---

---

Capítulo 25 - Exagero

---

---

「Este é o lugar onde você pode comer a culinária de Mitsuha?」 (???)

Uma jovem de repente abriu a porta, entrou e perguntou quando o dono do restaurante estava confuso sobre o que fazer com os guardas.

「Ah, Mitsuha!」 (Garota)
「Beatrice-chan...」 (Mitsuha)

E então o Conde Bozes-sama, Iris-sama, Alexis-sama e Theodor-sama entraram no restaurante logo depois.
Pessoal, se vocês não se alinharem corretamente... isso será impossível para...
Espere, outros aristocratas fingem ser plebeus, mas a família do conde está usando roupas da nobreza, ninguém pode reclamar.
Oh, alguns nobres viraram seus rostos. Eles conhecem o grupo do conde, não é?

「Oh, Bernt-san, me desculpe... eles são meus conhecidos, você pode fazer o pedido deles primeiro?」 (Mitsuha)

Bernt-san assentiu com entusiasmo.

「Este lugar é onde minha filha está trabalhando?」 (???)

Outro grande convidado veio pela porta novamente...

「Oh, vossa majestade!」 (Mitsuha)

Ouvindo ax palavrax da Mitsuha, Bernt-san caiu no local.
O braço direito dele está bem?
Absurdo? Não, eu já disse, há apenas 4 pessoas que servem ao cliente: Stella-san, Grit-san, Ilse-san e mais uma.
Bem, você acha que a Sabine pode suportar não brincar por dias?
Ela veio todos os dias para esta loja.
Como eu estava ocupada, ela está me ajudando a carregar os pratos.
Ela parece ter gostado também.
Sentando no banco dos convidados favoritos, falando, recebendo refeições compartilhadas.
Fico feliz que os clientes estejam felizes.
Bem, não há homem que não goste de ser chamado de Oji-sama por uma garota tão bonita. Como esperado do seu rosto! Mulher é sobre o rosto!!
Mas depois de conversar com a Sabine, uma pessoa nobre fez uma anotação de algo, mas o que foi isso? Eu estava um pouco assustada para perguntar.

E como esperado, ele é um guarda!
Ao contrário dos guardas reais, os seguranças da cidade que mantêm a segurança pública são, em sua maioria, pessoas comuns, suas posições são baixas e seu nível de habilidade também é baixo.
Mas parece que ele havia informado a guarda real e o rei sobre a Sabine e sobre o que era tudo isso.
A velho guarda real impressionante também veio com o rei e o primeiro ministro desta vez.
O primeiro ministro assentiu. Espero que isso faça sua carreira avançar de vez em quando.
Ah, isso mesmo.

「Uhm, Guarda-san, Bernt-san foi atacado. Bem, talvez seja apenas um bandido aleatório, mas você poderia checar isso?」 (Mitsuha)

Dizendo isso, passei minha linha de visão do guarda da cidade para o dono do restaurante que está no chão.
Ouvindo as palavras da Mitsuha, o rei viu o dono do restaurante, depois moveu os olhos para o guarda e assentiu levemente.

「Sim, imediatamente!!」 (Guarda da Cidade)

Respondendo com tensão, está o Guarda da Cidade-san.
Bem, ele não pode recusar aqui.

Sim, também é a chance de progredir na carreira! Faça o seu melhor!!
Os dois guardas levaram o dono do restaurante e o ex-chefe assistente para casa. Provavelmente, eles foram ao escritório da guarda em vez de para casa. O velho guarda real está esperando do lado de fora da loja apropriadamente, então o velho homem tinha instruído isso?

Ex-chefe assistente, ele fez coisas que nunca deveria fazer como chefe.
『Gratidão ao professor, união com amigos, carinho para com os juniores』
Entre eles, o mais importante é a 『Gratidão ao professor』, para ele trair isso, pelo menos é impossível contratar ele como cozinheiro em um restaurante decente ou em uma residência de família nobre na Capital. A rede entre cozinheiros é ótima.
Bem, pelo menos, esses caras nunca terão a chance de colocar as mãos no 『Pavilhão Paraíso』 mais.
Um restaurante onde a nobreza está favorecendo, o rei também visita e a princesa está servindo...

