Hum. Bem, então, e se todos nós cuidássemos de você? Você gostaria disso?" (Cayna)

Depois que a Cayna pensou por um momento e fez esta proposta, Luka imediatamente saltou para ela com um aceno ansioso. Dominada pela emoção, Cayna a apertou com força.
Enquanto isso, uma verdadeira briga de gato estava se desenrolando bem atrás delas.

"Eu gostaria que ela tivesse me convocado primeiro em vez desse idiota" (Cie)
"Quem você está chamando de idiota? Cuidado, Roxine. Afinal, somos servos da Lady Cayna" (Rox)
"Por que eu deveria ouvir você, Rox? Quem sabe que tipo de criatura vil essa jovem pode se tornar se for obrigada a seguir seu exemplo lamentável?" (Cie)
"A única coisa vil aqui é sua maldade. É tão contagioso que você pode passar para a pobre garota. Nada supera os germes como um desinfetante" (Rox)
"Oh? Qualquer um que trata os outros como pragas devastadas pela peste honestamente não merece ver o amanhã" (Cie)

Com um "Hissss!" as veias raivosas na têmpora do Roxilius se multiplicaram. É difícil dizer se os dois se desprezam porque são tão parecidos ou porque não se dão bem quando convocados simultaneamente. Roxilius foi quem relutantemente fez a sugestão, mas aparentemente é mais insuportável do que ele pensou.
O olho por olho continuou, e como gatos de rua selvagens, eles estavam à beira de uma briga. Cayna deu a cada um golpe na cabeça, e o fogo foi rapidamente apagado antes que pudesse começar.



"Tudo bem, tudo bem, terminem já com isso. Vocês dois vão ser uma família a partir de agora, então sem brigas, entenderam? E nada de derrubar árvores à beira da estrada, destruir casas e atirar pessoas. Não façam nada que possa ser uma má influência para Luka" (Cayna)
"Sim. Como quiser, Lady Cayna" (Cie)
"... Entendido, Mestra" (Rox)

Cayna sorriu desconfortavelmente quando os dois obedeceram relutantemente. Afinal, ela nunca foi capaz de interagir tanto com eles quando eram NPCs do jogo.
Tudo bem se ela não pudesse ler suas ações ou comportamento e que eles possuíssem liberdade de expressão, mas deixar essas situações explosivas continuarem só aumentará seu estresse.
Afinal, Roxine cuspiu fogo verbal não apenas no Roxilius, mas em personagens masculinos em geral. Roxilius atirou de volta para ela com voltas afiadas de frase em vez de uma réplica. Além disso, o uso da força da Cayna para defender um ponto de vista também não funcionou exatamente a seu favor.
Somente depois de convocar ambos, Cayna aprendeu da maneira mais difícil que combiná-los na cidade resultaria em danos maciços. Ela estava um pouco preocupada, e só nesse caso, até ela permitirá uma pequena margem de manobra. Cayna fez questão de dar-lhes um aviso severo.

"Devo muito a aquela vila em que vamos morar, então ficarei muito brava se vocês colocarem a mão nas pessoas ou em suas propriedades!" (Cayna)
""S-sim, senhora!"" (Rox e Cie)

Os dois tremeram com o olhar perigoso nos olhos da Cayna. Luka, que não conseguia sentir a aura inquietante, aplaudiu fervorosamente a imagem inspiradora da Cayna. Cayna se encheu de orgulho com a bajulação de sua filha adotiva. Apenas a Pequena Fada no ombro da Cayna deu de ombros em tom de Boa dor.

A carroça golem ouviu as vozes barulhentas que vinham da plataforma de carregamento e mais uma vez partiu poderosamente pela estrada em direção à aldeia para cumprir seu destino.


"O que é isso...?" (Cayna)

Quando eles chegaram na aldeia remota, a primeira visão para cumprimentar a Cayna foi a Contratação Lux, que ficava onde a área de descanso da carruagem costumava ser há muito tempo.
A loja em si é boa o o suficiente, o problema são as palavras na placa na frente.
Escrito em letras grandes e fluidas está 【LOJA FILIAL SAKAIYA】.

"Então o Caerick realmente abriu sua própria filial aqui. Acho que ele empurrou o Lux e a Sunya" (Cayna)

Cayna estava um pouco preocupada que o Caerick pudesse ter reunido suas habilidades para forçá-los a sair. Faz apenas cerca de dez dias desde que ela o viu pela última vez, então ela não tem certeza se deveria se surpreender com sua resposta rápida ou com raiva de seus métodos agressivos. Cayna disse a si mesma que definitivamente perguntaria a Sunya mais tarde e chegaria ao fundo das coisas.
Depois que ela ajudou a Luka a descer da carroça coberta e o Roxilius e a Roxine desembarcaram também, ela colocou a carroça de volta em sua [Caixa de Itens]. Eles foram para a pousada enquanto a Cayna trocava cumprimentos com os aldeões que os ouviram chegar e saiu para dar uma olhada.

"Que menina bonita. Você conseguiu um emprego?" (Aldeão)
"Aquele jovem também é um copo alto de água" (Aldeã)
"Eu não sou para beber" (Rox)

Roxine e Roxilius foram confundidos com pessoas que procuravam trabalho fora da cidade.

"Quem é aquela garotinha?" (Aldeão)
"Eu a acolhi. Ela ficou órfã depois que monstros destruíram sua vila" (Cayna)
"Meu, que horrível" (Aldeão)

Esta aldeia tinha muito poucas crianças, e a Luka ficou chocada ao se ver cercada por adultos solidários. O grupo continuou passando pelos aldeões.
Marelle e Lytt estavam acenando e esperando por eles na frente da pousada. No entanto, enquanto a Marelle parecia mais alegre do que o habitual, sua filha tinha um olhar terrivelmente apavorado no rosto.

"Estou de volta, Marelle" (Cayna)
"M-M-Senhorita Cayna! U-um!" (Lytt)

Lytt tentou lhe dizer algo, mas a mão da Marelle foi mais rápida e ela agarrou a cabeça da Cayna.

