---

---

Capítulo 7 - Das Profundezas do Inferno para uma Vida de Normalidade

---

---

Mesmo cheias de dinheiro da guilda, Flamm e Milkit estão tendo dificuldade em garantir um lugar para ficar devido à marca óbvia na bochecha da Flamm e as bandagens enroladas na cabeça da Milkit. Elas continuaram sendo afastadas antes mesmo de colocarem os pés dentro do prédio. Elas seguiram em frente, no entanto, e finalmente encontraram uma pousada decadente em uma das favelas escuras do Distrito Oeste.
A entrada dá para um restaurante com um homem de aparência entediada em pé no balcão, o queixo por barbear apoiado em seu punho enquanto ele bocejava. Seus olhos se iluminaram ao ver as duas garotas entrarem.

[Bem, ei, olhe para isso! Vocês são duas clientes, por acaso??] (Homem)

Ele deve ter notado que elas são escravas, embora o olhar de excitação em seu rosto deixou claro que ele não se importa particularmente. O homem saiu de trás do balcão e abriu os braços, sua melhor aproximação do sorriso de um vendedor aparecendo em seu rosto.

[Bem-vindas, bem-vindas à nossa humilde pousada! E eu estava começando a ficar sozinho aqui!] (Homem)
Flamm ficou surpresa com sua mudança repentina de comportamento. [Umm... oi...] (Flamm)
[Posso perguntar o que traz vocês aqui? Com fome? Procurando um lugar para ficar? Um pouco dos dois??] (Homem)
[A-ambos, eu suponho. Você sabe que somos escravas, certo? Tudo bem?] (Flamm)
[Pshaw! Dinheiro é dinheiro, certo? Além disso, provavelmente estarei fechando em alguns dias, de qualquer maneira. Gyahaha!] (Homem)
[Tenho certeza que não é o caso...], mas dando uma olhada ao redor do lugar, Flamm não tem tanta certeza. Realmente está completamente vazio. Ela começou a perceber que o homem não estava apenas sendo educado - ele realmente estava apenas feliz por ter clientes, escravos ou não. Talvez até as deixasse ficar de graça.
[Infelizmente, acho que não teremos mais clientes em breve. Vocês duas podem ser minhas últimas clientes!] (Homem)
[Por que você não teve nenhum cliente?] (Flamm)
[Bem, eu vim desta pequena cidade chamada Anichidey na esperança de seguir meu sonho, mas infelizmente, não funcionou como planejado. Acho que eu não tinha muito olho para os negócios, hein?], o homem fez uma careta ligeiramente, mas ainda conseguiu forçar uma risada.

Provavelmente tem pouco a ver com seu senso de negócios e mais a ver com localização, pensou Flamm. As favelas do Distrito Oeste fazem o resto do Distrito parecer bem educado em comparação. Muito poucas pessoas colocariam suas vidas em risco ficando aqui, não importa o quão barato seja.
A boa notícia é que o estalajadeiro parece ser uma pessoa genuinamente boa.

[Você se importa se eu perguntar seus nomes?] (Homem)
[Eu sou Flamm, e essa aqui é...] (Flamm)
[... Milkit] (Milkit)
[Flamm e Milkit, hein? Eu sou Stude. Se valer a pena, farei o meu melhor para garantir que vocês se divirtam muito aqui na minha humilde pousada, mesmo que não seja por muito tempo] (Stude)

Com isso, Stude ofereceu sua mão. Após um momento de hesitação, Flamm a sacudiu.

◇ ◇ ◇


Stude não estava mentindo quando disse que faria tudo o que pudesse por elas. Ele só as cobrou por uma pessoa, apesar de lhes dar um quarto duplo e também preparou um banquete bastante impressionante para o jantar. Foi um ótimo negócio pelo preço, embora a Flamm se sentisse um pouco culpada pelo quão longe ele estava indo por elas.
Na manhã seguinte, as duas foram recebidas com uma refeição completa, composta por pão, sopa, salada, ovos, carne e peixe. A mesa está absolutamente coberta de comida – demais para tão cedo pela manhã. Flamm conseguiu engolir tudo, embora a Milkit, que aparentemente não come muito, não conseguiu terminar sua parte. Stude não pareceu ofendido, mas acenou com um sorriso, dizendo que estava apenas limpando seus suprimentos.

