---

---

Capítulo 106 - A Segunda Conferência de Mesa Redonda do Mundo Diferente 1

---

---

「Pois bem, agora vamos realizar a 2ª Conferência da Mesa Redonda de um Mundo Diferente ou 『CMRMD 2』 para abreviar!」 (Mitsuha)

Todo o público aplaudiu quando declarei a abertura da mesa redonda. Sim, mesmo que seja apenas um compromisso para eles, o ambiente ainda é bom.
Ao contrário da última vez, quando realizamos com pressa, parece que os principais membros desta vez são do departamento diplomático e ministros do gabinete, e não das pessoas encarregadas da inteligência. Essas pessoas foram devidamente confirmadas depois que recebi a lista de participantes do Capitão que eu havia pedido para recolher previamente.
... E, surpreendentemente, também há participantes do Japão na lista. Parece que eles receberam a informação e foram convidados para cá por um certo país que quer reunir pessoas que têm a mesma opinião que eles. Portanto, preciso ter cuidado para que não descubram que sou japonesa.

「Bem, então vamos começar com a cerimônia de homenagem...」 (Mitsuha)

Sim, assim como está escrito, é um encobrimento para a 『Coleta de Homenagens』.
Há muitos itens práticos em vez de joias desta vez, já que eles podem ter refletido a partir do resultado anterior. Não, as joias também são itens práticos em termos de venda por dinheiro.
Barco montado, conjunto completo de sistema gerador de energia solar... Não, o ponto de vista deles é muito bom, mas não é o momento certo para... ah, não, espera, pode ser usado?
E também há uma máquina de costura operada com o pé, piano e todo tipo de coisas. Mesmo se eu pegar o piano, não haverá ninguém que possa tocar e não há afinador de piano lá, você sabe...?

Um conjunto de espadas japonesas, quimonos e bonecas tradicionais... É um padrão que os japoneses parecem pensar que seu estilo e gosto serão bem recebidos pelas pessoas em outro mundo. Não, as pessoas ali podem querer, no entanto. Principalmente as espadas japonesas e coisas assim.
Se for assim, eu me pergunto se seria melhor eu pegar algumas joias ou algo semelhante, convertê-las em dinheiro e comprar as coisas que preciso.
Não, mas se eu vender imediatamente, elas serão encontradas-, não, provavelmente será descoberto instantaneamente, então é um pouco problemático, entende... Não tem jeito, hein?
Vender no outro mundo e converter as moedas de ouro aqui é, de alguma forma, incômodo e estou muito relutante em fazer isso. Também é um pouco chato saber que a taxa de câmbio é equivalente a apenas um quarto dela.

Portanto, por estar cativada por várias coisas, o vencedor desta vez é o pequeno país que reproduziu um conjunto completo de ferramentas utilizadas pelos antigos construtores de barcos.
Eles realmente me entendem, não é? É isso o que eu quero! Eles se lembraram de nossa conversa anterior e se deram ao trabalho de criar algo dos velhos tempos usando a técnica da metalurgia atual, enquanto pensavam nas coisas que eu mais desejaria. Com isso, existe a possibilidade de produzir em massa produtos semelhantes com base nisso. Muito obrigada~
Os itens de recompensa são uma planta usada como erva medicinal e uma estátua de metal extremamente pesada de 20 cm. Seria uma grande descoberta se fosse um novo tipo de metal, mas essa é uma história boa demais para ser verdade, hein? Bem, aguardarei os resultados da análise deles. O que sobrou são alguns coelhos com chifres e uma passagem para o outro mundo. Não, seria ruim se eles perdessem a planta e o metal, então eles devem guardá-las, apenas no caso.
Claro, embora os direitos de produção e comercialização sejam concedidos, a troca de documentos é minha para a tomada quando houver uma nova descoberta. Eu não vou perdoar uma empresa que quer ganância e monopólio, vocês sabem?

Os participantes de outros países estão olhando com os olhos injetados de sangue para os brindes, não, os presentes de retorno que se tornaram um pouco mais grandiosos do que o anterior. Sim, façam o seu melhor da próxima vez, ok? Se houver uma próxima vez, no entanto.
E, finalmente, o assunto principal.