"H-hein? Marelle, o que há de errado? Ow, ow, ow, ow, ow, ow!" (Cayna)

A força de trituração era como um torno, e a Cayna soltou gritos agudos de dor. Aquela mão é a prova da habilidade da Marelle e dos anos de administração da pousada. Ela agarrou o crânio da Cayna com uma força aterrorizante. Kee aparentemente havia determinado que isso era uma forma de ligação, e suas barreiras não subiram.

"Gyah!" (Cayna)

Enquanto Cayna se contorcia, Roxilius e os outros ficaram parados em choque. Luka estava à beira das lágrimas, e a punição absurda finalmente terminou quando ela puxou a saia da Marelle.

"Ow, ow, ow, ow..." (Cayna)

Luka agarrou-se a Cayna, que agora está agachada no chão com a cabeça entre as mãos, e a Roxine lhe entregou uma toalha molhada. Observando esta cena, Marelle olhou para ela com curiosidade.

"O que está acontecendo aqui? De onde veio essa grande família?" (Marelle)
"... Eu deveria ser a única a perguntar o que está acontecendo... Por que diabos você de repente veio para mim assim?" (Cayna)
"Você realmente não sabe?" (Marelle)

Marelle rapidamente aproximou o rosto da Cayna e a olhou diretamente nos olhos. A última recuou um pouco, mas incapaz de pensar em algo pelo qual se sentisse tão culpada, ela respondeu: "Bem, uh...".
Marelle colocou as mãos nos quadris e suspirou. "Inacreditável". Foi então que a Lytt, que só conseguia tremer até aquele momento, gritou.

"E-eu sinto muito, Senhorita Cayna! Ela encontrou o pássaro no telhado!" (Lytt)

Assim que a Lytt disse isso, Cayna finalmente deu um "Ah!" de realização. Marelle lançou a Cayna um olhar ameaçador.
Cayna tinha esquecido completamente que tinha deixado para trás uma gárgula. Começando a suar, ela abaixou a cabeça e deu um pedido de desculpas de "Sinto muito". O tempo todo, Marelle exerceu uma pressão silenciosa sobre ela.
Aliás, foi outra família que notou isso. Um agricultor de meia-idade, de bom coração, subiu ao telhado da pousada para consertar um vazamento. Ele pensou ter visto um monstro lá e correu para dentro para gritar pela Marelle. Lottor, que estava no momento dissecando alguma caça, foi encarregado de despachá-lo.
No entanto, Lytt não aguentou mais a culpa em silêncio. Ela confessou tudo e impediu que a vila inteira caísse no caos.

"Eu não consigo comer uma única mordida quando penso nessa coisa assustadora bem acima da minha cabeça. Apenas livre-se disso!", Marelle bufou. Quando ela colocou dessa forma, mesmo a Cayna não teve muita escolha.

Cayna adora esta aldeia, por isso deixou o objeto lá para evitar que a aldeia caísse em desgraça quando ela não estivesse por perto. Se ela vai viver lá como residente a partir deste momento, não há razão para a gárgula permanecer como uma força de combate permanente. Roxilius sozinho pode cuidar de qualquer bandido antes do café da manhã.
Depois que a Cayna removeu a gárgula com uma expressão de alívio no rosto, Marelle finalmente perguntou sobre seus três companheiros.

"Então, qual é a história com essas crianças?" (Marelle)
"Esta é a Luka. Algumas coisas aconteceram, então eu a acolhi. O menino homem-gato é Roxilius, e a menina é Roxine. Eles são meus atendentes que estão me ajudando há muito tempo. Vamos todos morar juntos a partir de agora" (Cayna)

Como os aldeões não entenderiam o que significa convocar um mordomo e uma empregada, mesmo que ela explicasse para eles, Cayna decidiu dizer que eles trabalhavam para ela (também conhecida como ela os convocando) há muito tempo (também conhecido como na Era do Jogo).
Marelle agiu em dúvida por algum motivo e comentou: "Eu sabia. Então você realmente vem de uma boa família, hein?". No entanto, como os Altos Elfos são considerados realeza neste mundo, ela não está realmente errada.
Mesmo que haja alguns mal-entendidos, desde que não afete como a Cayna é tratada, ela está perfeitamente feliz.

"Então, quando você vai construir a sua casa?" (Marelle)
"Pensei em ficar na pousada esta noite e construí-la amanhã. Eu quero relaxar um pouco" (Cayna)
"Eu entendo. Nesse caso, é melhor juntarmos todos" (Marelle)

Marelle sorriu feliz. Cayna, no entanto, empalideceu.

"Não, está tudo bem. Você já me recebeu como aldeã uma vez" (Cayna)
"Você nunca pode fazer isso muitas vezes. Por que uma vila sem mais nada para se divertir deixaria isso de lado?" (Marelle)

Um banquete está tudo bem, mas ela esperava que eles lhe dessem uma folga e não a forçassem a beber enquanto lideravam os outros em um brinde. Ela estava honestamente feliz pela recepção calorosa, no entanto.
De qualquer forma, Cayna respondeu vagamente: "Uh, bem, isso é verdade..." e corajosamente se resignou ao seu destino.
Roxilius e Roxine habilmente curvaram a cabeça para a Marelle e seu marido e para todos os aldeões presentes no refeitório.

"Como a Lady Cayna, estaremos sob seus cuidados a partir de agora também. Meu nome é Roxilius. Tenho o prazer de conhecê-los" (Rox)
"Sim, como ele é apenas um mero servo. Você pode usá-lo para o conteúdo do seu coração até que ele não seja nada mais do que um trapo sujo de pelo de gato. Ah, meu nome é Roxine. O prazer é todo meu" (Cie)

Os aldeões soltaram gritos de "Eek!" e deram um passo para trás quando o Roxilius, que tinha veias saltando em sua testa e uma careta contorcida, e a Roxine, que o desprezava como sempre, começaram a se atacar. Depois disso, Cayna furiosamente a colocou em uma garra de ferro, mas a Roxine falhou. Cayna imediatamente gritou "Vá para sua caixa!" e não é necessário dizer que o homem-gato foi colocado num quarto da estalagem.

