---

---

Capítulo 19 - Aventureiros

---

---

「O que, que cruel!」 (Beatrice)

Beatrice-chan está furiosa!

「Se foram para uma festa tão interessante, por que vocês não me levaram junto?」 (Beatrice)

Não, você não pode antes da sua estreia...

「Culinária deliciosa! Doces!」 (Beatrice)

Desculpa...

「Finalmente, e sobre a minha festa de debutante! Mitsuha, assuma a responsabilidade e torne ela tão incrível que não perderá para ninguém!」 (Beatrice)

Depois disso, como resultado da negociação com a Beatrice-chan, foi decidido que haverá uma Parada Elétrica e fogos de artifício na festa de estreia da Beatrice-chan. Eu apostarei tudo nela esquecendo isso nos próximos 2 anos.

E então foi o tempo do interrogatório depois do jantar.

O que era aquele prato? E aquela imagem? De onde vieram as coisas estranhas em sua loja?
Certo~.
E desculpe o tempo.

Havia alguns de meus amigos em casa que estavam preocupados se eu estava vivendo em destituição dentro de um país estrangeiro, eles pessoalmente enviaram isso, mantendo-o em segredo de seus superiores. Eu decidi vender os extras porque há muito e eu não poderia usar todos eles. Parece que meus amigos estão despachando pequenos navios de alta velocidade um após o outro... Os itens parecem ser secretamente trazidos da costa à noite, sim.

... Isso é doloroso. Eu me pergunto se há inconsistências em tudo que eu disse até agora. Bem, eu disse: 『Para protegê-los, eu misturei algumas mentiras. Mesmo que haja algumas contradições, por favor, deixem passar』.

V-vocês não vão mexer muito nisso. Como esperado do Conde-sama. Uma pessoa tão atenciosa.
O que há com 「é a Mitsuha de qualquer maneira」. Ah, não, nada, desculpe.

Então, nós tivemos uma conversa estúpida depois de falar sobre tudo o que aconteceu até agora. Soldados golems artificiais? O que é isso? Oh, algo que eu disse? Eu não sei nada sobre isso. Sal? Você é bastante persistente sobre isso, Conde-sama. Seu território está de frente para o oceano. Eu vou procurar on-line da próxima vez.

Eh, Alexis-sama, Mitsuha é superior a Adelaide-chan, o que, você é louco, você é mais novo que, (tosse, tosse). Ei, por que vocês dois estão casualmente apoiando ele, Conde-sama e Iris-sama? Ah, agora o Theodore-sama e a Beatrice-sama entraram na conversa.
Já é tarde, então fique por aqui? Sim, eu já estava esperando isso. Então, eu vou beber um monte de vinho (sai como uma luz).

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


No dia seguinte, cheguei em casa cedo depois de tomar o café da manhã. Não, porque tenho que abrir a loja. Esta séria eu não pulará seus deveres sem um motivo.
O tempo piora, as nuvens gradualmente se expandem e, finalmente, há sons de *pot, pot* e pingos de chuva. Lentamente começa a chover.

Esta é a primeira vez para mim vendo a chuva neste mundo. Esta pequena chuva está bem? Bem, eu não sei se choveu enquanto eu estava no Japão.
Os clientes não vão vir assim, parece que não há guarda-chuvas... espere, claro, só preciso vender isso. Sim, vou pensar nisso.

Chiri rin, Chiri rin

Ohh!
Um cliente veio em um dia chuvoso!

「Desculpe, poderia deixar que nos abriguemos da chuva por um momento」 (Homem)

Ah, é isso mesmo? Mas, tudo bem, eu não desgosto de pessoas educadas depois de tudo. Ela é uma mulher linda.
4 pessoas ao todo, espere, são eles!

「Aventureiros!」 (Mitsuha)
「「「Ha?」」」 (Aventureiros)

Há 4 homens e mulheres que vieram para escapar da chuva.

Um homem de cabelos negros, com um corpo sólido, aparentemente na segunda metade dos seus 20 anos, armado com uma grande espada. Um homem de cabelo loiro fino em torno dos seus 20 anos segurando uma lança. Uma mulher ruiva em torno dos 20 anos com uma espada ligeiramente mais curta. Estas são as pessoas que gritaram mais cedo. E uma garota de cabelo prateado com 15 a 16 anos de idade. Um arco nas suas costas, um punhal no quadril. Un, mais alta que a Beatrice-chan, por volta da Adelaide-chan, eu acho. Pegando um vislumbre de seus seios, sinto que podemos nos dar bem por algum motivo.
Un, esses membros, e com esse equipamento, o que mais seriam além de aventureiros?

「Naturalmente, somos mercenários」 (Homem)

Claro ~.
Os 4 não tinham muita vontade de fazer compras, mas, por enquanto, parecem ser corteses. Talvez porque as coisas que encontraram eram inesperadas, eles parecem estar se divertindo muito e estão fazendo um tumulto. Entre eles, o homem mais velho está com as facas, o outro está com os utensílios de cozinha, a de cabelos ruivos com os artigos de fantasia e a moça de cabelo prateado com artigos de utilidade, cada um foi apanhado no canto da sua preferência.

