- Capítulo 23

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Mitsuha1 Capítulo 23 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Mitsuha1 em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 23 - Ataque e Esmague este Comerciante Mal




Chiri Rin

Ah, é um cara mau.
Mitsuha pensou assim no momento em que viu o cliente entrar.
Um cara muito gordo, que parece dizer 『Eu sou definitivamente o cara mau』, acompanhado por três pessoas.

「Você é a lojista?」 (Homem)

Viu.

「Entregue os direitos e as rotas de compra desta loja. Hmm, vou levar você também」 (Homem)

Whoa ~, o que é isso! Nenhuma lei ou qualquer coisa! Mesmo que alguém pareça uma criança, você não faria isso. Fiquei espantada com a ousadia excessiva. Quanto ele subestima a sociedade? Ele é uma pessoa muito poderosa que pode fazer qualquer coisa através de conexões e dinheiro?

Umm, desculpe-me, mas quem é você?」 (Mitsuha)

Eu vou perguntar, apenas no caso.

「O que, você não me conhece? Isso é o que acontece quando alguém como uma garota brinca nos negócios... Bem, eu vou te contar. Eu sou Nelson Adler, presidente da Empresa Adler!」 (Nelson)
Oh, da Empresa Adler!!」 (Mitsuha)

Nunca ouvi falar de você, afinal.

「Isso mesmo. Essa loja parece lidar com peixes, algo que chamam de xampu e outras coisas incomuns. Parece promissora, embora seja nova. Vou tirar isso de suas mãos, então seja grata」 (Nelson)

Sim, sim, é isso que você quer. A pressão do Conde-sama não atingiu os comerciantes?

Umm, há parceiros de negócios para considerar, então você pode vir de novo na mesma hora amanhã? Vou chamar por nosso parceiro de negócios...」 (Mitsuha)
Umu, entendido」 (Nelson)

Talvez porque estivessem de bom humor pois o pedido irracional passou facilmente, Nelson e seus homens saíram com bom humor. Ele provavelmente pensou em colocar pressão em vários lugares se eu me recusar de qualquer maneira. Será que ele pensou que eu cedi rapidamente depois de pensar que não era bom agora que a Empresa Adler está mirando em mim, você acha que a Mitsuha é uma grande idiota? Cara, isso nunca irá tão facilmente.
Além disso, embora eu tenha dito 「Vou chamar por nosso parceiro de negócios」, ninguém aqui disse 『fornecedor』.


Chiri Rin

「Mitsuha-neesama, estou aqui ~」 (Sabine)
「Então você veio ~」 (Mitsuha)

Un, então você veio hoje também para o serviço regular.
Não, ela vem todos os dias, Sabine-chan.
No começo ela me chamava de 『Mitsuha-sama』 mas como resultado da minha persuasão de 「pare com isso, minha cabeça voará se alguém ouvir a princesa me chamar com 『-sama』」, e algumas voltas e reviravoltas, nós decidimos por 『Mitsuha-neesama』 . 『Neesama』 é uma palavra, e este 『sama』 não será um problema, essa é a teoria da Sabine.

Sabine-chan rapidamente chega a este lado do balcão.
Há uma pequena TV e DVD player aqui. É claro que não é visível do lado dos clientes e é suspenso assim que um cliente chega. Um cliente que entra na loja em um momento ruim recebe um olhar de 『Eu vou matar você!』 da Sabine-chan. Não é razoável.
Sabine-chan vem todos os dias, quando eu fiquei sem tópicos porque eu não posso falar muito sobre o Japão e estava em apuros, eu descuidadamente os liguei, e a TV do balcão e o aparelho de DVD foram descobertos.
Eu não podia enganar a hiperativa ‘o que é isso, o que é isso, o que é isso!’ Sabine-chan, e ela vem para assistirmos juntas. No entanto, eu disse 『Esse é um Espelho Mágico. Ele quebra se alguém disser sobre o segredo』 para silenciá-la, caso as primeiras coisas que eu escolhi para mostrar a ela fossem algo como 『a pequena bruxa que perde sua magia quando sua verdadeira identidade é revelada』 e 『uma história sobre quebrar uma promessa e perdendo tudo』. Não, infelizmente funcionou!
Mas é claro que, para a Sabine-chan, que não entende japonês, devo traduzir e dublar. Isso é super difícil, fico aliviada quando chega a cena de transformação ou do Golpe Mortal.

「Oh, Sabine-chan, por favor, dê isso ao primeiro-ministro assim que retornar. É uma carta muito importante, então não se esqueça」 (Mitsuha)

Embora a Sabine-chan seja uma moleca, ela é uma garota esperta. Não alguém que falharia com esse pedido. Talvez ela tenha notado algo, ela disse 「Um」 com uma expressão séria enquanto segura a carta como algo importante.


✪ ✪ ✪ ✪ ✪



Chiri Rin

「Garota, eu te trouxe um contrato de transferência, assine já」 (Nelson)

Você está voando desde o começo, Nelson-san!

「Mitsuha-neesama, quem é esse?」 (Sabine)

Sabine-chan perguntou, respondendo atrás de mim.
Tendo acabado de completar 10 anos, Sabine-chan ainda não alcança os olhos do público. E há também a roupa simples para passar incógnita, embora ela seja uma garota bonita, ela não parece como a realeza agora.