"Sinto muito por isso, Marelle. Ela é uma criança selvagem para lidar, mas não significa nenhum mal. (Eu acho). Ela só tem alguns hábitos difíceis..." (Cayna)
"C-certo. Bem, não se preocupe com isso. Você encontra crianças assim de vez em quando" (Marelle)

Cayna olhou para o sorriso vacilante da proprietária veterana (pelo menos era assim que a Cayna a via) e jurou que quase nunca deixaria a Roxine sair quando a casa estiver pronta.
Atrás dos adultos confusos, Lytt se aproximou da Luka.

"Meu nome é Lytt. Eu sou a filha do estalajadeiro. Prazer em conhecê-la!" (Lytt)

Os olhos da Luka inicialmente correram para frente e para trás em uma introdução tão direta, mas ela encontrou sua determinação e assentiu repetidamente. Ela timidamente estendeu a mão o suficiente para tocar as pontas dos dedos da Lytt e murmurou: "Eu sou... Luka. Prazer em conhecê-la" (Luka)
Lytt, que estava esperando pacientemente pela resposta da Luka, abriu um sorriso. Ela agarrou a mão trêmula da Luka com força e respondeu alegremente: "Sim! Vamos ser boas amigas!" (Lytt)

No entanto, ela rapidamente soltou.

"Ah, desculpe. Isso doeu?", Lytt perguntou com uma expressão triste.
"N-não... estou bem" (Luka)

Luka balançou a cabeça, sorrindo timidamente, e a Lytt mais uma vez sorriu.
Acima delas, a Pequena Fada observava com um sorriso satisfeito a amizade florescer das duas meninas, mas é claro que é preciso lembrar que ninguém, exceto a Cayna, pode vê-la.
Depois que a Luka e a Lytt se conheceram, Cayna levou seus três novos membros da família para o balneário público. Roxilius foi para a área masculina, enquanto a Roxine, Luka e Cayna foram para a feminina.
Depois que elas tiraram suas roupas no vestiário e seguiram para a área de banho, Mimily, que estava relaxando na parte rasa, notou as três. Luka ficou chocada ao ver uma garota cuja metade inferior é um peixe, e ela se escondeu atrás da Cayna. Roxine pegou um balde em uma mão e se preparou para a batalha.

"Olá, Mimily. Faz algum tempo" (Cayna)
"Olá, Cayna. Quem seriam essas duas?" (Mimily)

Enquanto as duas se cumprimentavam amigavelmente e se chamavam pelo nome, Luka olhou para a Cayna com curiosidade. Parecendo juntar as peças, Roxine pousou o balde e ficou em posição de sentido atrás da Luka.

"Eu mencionei morar na vila antes, certo? Esta é a Roxine, minha empregada, e minha filha adotiva, Luka. Estaremos todas morando juntas. Há também um mordomo chamado Roxilius. Espero que todos se deem bem" (Cayna)
"Então você tem mais de três filhos..." (Mimily)

Cayna inclinou a cabeça para a Mimily enquanto a sereia olhava para a Luka com olhos totalmente vazios. Deve ter sido difícil imaginar que, apesar de aparentar a mesma idade, Cayna tem quatro filhos.
Depois disso, Cayna se molhou ao lado da Mimily e se lavou enquanto a Roxine ensinava a Luka a usar o banho.

"Como está o negócio de lavanderia?" (Cayna)
"Está indo muito bem, graças ao seu gentil patrocínio", Mimily respondeu com uma risadinha. Cayna não pôde deixar de participar.

De qualquer forma, havia muito para a sereia fazer todos os dias. Se houvesse uma maneira de reduzir o tempo gasto lavando roupa, Mimily certamente mudaria para isso. Os solteiros usavam o serviço todos os dias, mas logo perceberam que as taxas cobradas não eram desprezíveis. Eles começaram a estocar roupas por vários dias antes de enviar um pedido e, portanto, os negócios da Mimily estão muito mais ocupados do que quando começaram.
Lavar roupa no inverno também se tornou mais fácil, pois os outros aldeões podem visitar fontes termais naturais. Cayna ouviu que as pessoas ajudariam Mimily quando pudessem, e os sentimentos reservados entre as duas partes estão derretendo.

"Bem, então, Cayna" (Mimily)
"Hum? O que é isso?" (Cayna)
"Eu sei que conversamos sobre encontrar minha cidade natal, mas o que você pensaria se eu dissesse que não precisa mais?" (Mimily)
"O que?!" (Cayna)

Cayna soltou um grito de surpresa, mas olhou nos olhos tristes da Mimily e decidiu ouvir o resto do que ela tinha a dizer.

"Eu estou bem com isso, mas você está?" (Cayna)
"Sim. Eu era um fardo na minha aldeia. Eu mal via minha irmã mais velha, que é minha única parente, e todas as outras fofocavam sobre mim. Justo quando eu estava pensando comigo mesma que era melhor ir embora, eu me encontrei aqui. É por isso que minhas novas circunstâncias foram um salva-vidas" (Mimily)

O olhar inquieto nos olhos da Mimily deixou a Cayna sem palavras. Ambas as meninas tiveram uma experiência compartilhada de perder inesperadamente suas casas. No entanto, cabe a cada pessoa viver uma vida de pessimismo ou cortar completamente seus apegos persistentes.
Para ser honesta, Cayna não pode afirmar estar acima de tudo, já que ela ainda está cheia de arrependimento por sua prima e tio no outro mundo.

"... Certo. Bem, vou parar a busca por enquanto. Mas absolutamente me diga se você mudar de ideia!" (Cayna)
"Eu vou. Por favor me ajude se esse momento chegar" (Mimily)

Cayna cancelou o Dragão Azul que ainda estava vagando pelo mar. Vários dias se passaram e, no entanto, o dragão, cujo único foco era a busca, não encontrou nada. Ela entendeu que isso significa que não há aldeias de sereias ao redor de Leadale.