「Conforme declarado no guia, vocês não tem permissão para trazer quaisquer dispositivos de gravação, como câmeras e gravadores. Se esta regra for violada, vocês serão retirados imediatamente. Também foi decidido que esta conferência não é algo que os países dos participantes receberão todos os lucros. Existe algum problema com isso? Ninguém fará nada imprudente, sim? Ainda vou tratá-los como 『Descuidados』 se vocês ainda estiverem mantendo os dispositivos de gravação agora」 (Mitsuha)

Todo mundo está composto.
Mesmo se eles tiverem isso com eles, eles não vão vacilar com tal aviso, hein?
Está bem então...

* Hyuhyun *!
* Kachan Kachan *!

Sim, eu transferi as coisas dizendo 『Dispositivos de gravação, venham até mim!』 e transferi de volta com 『Aqueles que vieram até mim, avancem um pouco para a mesa na sua frente!』. E então alguns dos participantes ficaram brancos quando viram suas pequenas câmeras e gravadores caírem sobre a mesa na frente deles. Uma variedade de tipos está disponível, desde o tipo botão até o tipo alfinete de gravata, incluindo o tipo de punho e tipo embutido nos óculos. Parece interessante, então vamos pegar tudo.

「Algumas pessoas aqui querem ir para casa. Guie-os até o estacionamento!」 (Mitsuha)

Sob minhas palavras, os mercenários imediatamente tiraram os violadores.

Alguns deles foram trazidos obedientemente sem resistência, enquanto os outros tentavam desesperadamente resistir. Não importa o quanto eles resistam, não faz sentido, pois a conferência não começará até que essa pessoa saia.

「Parece que todo mundo já sabe o que eu farei se alguém tentar me enganar agora...」 (Mitsuha)

Eu disse isso em um tom triste.
A sala de reuniões estava silenciosa. Bem, eles ficariam quietos se imaginassem o que aconteceria com eles depois de voltarem para seus países sem poderem comparecer a esta reunião, hein...?

Eles absolutamente não podem usar câmeras e gravadores. Afinal, se minhas fotos e minha voz se espalharem, isso se tornará um problema, entende...
Não há nada que eu possa fazer se eles desenharem imagens de montagem ou esboços mais tarde, dependendo de sua memória, mas, bem, provavelmente estaria tudo bem se estivesse nesse nível. Nenhum país enviará um retratista disfarçado de diplomata em vez do verdadeiro, certo?

「Agora, vamos começar a mesa redonda. Primeiro, alguém aqui tem alguma pergunta ou algo que vocês gostariam de ouvir antes de prosseguirmos com a nossa conversa?」 (Mitsuha)

Escolhi alguns deles porque várias mãos foram levantadas.

「Umm... quem são essas duas?」 (Diplomata A)

Aah, esqueci de apresentar as duas pessoas sentadas em meus assentos esquerdo e direito.

「Sabine-chan e Colette-chan. Minhas escoltas」 (Mitsuha)
「「「「「Escoltas?」」」」」 (Diplomatas)

Todos soltaram uma voz surpresa depois que eu disse que as meninas que parecem ter cerca de 10 anos são minhas escoltas.
Sim, não vou ser totalmente honesta e dizer que elas são uma princesa e uma importante retentora. Se eu fizer isso, elas virarão alvos. Tenho que fazê-los julgar que só eu é que vale a pena ser um alvo e que não faz sentido monopolizá-las.

「Sim, se houver alguém que me machuque, elas usarão magia para fazer 『aquilo』 em seus corações. Umm, por favor, não façam nenhum movimento rápido do meu lado ou coloquem a mão no bolso, pois houve algumas ocasiões em que elas acabaram exagerando ao me proteger. Portanto, não ficarei muito feliz se um boato que diga 『se você se aproximar daquela criança, você vai sofrer um ataque cardíaco e morrer』 se espalhar...」 (Mitsuha)

Todos na sala de reuniões recuaram por causa do que eu disse.
Mas bem, com isso, ninguém se atreveria a tentar pegar a Sabine-chan e a Colette-chan quando eu não estiver por perto. Não haverá nenhum idiota que tente fazer as escoltas como reféns e exigir algo de mim. Especialmente, as escoltas tremendamente perigosas.
Portanto, quem eles estão alvejando será apenas eu.

