---

---

Capítulo 147 - Coleta de Informações - Noite |Parte 2|

---

---

Eu me espremi entre os clientes e fiz muitas perguntas.
Ninguém menosprezou uma garota que é amiga de seus colegas de trabalho ou superiores e adora as coisas da marinha. Além disso, é uma menina cuja idade é próxima da de suas netas. E parece divertido para eles que a garota tenha entrado sozinha em um lugar assim.
Também, pela minha auto-apresentação, ou melhor, pelo conteúdo do meu nome, eles naturalmente me consideraram uma criança nobre.... Quero dizer, não existe uma garota comum que joga uma moeda de ouro por um copo de suco.
Considerando minha herança e que serei esposa de algum nobre no futuro, uma garota nobre que ama a marinha como eu deveria ser um tesouro importante na perspectiva da Marinha.

... Bem, eles provavelmente pensam que sou originalmente filha de uma casa naval.
E então, se você zombar do exército enquanto elogia a marinha e os ajuda a esvaziar o copo até ficarem bêbados, eventualmente sua boca fica solta. Tudo bem, falem já!!

「Atualmente, existe um plano para implantar uma nova frota de exploração?」 (Mitsuha)
「A cada quantos anos a marinha implanta esse tipo de frota?」 (Mitsuha)
「Como esperado, ocupamos o continente que encontramos e o tornamos território do nosso país, também tornamos todos os residentes escravos?」 (Mitsuha)

Certo, seria suspeito se eu perguntasse uma coisa dessas de repente como uma criança nobre de outro país no mundo social da capital real.
Mas aqui, há vovôs que respondem de bom grado a todas as perguntas que uma curiosa garota amante da marinha faz.
Como esperado, segredos militares e assuntos políticos são uma coisa, mas o que eu quero saber não são esse tipo de coisas. Eu não quero ouvir sobre política de outro país. Então não há problema.
... Posso coletar informações sobre esse tipo de coisa na capital real.

Depois disso, pedi 『Leite Simples, Puro』 e 『Suco de Laranja, com Gelo』 e dei moedas de ouro ao barman. Tentei parecer legal brincando com a moeda e ela voou para algum lugar, todos me ajudaram a procurar a moeda...
Não, eu conheço alguns truques esplêndidos, só para você saber!
E parece ser o momento certo para se retirar. Como esperado, não posso ficar até a hora de fechamento, que será tarde da noite.
Quando eu disse que vou para casa, o barman devolveu todas as moedas de ouro, exceto a primeira e nove pequenas moedas de ouro.

「Como era de se esperar, se eu tiver uma garotinha pagando várias moedas de ouro só por uns refrescos, isso ficará gravado na história negra da minha vida, me perdoe」 (Bartender)

Bem, se ele diz assim, eu tenho que aceitar.

「Obrigada por tudo hoje! foi muito divertido!... Ah, isso mesmo!」 (Mitsuha)

Quase me esqueço.
Caso eu consiga ouvir boas informações, preparei presentes para agradecê-los e causar uma boa impressão para o futuro.
Claro, eu não acho que eles vão aceitar se eu tentar dar a eles algo caro, e não é inteligente dar um presente caro para algo assim. Nesses casos, esse tipo de presente é perfeito.
Certo, porque eles bebem, então a bebida é o melhor!

「Vou pagar a taxa de bagagem de mão, por favor, ignore isso」 (Mitsuha)

Eu disse isso ao barman e tirei uma garrafa da minha bolsa.
... Não há como eu conseguir uma para cada um deles. Eu não posso trazer muitas. Então, de uma garrafa, despejei pouco a pouco no copo de todos para degustar.

「É a bebida da minha terra, vocês podem experimentar?」 (Mitsuha)

Sem perceber, parei de usar palavras educadas e me tornei sem reservas, bem, tanto faz. Ninguém ficará zangado com uma menina, talvez.
Quando abri a tampa, o bartender me deu um novo copo para cada pessoa e eu despejei no copo de todos.

