「Além disso, tenho guardado uma carta do Mestre da Guilda de Crimônia」 (Yuna)

É a carta que me impede de ter problemas.
No entanto, no final, ainda tive problemas.

「Do Rarok?」 (Sanya)

Então o nome do Mestre da Guilda é Rarok, afinal.
Eu apenas aprendi isso.
No entanto, mesmo que eu saiba, não planejo chamá-lo assim.
Desde que ele é conhecido como o Mestre da Guilda.
Sanya-san leu a carta.

「Compreendo. Eu quero que você seja cuidadosa, porque é provável que os aventureiros iniciem uma briga com base na sua aparência. Também foi escrito para eu dar uma mão, se possível, para mantê-la longe de problemas. Certamente seria um problema para a guilda se isso surgisse toda vez, então passarei adiante a mensagem para não confrontá-la desnecessariamente. Havia aventureiros e membros da guilda observando sua luta, então isso deve se espalhar rapidamente. Dito isto, se ainda houver qualquer aventureiro intrometido, eu farei algo sobre eles de uma forma ou de outra」 (Sanya)
「Isso seria uma grande ajuda, mas está bem? Normalmente, a guilda não vai intervir nas disputas entre aventureiros, certo?」 (Yuna)
「Essa é a regra para a guilda como um todo, mas pode variar dependendo das políticas de cada Mestre da Guilda. Se há Mestres da Guilda que são indiferentes, então é claro que também há Mestres da Guilda que favorecem determinados aventureiros. Eu tenho minhas próprias experiências de ser uma aventureira, então eu entendo as dificuldades que as mulheres aventureiras passam. Eu sou uma aliada de aventureiras」 (Sanya)
「Nesse caso, serei obediente e aceitarei. Obrigada」 (Yuna)
「Se é sua gratidão que você quer dar, então está tudo bem se você levar algum trabalho de alto escalão, ok?」 (Sanya)
「Essa era sua verdadeira intenção?」 (Yuna)
「Eu nunca ouvi falar de ninguém subjugando Wolfes Tigres, muito menos uma Víbora Negra, sozinhos. Para você ser Classe D é inacreditável」 (Sanya)
「Bem, eu sou apenas uma aventureira há dois meses e não aceitei muitos pedidos」 (Yuna)
「Há também pedidos da classe C. Tudo bem se você levá-los, ok?」 (Sanya)
「Hmm, eu vou voltar hoje. Eu ainda estou no meio da minha turnê na Capital Real」 (Yuna)
「Oh, é assim? Que lamentável」 (Sanya)
「Eu quero ir passear na Capital Real. Há algum lugar vendendo itens incomuns?」 (Yuna)
「Itens incomuns?」 (Sanya)
「Ingredientes ou ferramentas, tudo está bem」 (Yuna)
「Sobre esses. A Guilda dos Comerciantes estaria bem informada sobre isso, mas deve ser o distrito ocidental agora? Várias lojas estão alinhadas lá」 (Sanya)
「O distrito ocidental, certo? Eu irei lá na próxima vez」 (Yuna)

Saí da guilda e fui para as barracas de rua de ontem.
Quando cheguei, comprei e comi lanches enquanto olhava ao redor das lojas.
Há tantas barracas de rua que se eu tivesse tempo e olhasse em volta, não acho que teria terminado de vê-las depois de vários dias.
Depois que eu olhei em volta por um tempo, vi as costas de algumas pessoas familiares.

「Fina, Noa, para o que vocês estão olhando?」 (Yuna)

Eu chamei as duas que vi em uma baia de rua.

「Yuna Onee-chan, por que você está aqui?」 (Fina)
「Eu terminei de relatar para a guilda. O que vocês duas estão olhando?」 (Yuna)

Estava um pouco turbulento à frente.

「Esse cara velho está vendendo algum tipo de comida estranha, então parece que se tornou uma grande comoção」 (Noa)
「Comida estranha?」 (Yuna)
「Pelo que entendi, parece ser comida com mofo」 (Noa)

Sim? Seria isso?
Movi as duas e segui em frente.
Um homem velho e um jovem podem ser vistos brigando em frente à baia.

「O que você está fazendo, vendendo uma coisa dessas? Você está incomodando as pessoas ao seu redor!」 (Homem)
「Isto não é apenas mofo comum」 (Idoso)
「O mofo é apenas mofo!」 (Homem)
「Dentro disso é comida comestível」 (Idoso)
「Você pode realmente comer algo produzido por mofo!?」 (Homem)

O que eu vi foi queijo.
É queijo! É queijo!
É bom, até mesmo comido assim.
Também é bom imprensado em pão.
Acima de tudo, pizza pode ser feita!
Eu também quero comer um pouco mais tarde.
Porém, acho que gratinar pode ser impossível.