"Se ao menos eu tivesse aquele idiota para conversar em momentos como esses..." (Cayna)

Um certo alguém provavelmente poderia ter dado um conselho direto a ela, mas como eles não estão por perto, não há muito que ajudar.
Roxine tirou a Luka do banho antes que a Luka ficasse muito tonta, e a Cayna seguiu o exemplo.

"Tchau, Cayna" (Mimily)
"Parece que vai haver um banquete na pousada. Você vem, Mimily?" (Cayna)
"É a sua festa de boas-vindas, certo? Mas você não teve um antes?" (Mimily)
"Aparentemente, é importante que as pequenas aldeias não abram mão dos poucos prazeres que têm..." (Cayna)
"V-você está bem?", Mimily perguntou com um sorriso estranho enquanto olhava para os ombros caídos e os olhos mortos da Cayna.

Cayna, que acabou bebendo destilados de uma caneca na festa, murmurou o Sutra de Lótus enquanto estabilizava sua condição mental. Mostrando um entusiasmo nada estelar, ela foi oferecida uma bebida após a outra. A segunda metade da noite não foi nada mais do que uma memória desolada.


"Quero cavar um buraco e me enterrar nele..." (Cayna)

No café da manhã, Cayna estava sentada no refeitório com a cabeça entre as mãos. Sorrindo, Marelle acariciou-a por trás.

"Do que você está falando? Qualquer coisa que tenha escapado ontem à noite ficará na vila, então não se preocupe!" (Marelle)
"Esse não é o probleeemaa" (Cayna)

A única graça salvadora foi que o banquete foi muito tarde, então a Luka e a Lytt já estavam dormindo quando terminou. Cayna tinha certeza de que se as duas a tivessem visto engolindo suas mágoas, isso faria até a Cayna explodir. Ela mostrou uma língua de cobra bifurcada diabolicamente e gargalhou, momento em que o Roxilius a repreendeu que ela seria uma má influência na educação da Lady Luka.

"Por favor, não empurrem a Lady Cayna esse tanto", ele alertou.
"Isso mesmo. Se ela liberar seu poder, ela pode transformar toda esta vila em uma cratera em uma explosão", disse Roxine.

O mordomo e a empregada fizeram ameaças apropriadas, mantendo uma distância segura. Por alguma razão, eles pareciam estar em perfeito acordo apenas quando defendem sua mestra.
Cayna trouxe a Luka e os outros para o canteiro de obras. O ancião da aldeia, Kohke, também trouxe vários aldeões para ajudar.

"Bom dia, Lady Cayna" (Kohke)
"Bom dia. Parece que estarei sob seus cuidados a partir de agora" (Cayna)

Cayna fez uma reverência, e a empregada e o mordomo de cada lado dela fizeram reverências profundas. Desde que os dois se apresentaram no banquete na noite anterior, eles simplesmente ficaram em silêncio. Como a Cayna os havia advertido duramente para não brigar, os dois não se olharam nem disseram uma palavra.
Alguns olharam para o par com profunda curiosidade, mas um olhar da Roxine foi o suficiente para eles recuarem.

"Ainda assim, vejo que você tem um mordomo e uma empregada agora, Cayna. Você é filha de algum figurão?" (Lottor)
"Bem, eu sou catastroficamente ruim em tarefas domésticas, então pensei em deixar isso para o Rox e a Cie" (Cayna)
Lottor, provavelmente não esperando uma resposta tão direta, disse: "Talvez eu não devesse ter dito isso", e ficou em silêncio.

Algumas das mulheres mais velhas lançaram olhares incrédulos de Como isso é possível para uma mãe? mas é a verdade inevitável.
Roxilius e Roxine deram um passo à frente e se curvaram novamente.

"Por favor, deixe a administração da casa para nós" (Rox)
"Lady Cayna, por favor, sente-se e reine como ditadora indiscutível e mestra de seu domínio" (Cie)
"Que tipo de lazer de dama é esse...?" (Cayna)

Ela apreciou o apoio deles, mas a opção que eles ofereceram foi um pouco preocupante.
Cayna comparou o local de construção pretendido com suas Habilidades Ofícios e confirmou o espaço que ela havia garantido. O ancião da aldeia disse que ela poderia usar seus maiores feitiços em qualquer lugar visível. O terreno por si só é grande o suficiente para caber facilmente uma atração turística como o castelo de Felskeilo, que vê multidões de pessoas indo e vindo diariamente.
[Construção: Casa] tinha vários modelos disponíveis, então desta vez, Cayna escolheu o maior. Este tipo pode abrigar cerca de oito pessoas, e um único espaço vem com dois andares ou um andar e um porão. Há espaço mais do que suficiente para um quintal, mas como ela estava preocupada com isso bloqueando as estradas da aldeia, ela parou um pouco antes da borda da propriedade. Ela planejava construir um bangalô grande, para que parte da casa ficasse no subsolo.
Assim que os materiais que ela havia comprado do Kartatz apareceram ruidosamente, seus preparativos estavam completos. Cayna convocou os Espíritos da Terra e do Vento e rapidamente começou a trabalhar na construção. O chão cedeu sem aviso, e as pedras que serviriam de base se ergueram de dentro. Depois de cavar o porão, ela enfiou a madeira flutuando no ar no chão em ordem sequencial para formar pilares e paredes. As vigas foram suspensas e o telhado se uniu por conta própria, o bangalô ficou pronto em questão de minutos.
Os aldeões, que já estavam acostumados com tais visões, aplaudiram e saldaram essa façanha, que ignorou todo o bom senso. O choque só se estendeu a todos, desde a Contratação Lux a Mimily.
Depois, as mulheres da aldeia vieram com cestos para enfeitar a entrada e as janelas com pétalas de flores brancas.
Pensando que era algum tipo de encanto, Cayna as observava com curiosidade. Kohke, o Velho, ofereceu uma explicação.