E é hora do verdadeiro problema principal.

Não, não é que eu não quisesse realizar uma mesa redonda separada, mas visitar cada um dos países seria muito incômodo... para o Capitão e os outros, é claro.
Porém, eu não tenho nenhum problema com isso, pois posso entrar em contato com eles por cartas e e-mails através do Capitão, mas ele me implorou enquanto chorava e disse 『não podemos fazer nenhum trabalho se houver uma tonelada de telefonemas e e-mails por dia todos os dias』.
Portanto, não pude deixar de fazer esta mesa redonda com base nisso.

「Então, esta é uma mesa redonda realizada a pedido de todos, mas que tipo de negócios vocês tem? Ah, e vou limitar os contatos ao meu endereço de e-mail recém-criado. Parece que isso causou problemas para os negócios dos mercenários... Deste ponto em diante, ligações e e-mails para o endereço de e-mail dos ex-mercenários serão ignorados e removeremos esse contato de nossa lista também...」 (Mitsuha)

Tudo bem, isso completa meu propósito neste momento.

Na verdade, existem alguns pedidos de 『queremos discutir algo』 e alguns dos países prepararam o local de encontro várias vezes no passado. Como provavelmente será arriscado se eles solicitarem unilateralmente quando visitarei seu país, escolhi os países que não estão tendo um conflito de interesses comigo e peguei um lugar seguro em uma cidade próxima. Claro, ao lado dos mercenários como escoltas. Não vou ser tão descuidada em ir para o país deles ou para um lugar que foi preparado por eles, vocês sabem?
E com certeza, consegui bloquear suas demandas e posso terminar isso sem fazer nenhuma promessa, exatamente o que planejei desde o início. É uma perda de tempo e bastante cansativo quando fiz isso algumas vezes. Os outros países que souberam pensaram 『Nós também queremos!』 e tornou-se difícil de lidar.
Portanto, quero proibir todos os incômodos e deixar isso para os mercenários de uma vez também, mas...

「Gostaríamos de convidá-la para o nosso país!」 (Diplomata A)
「Uma discussão com o líder do governo...」 (Diplomata B)
「Gostaríamos de recebê-la como uma VIP do Estado...」 (Diplomata C)

Espere, uma VIP do Estado é um problema! É uma bola fora se a mídia de massa tirar uma foto minha. Embora eu tenha dito explicitamente nenhum dispositivo de gravação para evitar isso...
Além disso, o conto heroico dos mercenários em outro mundo e os dragões estão sendo espalhados por todo o mundo, mas falar sobre eu estar aqui desde então é um segredo nacional de cada país e ainda não é de conhecimento público. Mesmo se eu dissesse 『ainda』, não tenho desejo de informar para ninguém, no entanto.

Se não estou usando o nobre 『Nanoha』 de outro mundo e, em vez disso, ser conhecida como 『Uma japonesa, Yamano Mitsuha』, então tenho que estar preparada para jogar fora minha nacionalidade. Tudo no Japão, como minha casa, amigos e relacionamentos com os vizinhos, tudo acabará, e não há nada que eu possa fazer exceto viver em outro país, desde que meu país seja impulsionado pela mídia de massa e forçado a fazer algo por outro mundo. E parece que esse problema não está muito à frente.

A informação pode vazar e, se não vazar, será no futuro próximo, por volta de 10 anos, no máximo, até que minha aparência pareça suspeita, já que não estarei mais crescendo desde então. A essa altura, terei que sair de casa e ir para o exterior com o pretexto de coisas relacionadas ao trabalho.
Bem, a essa altura, todos os meus amigos estarão casados e terão filhos, e provavelmente vou esquecer meus amigos do ensino fundamental e médio, pois me afastei deles. Então meu escopo de amigo mudará para ter apenas meus amigos em nossos anos de faculdade e os amigos de minha mãe da vizinhança...... não é bom, minhas lágrimas vão...

「H-há algo errado!?」 (Diplomata A)
「Você está bem? Como está sua condição física!?」 (Diplomata B)

Nada bom, nada bom... Sem querer, fiquei emocionada e derramei algumas lágrimas...