Uma vez que o Stude estava fora de vista, Flamm fez uma careta para si mesma e sussurrou para a Milkit. [Eu só espero que ele cuide de si mesmo também...] (Flamm)

Após o café da manhã, os dois se arrumaram e partiram para o Distrito Central em busca de algum lugar para comprar roupas novas. As roupas da Flamm são pouco mais do que trapos agora depois da batalha com o Anzu, e ela não gosta da ideia de sair ao ar livre pela via principal. Elas decidiram apenas sair com o pijama branco folgado que haviam recebido no quarto do hotel. Eles são quentes e não parecem tão ruins, mas ainda não são adequados para andar pela cidade.
Primeiro, elas foram até uma loja de roupas relativamente barata para encontrar algo para a Flamm. Elas finalmente se estabeleceram em uma loja ao longo da rua principal, a uma curta distância do portão sul que leva ao castelo.
Flamm cantarolou alegremente para si mesma enquanto olhava para as várias calças penduradas ordenadamente em seus cabides. Uma mulher deslizando por ela fez uma carranca ligeiramente quando ela viu a marca de escravo em sua bochecha, embora a Flamm não pareceu notar.
Finalmente, seu olhar pousou em uma saia xadrez na altura do joelho. Flamm ficou na frente do espelho e segurou-a até a cintura antes de se virar para a Milkit.

[O que você acha?] (Flamm)
Milkit parecia confusa, como se estivesse se perguntando por que alguém iria querer sua opinião, mas no final das contas foi para a resposta segura. [Combina muito bem com você, Mestra] (Milkit)

No entanto, ficou claro em seus olhos que ela tinha algumas dúvidas sobre a sabedoria de uma aventureira em ascensão vestindo uma saia, temendo que isso pudesse limitar seus movimentos.

[Hmm, você não parece convencida] (Flamm)
[Não, claro que não, Mestra] (Milkit)
[Se você tiver alguma reserva, eu realmente quero ouvi-la, Milkit. Vai me ajudar muito] (Flamm)
Milkit hesitou por um momento. [... Você tem certeza de que quer que eu fale o que penso?] (Milkit)

Responder com sinceridade pode significar uma chicotada para uma escrava, não importa o quão gentilmente ela tente transmitir suas opiniões. Apenas o pensamento fez a garganta da Milkit apertar, como se para impedi-la de falar mais.
Mas a Flamm não é como sua mestra anterior.

[É claro! Eu não teria pedido sua opinião se não quisesse ouvi-la. Então solte, Milkit] (Milkit)

Milkit reuniu sua coragem. [Nesse caso...] (Milkit)
[Sim? Continue...] (Flamm)
[Considerando que você estará lutando contra monstros, eu acho... eu acho que as calças seriam mais fáceis de se mover e mais adequadas para o trabalho] (Milkit)

Flamm baixou o punho e assentiu, convencida. Ela pendurou a saia de volta.

[Sabe, você provavelmente está certa. Obrigada, Milkit. Eu nem pensei em como isso afetaria meu movimento na batalha] (Flamm)

Milkit levou as mãos ao peito com o elogio repentino. É tudo o que ela pode fazer para permanecer de pé.

Flamm foi para outra seção da loja e tirou um par de calças curtas da prateleira. Mais uma vez, ela as segurou até a cintura e se virou para a Milkit. [Que tal essas?] (Flamm)
Milkit respondeu facilmente desta vez. [Elas combinam muito bem com você, Mestra, e devem ser fáceis de se movimentar] (Milkit)
Flamm sorriu ao ouvir isso, satisfeita consigo mesma. [Tudo bem então, esse é um problema resolvido] (Flamm)

Ela escolheu uma camisa simples para combinar, fez sua compra e foi até o camarim para se trocar. A nova roupa casual mostra sua pele bem bronzeada, uma lembrança de sua jornada. Ela se sente muito mais confortável andando pela cidade agora, os olhares que os transeuntes lhe lançavam agora são muito menos críticos do que alguns momentos atrás.