Ei! Onde é isso, tal loja?! É... aqui, não é?
Não, eu não tinha planos para isso! É verdade, por favor acreditem em mim!
Mas não é exagero?

Mas você não precisa se preocupar em ser condenado à morte, proprietário do restaurante.
Eh, você gostaria de ter os pratos com a comida que eu fiz, Beatrice-chan. Você também, Theodor?
E, Sabine-chan, você também pede como cliente e junto com o rei?
Vou pegar o dinheiro corretamente do rei.
Eu gostaria de preparar um almoço especialmente infantil com omurice e hambúrguer.

... Falhou.

Todo mundo viu e começou a pedir o almoço das crianças.
É problemático fazer o almoço das crianças!
Além disso, não aparece no menu em primeiro lugar!

「Então, a solicitação falhou?」 (Arina)

Mitsuha ficou abismada quando ouviu as palavras da Arina.

「Eh... o que?」 (Mitsuha)
「A questão do outro objetivo, a meta final!」 (Arina)
「Ah......」 (Mitsuha)

Eu esqueci.

「Rei, você poderia me ajudar um pouco como um casamenteiro」 (Mitsuha)
「PARE COM ISSSOOO~」 (Bernt)

Bernt-san desesperadamente me para.
Sim, o pai não quer que ele se case com a filha.
Bem, não é isso? Será bom que ele tenha um bom genro?
A razão para parar não é uma razão tão pacífica, é? Então o que...

As notícias sobre a 『Culinária Yamano』 saíram, os aristocratas indo lá como encorajamento, ocasionalmente o rei também vinha para ver o estado e a princesa serve, um refeitório comum da cidade, o 『Pavilhão Paraíso』.
Hoje também está lotado, uma longa fila. Bernt-san, é melhor contratar um chefe assistente o mais rápido possível ou você entrará em colapso.

Sabine tinha gostado de fazer o serviço ao cliente, ela vem ajudar ocasionalmente.
Oh, ela conseguiu uma parte firme das dicas e pratos dos clientes, e ela está gostando de fazer isso. Sabine-chan não pode ter comida suficiente.
As escoltas estão seguindo corretamente.
Ou fingiam ser clientes na loja, disfarçados do lado de fora da loja e passeavam ou descansavam.

Duas das mercenárias estão retornando ao seu emprego original após o término do período de contrato. Não, elas parecem que queriam continuar como garçonetes, mas é muito irresponsável deixar os caras para trás. Além da taxa de solicitação, há muitas receitas com as gorjetas, o que parece ter rendido bastante.
O rosto! Afinal, é tudo sobre o rosto!!
Não, eu só não recebi as gorjetas porque estava na cozinha. Sim, deve ser isso.

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Então, você não conseguiu encontrar nada, afinal?」 (Rei)
「Sim, isso mesmo...」 (Saar)

Este é o palácio real, o escritório do rei. Na frente do rei, que está sentado em seu escritório, o primeiro-ministro está de pé e relatando.

「Um dia, ela apareceu de repente na área do Conde Bozes, aniquilou um bando de lobos e resgatou a menina da aldeia, recuperada com segurança após sofrer uma lesão grave, então ganhou o apoio do Conde e deu-lhe algum conhecimento para desenvolver sua terra, abriu uma loja estranha na Capital, é isso até agora」 (Rei)
「Sim, e eu não posso acreditar como ela pôde obter produtos tão finos com origem desconhecida, bons conhecimentos e habilidades para arranjar a festa de debutante da filha dos Liner... Ela deve ser filha de um nobre em um país pequeno em algum lugar」 (Saar)
「Princesa do trovão ou princesa miko... No entanto, não há nenhum mal para o nosso país. Ela parou um sequestro sem preparação e está fazendo um trabalho que parece ser útil para as pessoas. Minha filha também foi ajudada. Ela parece ser uma boa amiga da Sabine... E você foi salvo com esses óculos」 (Rei)
「De fato......」 (Saar)
「Bem, então não há problema, pelo contrário, seria melhor trazê-la para o nosso lado」 (Rei)
「Sim, porque ela é uma garota interessante」 (Saar)
「Bem, ela é interessante, certamente」 (Rei)

Hahaha, o rei e o primeiro ministro estavam rindo do escritório.


