---

---

Capítulo 4 - Construção de Defesa e Exploração Tarde da Noite

---

---

As meninas saíram do círculo de transporte.
Ela está sem o 【Devorar】, mas a Maple ainda tem seu escudo preparado para ataques surpresa.

"Acho que estamos bem?" (Maple)

Elas verificaram seus arredores.
O teletransporte as levou ao centro de uma cidade em ruínas. Os restos de prédios caídos estão por toda parte.
Com base na localização do pico da montanha, este lugar está na direção oposta à sua localização inicial original.

"Acho que escolhemos um bom?" (Sally)
"Mas alguém pode já ter limpado este lugar" (Maple)
"É apenas o segundo dia. Aposto que ainda há muitas coisas escondidas por aí. Dito isto, esta cidade provavelmente está vazia agora. Quero dizer, o círculo nos trouxe aqui" (Sally)

Parece altamente improvável que os administradores simplesmente jogariam os jogadores em cima de mais medalhas imediatamente.
Decidindo começar a explorar, mantendo-se atentas a uma zona segura, elas começaram a investigar as ruínas.

"Três jogadores à frente. O que você acha?" (Sally)
"Prefiro não lutar. Não tenho 【Devorar】 e... uma perda machucaria" (Maple)
"Concordo. Vamos por aqui" (Sally)

Elas discretamente saíram das ruínas, entrando em uma floresta próxima.
Lá elas encontraram muitas aranhas e corujas.
Depois daquele chefe pássaro, todos os outros monstros parecem uma piada.

Tão lentos! Tão pouco dano! HP tão baixo!

"Mole-mole" (Sally)

Elas pressionaram. Procurando um lugar seguro para passar a segunda noite. Escalar a montanha havia demorado tanto que o sol já está começando a se pôr.
Parando apenas para lutar contra monstros, elas se moveram para dentro da floresta.

"Hmm... Ainda não encontramos nada..." (Maple)

Como a Maple disse, não há nada aqui além de árvores. Sem prédios, sem cavernas, nada de notável.

"Vamos encontrar uma árvore alta e escalá-la. Isso vai ser melhor que o chão, pelo menos" (Sally)

Sally procurou uma árvore com uma boa visão e usou sua habilidade 【Salto】 para chegar ao topo.

"【Mover e Proteger】!" (Maple)

Maple a seguiu.
Esta árvore tem poucos galhos baixos, então muitos jogadores nem pensariam em escalá-la.
Elas se encostaram no tronco, tomando fôlego.
O cansaço da luta contra o pássaro as havia alcançado.

"Sally... meu 【Devorar】 reabastece à meia-noite. Você está pensando o que eu estou pensando?" (Maple)

Maple está sugerindo que elas deveriam descansar até que suas habilidades sejam atualizadas e depois fazer algumas explorações à noite.
A última brincadeira na floresta provou que havia eventos sensíveis ao tempo lá fora.
Seu objetivo é vinte medalhas.
Isso não vai acontecer sem alguma criatividade e explorando o máximo que puderem.
Além disso, esta é uma corrida contra os outros jogadores, para começar.
Demorar agora e entrar em pânico na segunda metade não lhes fará bem.

"Se você quiser, Maple" (Sally)
"Mm, tudo bem. Então vamos começar à meia-noite!" (Maple)

Ambas subiram de nível, então é hora de gastar alguns pontos de habilidade.

"Eu acho... [AGI] e [STR]?" (Sally)
"Todos em [VIT]!" (Maple)





Maple havia colocado mais cinco pontos em [Vitalidade], mas o 【Crescimento Destrutivo】 havia adicionado 60.
E ela tem uma nova habilidade, 【Guardião Robusto】.
Sally colocou cinco pontos em [Agilidade] e cinco em [Força].
Ela entregou a Maple um pouco de comida, e as duas comeram.
Elas têm que descansar o máximo que podem antes da meia-noite.


Quando elas deixaram a árvore, era tão tarde que até a maioria dos monstros parou de rondar.
Seu estoque de 【Devorar】 está de volta, e a Maple está pronta para qualquer coisa.
Isso significa que ela trocou seu escudo de volta para o Branca de Neve. Essa foi a maneira mais fácil de evitar o desperdício de qualquer uso.