[Bem, é isso para mim. Agora é sua vez, Milkit] (Flamm)
[Eu estou bem assim, realmente] (Milkit)
[Você não pode continuar andando assim, não se você vier comigo, Milkit. Não há nada que você queira vestir? Graças à gentileza do Stude, temos muito mais dinheiro do que eu esperava. O que você quiser, é seu], elas não podem comprar um vestido de baile caro, é claro, mas a Flamm tem certeza de que a Milkit não pediria nada do tipo.
Depois de pensar um pouco, Milkit finalmente respondeu. [Eu... acho que gosto do que estou vestindo agora] (Milkit)
[Nããão. Não vai servir] (Flamm)

Elas foram e voltaram assim mais algumas vezes antes que a Milkit finalmente cedesse e dissesse a Flamm o que ela quer vestir. Depois de um pouco de busca, as duas entraram em uma loja de luxo.

[Tem certeza que é isso que você quer?], Flamm perguntou.

Milkit saiu do camarim, vestindo uma roupa de empregada preta e branca.

[Eu deveria perguntar o mesmo para você, Mestra. Tem certeza de que está tudo bem gastar esse tipo de dinheiro comigo?] (Milkit)
[Não se preocupe com o preço, Milkit. Temos dinheiro mais do que suficiente agora. Mas é isso mesmo que você quer vestir?] (Flamm)

A saia e o peito do vestido da Milkit são feitas de renda com babados. Honestamente, a roupa parece nitidamente inadequada para os deveres de uma serva, mas provavelmente é mais para as... propensões únicas de um mestre, do que para o trabalho doméstico prático. As bandagens faciais da Milkit de alguma forma complementam o visual gótico geral do vestido, então a Flamm imaginou que tudo se encaixou decentemente.



Milkit brincou com a ponta de sua saia enquanto se olhava no espelho. [Muitas vezes eu via vestidos como este na casa da minha antiga mestra e sempre esperei uma chance de usar um eu mesma] (Milkit)
[Bem, certamente fica fofo em você. Quer comprar?] (Flamm)
[O design é realmente bonito. Bonito demais para alguém como eu...] (Milkit)
[Não, de jeito nenhum! Não são apenas as roupas, mas todo o visual. Você fica linda nele, Milkit. Com licença, lojista!] (Flamm)

Flamm corou levemente enquanto encorajava sua amiga, embora a Milkit apenas a tenha encarado sem expressão. Ela acenou para um membro da equipe, que rapidamente veio correndo para o lado delas. Uma vez que ela viu a marca na bochecha da Flamm, no entanto, um olhar de desgosto brilhou em seu rosto antes que ela conseguisse reunir um olhar de profissionalismo.
Flamm e Milkit pagaram e saíram da loja. As duas formavam um par interessante - uma escrava vestida com roupas casuais de rua com uma luva ensanguentada pendurada na cintura, acompanhada por uma empregada cujo rosto está coberto de bandagens. Flamm as levou para comprar roupas para evitar chamar atenção indesejada, mas a Flamm estava começando a se perguntar se isso teria o efeito oposto.
Felizmente, o Distrito Central está absolutamente repleto de pessoas que vão de compradores locais a viajantes de terras distantes, todos ocupados com suas próprias tarefas e prestando pouca atenção a Flamm e a Milkit. Parece quase que um festival está em andamento, mas este é apenas mais um dia aqui na capital. Há gente suficiente andando pelas ruas para encher várias vezes a pequena vila da Flamm. Se por um momento pararem de prestar atenção onde põe os pés, correm o risco de serem arrastadas pelo fluxo interminável de pedestres.
Flamm pegou a mão da Milkit e puxou-a pela multidão para ter certeza de que elas ficarão juntas.
Ainda há muito que elas precisam comprar. Tudo o que elas precisam para começar sua nova vida juntas – ou pelo menos, tudo o que podem carregar. Por enquanto, Flamm achou melhor manter suas compras no essencial absoluto - sapatos, roupas íntimas, escovas de dentes e produtos de banho. Ela também quer uma bolsa para quando saírem para trabalhar. Uma lanterna e uma faca também serão úteis.
O dinheiro pode não ser um problema no momento, mas o tempo delas ainda é uma mercadoria limitada. As duas se moveram o mais rápido que podiam sem cansar a Milkit, atingindo o maior número possível de lojas em sua maratona de compras. Foi um dia bastante agitado, mas também uma experiência inesperadamente valiosa para a Milkit, que nunca teve a oportunidade de comprar coisas para si mesma antes.