「Sem taxa de bagagem de mão, deixe-me provar também」 (Bartender)

U~n, com prazer!
E cada um estendeu o copo na direção da luz para verificar a cor, girou o copo e sentiu o cheiro, depois colocou na boca e depois de alguns segundos, engoliram pela garganta.

「「「「「「O qu......」」」」」」 (Todos)

Ufufufu, vocês estão surpresos?
Este é o orgulho da minha terra natal, o uísque de malte único de 12 anos Hakushu!
Devido ao orçamento limitado, não posso pagar um jovem de 18 ou 25 anos para comprar para mim!
Tudo bem, parece que nem preciso ouvir o que eles pensam. Com isso, uma boa impressão de mim deve ter sido plantada. Por favor, me dê boas informações da próxima vez também!

「Bem, então, até mais tarde!」 (Mitsuha)

Com isso dito, saí do bar antes que todos reagissem.
Parece que ouvi algo por trás, que bando animado de bêbados.

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Ei!」 (Tio 1)
「「「「Entendido!」」」」 (Grupo de Tios)

Uma menina não pode andar sozinha na estrada à noite. Além disso, ela é uma garota de família nobre, fofa e amiga da marinha.
E vários homens pularam do bar para escoltar a garota para casa.
Os outros foram degustando a taça de licor aos poucos. É um sacrilégio beber tudo de uma vez.
Depois de um tempo, os homens que saíram voltaram.

「O qu... Todos vocês, e aquela garota! Por que voltaram sem acompanhá-la para casa!?」 (Tio 2)

Os homens que permaneceram no bar levantaram-se da cadeira e gritaram com o outro grupo.
Como cavalheiros, eles não podem ignorar o fato de que uma garota está andando sozinha à noite. Então, naturalmente, eles ficaram surpresos quando o grupo de acompanhantes retornou tão cedo. Passaram-se apenas alguns minutos depois que a garota saiu do bar, dificilmente se pode imaginar que ela já foi escoltada até sua casa em tão pouco tempo.

「B-bem, quando saímos do bar, ela apenas entrou no primeiro beco à direita, então nós a seguimos apressadamente, mas quando entramos no beco, ela já tinha ido. Corremos com pressa e vasculhamos todas as vielas, mas não conseguimos encontrá-la. Mesmo que ela tenha sido sequestrada, é impossível correr tão rápido carregando uma garota, e não há carruagem, nem portas, nem caixa de madeira que possa esconder a garota. Em primeiro lugar, quanto tempo demoramos para correr!? Alguns segundos, no máximo! Não levou nem 10 segundos! Você acha que dá para sequestrar uma garota dessa idade sem fazer som, em tão pouco tempo, em um lugar sem carruagens nem entradas!?」 (Tio 3)
「「「「「「...」」」」」」」 (Os Tios)

Não há esperança.
Não havia certeza de que ela havia sido sequestrada e, dadas as circunstâncias, parecia improvável que fosse possível.
Eles só sabem o primeiro nome dela e não sabem sua origem.

『Vários homens perseguiram a garota, que encontraram pela primeira vez, depois que ela saiu do bar, mas eles a perderam de vista』

Se você fizer esse relato aos guardas, eles se moverão imediatamente.... Investigando os homens suspeitos que tentaram seguir a garota.

「... é inútil, não pode ser evitado...」 (Tio 1)

No entanto, nem todos estão seriamente preocupados.
Através das várias conversas, eles sabem que a menina não é uma idiota completa, que ela parece ter alguma consciência da situação de segurança na cidade portuária, e que ela parece bastante ousada. E o tempo entre o momento em que ela saiu do bar e o desaparecimento foi muito curto. Era muito mais lógico pensar que ela havia preparado uma maneira segura de voltar para casa com antecedência do que pensar que estava envolvida em um incidente.
E alguém murmurou as palavras que representavam a mente de todos.

「... quem diabos é ela, aquela menina...」 (Último Tio)

E então todos silenciosamente provaram o licor. O licor que foi oferecido como amostra com um aroma incrivelmente rico. Claro, o barman foi um deles...