- Capítulo 32

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Mitsuha1 Capítulo 32 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Mitsuha1 em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 32 - Visitantes




Depois de me tornar uma Viscondessa, tenho usado a habilidade de teleporte do gato muitas vezes.

É bem fácil. Eu só preciso trancar o quarto e dizer aos criados que preciso andar sozinha para inspeção.
Embora eu tenha dito aos empregados que saí para inspeção, voltei para a minha casa no Japão.
Para modernizar meu quarto particular na minha casa do lorde, fui consultar os fabricantes de eletrônicos.
Bem, é a segunda vez, então vamos lidar com isso rapidamente.
A pessoa responsável pelos fabricantes é a mesma pessoa de antes.

Oh, primeiro de tudo, e-mail e itens postais.
Mi-chan vai vir para casa para as férias? Sim, ok.

Ah, o correio da gerente da loja...
Não existe algum trabalho para outra garota bonita ainda?
Não, ainda não.

Eu poderia muito bem pedir a ela para fazer o vestido da Sabine-chan.
O pagamento é em moedas de ouro.
A moeda de ouro parece ser melhor que o iene.

Grandes notícias na net, e...
Huh? 『Finalmente descobri o Dragão』...?
Oh droga!!
Eu voei para a equipe de mercenários com pressa.

E sobre isso, ganhei um total de 60.000 moedas de ouro.
Pois muitos aristocratas doaram mais do que eu esperava.
Eu dei aos 『Presas de Lobo』 os pagamentos com moedas de ouro alguns dias depois.
Claro, os extras foram colocados no meu buraco de poupança de moedas de ouro.
Eu me tornei um passo mais perto da minha ambição.
Todos do 『Presas de Lobo』 me perguntaram antes 『Nós queremos ser chamados de Impulso do Dragão』 e 『Nós queremos LIBERTAR O DRAGÃO』.
Eu concordei com a condição de que eles deveriam manter minhas informações em segredo.
A situação é bastante conveniente.

Todo mundo parece pensar que eu sou uma princesa de outro mundo, que eu posso usar magia para cruzar mundos, que eu vim a este mundo e aprendi seu conhecimento.
A julgar por eu poder falar todos os idiomas, todos pensaram que eu usei alguma coisa mágica de tradução, uma magia de linguagem para comunicação mundial.
Além disso, eles pensaram que eu não tenho a mesma idade da minha aparência, mas que eu tenho centenas de anos de idade...
Que pena! A resposta correta é que eu não tenho a mesma idade da minha aparência.
Isso é um grande problema, eu me pergunto se todo mundo só queria se mostrar para outros grupos mercenários ou algo assim...

E quando fui para a base deles, perguntei ao capitão.
O dragão não está mais lá, foi levado ao laboratório de alguns institutos de pesquisa.
Na última vez, o cientista que estava interessado nos coelhos de chifres deu ao 『Presas de Lobo』 seu cartão de visita para contato.
Como o 『Presas de Lobo』 o chamou, ele veio voando imediatamente. Depois que ele viu a coisa real, ele entrou em contato com pesquisadores daqui e de lá com grande entusiasmo, e parece que estudiosos de todo o mundo brotaram em um piscar de olhos.

Todos explicaram exatamente como nossos acordos antecipadamente.
O 『Presas de Lobo』 foi convocado para outro mundo com armas, veículos e foram convidados por uma princesa de outro mundo.
Para defender os cidadãos, lutar contra exércitos de monstros e depois saíram vitoriosos.

Depois disso, todos voltaram para a Terra em segurança.
O dragão que estava empilhado no caminhão também havia se transferido junto.
Porque todos os outros no 『Presas de Lobo』 também pensaram que era verdade, então não há mentiras em suas explicações que podem ser detectadas pela máquina de detecção de mentiras.
Parece que os pesquisadores realmente acreditavam que todos supostamente teriam ido para um mundo diferente naquela época. O 『Presas de Lobo』 simplesmente não disse aos pesquisadores que eu posso ir e vir livremente, mesmo agora.
Apenas no caso, o 『Presas de Lobo』 mudou meu nome ligeiramente para 『Princesa Nanoha』.
Não, não, eles não precisam falar sobre bombardeio ou coisas com disparo mágico, então não é estranho que as pessoas tenham um nome parecido.
Entre eles, há um geek maníaco por cultura japonesa dentro do grupo 『Presas de Lobo』.