[Obrigado por vir!] (Lojista)

Os lojistas também foram surpreendentemente agradáveis, considerando sua condição de escravas.
As garotas estão agora completamente sobrecarregadas por sacolas de todas as formas e tamanhos, mas, apesar da carga, elas conseguiram continuar de mãos dadas enquanto ziguezagueavam pela multidão.

[Sabe, isso foi realmente muito divertido] (Flamm)
[Sim, foi. Foi a primeira vez que eu coloquei os olhos em tantos desses itens. Foi difícil se concentrar na tarefa em mãos] (Milkit)
Flamm riu. [Tenho que admitir, fiquei meio sem palavras quando vi você vir com um grande sorriso no rosto, segurando aquele conjunto de talheres chique. Isso iria explodir todo o nosso orçamento ali mesmo!] (Flamm)
Milkit lançou seu olhar para o chão com vergonha. [Sinto muito... não fazia ideia de que custava tanto] (Milkit)

Flamm parou de repente. Ela estava olhando para a placa pendurada na loja imediatamente na frente delas.

[Posso... posso parar aqui bem rápido?] (Flamm)
[É claro. Você pode fazer o que quiser, Mestra] (Milkit)

As duas estão em frente à maior livraria da capital. Pelas janelas, Flamm pode ver prateleiras e mais prateleiras cheias de livros. O interior da loja tem uma sensação digna e está cheio de figuras bem vestidas que parecem nobres. Isso fa sentido, considerando que os livros são itens bastante caros, geralmente disponíveis apenas para os ricos. Este não é exatamente o lugar onde os escravos normalmente se aventuram.
Após um momento de hesitação, as meninas se aventuraram pela porta da frente. Uma vez lá dentro, elas foram atingidas pelo cheiro familiar de tinta e papel – e imediatamente se depararam com uma impressionante seleção de textos religiosos para a igreja da Origin.
Antigamente, a grande maioria dos livros pertencia exclusivamente à igreja, longe do alcance do homem comum. No entanto, à medida que crescia a necessidade de uma população educada, crescia também o desejo de livros sobre a igreja, história e outros conhecimentos. Isso levou o país a desenvolver tecnologia de impressão, mas os impressores e livreiros que surgiram como resultado ainda estavam intimamente associados à igreja. Na verdade, a placa na frente da loja está marcada com um círculo estilizado e entrelaçado - a marca da Origin, a Divina Criadora.
Dito isto, os textos religiosos não foram colocados na frente e no centro da loja devido a algum tipo de acordo dissimulado com a igreja. Em vez disso, é simplesmente que eles vendem bem.
Para a Flamm e a Milkit, porém, os textos são de pouco interesse. Elas deram-lhes apenas um olhar de passagem no caminho para o mapa do chão. Depois de olhar o mapa, elas se dirigiram para uma área nos fundos da loja.

[Você gosta de ler, Mestra?] (Milkit)
Flamm respondeu rapidamente. [Huh? Nós não estamos aqui para mim] (Flamm)

Uma vez em seu destino, Flamm examinou a fileira de lombadas antes de encontrar o que estava procurando. Ela o puxou e inspecionou a capa de perto, como se fosse um item de grande interesse.
Milkit observava com grande curiosidade. Se a Flamm não está comprando um livro para si mesma, então por que elas estão aqui?