"É um costume da nossa aldeia que ocorre sempre que se constrói uma nova casa. Destina-se a ajudar o edifício a se acostumar com a terra" (Kohke)
"Ah, entendi. Vocês têm tradições assim?" (Cayna)
"Eu não acredito que as flores sejam especialmente incômodas, então, por favor, trate-as como decoração até que elas murchem" (Kohke)
"Se isso é uma regra da vila, então com certeza. Por favor, cuide disso para mim, Cie" (Cayna)
"Entendido" (Cie)

A garota mulher-gato, que já havia sido nomeada governanta-chefe, assentiu. Ela cuidará de todos os assuntos internos, enquanto Roxilius ficará encarregado dos assuntos externos. Roxine é do tipo que se irrita com cada coisinha, então a Cayna está preocupada que tê-la por perto semeie discórdia com os aldeões. Essa configuração deixou sua mente à vontade.
Depois de cumprimentar cada aldeão que se reuniu para assistir, ela ficou aliviada porque o primeiro passo foi tranquilo. No entanto, Lux correu até ela perplexa e perguntou: "As técnicas dos deuses também podem fazer isso?!" (Lux)
"Uh, bem, sim. Você pode mais ou menos criar edifícios" (Cayna)
"Isso é incrível! Você pode construir não apenas casas, mas também castelos e fortalezas?!" (Lux)
"Você pode, mas precisa dos materiais necessários. Você não saberá quanto tempo seu suprimento durará apenas juntando as coisas" (Cayna)

Não surpreendentemente, é impossível para alguém reunir várias centenas de toneladas de material por conta própria, então a Cayna deu de ombros. Embora seja possível durante o jogo, seria quase impossível para qualquer um criar um castelo dessa maneira neste mundo. Felskeilo havia feito um em sua área de redesenvolvimento convertendo os materiais das ruínas locais, mas é muito menor que o tamanho médio.
Após os gritos repetitivos da Lux de "Incrível!" e "Fantástico!" continuou por algum tempo, Sunya bateu na cabeça dele e o devolveu a si mesmo.

"Lamento muito que meu marido tenha causado tantos problemas, senhorita Cayna..." (Sunya)

Sunya agarrou a cabeça do Lux e o forçou a se curvar. Sua expressão é completamente composta, e ninguém poderia imaginar que ela possui a força para superar fisicamente seu marido anão.
Pensando que eles são como uma dupla de recém casados, Cayna respondeu que o comportamento do Lux foi sem dúvida por curiosidade intelectual, e ela rapidamente o perdoou.

"Parando para pensar, vi que sua placa na frente diz Loja Filial Sakaiya" (Cayna)

Imaginando que esta é uma oportunidade tão boa quanto qualquer outra, Cayna trouxe à tona o tópico do sinal.

"Ah, o mestre simplesmente nos pediu para abrir um balcão de atendimento" (Sunya)
"Pode ter algo a ver com o fato de que provavelmente estaremos lidando com mais produtos de Sakaiya. Ei! Foi tudo o que eu disse!" (Lux)

Sunya rapidamente cortou o Lux. Para impedi-lo de dizer qualquer coisa desnecessária, ela enfiou o cotovelo em seu lado e o silenciou. Ela acenou com a mão em um gesto de Ah, apenas ignore isso, e eles foram embora.

"...A quilo foi estranho" (Cayna)
『Se ele disse mais do que deveria, é seguro assumir que sua intuição percebeu isso?』 (Kee)
"Um balcão de janela significa que as pessoas podem fazer pedidos sem ir a Helshper" (Cayna)

Ela ainda não sabe se eles vão pegar as mercadorias ou enviá-las, mas a Cayna achou que parecia muito com compras online.
Enquanto a Cayna respondia às perguntas do Lux, Roxilius e os outros terminavam de verificar os detalhes do interior da casa. Eles confirmaram que nada estava deformado, não havia lacunas em nenhum lugar e as portas abriram e fecharam corretamente.
A pedido da Roxine, Cayna tirou móveis pré-fabricados de sua [Caixa de Itens]. Roxilius colocou as camas, cômodas, mesas e cadeiras em cada um dos quartos.
O layout tem uma sala de jantar/sala de estar em estilo ocidental com grandes janelas de vidro no lado sul central. Há também uma lareira ao longo da parede. A oeste ficam as áreas de lavagem e preparação — o banheiro e a cozinha —, embora eles usarão a casa de banho pública para a maioria dos banhos. Dois quartos estão situados a leste da sala de estar, e outros seis quartos e um lavabo ficam ao norte, em um corredor que se estende pelos cantos leste, oeste e central da casa.
Cada quarto tinha cerca de nove metros quadrados, e cada um vem mobiliado com uma cama e uma cômoda. A pedido da Cayna, Roxine colocou uma pequena mesa e uma cadeira em seu quarto. Cayna e Luka usarão os dois quartos ao sul, e o Roxilius ficará estacionado em frente à cozinha. Roxine escolheu ser diretamente oposta a Luka. Os quartos atualmente desocupados serão usados para armazenamento. O porão fica logo abaixo do quarto do Roxilius e tem uma entrada pelo corredor.
Depois que a Cayna colocou várias prateleiras no porão, ela instalou um pequeno número de luminárias com rimas mágicas. Ela então colocou um cristal mágico – um item que pode abrigar temporariamente espíritos – mais longe dentro do porão. Depois de convocar um Espírito de Gelo e instalá-lo dentro do cristal, Cayna verificou se o porão estava adequadamente frio e removeu todos os vegetais e frutas de sua [Caixa de Itens]. Com a ajuda do Roxilius, Cayna colocou os produtos nas prateleiras para armazenamento.
Depois que terminaram os preparativos e voltaram para o andar de cima, Roxine imediatamente colocou água para o chá. O quarto da Luka foi preparado para ela em pouco tempo, e a questão do papel de parede e coisas do gênero aparentemente foram feitas. No entanto, Roxine foi a única a falar.

"Luka", chamou Cayna.
"... Sim?" (Luka)
"Se você não quiser ficar em um quarto sozinha, você pode ficar comigo ou com a Cie em nossos quartos a qualquer hora, ok?" (Cayna)

Com uma xícara na mão, Luka olhou fixamente para fora – ou talvez para a própria janela. Ela olhou para a Cayna e assentiu lentamente.
Depois de dar um afago na cabeça de Luka, Cayna terminou seu chá e se levantou.