"Esta floresta? Ou de volta para aquelas ruínas?" (Sally)
"Uh... vamos ficar com a floresta. Havia outros jogadores naquelas ruínas, então eles provavelmente já limparam o lugar" (Maple)
"Justo. Floresta então!" (Sally)

Elas mergulharam mais fundo na floresta.
De vez em quando, uma coruja voava silenciosamente em direção a elas, mas os reflexos da Sally são tão bons que ela as evitou facilmente. As corujas não podem danificar a Maple, então ela simplesmente as ignorou.
Elas continuaram assim por uma hora e meia.

"Uh, Sally... você vê algo brilhando à frente?", Maple disse, apontando.

Sally apertou os olhos na direção indicada. Há um brilho fraco.

"Pode ser um jogador... Aproxime-se com cautela" (Sally)
"Entendi" (Maple)

Elas se aproximaram silenciosamente.

"É, uh..." (Sally)
"... Bambu?" (Maple)

É definitivamente um matagal de bambu.
Mas parte de um tronco está brilhando fracamente.

"O-o que você acha? Devemos dividi-lo para ver?" (Maple)
"Só espero que não haja uma pessoa lá dentro", Sally brincou.

O bambu brilhante significa apenas uma coisa para qualquer pessoa familiarizada com os contos folclóricos japoneses. A lenda da princesa Kaguya.

"Mas... pode ser uma medalha. Deve haver algumas medalhas que você pode encontrar apenas explorando, certo?" (Maple)

Elas conversaram por mais alguns minutos, mas finalmente decidiram que valia a pena abrir o bambu.
Sally balançou sua adaga.
Houve um *shunk* satisfatório, e o brilho ficou mais forte.
Seus temores se mostraram infundados — dentro havia uma única medalha de prata.

"Legal! Sem missões secundárias desagradáveis, apenas uma medalha" (Maple)
"Agora só precisamos de mais doze!" (Sally)

Esta conclusão pode ter sido um pouco prematura.
Houve um farfalhar no mato ao redor delas, e um bando de coelhos com chifres saiu.

"Coelhos da lua?" (Maple)
"Talvez... e esses chifres podem ser penetrantes. Cuidado" (Sally)
"Entendido!" (Maple)

Elas se prepararam para o combate.
Maple está agindo muito mais como uma jogadora típica do que quando começou.
Além de suas estatísticas, obviamente.
Esses coelhinhos são definitivamente mais fofos que o chefe pássaro.
Mas eles vieram correndo, então as duas garotas lutaram de volta.
Quando a poeira baixou, a moita de bambu era um lago de veneno, e a maior parte das árvores havia sido derrubada.
Cada coelho por si só representava pouca ameaça, mas havia muitos deles.

"M-muitos..." (Maple)
"Bem mais de cem... talvez até duzentos... estou tão cansada..." (Sally)

Os coelhinhos invadiram o matagal como se fossem donos do lugar, e foi um treino sério.

"Quer subir em outra árvore e descansar?" (Sally)
"Sim... isso soa bem" (Maple)

Esta medalha tinha tirado muito delas.
Mas o terceiro dia está apenas começando.


No alto da árvore, elas se revezavam para dormir, descendo apenas quando o sol nasceu.
Elas estão bem no meio da floresta a essa altura, então ambas estão preocupadas em encontrar qualquer outra coisa que valha a pena explorar.

"Para onde, Maple?" (Sally)
"Eu digo... em frente! Vamos abrir nosso caminho para fora desta floresta!" (Maple)
"Legal. Funciona para mim!" (Sally)

Eles mantiveram as ruínas atrás delas mais uma vez, apontando para o outro lado da floresta.
Depois de mais meia hora de caminhada, Sally baixou a voz.

"Maple", ela disse, "há um grupo de jogadores esperando por nós no mato à direita" (Sally)

Sally não está confiando apenas no 【Detecção de Presença】. Ela também está usando os sons da escova se movendo e o tilintar revelador da armadura. Isso deu a ela um aviso prévio de monstros e jogadores.
Agindo naturalmente, elas seguiram em frente, conversando baixinho.