De qualquer forma, não importa quão absurda seja a história deles, há um cadáver de um dragão na realidade, então ninguém pode refutar isso.
Embora houvesse um plágio que um editor especializado em certos romances de fantasia pensasse em usar como um começo do vídeo promocional para o novo filme.
Eles causaram um tumulto sobre a violação de direitos autorais, e também espalhando que isso 『não é uma ficção, mas uma história real』, porque é uma coisa real.
Não, não, eles não fizeram disso em um filme, certo?
Bem, colocando isso de lado, este dragão pode ser uma grande descoberta, como análise de escamas e a análise do DNA.

Ah, os dois mercenários do 『Presas de Lobo』, que não puderam participar enquanto estavam de férias, estavam chorando e se arrependendo.
Como os outros lamentaram por eles, parece que o pagamento em moedas de ouro não foi distribuído para os participantes, mas sim colocado na renda do grupo.
Mas os membros participantes obtiveram um 『bônus temporário』, então eles ainda tiveram mais do que os dois que não participaram.

Claro, o 『Presas de Lobo』 não distribuiu a quantia inteira, havia centenas de milhares de milhões de ienes restantes no cofre do grupo.
Vai custar dinheiro para armas e equipamentos, e para aqueles que se aposentarem devido a ferimentos, doenças, idade, etc.

Os mercenários também gostariam de oferecer pagamentos de aposentadoria.
Mas esses dois não queriam dinheiro, o que eles querem é o título 『o Impulso do Dragão, ajudando a princesa de um mundo diferente』 e fizeram um barulho sobre isso.
Não venham chorar pra mim, eu não sei...


*** Um dia ***


Houveram visitantes.
Do relatório do Mordomo, existem três homens.
Eles não parecem estar relacionados à minha terra.
Parece que eles apenas vieram ver o novo aristocrata emergente.
Será um pedido ou um suborno?

Quando eu estava me perguntando se encontraria ou recusaria, no entanto, ouvi dizer que seus títulos são um cientista, um mercenário e um comerciante.
Isto é estranho.
Se eles quisessem se aproveitar de mim, não deveriam se apresentar com o título como o de um burocrata financeiro? Eles vieram até uma vila rural assim só para me conhecer?
De qualquer forma, concordei em encontrá-los na sala de visitas.

Eh, a sala de audiência?
Não há nada assim.
Este não é um palácio real.
No entanto, é um cientista...
A linguagem de tradução disse isso na minha cabeça, por isso não deveria estar errado, certo?

Na sala de visitas, apenas a Mitsuha está sentada, Anton, o mordomo, e Kate, a chefe das empregadas, estão ao lado dela.
3 empregadas e 3 empregados alinhados ao longo das paredes esquerda e direita.
Porque ainda não sabemos as identidades dos 3 homens.
Se forem pessoas suspeitas, podemos capturá-los imediatamente.
E, claro, Mitsuha está equipada com o Cinturão de Armas, apenas no caso. A Walther sob a axila não é adequada para tiroteios instantâneos.
A mesa é grande o bastante para que houvesse distância suficiente entre a Mitsuha e a cadeira dos hóspedes, para garantir tempo suficiente para tirar a arma.

「Por favor, entrem, esta é a Viscondessa Yamano」 (Empregada)

Guiados pela empregada, três homens entraram na sala de estar.

「Sinto muito pela visita repentina, eu...」 (Homem 1)

O primeiro homem entrou na sala de visitas, ele estava cumprimentando no meio do caminho e ele parou de repente.

「Ei, o que há de errado...」 (Homem 2)

O segundo homem também.
O terceiro homem ficou sem dizer uma palavra.

「「Mitsuha-chan!「」 (Homem 1 e 2)
Eh, vocês não são mercenário-san e o mercador-san?」 (Mitsuha)

Eu devo lembrar o nome deles em breve.

「Por que a Mitsuha-chan está...」 (Comerciante)
「Porque eu sou a dama (lorde), Viscondessa Mitsuha von Yamano」 (Mitsuha)
「Não a filha do Visconde?」 (Mercenário)
「Não, eu não sou」 (Mitsuha)

3 pessoas ficaram abismadas.

「Se sim, então por que você estava andando em uma carruagem comum?」 (Comerciante)
「Porque não havia outro veículo」 (Mitsuha)
「Por que você viajou sozinha?」 (Mercenário)
「Desde que eu não tenho nem vassalos nem subordinados」 (Mitsuha)
「「「.........「「」 (3 Homens)

Depois que pedi aos criados que preparassem chá e doces, perguntei as três pessoas sobre o assunto principal.