"Vou sair para fazer algumas paradas", disse ela. "Observem as coisas aqui, ok? E sem brigas" (Cayna)
"Por favor, deixe com a gente", respondeu Roxine.
"Bem, então, irei em busca de lenha", afirmou Roxilius.

Roxilius saiu primeiro e deixou a porta aberta para ela. Quando a Cayna saiu, ele fez uma reverência e a viu partir.
Assim que ele tentou fechar a porta, ele parou por um instante. Luka correu pela soleira para alcançar a Cayna, e só então a fechou atrás de si. Depois que o Roxilius fez mais uma reverência as duas, ele foi em busca de aldeões que encontraram sua vocação na floresta para perguntar onde poderiam obter madeira. Como ele poderia cortar sozinho, dependendo da situação, ele terá que perguntar sobre isso também. Como membro da aldeia, ele certamente fará parte dos trabalhos rotativos.
Luka saiu correndo da casa e agarrou-se à cintura da Cayna. Cayna deu um carinho na cabeça dela para acalmá-la, então a pegou pela mão enquanto se dirigiam para a pousada. Parece que a Cayna não fará muito sozinha por um tempo. Ela esperava que fazer amizade com a Lytt deixasse a Luka um pouco mais à vontade.

Já passa do meio-dia, Cayna e Luka foram direto para a pousada e pediram o almoço da Marelle. Lytt trouxe água e Cayna reintroduziu a Luka.

"Lytt, você poderia dá bem com Luka aqui?" (Cayna)
"Claro, senhorita Cayna. Luka, vamos brincar juntas!" (Lytt)

Luka, que estava sentada ao lado da Cayna e grudada nela como cola, encarou a radiante Lytt. Ela então olhou para o rosto sorridente da Cayna, lentamente desceu da cadeira e encarou a Lytt para fazer uma pequena reverência.

"... Ok... Em algum... outro momento..." (Luka)

Elas parecem ter a mesma idade, já que têm a mesma altura, mas a Luka provavelmente é cerca de dois anos mais nova. Seja graças aos negócios da família ou às políticas da Marelle, Lytt tem uma atitude confiável que a faz parecer uma irmã mais velha.
Lytt tentou convidar a Luka para se juntar a ela, mas a Luka balançou a cabeça e se recusou a sair do lado da Cayna.

"Obrigada pelo convite, Lytt. Você pode esperar um pouco mais até que a Luka fique um pouco mais ajustada?" (Cayna)
"Okay!", Lytt respondeu com um aceno sincero.
Marelle entrou com sopa e pão para ocupar o lugar da filha. A mulher sorriu enquanto observava a Luka mordiscar sua refeição. Ela se inclinou na direção da Cayna e perguntou baixinho: "Menina bem tímida, não é?" (Marelle)
"Sua aldeia foi destruída não muito tempo atrás. Ela foi a única sobrevivente" (Cayna)
"Que trágico..." (Marelle)
Marelle franziu a testa por um momento. Então, como se para dissipar a atmosfera escura entre elas, ela deu um tapinha no ombro da Cayna, dizendo: "Aguente firme" (Marelle)
"Ow! Ei, isso dói!" (Cayna)

Enquanto a Cayna tremia de dor, de repente ela se lembrou de algo. Ela pegou a Marelle enquanto a mulher voltava para a cozinha.

"Ah! Espere um segundo, Marelle. Há algo que eu quero que todos provem" (Cayna)
"Você quer que a gente experimente alguma coisa?" (Marelle)
"Eu estava pensando em fazer e vender álcool, mas eu realmente não sei muito sobre como deve ser o sabor" (Cayna)
"Claro, eu não me importo. Isso significa que é por conta da casa, certo?" (Marelle)
"É sim. Vamos ver... Como soa um barril?" (Cayna)

Cayna lembrou-se de todos os aldeões sentados no refeitório no banquete anterior. Ela pensou que a quantidade provavelmente seria suficiente, mas não tem certeza se o sabor estará de acordo com seus padrões.
Marelle deu um tapinha nas costas da Cayna de forma tranquilizadora.

"Sem problemas. Se não houver o suficiente, temos meu próprio estoque", disse a Marelle, batendo no peito com total confiança de que a Cayna não tem nada com que se preocupar.
E então ela tirou o barril de sua [Caixa de Itens].

"Aqui está" (Cayna)
"De onde você está sempre tirando essas coisas? Muito sobre você realmente não faz o menor sentido" (Marelle)

Depois que terminaram de comer, Cayna voltou para casa com a Luka e chamou os outros dois membros da casa.

"... Então, já que vou jantar e fazer uma festa de amostra na pousada, vocês não precisam me preparar o jantar. Me desculpem se vocês já começaram" (Cayna)
"Entendido. Parece que só vou cozinhar para dois, então", respondeu Roxine.
"........." (Cayna)

Roxine deu um leve aceno de cabeça ao qual o Roxilius respondeu com um olhar malicioso.

"Por que você está tão desconfiado de tudo?", Roxine exigiu. "Não se preocupe. Eu vou fazer o jantar para você também. Você gosta de comida de gatinho, certo?" (Cie)
"Oh, não se preocupe em sair do seu caminho por mim. Eu prefiro peixe direto do rio do que o que você fizer" (Rox)

A tensão crepitava no ar entre eles.
Luka segurou o manto da Cayna por trás, e assim que ela olhou para cima para ver sua mãe adotiva segurando sua cabeça entre as mãos, a garota acenou com as mãos entre os dois homens-gato na tentativa de intervir. Seus olhos viraram pontos para essa mediadora inesperada.

""Senhorita Luka?"" (Rox e Cie)
"Lutar é... ruim..." (Luka)

Ao vislumbrar a força de vontade no olhar dessa garotinha, que quase sempre mantem a cabeça baixa, os dois se distanciaram com olhares de desculpas.
Depois que a Cayna confirmou que não havia mais perigo de outra guerra, ela envolveu a Luka em um abraço emocional e a segurou com força contra seu peito modesto.