"Provavelmente não tão fortes - eles estão esperando nos pegar com nossas guardas baixas" (Sally)
"Devemos capturá-los?" (Maple)
"Você pode?" (Sally)
"Sim" (Maple)

Maple deslizou a Lua Nova uma polegada para fora de sua bainha.

"【Grito Paralisante】" (Maple)

Ela enfiou a lâmina de volta na bainha, e o som de raspagem ecoou pela floresta.
Gemidos subiram do mato atrás deles.

"Viu?" (Maple)
"Sem falhas. Você é tão boa!" (Sally)

Elas separaram o mato e encontraram dois jogadores no chão, impotentes e imobilizados.

"Tente novamente em outra ocasião. Apenas estejam preparados para sempre ter as mesas viradas contra vocês!" (Sally)

Sally rapidamente acabou com eles.
Sem medalhas.

"Apenas um tolo tentaria enfrentá-la, Maple. Eu com certeza não arriscaria..." (Sally)

Desde que o evento começou, elas cruzaram com outros jogadores quatro vezes.
Dois desses encontros levaram ao combate, mas nenhum dos oponentes representou uma grande ameaça. O time do Chrome tinha sido o único grande inimigo, mas elas lidaram com isso diplomaticamente. Até agora, o PVP não provou ser um grande desafio.

"Mais cinco dias, incluindo hoje. As probabilidades são altas de que eventualmente encontraremos jogadores mais fortes" (Sally)

Se a taxa atual de dois encontros por dia se mantiver estável, elas terão pelo menos mais dez.
E pelo menos um deles parece incluir um jogador que atingiu os escalões superiores no evento anterior.
Elas têm que estar preparadas para um ataque a qualquer momento.
Há jogadores lá que estão fora de sua liga.
Depois de mais uma hora de caminhada na floresta, mais luz do sol começou a se infiltrar entre as árvores.
Finalmente, elas podem ver a terra além.

"Oh..." (Sally)
"Whoa" (Maple)

Um desfiladeiro profundo se estende diante delas.
Elas estão no topo do penhasco mais alto por quilômetros ao redor.
Muitos arbustos se agarram às paredes do penhasco, e elas podem ouvir os pássaros cantando.
O chão do vale está envolto em névoa, não oferecendo nenhuma pista do que pode estar abaixo dele.
Se elas quiserem explorar este lugar, a primeira ordem do negócio é chegar ao fundo.

"Acha que alguém já passou por isso?" (Sally)
"Não há como saber com certeza, mas dado o tamanho, aposto que ainda há mais para encontrar" (Maple)

Como a Maple disse, o cânion é enorme.
A queda do penhasco em que estão tem mais de cem metros.
E o desfiladeiro não é exatamente estreito.
É tão largo quanto o penhasco é alto.

"Concordo. Deixe-me ver se consigo encontrar um caminho para baixo" (Sally)

Sally examinou a face do penhasco por um minuto, procurando pontos de apoio. Então ela começou a descer lentamente.

"Hmm... parece que não há nenhum lugar onde você possa pousar, Maple" (Sally)

【Mover e Proteger】 tem um alcance limitado. E com a [Força] da Maple, balançar-se nos apoios rochosos é essencialmente impossível para ela. Ela nem tem a [Agilidade] da Sally, então descer rapidamente está fora de questão. A construção extrema da Maple a deixou incapaz de descer o penhasco sozinha, então a Sally estava procurando por afloramentos maiores – sem sucesso.
Sally suspeitava em particular que a Maple pudesse absorver o dano da queda, mas não havia garantia disso. Ela decidiu não sugerir pular.

"Uh, bem, se você encontrar algum lugar que eu possa pousar, deixe-me saber. Se você não fizer isso, continue indo até o fundo" (Maple)

Maple tem uma tela azul na frente dela. Talvez verificando o tempo.

"Sim? Tudo bem, então" (Sally)

Sally começou a descer. Definitivamente não há nenhum lugar onde a Maple possa pousar.
Levou umas boas duas horas para a Sally chegar ao fundo do poço.