[Então quem vai ler?] (Milkit)
[Eu já te disse, lembra? Eu disse que quando as coisas se acalmarem um pouco, eu te ensinarei a ler. Temos muito mais dinheiro do que eu esperava, então pensei, ei, por que não agora] (Flamm)
[Você estava falando sério sobre isso?] (Milkit)
[O que, você pensou que eu me empolguei enquanto fazíamos nossa fuga?] (Flamm)
[Bem, eu realmente não achei que alguém iria querer ir tão longe por uma escrava inútil como eu] (Milkit)

Flamm estava começando a antecipar as observações autodepreciativas da Milkit. Embora a esquina de uma livraria não seja exatamente o momento ou o lugar para tentar acabar com elas, ela ainda considera seu dever solene ajudar a Milkit a ganhar mais confiança e parar de se depreciar.
E o primeiro passo para fazer isso é torná-la mais autossuficiente.

[Você quer que eu viva sozinha, Mestra?] (Milkit)
[Eu não pensei tão à frente. Isso seria bastante no futuro] (Flamm)
[Mas supondo que eu aprenda e experimente todas as coisas que você deseja me ensinar, e eu me torne capaz de viver sozinha, então...] (Milkit)

O medo e a incerteza na voz da Milkit são inconfundíveis. Flamm entendeu de onde ela está vindo e tentou aliviar algumas dessas preocupações.

[Não se preocupe muito com isso, Milkit. Eu nem tenho certeza de como vou fazer isso sozinha, ainda. Eu não deixarei você ir, mesmo se você quiser sair] (Flamm)
[Essa não é a primeira vez que me dizem isso] (Milkit)
[Você não confia em mim? Você realmente acha que eu partirei sozinha ou te abandonarei em algum lugar?] (Flamm)
[Eu... eu não sei muito sobre confiança. Mas espero passar o máximo de tempo possível com você, Mestra] (Milkit)
Flamm riu gentilmente disso. [Você acabou de descrever a confiança aqui mesmo, Milkit. Confiar em alguém significa que você quer estar ao lado dessa pessoa] (Flamm)
[É isso... é isso que esse sentimento é?] (Milkit)

Milkit levou as mãos ao peito, como se procurasse em vão a fonte da emoção que a percorre. Às vezes, quando ela fala com a Flamm, ela sente como se seu coração estivesse se apertando e uma tempestade se alastra em seu peito, dificultando a respiração. E ainda assim, ela... ela gosta da sensação.
Então isso é 『confiança』. Colocar um nome no sentimento a ajudou a relaxar um pouco.
Flamm folheou um pouco antes de encontrar uma boa cartilha infantil que pudesse usar para ensinar a Milkit a ler. Uma vez no balcão para fazer a compra, Milkit soltou um pequeno suspiro quando ouviu o preço, mas a Flamm levantou a mão para evitar qualquer discussão e pagou rapidamente.


◇ ◇ ◇


Depois de sair da livraria, as duas pararam em uma papelaria para comprar alguns materiais de escrita para usar nos estudos da Milkit, antes de finalmente voltarem para a pousada. Seus braços estão tão cheios neste momento que elas não podem mais dar as mãos, mas, felizmente, as multidões muito menores do Distrito Oeste tornaram isso menos problemático.

[Eu realmente não sei se foi uma ideia tão sábia gastar tanto dinheiro com gente como eu...] (Milkit)
[Se você está feliz, Milkit, então eu também estou. Então não se preocupe tanto com isso, ok?] (Flamm)
[Eu realmente não entendo como alguém pode se sentir assim] (Milkit)
[Acho que gosto da sensação de que fui capaz de tornar a vida de outra pessoa melhor] (Flamm)
[Receio que eu também não entenda isso, Mestra] (Milkit)