「Vocês duas, isso é queijo?」 (Yuna)
「Quieju?」 (Noa)
「Você não sabe sobre isso?」 (Yuna)
「Sim, eu não sei sobre isso」 (Noa)
「Eu também não sei」 (Fina)

As duas não sabem.
O que significa que é difícil obter um item assim.
Eu devo obter isso sem falhar!

「Como eu disse, isso é comestível」 (Idoso)
「Ninguém vai comer uma coisa dessas!」 (Homem)

Os dois discutiram, mas o homem apenas atirou palavras unilateralmente no velho e nem sequer escutou o que ele tinha a dizer.
Eu entrei no intervalo entre os argumentos deles.

「Velho, isso é queijo, certo?」 (Yuna)
「Está certa, então você sabe sobre isso, jovem senhorita com uma aparência fofa?」 (Idoso)
「O que é isso, de repente saindo do nada. Mesmo que uma jovem fique no caminho, eu não vou te deixar de fora!」 (Homem)
「Cale a boca já, eu estou no meio de falar com o velho」 (Yuna)
「Sua vadia...」 (Homem)

O homem tentou agarrar meu ombro.
Por que todos os homens neste mundo são tão rápidos em recorrer à violência?
Eu peguei sua mão e entreguei um Soco de Urso no estômago do homem com a outra mão.
O corpo do homem se curvou como o caractere < e entrou em colapso.
Embora ele perdeu a consciência, tive a certeza de me conter.

「Fuu, com isso, ele se acalmou. Então, velho, isso é queijo, certo?」 (Yuna)

Falei com o velho como se nada tivesse acontecido.

「Ah, esse é o caso, mas...」 (Idoso)

O velho olhou para trás e para frente entre mim e o cara que havia desmoronado.

「Então, jovem senhorita, você sabe sobre queijo?」 (Idoso)
「Eu sei que é fermentado do leite. Eu não estou familiarizada com os detalhes exatos embora」 (Yuna)
「Está certa. Mesmo que você seja jovem, você é bem informada」 (Idoso)
「Velho, tudo bem se eu experimentar um pouco?」 (Yuna)
「Claro, vá em frente e experimente alguns」 (Idoso)

O velho cortou uma fatia fina de queijo para mim usando uma faca.

「Yuna Onee-chan, você vai comer isso?」 (Fina)

Fina me perguntou com uma expressão preocupada.
Bem, esse é obviamente o caso, considerando que eu vou comer algo em que o mofo está crescendo.

「Está tudo bem, você sabe, porque o mofo está apenas na superfície」 (Yuna)

Coloquei o queijo que recebi na boca.
O sabor é ligeiramente forte, mas é, sem dúvida, queijo.

「Velho, você está vendendo isso, certo?」 (Yuna)
「Sim, eu fiz isso na aldeia. Desde que eu precisava de dinheiro, eu vim para a Capital Real para vender o queijo, mas ninguém quer comprá-lo」 (Idoso)

Como esperado, parece que o queijo não se espalhou muito neste mundo.
Ignorando o cara de antes, nem a Fina nem a Noa também sabem disso.

「Então, em outras palavras, tudo bem se eu comprar tudo, certo?」 (Yuna)
「Jovem senhorita, você vai comprar alguns?」 (Idoso)
「Depende do preço embora. Quanto isso custa?」 (Yuna)
「Na verdade, é vendido por peso. Uma massa como esta é em torno disso」 (Idoso)

Eu olhei para a quantidade de dinheiro que o velho está exibindo.

「Eu vou comprar tudo que você tem, por favor」 (Yuna)

Eu comprei imediatamente.
Quando as negociações foram concluídas, tornou-se barulhento atrás de mim.
Os soldados patrulhando parecem ter vindo.

「Ouvi dizer que uma briga estava ocorrendo, mas... Um urso... Yuna-san」 (Ranzeru)

A pessoa que apareceu foi a pessoa que cuidou de nós durante o assunto com o grupo de ladrões, Ranzeru-san.