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Eh, um convite do rei?」 (Mitsuha)
「Sim, porque minha onee-sama, que foi para o país vizinho com meu onii-sama como mensageiros em uma expedição volta hoje. Porque queremos apresentá-la a eles, queremos que você venha ao jantar apenas para minha família」 (Sabine)

Sabine trouxe outra coisa problemática...
Em primeiro lugar, por que a família real precisa me apresentar ao príncipe e à princesa?
Posso entender pela última vez que ajudei a Sabine-chan, como pais, eles gostariam de me conhecer, mas isso já é um exagero.
E agora, mais uma vez fui convidada.
Mas eu acho que seria ainda mais problemático recusar.
Ele é o rei afinal. É inútil recusar.


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Eu vim...」 (Mitsuha)
「Bem-vinda...」 (Sabine)

Quando cheguei ao portão do castelo, Sabine-chan estava esperando.
Desde quando ela está esperando aqui?
Ela parece estar se divertindo tanto, é como um evento 'amigos vêm e vão para casa' para ela?
Bem, é muito melhor do que ser guiada por um soldado rigoroso.
O que eu gosto é de 『um senhor másculo』 não um 『senhor peludo』.
Então, é relativamente simples saber para onde serei guiada... o mesmo quarto de antes. Sim, é o quarto menos inesperado.

O rei está sentado no assento do rei, a rainha estava ao lado dele e tem uma presença fina.
Não, ela é absolutamente linda, ela é quieta e não fala muito.
E o Príncipe reluzente tem cerca de vinte anos de idade, a princesa parece ter vinte e poucos anos...
Está tudo bem para a princesa ficar em casa nesta idade em tal mundo?
Não volte depois da sua lua-de-mel.
Não, não é nada, então, por favor, não me encare assim.
Ugu... droga, tipo uma Nova Publicação Mensal!

Além disso, uma princesa que têm cerca de 17~18, menor que a Sabine e o Rufen.
Esta é realmente da família real?
Eu me pergunto o que é isso.
É um olho para avaliar, a irmã mais velha ou o irmão mais velho.
Oh, a princesa menor é a irmã mais velha.

Bem, porque não há malícia ou hostilidade, parece ser bom.
O que?
Eles estão se perguntando se sua irmã mais nova fofa está bem?
Não, eu esperava que fosse assim...
Do que você está falando, Sabine-chan? Espere... estou com medo de perguntar.

... Finalmente acabou.

Não, fiquei contente por poder ouvir algumas histórias interessantes sobre produtos e economias locais neste país.
No entanto, por que se preocupar em me dizer algo sobre a situação com os países vizinhos, meu rei?
A princesa mais velha também. Por que você quer ouvir minha opinião aqui!
Sou apenas uma comerciante, mesmo que tenha ouvido falar de países vizinhos, não sei como lidar com isso.
E o príncipe, por que você quis tocar no assunto das facas?
Ele é como o Theodor?


A loja está fechada hoje.
Não, eu preciso descansar ocasionalmente.
Um feriado irregular.
Há também coisas a se fazer no Japão.
Mas hoje eu não vou voltar para o Japão, mas para a floresta que fui com os mercenários do Sven-san antes.
Não, eu preciso trazer algo para o capitão para me juntar a um churrasco.

Sim, não só o capitão, mas eu também me dou bem com todo mundo no grupo de mercenários.
Por alguma razão, eu tenho o papel de instrutora.