A ideia de alguém simplesmente ser legal com ela é diferente de tudo que a Milkit já havia experimentado antes, o que só a deixa ainda mais confusa. Sua mestra anterior havia sido gentil com ela de vez em quando, mas geralmente apenas como um prelúdio para algo pior. Ela gostava de aumentar as esperanças da Milkit e depois destruí-las.
Tal é a vida de um escravo vendido no mercado negro. Incapaz de suportar o abuso emocional, muitos recorrem a tirar a própria vida esfaqueando-se no pescoço, enforcando-se ou até mesmo batendo a cabeça contra a parede... Tudo isso enquanto seus mestres gargalham como hienas com a visão. Mesmo a morte não traz a salvação para eles.
Milkit aprendeu a negar a si mesma qualquer sentimento de alegria, não importa a gentileza que lhe ofereçam ou o que lhe digam. É uma forma de autodefesa. No entanto, algo lhe diz que a Flamm não a trairá. Ela está começando a entender esse conceito de 『confiança』, embora ainda a incomode. Como ela deveria retribuir essa garota que tinha dado tanto para fazê-la feliz?

[Você vai se acostumar com isso, Milkit. Tudo fará sentido no devido tempo] (Flamm)
[Você vai esperar por mim até esse momento?] (Milkit)
Flamm virou-se para a Milkit e sorriu abertamente. [Absolutamente!] (Flamm)

O coração da Milkit apertou novamente.
Ela não quer fazer sua mestra esperar. Ela queria entender esse estranho novo conceito o mais rápido possível. O que ela não percebe é que essa mesma emoção – a ideia de querer fazer algo por alguém sem receber nada em troca – é exatamente o que a Flamm está falando.
Levará algum tempo antes que ela entenda isso.

[Espere, espere! Eu preciso disso!!] (???)

Bem na hora em que cruzaram para o Distrito Oeste, as meninas ouviram um homem de meia-idade gritando freneticamente. Um momento depois, dois homens passaram correndo por elas, quase batendo na Flamm e na Milkit em sua corrida louca.

[Wow, que diabos?!] (Homem)

Os homens parecem familiares. Eles são os aventureiros que estavam bebendo com o Dein na guilda.

[Aquela bolsa parece terrivelmente cara, Mestra] (Milkit)
[Sim, você não costuma ver algo tão bom aqui no Distrito Oeste... e aquele cara lá atrás parece que foi vítima de algum tipo de jogo sujo. Ouça, fique aqui por um segundo, Milkit, e observe as nossas bolsas. Eu volto já!] (Flamm)
[Certamente] (Milkit)

Flamm rapidamente colocou suas bolsas no chão e saiu atrás dos dois homens, colocando a mão na Manopla Ensanguentada enquanto corria. Embora não ajude em nada em sua agilidade, ela imaginou que o aumento em seu status de Força não faria mal.
A julgar pela velocidade, os dois homens provavelmente são classe D ou algo assim — não são páreo para a Flamm, uma vez que ela tem a Devoradora de Almas equipada. Um deles olhou para trás por cima do ombro, avistando-a em seu encalço.

[Droga, é aquela escrava de novo!], aparentemente percebendo que eles tinham pouca chance de simplesmente fugir dela, eles se separaram e fugiram em direções diferentes.
[Ah. Parece que eu tenho que deixar um deles escapar] (Flamm)

Flamm disparou atrás do homem que segura a bolsa, ultrapassando-o em questão de momentos. Ela parou na frente dele e ergueu o punho. Ele puxou uma adaga como se estivesse pronto para lutar, mas para sua surpresa, atacou-a com magia.

[『Bola de Fogo』!] (Homem)

Este é um feitiço lento e de curto alcance, embora possa ser mortal nas mãos de um poderoso conjurador. Flamm girou seu corpo para fora do caminho, evitando facilmente o ataque. Aparentemente, esse tinha sido o plano do homem o tempo todo, pois ele aproveitou a oportunidade para diminuir a distância entre eles, com a adaga apontada diretamente para o coração dela.
Infelizmente para ele, Flamm leu seus movimentos tão claramente como se a batalha estivesse se movendo em câmera lenta. Talvez o efeito de um encantamento? Ela pegou o pulso do homem e torceu até ouvir um estalo audível quando os ossos cederam. Ela podia até sentir o estalo surdo reverberando através de sua luva.