「Yuna-san, o que você está fazendo em um lugar como este? Além disso, ouvi dizer que uma luta estava acontecendo aqui, mas...」 (Ranzeru)
「Estou comprando, como você pode ver. Aquele homem estava reclamando da comida do velho. Tornou-se uma briga verbal, mas quando me forcei entre eles, ele de repente me atacou, então eu o derrubei」 (Yuna)
「Yuna-san, o que você acha que está fazendo?」 (Ranzeru)
「Sendo uma aliada da justiça que protegia o velho?」 (Yuna)

Inclinei a cabeça para o lado e fiquei intrigada quando respondi.

「Compreendo. Vou fechar meus olhos para este assunto desta vez. Da próxima vez, seria uma grande ajuda se você pudesse resolver as coisas sem violência」 (Ranzeru)
「Não é como se eu tivesse batido nele porque gosto de fazer isso. Eu só bati nele porque ele me atacou, você sabe?」 (Yuna)
「Se esse é realmente o caso, então eu terei que ter a Yuna-san comigo no quartel para ouvir detalhes mais específicos. Já que você é a benfeitora do Gran-sama e da Eleanora-sama, não vou pedir para você vir comigo desta vez, mas pare de causar problemas. Mesmo que esse não seja o caso, há muitos problemas em outros lugares, por isso é um fardo」 (Ranzeru)

A influência dos meus apoiadores é de confiança.
Se eles fossem meus inimigos, seria assustador.

「Agora, eu vou embora」 (Ranzeru)

Ranzeru-san curvou-se e saiu com seus subordinados, que levaram a pessoa inconsciente embora.
Eu retomei a conversa sobre o queijo com o velho.

「Jovem senhorita, eu realmente não entendo o que aconteceu, mas obrigado」 (Idoso)
「Tudo bem, eu também quero o queijo. Então, você vai me vender tudo?」 (Yuna)
「Isso não precisa nem dizer, é uma grande ajuda para mim também」 (Idoso)
「Se por acaso você ainda tiver algum, eu comprarei」 (Yuna)
「O saco de itens que eu tenho não é capaz de carregar muito, mas eu trouxe o que pude. Isso é tudo que eu tenho, mas se você for para a aldeia, ainda há muito lá」 (Idoso)
「É assim mesmo? Então me diga onde é a aldeia, e eu vou lá para comprar mais da próxima vez」 (Yuna)
「Me faz feliz ouvir isso, mas isso é necessário? Eu acho que mesmo isso é uma quantia considerável, não?」 (Idoso)
「Eu também cuido de algumas crianças em um orfanato, até certo ponto. Eu estava pensando em servir para elas alguns pratos feitos com este queijo」 (Yuna)
「Se for esse o caso, eu entendo. Eu vou recebê-la quando você vier para a aldeia」 (Idoso)
「Obrigada」 (Yuna)
「Não, afinal, quem deve ser grato é esse velho aqui. Obrigado. Se eu não tivesse vendido tudo isso, teria ficado muito perturbado」 (Idoso)
「É assim mesmo? Então eu vou te pagar um pouco mais」 (Yuna)
「Tudo bem?」 (Idoso)
「Está bem. Em troca, venda ele para mim mais barato quando eu for para a aldeia, ok?」 (Yuna)
「Ah, claro. Para me poupar o trabalho de vir à Capital Real, também seria uma grande ajuda」 (Idoso)

Aprendi a localização da aldeia com o velho e guardei todo o queijo que comprei na Caixa do Urso.
Depois de me separar do velho, andei entre as bancas de rua com a Fina e a Noa.

「Yuna-san, sobre o queijo de agora a pouco, é realmente delicioso?」 (Noa)

Noa me perguntou ao fazer uma expressão muito feliz.

「Hmm, isso difere de pessoa para pessoa, eu acho? Eu gosto quando é colocado entre o pão e é delicioso quando usado na pizza. No entanto, existem pessoas que também não gostam do sabor」 (Yuna)
「Umm... você também pode me dar um pouco?」 (Noa)
「Você ficará bem?」 (Yuna)
「Sim. É como o tempo com as batatas. Se a Yuna-san diz que é gostoso, eu vou acreditar em você」 (Noa)
「Nesse caso, devo voltar e fazer pizza? Já que quase todo mundo gosta de pizza」 (Yuna)
「Eu também acreditei na Yuna Onee-chan desde o começo, você sabe!」 (Fina)

Fina, que estava ouvindo nossa conversa, também aprovou.

「Obrigada, vocês duas」 (Yuna)

Ao recordar os ingredientes armazenados na Caixa do Urso, compramos os ingredientes necessários para a pizza antes de voltar para a Casa de Urso.