O país de origem de todos foi desarticulado, mas eles estão satisfeitos porque eu falo em sua língua materna.
Ah, se eu pensar sobre isso, é o mesmo com o grupo de mercenários do Sven.
Mesmo que o mundo seja diferente, isso não muda muito.
Ambos são pessoas boas.

Bem, é por isso que eu deveria preparar carne para lembrança.
Não, eu não vou pegar cervo ou javali.
Embora possa ser pego, mas não posso carregar ele, é muito pesado.
É por isso que vou trazer coelho.
Mesmo que eu traga um pássaro, será um tempo difícil para remover as asas.
Se eu tiver tempo, posso trazer vegetais e ervas para rechear e assar ou ferver.
É por isso que peguei quatro coelhos.
Eu não estou usando apenas a Besta, mas também o Estilingue.
Agora eu tenho dois animais em cada mão. É pesado. Dói, o chifre está na minha perna!
Oh, eu não te contei sobre isso?
O coelho aqui não é chamado de coelho.
Foi entendido como 『coelho』 na minha cabeça. O nome é Coelho com chifres ou algo assim.
Bem, a base da equipe de mercenários mudou-se para um lugar que não era popular na época.

O carvão está queimando vermelho em várias mesas de churrasco feitas com o corte de tambores.
Sim, eu pensei que já era hora, eu poderia imaginar a reação deles 『Senhorita. Você veio? O que é esse objeto suspeito pendurado em ambas as mãos?』.

「Eu vim...」 (Mitsuha)
「Oh, oh...」 (Capitão)

A propósito, o que é essa forma.
Que tipo de hobbit é esse, com roupas engraçadas.
93R e revólver em ambos os quadris, punhal e faca.
Um estilingue na parte de trás da cintura, uma besta nas costas.
Uma menina bonita de 11 a 12 anos com um rosto pequeno e cabelo preto liso.

... Uma elfo saiu do nada!!

Ah, a propósito, você pagou pela primeira vez em moeda japonesa, mocinha.
Dizem que os japoneses têm 『fadas』 para hotéis e pessoas de negócios.
Eles dizem ser pequenas, educadas, sempre voando e sempre floresce onde elas estão.
Mas quando elas recebem algo repugnante, elas não vão desaparecer imediatamente ou dizer qualquer reclamação.
No entanto, uma vez que elas desaparecem, a sorte não estará mais lá.
E o lugar de onde elas desaparecem geralmente entra em colapso logo.
No passado, alguém no Japão me contou sobre 『Zashiki-warashi』, mas eu não sabia o que era.
Bem, desde que o meu negócio principal está ocioso, você é uma cliente razoavelmente boa, o pagamento é bom e não gera problemas.
Você é uma pessoa muito engraçada. É incrível.
Mas você, o que você disse? Por que você insiste que isso é um coelho?
Bem, os coelhos não têm chifres, você não sabia?

Nós comemos. Foi uma festa deliciosa.
Os jovens tiraram fotos para a sua homepage.
Uma fotografia de criaturas suspeitas com a foto de uma jovem senhorita.
『Princesa Elfa, visitou nosso churrasco com alguns coelhos suspeitos』 ou algo assim.

Você não conhece a Lei de proteção à privacidade ou não existe nenhuma.
Olhando para isso, caras estranhos vieram. Dizendo que são acadêmicos e pedindo para que mostrássemos o coelho com chifre e assim por diante.
Nós já os comemos há muito tempo.
Quando eles ouviram que o lixo foi enterrado, eles foram cavar.
O que é isso? Eles deram um cartão de visita e voltaram para casa.
Além disso, alguns idiotas que fizeram barulho ao querer conhecer a elfa e tirar fotos.

A Jovem senhorita não gosta disso! Vão para casa rapidamente!

Assim, com exceção de mim, os dias de paz continuaram.
Oh, não levante a bandeira dizendo sobre os dias pacíficos?
É assim mesmo?