「Que fofo...」 (Ruiva)

A mulher ruiva pega coisas fofas uma após a outra com olhos gananciosos. Não é tão caro assim, acho que é difícil para os mercenários em tempos de paz facilmente comprarem elas.
A chuva que cai não mostra sinais de enfraquecimento.
Mitsuha os chama depois de ferver um pouco de água e preparar doces e chá.

「Vocês gostariam de um pouco de chá enquanto estiverem aqui?」 (Mitsuha)
「Eh, não, nós não temos dinheiro...」 (Ruiva)

Uma pronta resposta da garota ruiva!

「Não, é por conta da casa. Nenhum cliente virá nesta chuva e, além disso, eu ficarei entediada se eu continuar ocupando o balcão sozinha. Se eu puder ter alguém com quem conversar...」 (Mitsuha)
「Então eu ficarei feliz em...」 (Ruiva)
「Ah, ei...」 (Homem)

O homem mais velho sorriu ironicamente para a disposição da mulher.

No final, todos aceitaram a oferta da Mitsuha e sentaram-se nos assentos ao lado da mesa da cozinha.

Os 4 são mercenários vindos da mesma aldeia, o homem de cabelos negros de 27 anos parece ser chamado Sven, o homem loiro de 22 anos é Zepp, a ruiva de 21 anos é Grit e a garota de cabelos prateados de 16 anos é Ilse. A propósito, a menina não era uma maga. Que pena.
Parece desconfortável que a Ilse, como uma menina de 16 anos, seja uma mercenária, mas isso é apenas preconceito. Se as pessoas não podem comer na aldeia, ninguém se tornaria mercenários ou ladrões. Além disso, Grit pode ter 21 agora, mas parece que ela já era uma mercenária quando ela tinha 16 anos.
Recentemente, há poucas guerras e disputas rurais, pouca demanda por mercenários, e há um número pequeno de pessoas mudando de emprego para ladrões. E entre eles, essas 4 pessoas parecem ser realmente sérias com suas tarefas, coleta, caça e assim por diante. No entanto, parece que eles têm poucos ganhos, ao invés de luxos, é uma situação em que um dia eles não poderão pagar para substituir suas armas danificadas.

「Então, é por isso que eu não posso comprá-los, mesmo se eu quiser, desculpe embora」 (Grit)

Enquanto parecia se desculpar, Grit leva um bocado de doces a boca. O manjuu japonês é doce e saboroso e enche o estômago. Ilse mastiga com bochechas recheadas também. Os homens também não conseguiram superar a tentação e estendem a mão ao manjuu, um após o outro, sem se segurar.

「Não há necessidade de se segurar. Como eu disse antes, eu estava realmente entediada... Posso pedir para compartilharem algumas histórias?」 (Mitsuha)
「Se você está bem com histórias, então qualquer número delas!」 (Grit)

Mitsuha ouviu várias histórias das 4 pessoas. Coleta e caça, uma guilda que introduz trabalho, lutas na viagem e diversões inesperadas, objetivos futuros...

(É isso aí!)

Mitsuha sentiu o cheiro do dinheiro.

「Hum, a guilda de mercenários mencionada anteriormente aceitará o pedido de qualquer um, certo?」 (Mitsuha)
「Ah, desde que não seja ilegal ou a menos que não vá contra as regras da guilda. É claro que será cobrada uma taxa de introdução」 (Sven)

Sven respondeu enquanto um manjuu estava em sua boca.

「Um pedido nomeado como o que você falou antes, certo?」 (m_
「Ah」 (Sven)
「Então, vocês podem aceitar um pedido nomeado de mim?」 (Mitsuha)
「「「「Ehhh~?」」」」 (Todos)

O pedido da Mitsuha é: que eles a acompanhem na próxima vez que os 4 saírem para caçar ou coletar, como para escoltar e apoiar a Mitsuha durante esse tempo. Coisas úteis para aqueles em sua linha de trabalho, eu gostaria de encontrar algo que provavelmente vai ajudar e colocá-lo em estoque, para estudar, eu tenho que ver por mim mesma.
Depois de ouvir a explicação da Mitsuha, os 4 pensaram.

Apesar de ser uma criança, Mitsuha é uma boa comerciante. Eles apreciam que tal pessoa pense bem sobre pessoas como eles. Isso os faz felizes em pensar sobre isso. Eles vão para uma floresta não muito longe da capital, então há pouco perigo. Não há nada errado em escoltar a Mitsuha. Há pouca influência em seus ganhos habituais. No máximo, ele estará carregando a bagagem da Mitsuha, eles podem levar também uma Mitsuha cansada, dependendo do que acontecer, mas é uma menina pequena, não há muito peso.
E acima de tudo, uma taxa de pedido será definitivamente recebida. A coleta e a caça dependem de sorte ocasional, às vezes elas não correm bem, mas as taxas de solicitação são confiadas à guilda de antemão e podem ser recebidas de maneira confiável. Existem poucos elementos que irão quebrar o contrato. Se isso acontecer, será quando o grupo for aniquilado após um ataque de ladrões. E se houver um ladrão que atacará um comerciante pobre com forças de combate, eu gostaria de ver esse rosto tão raro.