"O que?" (Luka)
"Isso foi tão emocionante! Você é uma garota tão confiável, Luka. Você pode ser nossa Ministra da Mediação a partir de agora!" (Cayna)
"... Meedee...ashun?" (Luka)
"Por favor, interfira sempre que esses dois começarem a brigar. Você é totalmente certa para o trabalho, Luka!" (Cayna)

O lado amoroso de sua mestra já está espreitando, e Roxilius e Roxine suaram. Cayna então deu a eles um olhar penetrante. Os dois Rs se levantaram e esperaram suas ordens.

"Vocês dois vão jantar com a gente!", disse Cayna.
"O que? Não, tudo bem", insistiu Roxilius. "Somos apenas servos. Não há necessidade de nós participarmos de tal coisa..." (Rox)
"Vocês vão jantar fora, entenderam?" (Cayna)
""Sim, senhora!!"" (Rox e Cie)

Seu tom aterrorizante disse a eles que se eles balançarem a cabeça em negação, isso provavelmente seria a última coisa que eles farão. Roxilius e Roxine responderam a ela rapidamente, rigidez visível em suas expressões.
Cayna deu um aceno de "Tudo bem, então" antes de pegar a mão da Luka e retomar seus trabalhos na aldeia. Depois que os dois homens-gato os despediram, eles suspiraram e caíram no chão.

""Pheeeeeew..."" (Rox e Cie)
"I-isso foi aterrorizante..." (Cie)
"A maçã pode não cair longe da árvore... A jovem será uma força a ser reconhecida no futuro" (Rox)
"Isso foi principalmente sua culpa, Rox" (Cie)
"Você começou a dizer coisas estranhas primeiro, Cie" (Rox)

Assim que os dois estavam prestes a começar de novo, eles sentiram olhos espiando sobre eles da entrada devidamente fechada e ao mesmo tempo endureceram.

"... Ei, Rox" (Cie)
"... Sim, Cie?" (Rox)
"Tenho a sensação de que tivemos um relacionamento terrível até agora. Eu estava pensando que podemos tentar consertar isso agora. Não posso dizer que estou empolgada com isso, no entanto" (Cie)
"Que coincidência. Eu estava pensando a mesma coisa. Isso vai contra todas as fibras do meu ser, no entanto" (Rox)
"........." (Cie)
"........." (Rox)

Ambos acenaram um para o outro seriamente, então voltaram ao seu trabalho como se nada tivesse acontecido. Deve-se notar que nenhum deles deu a menor olhada na entrada.
Cayna observou as espigas de trigo balançando enquanto cumprimentava os aldeões que cuidavam dos campos, mais tarde, ela se encontrou com o Lottor para discutir a caça. A aldeia não é grande, mas seu povo é tão caloroso que ela fez suas rondas bem devagar. Logo, a noite estava sobre eles.
O coração cauteloso da Luka se abrandou um pouco, e enquanto ela ficava perto da Cayna, elas simplesmente seguravam as mãos. Cayna estava sorrindo de orelha a orelha.
A última parada foi na Contratação Lux com a placa LOJA FILIAL SAKAIYA na frente. O proprietário, Lux, está, mas seu aprendiz, Dogai, aparentemente está fora da cidade entregando algumas mercadorias. A esposa do Lux, Sunya, e seu filho, Latem, também estão presentes.

"Olá, Cayna", disse Sunya. "Estou ansiosa para ter você e a jovem aqui como nossos vizinhos" (Sunya)
"Sentimos o mesmo. Luka, por que você não se apresenta?" (Cayna)

Luka timidamente deu um passo à frente com a insistência da Cayna, mas naturalmente manteve a cabeça baixa. Cayna se perguntou se talvez a garota estivesse sendo um pouco indelicada, mas a Sunya e o Latem sorriram.

"Além disso, quero me desculpar. Parece que o Caerick pediu muito de vocês" (Cayna)
"Ah, não, não é como se estivéssemos insatisfeitos. Na verdade, você pode dizer que estamos honrados em exibir o nome Sakaiya" (Sunya)

Cayna aparentemente veio na hora certa, e a Sunya explicou o objetivo do Caerick. O comerciante havia informado à oficina que eles poderiam criar livremente itens para ele que parecessem vender bem, já que ele fornecerá os materiais.

"Criar livremente... Eu me pergunto o que o Caerick está planejando que vocês façam?" (Cayna)
"De qualquer forma, e pensar que você seria a avó do mestre... fiquei bastante surpresa" (Sunya)
"Ha-ha, Caerick é realmente o impressionante. Vá em frente e me trate como sempre", disse Cayna com um aceno de mão e uma risada desajeitada.

Caerick havia informado a Sunya que é improvável que sua avó deseje um tratamento especial. Cayna realmente respondeu dessa maneira, e a impressão favorável que deixou na Sunya a fez pensar que eles podem continuar construindo sua amizade.

"Ah, bem, você se importaria se eu lhe desse um produto de amostra para você mostrar a ele e ver se vende?" (Cayna)

Para ser honesta, Cayna poderia ter usado o [Teleporte] para fazer isso sozinha. No entanto, como ela não pode deixar a Luka sozinha por muito tempo, ela decidiu deixar a promoção de seu novo produto inteiramente para Sakaiya.
De um saco de juta, ela tirou três sacos de trigo que contém cerca de sessenta quilos cada. Ela então lançou [Habilidade Artesanal: Criação de Uísque] e [Habilidade Artesanal: Criação de Cerveja]. O trigo, com sacos e tudo, desapareceu em um redemoinho de fogo e água, um instante depois, cada um se transformou em um barril de noventa litros.
Cayna olhou para o barril de uísque e o barril de cerveja e, internamente, agarrou a cabeça.

"O álcool é uma coisa, mas de onde vieram esses barris?!" (Cayna)
『Talvez sejam do saco de juta e cascas externas de trigo?』 (Kee)
"Sinto que ninguém na vida real entenderia como essas coisas surgem do nada..." (Cayna)

Sunya observou com preocupação enquanto a Cayna murmurava coisas estranhas para si mesma.