Un, uma pessoa importante de um grande negócio, ele diz que quer me levar...」 (Mitsuha)
Eh~, levar a Mitsuha-neesama, nãaooo~!」 (Sabine)

Sabine-chan, a atriz...
Não, aqui está a Sabine, uma criança temível!! Eu acho.
Na entrada da linda garota que excede as normas dos nobres, o rosto do Nelson se afrouxa obscenamente.

Ho, se você não quer deixar sua irmã tanto assim, você pode vir junto com sua irmã」 (Nelson)
「Mesmo!」 (Sabine)

Pulando alegremente ao convite do Nelson está a Sabine-chan.
E quando o sorriso largo do Nelson-san ficou mais forte...

Chiri Rin

「Minhas desculpas, você esperou muito?」 (Saar)
「O qu-, primeiro ministro-sama!!」 (Nelson)

Um chocado Nelson Adler.
Un, todos os atores estão aqui.

「Eu sinto muito incomodar você, Saar-san」 (Mitsuha)
「Não, se for o convite da Mitsuha-dono, eu irei voar a qualquer momento」 (Saar)

(O- qu! Ela chama o primeiro-ministro pelo nome! E o que há com a atitude humilde do primeiro-ministro!) (Nelson)

Nelson começou a engolir em seco com uma má premonição.

「Na verdade, essa pessoa me pediu para desistir dessa loja gratuitamente. E ele disse que queria me levar junto com ele... Portanto, eu provavelmente serei obrigada a recusar o pedido do Rei...」 (Mitsuha)
Oh? O que seria isso, Adler-dono?」 (Saar)

Ele perfura com um olhar frio como gelo.

「O qu- não, isso......」 (Nelson)

Nelson suava sem parar.

「Obstruindo um comerciante que o rei pediu diretamente, exigindo ilegalmente doar uma loja sem pagamento, e chantageando uma menina muito jovem para se tornar sua posse」 (Saar)
Eh... ah... não, uma coisa dessas......」 (Nelson)

Tendo seu sangue desaparecido, Nelson passou de azulado e agora ficou esbranquiçado.

「Você quer dizer, 'não é isso'?」 (Saar)
「S-sim, claro!」 (Nelson)
「Então, você não tem nada a ver com esta loja ou com a equipe da loja a partir de agora, direta ou indiretamente?」 (Saar)
「Sim, eu juro pela deusa!」 (Nelson)
「Então, se houver alguma interferência em relação a essa loja no futuro, pedirei ao Adler-dono que lide com eles. Todos os departamentos receberão instruções rígidas」 (Saar)
「S-sim!」 (Nelson)

Com isso, a Empresa Adler é obrigada a monitorar e assumir a responsabilidade, não apenas de suas subsidiárias, mas também de todas as partes comerciais da capital, para não se intrometer no Armazém Geral Mitsuha. Se uma perturbação for incentivada ou negligenciada, quem sabe que tipo de punição será imposta pelo Primeiro Ministro.
Mas, no momento, a cor do Nelson voltou um pouco ao se sentir aliviado porque, ao carregar um pesado fardo, conseguiu escapar da maior crise de sua vida.

Oh, Adler-dono. As pessoas da Empresa Adler não precisam ir ao palácio real amanhã. Todas as pessoas da sua empresa terão as permissões para entrar a qualquer hora revogadas」 (Saar)
「O que......」 (Nelson)

Nelson fica pálido novamente.
Nenhuma entrada para o palácio real significa para o fornecedor do palácio real, a Empresa Adler de fornecimento real, mais do que uma diminuição nas vendas. Perda de crédito. Ser motivo de risada entre colegas comerciantes. O dano é imensurável, não importa se você é chamado de principal distribuidor da capital, não, o principal distribuidor número 1 do reino.

「O qu- porque, com algo assim......」 (Nelson)

Não era, 『ser responsável por suprimir os outros comerciantes sobre esta loja』, os termos da expiação, pensou Nelson.

Ah, sobre isso? Eu não acho que até mesmo o rei mais gentil gostaria de ver o rosto do homem que tentou obter sua filha ou seus companheiros」 (Saar)
「O q-?」 (Nelson)
「Agora, vamos voltar, Princesa Sabine」 (Saar)
Eh~, eu queria brincar mais com a Mitsuha-neesama~」 (Sabine)

Depois que o primeiro ministro saiu arrastando a relutante Sabine-chan, apenas o homem que desabou no chão permaneceu.

O presidente da Empresa Adler se aposentando e deixando tudo para o filho foi algo que aconteceu pouco tempo depois.
Não toque no Armazém Geral Mitsuha.
Foi um pouco mais tarde que o grito, como se vomitasse sangue do Nelson chegou a todos os mercadores da capital, não, de todo o reino.

「Hey Sabine-chan, você gostaria de suceder no meu título de 『Kurenai ken'nyou (Deusa Carmesim)』」 (Mitsuha)
「De jeito nenhum! De alguma forma, parece desagradável. Mitsuha-neesama, você quer forçar isso em mim apenas para abandonar esse título」 (Sabine)

Que excelentes sentidos! Sabine, uma criança temível!!

Tags: Leia mangás Mitsuha1 Capítulo 23 traduzidos para o português, Mitsuha1 Capítulo 23 histórias em português, leia Capítulo 23 online, Capítulo 23 história, Mitsuha1 Capítulo 23 capítulo, tradução de alta qualidade, Mitsuha1 último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)