「Então, o que vocês três estão fazendo aqui?」 (Mitsuha)
Oh, nós apenas nos conhecemos naquela carruagem e nos juntamos. Mas nós estamos chegando aqui com assuntos totalmente separados, não somos companheiros」 (Comerciante)

Os outros dois também concordaram com a resposta do mercador-san.
Ah, isso mesmo.
Este é um lugar bastante remoto, a carruagem só vem uma vez a cada 10 dias.
E há pessoas vindo aqui para encontrar trabalho.
Não é estranho as pessoas andarem na mesma carruagem se elas se mudarem depois de ouvirem as notícias sobre um novo lorde.

「Bem, por favor, façam isso em turnos」 (Mitsuha)
「Então, permita-me ir primeiro...」 (Comerciante)

O Mercador fica bastante surpreso ao ouvir que a Mitsuha é uma dama,
mas ele tem conversado normalmente com aMitsuha por vários dias viajando, então, o comerciante se acalmou facilmente e começou a falar.

「Eu sou um comerciante chamado Pez, na verdade, eu gostaria de falar sobre a circulação de produtos com o novo lorde desta vez...」 (Pez)

Eu o chamei de comerciante-san o tempo todo, então esta é a primeira vez que ouço o nome dele.

De acordo com a história do Pez-san, o ex-lorde parece ter evitado que todos os produtos do território fossem vendidos para o exterior e mantinha tudo para ele.
E ele também proibiu outros comerciantes de fazerem negócios no território para evitar que o dinheiro no território fluísse para fora.
No entanto, ele ouviu que o lorde foi substituído. Então, ele pensou que deveria visitar para abrir um novo canal de venda nesta ocasião.
Embora possa ser doloroso transportar mercadorias até o território Yamano, felizmente, este lugar é perto do território Bozes, por isso, se ele não conseguir o acordo, ele pode fazer um pequeno desvio para ir ao território Bozes.
Ele só queria explorar novas rotas de vendas.

Parece que o jovem comerciante, Pez-san, quer continuar fazendo negócios por um longo período com o território Yamano.
Sim, sim, nós vamos crescer, minha terra vai.
Tudo bem, eu também pensei que um comerciante que tem uma conexão na Capital é necessário para a minha terra também, eu vou depender do Pez-san, pois ele tem uma personalidade confiável.

Falando nisso, eu também não sou uma comerciante da capital?
Não, porque sou uma comerciante que lida com coisas de outro mundo.
O que acontecerá se eu vender as coisas da Terra aqui?

「Obrigada por ter vindo até aqui, Pez-san. Se você puder, eu gostaria de pedir-lhe para vender os produtos da capital em nosso território, e comprar mercadorias do nosso território no caminho de volta. Não é só peixe seco e salgado, estou planejando desenvolver mais e melhor」 (Mitsuha)
Oh, eu mal posso esperar por mais!」 (Pez)
「Bem, por enquanto, vou fazer algumas tarefas e vou estudar mais sobre isso. Então, por favor, volte em alguns dias. Vamos discutir os detalhes naquele momento. Você pode coletar mais informações dos servos e aldeões. Até então...」 (Mitsuha)
「Ok, por enquanto, vou ficar nesta vila... no hotel desta cidade」 (Pez)

Oh, ele chamou este lugar de 『vila』 afinal.

「Em seguida, Mercenário-san, por favor」 (Mitsuha)
Oh, meu nome é William, assim como você sabe, eu sou um mercenário. Eu só queria relaxar no campo, mas ficou mais difícil ficar em uma cidade quando eu só tenho a habilidade de lutar. Como eu ouvi sobre a nova nobreza emergente. E então a área é em torno do território Bozes, há apenas alguns países vizinhos. Todos eles têm pouca população, nenhum vassalo, cavaleiros, nem mercenários, eles são praticamente indefesos. Eu pensei que o novo lorde poderia precisar de armas, pelo menos eu posso ser contratado até que o novo lorde tenha seus exércitos ou vassalos prontos. Ah, eu não espero ser um vassalo, então, fique à vontade」 (William)

Bem, ele é uma pessoa honesta.
E o que ele disse está totalmente correto.
Parece que minha aldeia pode ser destruída apenas por ser atacada por bandidos agora... se eu não ajudar...
É necessário desenvolver a força de autodefesa o mais rápido possível?
Para fazer isso, precisamos de pessoal-chave.
Sim, estou contando com o tio legal de meia-idade.
Mercenário William-san.