"Vou provar então", disse Sunya. Ela derramou uma pequena quantidade de uísque em um copo e provou. Eles guardaram o barril de cerveja para a festa de amostra mais tarde e o apresentarão lá.
Enquanto os adultos conversavam, Latem deu a Luka um brinquedo yajirobe de equilíbrio feito de um bloco de madeira e nozes. Ela não se afastou muito do lado da Cayna, mas se divertiu colocando-o aqui e ali. Sentindo-se satisfeito, Latem pegou todos os modelos, animais de madeira e carrinhos de brinquedo que ele havia feito e os explicou a Luka.
Quanto ao uísque, Sunya achou muito bom, é 【muito suave】 e possui um sabor que ela nunca havia experimentado.

Você costuma adicionar água ou gelo ao uísque, certo?

Cayna se lembrava vagamente de como seu pai costumava beber há muito tempo.
No entanto, esta é a esposa de um anão que bebe muito e que conhece suas coisas. Sunya bebeu puro e se segurou contra o Lux com facilidade. Quando perguntada se venderia, ela respondeu: "Um anão não teria queixas de beber vários desses" (Sunya)
"Vou assumir a responsabilidade por isso e garantir que nosso chefe entenda", disse Lux.
"Não beba tudo no caminho" (Sunya)
"........." (Lux)

Lux endureceu com o aviso da Sunya. Se ela não o tivesse lembrado, Caerick provavelmente teria recebido um barril vazio.

"Devo fazer mais um?" (Cayna)
"... Por favor faça" (Sunya)

Sunya acenou para a pergunta da Cayna com um olhar irônico em seu rosto.
A cerveja que a Cayna trouxe para o refeitório da pousada naquela noite era apenas para uma festa de amostra, mas no final, o evento se transformou em um banquete completo. O sabor foi um sucesso, e o barril foi esvaziado durante a noite. Foi tão popular que os homens da aldeia caíram bêbados. Eles estavam deitados no chão com rostos vermelhos, e aqui e ali, você podia ouvir alguém roncando com um copo na mão.
Marelle olhou para o barril vazio em choque.

"Caramba, esses idiotas são tão..." (Marelle)

Como sempre, as famílias vieram buscar seus entes queridos bêbados. A maioria eram esposas e irmãos. Solitários, bêbados solteiros foram deixados onde estavam deitados.

"Não deveríamos trazer cobertores ou algo assim?" (Cayna)
"Não, deixe-os. Eles vão aprender a lição da maneira mais difícil assim, então eles podem se estabelecer logo" (Marelle)

Enquanto a Marelle ajudava aqueles que vieram buscar seus bêbados, sua própria família limpava o refeitório. Cayna também ajudou e pediu ao Roxilius, que ela trouxe, para se juntar a ela. Desde que a Luka ficou com sono depois que ela comeu, Roxine a levou para casa.

"Desculpe por colocar você para trabalhar assim", disse Marelle.
"Não, peço imensas desculpas pelo problema que lhe causamos" (Rox)

Roxilius falou educadamente com todos, e até mesmo a Marelle não tinha certeza de como interagir com ele. Sentindo-se incomodada com isso, ela sussurrou para a Cayna em segredo.

"Ele não pode agir um pouco mais casual?" (Marelle)
"Sinto muito, mas ele sempre foi assim. Por favor, tente tirar isso da sua mente" (Cayna)
"É... é mesmo?" (Marelle)

Como a Cayna não pode dizer a ela que ele foi feito especificamente dessa maneira, é mais fácil para as pessoas pensarem que ele veio de uma família voltada para o serviço. Roxilius aprendeu rapidamente a rotina de trabalho habitual da Marelle e sua família, e a limpeza foi concluída em um piscar de olhos. Cayna reuniu todos os bêbados não recolhidos em um só lugar.

"Se possível, por que você não vende esse álcool para mim no atacado regularmente?" (Marelle)
"Gosto da ideia, mas ainda não estabeleci um preço" (Cayna)

Esse é o maior problema que passa pela cabeça dela. Ela está criando sem calcular o lucro a ser obtido com seu estoque. Como ela já havia convertido metade de seus ingredientes em cerveja e uísque, ela não tem ideia de qual é o valor real de um único barril. Cayna os comprou junto com várias outras coisas, então ela tem apenas uma vaga lembrança de perguntar a si mesma quanto era trigo.

"De qualquer forma, podemos apenas adivinhar desta vez" (Cayna)
"Você não pode fazer isso, Cayna. E o seu negócio, certo?" (Marelle)
"Vou levá-lo para Sakaiya e fazer com que eles estabeleçam um preço para mim, mas se você quiser comprá-lo barato, então agora é sua chance" (Cayna)
"Você realmente é demais. Acho que devo fazer um bom negócio quando vejo um" (Marelle)

Embora apenas desta vez, Marelle pagou uma pequena taxa a Cayna, e o refeitório tornou-se um fornecedor de cerveja.
Apesar de chope e cerveja serem fundamentalmente a mesma coisa, neste mundo desprovido de técnicas de fabricação de cerveja e Habilidades Artesanais, a diferença é como o céu e a terra. Os bêbados ficaram absolutamente chocados quando ela bebeu sua própria cerveja e relatou que "tem gosto de trigo".
Dogai voltou dois dias depois, mas voltou para Helshper com o Lux e o uísque promocional. Após a aceitação do produto, Cayna estava programado para receber grandes quantidades de trigo.
E foi assim que o trabalho da Cayna na aldeia foi decidido. Parece que em algum lugar lá fora, alguém estava gritando Blasfêmia! sobre a ideia em que uma não-bebedora estava criando e vendendo álcool.

"... com certeza espero que seja verdade" (Cayna)
『Já foi decidido, então vamos aceitar nosso destino』 (Kee)

O apoio do Kee foi mais parecido com um ferimento de bala, e a Cayna não tem certeza de como se sentir sobre isso.

Tags: Leia mangás Cayna Capítulo 3 traduzidos para o português, Cayna Capítulo 3 histórias em português, leia Capítulo 3 online, Capítulo 3 história, Cayna Capítulo 3 capítulo, tradução de alta qualidade, Cayna último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)