[Auuuuuuuuugh!!!], o homem gritou de agonia, largou a adaga e caiu no chão. Seu pulso está torcido em um ângulo estranho, os ossos quebrados. Flamm ficou surpresa com o quanto a Manopla aumentou sua força.
[Gaaugh, dói tanto! Por favor, por favor me ajude!!] (Homem)
Flamm lançou um olhar rápido ao homem sofredor antes de pegar a bolsa. [Receio que eu não esteja interessada em ajudar pessoas como você] (Flamm)

Pouco antes que ela pudesse pegá-lo, porém, uma pequena pedra com cerca de três centímetros de diâmetro passou zunindo a uma velocidade incrível. Felizmente, ela foi capaz de recuar bem a tempo de vê-la bater na calçada e quebrar. Isso teria doído.
Flamm olhou para cima e viu mais três homens se aproximando. Um está armado com uma lança, outro com uma espada e o último com um estilingue - provavelmente aquele que lançou a pedra em sua direção.
O homem com a lança atacou primeiro. Usando uma lança com cerca de três metros de comprimento, tem um pouco mais de alcance do que a Devoradora de Almas, mas a julgar pela facilidade com que a Flamm a desviou com o lado de sua lâmina, seu portador não é particularmente habilidoso.
Em seguida foi o homem com a espada. Flamm girou para fora do caminho quando viu o brilho de prata com o canto do olho, antes de devolver o golpe com o lado rombudo de sua própria espada, bem no lado dele.

[Nnghoooo!], o homem voou para trás como se tivesse sido atingido por um martelo enorme.

Enquanto o portador da lança hesitava sobre o que fazer a seguir, Flamm se aproximou do homem com um estilingue, certificando-se de manter seu companheiro entre eles o tempo todo para evitar que ele desferisse um ataque. O portador da lança esticou outro golpe, que ela facilmente desviou novamente. Enquanto as lanças têm a vantagem no combate à distância, elas não são nada comparadas à espada quando em combate corpo a corpo. Flamm o atingiu no lado com a parte plana de sua espada, enviando o homem cambaleando para o chão em agonia, assim como seu amigo.
Isso só deixou o homem com o estilingue. Flamm se aproximou dele em um ritmo lento e constante, usando o lado largo de sua lâmina para desviar cada pedra enviada em sua direção. Uma vez que ela estava perto o suficiente, ela levantou a espada e segurou-a pronta. Ela está preparada para destruí-lo.

[Haaaaaaaaaaaaa!] (Homem)

Ela balançou a espada para baixo com imensa força... e parou bem perto da cabeça dele.
O homem desmaiou de terror e caiu no chão, a virilha de suas calças escurecendo enquanto ele se molhava. Só então a Flamm soltou um profundo suspiro de alívio.
Ela pegou a bolsa roubada e estava se virando para voltar para seu dono quando ouviu o homem que havia escapado dela mais cedo soltar um grito estrangulado de dor.

[Huh, então a quem devo essa honra? Eu suponho que eu deveria te agradecer por pará-lo] (???)

Flamm olhou em direção ao som para encontrar uma pequena figura arrastando um homem adulto pela nuca. A oradora é uma garota loira de cerca de dez anos, vestida com uma túnica branca e carregando uma grande maça. Com sua figura infantil vestida com um manto esvoaçante, ela parece quase um bicho de pelúcia enorme.

[Uma freira da Origin...?] (Flamm)

Suas roupas o entregam. As únicas pessoas na capital que se vestem assim são os discípulos da igreja Origin. Maria estava vestida com trajes semelhantes, e a Flamm se lembra de ter ouvido que eles são treinados para empunhar maças. A palavra 『freira』 pode trazer à mente a imagem de uma mulher santa usando magia curativa para curar os feridos, mas a Flamm imaginou que não é exagero elas também serem treinadas para lutar contra monstros.

[Huh, parece que você já cuidou desses caras. Muito obrigada!] (Freira)

Depois de agradecer a Flamm, a jovem freira baixou a cabeça rapidamente antes de abrir um sorriso largo.