"Bem, eu consegui, pelo menos... Acho melhor eu avisar a Maple" (Sally)

Ela estava enviando a Maple a atualização ocasional do progresso através do sistema de mensagens do jogo.
E desta vez, ela relatou o final bem-sucedido de sua descida.
A resposta da Maple chegou menos de um minuto depois. Tudo o que disse foi:
【Afaste-se!】

"O-o que ela está planejando...?" (Sally)

Sally enviou uma confirmação e recuou bem, depois subiu em uma árvore próxima para ver melhor.

"Caramba... mesmo para ela, isso é..." (Sally)

Sally está olhando para uma bola roxa gigante. Uns bons dez metros de diâmetro.
Enquanto a Sally observava...
... rolou sobre a borda, saltando para o lado do penhasco.
Toda vez que entrava em contato com o solo, tudo o que tocava se dissolvia – e a própria bola encolhia de acordo.
Quando finalmente chegou ao fundo, o impacto enviou uma gosma pegajosa em todas as direções.

"T-tão tonta...", Maple gemeu, cambaleando para fora dos restos da esfera roxa.

Sally saltou da árvore e foi até ela...
Bem, não muito perto, já que ela não pode arriscar tocar em nada daquela gosma venenosa.

"Então? O que é essa coisa?" (Sally)
"Hum, chama-se 【Cápsula de Veneno】. Uma habilidade que prende um alvo em uma bola de veneno. Eles não podem sair facilmente, então..." (Maple)

Então é bem durável.
Maple ainda estava tonta demais para terminar o pensamento, mas a Sally entendeu a essência. Este não é claramente o uso pretendido da habilidade.

"Se você não tiver a 【Nulificação de Veneno】, isso drenará seu HP. Tenha cuidado se você usá-la, Sally" (Maple)
"Eu nunca vou" (Sally)

Maple finalmente se recuperou o suficiente para andar em linha reta, então elas desceram o fundo do desfiladeiro.
A inclinação ainda é bastante íngreme. De vez em quando, há quedas bastante importantes. Com a névoa espessa, elas não podem ver tão longe, tornando as bordas precárias mais difíceis de detectar também.

"Eu não consigo ver nada..." (Maple)
"Mas isso significa que pode haver medalhas que foram esquecidas. Maple, fique atenta a emboscadas. E quedas repentinas" (Sally)
"Entendi! Olhos abertos!" (Maple)

Claro, seria preciso uma queda séria para causar algum dano a Maple.
Menos uma queda e mais o penhasco todo, na verdade.
Mas como elas podem ver apenas alguns metros à frente, elas tiveram que escolher cuidadosamente o caminho para a frente.

"Mm? Isso é água que eu ouço?" (Sally)
"Oh? Você tem razão! Deve haver água por perto" (Maple)

Elas foram em direção ao som.
Alguns monstros morcegos as atacaram ao longo do caminho, mas... eles são meio que uma piada.
Os monstros por aqui não são de nível muito alto.

"Encontrei!" (Sally)

Há um pequeno rio na frente delas.
Uma queda curta criou uma mini cachoeira, e os sons que elas ouviram vieram da água clara fluindo sobre a borda.

"Olhe para isso!" (Maple)

Maple apontou para a face rochosa oposta. Há uma rachadura na pedra, e elas podem apenas distinguir uma caverna lá dentro.
Pensando que poderia ser uma masmorra, elas se aproximaram, mas não é muito profundo e não há sinais de monstros. É apenas uma grande fissura.

"Vamos fazer disso nossa base. Explorar este cânion pode demorar um pouco..." (Maple)

Não é nada além de uma fenda na face da rocha, mas é mais do que suficiente para torná-la seu acampamento base. Certamente mais seguro do que subir em uma árvore em algum lugar.

"Sem reclamações! Além disso, devemos verificar nossos ovos" (Sally)
"Oh, certo. Temos que aquecê-los de alguma forma?" (Maple)

Elas se estabeleceram em sua base na fissura, fazendo uma pausa.
E abriram seus menus de status para examinar os ovos.