「Ok, assim como o Pez-san, por favor volte em alguns dias「(Mitsuha)
「Eu deixo para você, Viscondessa-sama」 (William)
「Finalmente, uhm... o homem que tentou me entregar aos bandidos, por favor」 (Mitsuha)
「......」 (Covarde)

Ele ficou surpreso, o homem que tentou me entregar aos bandidos.
Não, não há outro jeito de chamar ele.
Eu não sei nem o nome dele nem a profissão dele, e é um pouco estranho dizer 『o homem com a idade perto de 20 anos, por favor』.
Ah, de alguma forma o Mordomo Anton, e o rosto de todos mudou em sua expressão. Eles estavam olhando para o homem que tentou me entregar aos bandidos com olhos mortais.
Ele de alguma forma quebrou em suor, o homem que tentou me entregar aos bandidos.

「... É Jork. Eu sou o cientista Jork」 (Jork)

Ah, esse é o nome dele?

「Bem, então, Jork-san, por favor explique」 (Mitsuha)

Jork-san começou a falar.

「Somos exploradores que tentam encontrar a verdade do mundo. Estamos trabalhando, ensinando, pesquisando no instituto da capital, Platidus. E ouvimos que há um jovem lorde emergindo nessa terra. Queríamos que o novo jovem lorde compreendesse a nova disciplina acadêmica e queria que ele fosse um defensor de nossa escola em troca. Fui ordenado pelo professor e vim ver o novo lorde. Eu quero que você me mantenha como conferencista por um tempo para que você possa aprender uma parte da sabedoria da nossa escola Platidus... 」 (Jork)

Fu fu. Má sorte.

「Um exemplo dessa sabedoria, por favor」 (Mitsuha)

Ouvindo minha pergunta, Jork-san começou a conversar com confiança depois de pensar um pouco.

「Por exemplo, o que você acha se eu disser? Neste mundo, o sol não está se movendo ao redor do mundo, mas o mundo é o que está se movendo?」 (Jork)

Expressão Doya?

Oh, a teoria do mundo. Você quer dizer que o mundo é esférico e gira em torno de si mesmo? E com isso, o dia e a noite virão pela sua rotação?」 (Mitsuha)
「O qu...!」 (Jork)

Jork-san levantou uma voz surpresa.

「O quê mais?」 (Mitsuha)
「Bem, então... por que um arco-Iris pode ser feito...」 (Jork)
「Você quer dizer que quando a luz está passando por uma gota de água muito pequena que flutua no céu, ela se separa em várias cores diferentes. É por isso que o arco-Iris só pode ser feito quando a luz do sol sai com a chuva?」 (Mitsuha)
「O qu...................!」 (Jork)

Jork-san não para de suar.

「Isso é tudo?」 (Mitsuha)
「Bem... então, o mistério que a lua muda de aparência dia após dia e reverte novamente depois de lascar...」 (Jork)
Oh, na verdade a lua não está realmente lascando ou mudando de forma. Como a lua está se movendo ao redor deste mundo, partes da lua que podem ser vistas deste mundo mudam por dias. A lua repetidamente mudar sua forma é, na verdade, apenas a parte que foi iluminada pelo sol se movendo? Isso é uma perda de tempo」 (Mitsuha)
「Isso é Impossível...」 (Jork)

Jork-san segurou a cabeça em agonia.

「Em primeiro lugar, eu não quero ter nada a ver com pessoas que tentam entregar mulheres, ou garotas a bandidos para se salvarem. Muito menos permitirei que você me ensine alguma coisa. Eu poderia me corromper também」 (Mitsuha)

Dito isto, Mitsuha chamou a empregada.

「Este visitante vai voltar para casa sozinho, por favor, leve-o para fora」 (Mitsuha)
「Senhorita, estou surpreso que você saiba muitas coisas. Você entende as coisas muito bem」 (William)

William contou sua impressão.

「Impiedosa, implacável!」 (Pez)



Pez apenas murmurou isso.
Bem, mesmo que ele elogie a Mitsuha, ele ainda não receberá nada.
Por enquanto, eles precisam esperar por alguns dias.
Claro, eles estarão esperando até a grande limpeza acabar.

Tags: Leia mangás Mitsuha1 Capítulo 32 traduzidos para o português, Mitsuha1 Capítulo 32 histórias em português, leia Capítulo 32 online, Capítulo 32 história, Mitsuha1 Capítulo 32 capítulo, tradução de alta qualidade, Mitsuha1 último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)