Quase nenhum demérito, renda confiável e uma solicitação nomeada são uma marca da confiabilidade de uma parte, isso aumentará nossa confiabilidade na guilda. Além disso, se construirmos uma conexão com esta loja, poderemos obter outro pedido, mais deliciosos bolos de chá...
Não há espaço para escolha. Os 4 assentiram enquanto olhavam um para o outro.

「「「「Vamos aceitar!」」」」 (Todos)

A partida seguinte está marcada para daqui dois dias e a chuva parou, então a Mitsuha prontamente fechou a loja e se dirigiu para a guilda dos mercenários com as quatro pessoas.
Agora que eu penso sobre isso, nós não falamos sobre a taxa do pedido, bem, é bom mesmo que seja barato, então o líder Sven pensou, depois de 2 dias e 3 noites ele ficou surpreso ao ver que a Mitsuha pagou uma moeda de ouro por esse pedido.
A sorte pode estar vindo em nossa direção...


No dia seguinte, Mitsuha se prepara para a viagem de 3 dias e 2 noites após fechar a loja. Além das necessidades, ela consultou com eles, 『E se isso acontecer?』, e arrumou sua mochila. Ela lutou para conseguir isso então pode manejar tudo para que fosse fácil para ela carregar.
Leves, mas volumosos e difíceis de transportar, coisas pequenas mas pesadas. Não importa o quê, comida e água são pesadas. Embora o acampamento base pareça próximo a um córrego, não parece provável que 1 litro de água seja suficiente para chegar até lá.

Eu provavelmente não posso me teleportar e voltar no meio da jornada. Como é um tipo de missão de escolta, parece provável que eles cuidem de mim à noite. Eles não correrão um risco desnecessário.

E assim, o dia da partida veio. Ao contrário do habitual, Mitsuha acorda cedo, toma um grande café da manhã e se teleporta para casa para lavar as mãos depois. Un, durante uma viagem...

Na viagem, parece que teremos duas refeições por dia. Foi-lhe dito para comer bem antes de partirmos no primeiro dia. A próxima refeição não será até o jantar. Bem, Mitsuha já planejou comer algo apropriado.

De qualquer forma, as refeições se transformam em bagagens e levam muito tempo para serem preparadas, de modo que a comida se torna um fardo enorme em uma viagem. Se for uma viagem para coleta/caça como esta, então podemos comer itens adquiridos localmente se plantas comestíveis e pequenos animais puderem ser encontrados, mas se puder ser vendido, então, se possível, eu gostaria de levar para casa para vender. Mesmo que eu tenha que suportar a fome, é uma renda. Vamos trazer o mínimo de comida. Além disso, se encontrarmos algo que não vai vender muito, então sorte, então beba um pouco de comida seca com água.

Ela foi informada de que eles iriam preparar a comida a Mitsuha, mas ela recusou. Não, é aí que eu quero testar as coisas. Eles parecem ansiosos, mas tudo bem, a resposta é ótima.

Além disso, uma faca e punhal, hein.

Ah, desisti de espadas curtas. Era pesada e não era bom como eu pensava. Então, punhais. Um punhal é uma espada curta, mais curta se colocar literalmente, mas é algo completamente diferente de uma espada curta.

Em primeiro lugar, o que a infantaria usa é chamada de espada curta, e o que a cavalaria tem é uma espada longa, o comprimento real é irrelevante. Coisas como uma espada curta super longa e uma espada longa curta naturalmente existem. Em conclusão, a espada curta é uma espada normal empunhada por um soldado homem adulto, nunca foi algo curto.

O que eu preciso é de uma que tenha a metade do tamanho de uma espada normal, em outras palavras, é um punhal. Como o que a Ilse-chan tem. Uma que tenha no geral 50 centímetros de comprimento com uma lâmina em torno de 35 centímetros de comprimento.

Quando eu disse isso, o capitão disse: 「Eu acho que sim. Parece que você pensou que algo aqui foi mal entendido」 com uma expressão irritante de que eu não precisa dizer nada. Se você sabia disse então diga algo mais cedo!

A faca é para o trabalho. Como desmantelar a presa, é um padrão. Não, eu não estarei fazendo isso. Bem, talvez toque levemente no assunto. Claro, eu também vou usá-la como uma arma se isso acontecer.

A diferença entre um punhal e uma faca é complicada, certo? Assim como uma『Adaga de Orichalcum』, por comprimento é uma faca né? A forma é como uma espada embora. Mas então 『Faca de Orichalcum』 não parece legal. Un, bem, é o sentimento, o sentimento!

E quanto a outros equipamentos, também equipei armas e muito mais, finalmente, é hora de partir.