- Capítulo 3

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Mynoghra Capítulo 3 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Mynoghra em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 3 - Elfos Negros




O Capitão Guerreiro Elfo Negro Gia Nageev Mazaram caminhou pesadamente pelo caminho do invicto. Seu corpo, uma vez apontado como sendo de aço pelos países vizinhos, havia definhado, a ponto de ele poder até perder uma luta para uma criança. Os vários guerreiros que o acompanham estão em declínio semelhante.
A floresta é interminável e sombria, dominada apenas por uma atmosfera escura e um frio sem vida.

[Realmente não há nada aqui, há?] (Gia)
[Capitão Gia, hum, você não acha que devemos deixar as Terras Amaldiçoadas agora...?] (Elfo Negro)

Gia balançou a cabeça, mais uma vez rejeitando a mesma sugestão que ele já tinha ouvido muitas vezes. Ele queria dizer a eles que não o fizessem repetir, mas ele entende intimamente os sentimentos de seus subordinados, pois sente o mesmo. Mas suas circunstâncias atuais nunca permitem isso.

[O que alcançamos deixando a floresta agora? Não temos para onde ir depois de sermos expulsos das nossas terras. E duvido muito que as crianças sobrevivam a essa viagem sem objetivo por muito mais tempo... A vegetação é abundante aqui - deve haver comida em algum lugar. Avancem por nossos irmãos] (Gia)

O sorriso que ele estampava no rosto está longe de ser convincente. Mas seus subordinados não tiveram escolha a não ser obedecer. Eles não terão motivos para continuar avançando se perderem a esperança agora. Mas, ao contrário de seu maior desejo, o que eles buscam – comida – não está em lugar algum.

[Mas essa maldita floresta sinistra definitivamente te dá calafrios, não é?] (Gia)

Procurar em silêncio é terrível para o moral. Gia decidiu iniciar uma conversa à luz de todos com pouca resistência. Ele sentiu como se pudesse enlouquecer se não dissesse alguma coisa – as profundezas insondáveis da floresta silenciosa não ajudaram.

[O Mar de Árvores Amaldiçoadas situado na borda do Território Inexplorado de Idoragya — também conhecido como Terras Amaldiçoadas. Registros antigos falam de um grande mal selado aqui. Seja o que for, eles dizem que não permitirá que a vida prospere dentro de seu reino...] (Elfo Negro)
[Hahaha. Isso é apenas superstição. Se fosse verdade, não haveria tantas árvores por toda parte. A vegetação que não nos deixa ver mais do que alguns metros à frente não conta como vida?] (Gia)

Foi a ajudante do Gia, uma mulher bem versada em lendas e folclore, que abordou o assunto inquietante. Ela é uma leitora ávida que gastava a maior parte de seu salário em livros, dando a seus conhecimentos e palavras um certo grau de credibilidade. Mas Gia deliberadamente riu dela. Todos rezavam para que seus medos não se tornassem realidade. Como o Capitão Guerreiro, ele não pode mostrar fraqueza.

[Não desista. Nunca desista. Os nobres espíritos de nossos ancestrais certamente nos mostrarão o caminho para superar essa provação] (Gia)

A razão pela qual Gia é reverenciado como Capitão Guerreiro não é apenas devido à sua habilidade, mas também à sua força mental. Ele cumpriu suas missões sem nunca ser esmagado por circunstâncias impossíveis. Essa fortaleza foi o motivo pelo qual ele permaneceu como Capitão Guerreiro e continuou a tomar a vanguarda, mesmo quando sua raça oscilava em extinção.
Motivados pelo discurso encorajador do Gia, seus subordinados marcharam para a escuridão desconhecida, acreditando que um caminho se abriria para eles e que seriam salvos dessa situação desesperadora, como ele disse.

Finalmente, o mundo se abriu diante deles.
Talvez eles esperassem que um milagre acontecesse. O espaço claramente feito pelo homem foi o suficiente para incitar a esperança apenas por ser diferente de tudo o que tinham visto até agora. Talvez um recluso morasse lá em segredo. Ou talvez fosse um local onde plantas comestíveis crescem em massa. Pode até ser um ninho para animais selvagens. Ou, apenas talvez, seja onde Deus misericordiosamente lhes concederá o conforto de seu sofrimento.
No entanto, todas as suas esperanças foram destruídas. Pois apenas a ruína existe ali.

Estamos condenados...!

Arrependimento tomou conta do Gia no segundo em que ele viu isso. Um estrado de pedra assomava no centro da clareira que parece ter sido esculpida na densa floresta. À primeira vista, o cenário pode ser visto como sagrado e significativo, mas o que existe ali é um problema.
Primeiro, há a garota parada diretamente ao lado do estrado, avaliando-os com um olhar implacável. Cabelos curtos e grisalhos se destacam ao lado de seu vestido decorado com enfeites dourados torcidos em direções distorcidas.
Os olhos que avaliavam o Gia são a encarnação viva do anormal, e dizem a todos os presentes que ela não é deste mundo, que está ligada à raiz das trevas, e o perigo que ela gera é fatal.
Mas a garota é o menor dos dois males. O problema é a outra pessoa presente. Não, Gia não tem certeza de que o outro possa ser chamado de pessoa.
O segundo ser é um fenômeno paradoxal que parece ter saído direto da lenda que a ajudante do Gia falou.
Sua forma é humana, mas o resto é indistinguível. Escurecido, como se fosse rejeitado pelo próprio mundo, isso é sem dúvida a manifestação do grande mal falado nas lendas. O ser é tão terrível, tão abominável, que o fez pensar - algo deu errado para quebrar a lei natural do mundo, o que o faria desmoronar e cair em ruínas?

Não sei o que é. Mas meus instintos não param de gritar que não é nada bom.

O olhar da garota nunca se afastou do Gia e seus subordinados, e é provável que o ser maligno também os esteja observando. Os subordinados do Gia nem sequer respiram. Entendendo que seu próximo movimento determinará o destino de sua raça, Gia escolheu suas palavras com cuidado.

[Eu sou o Capitão Guerreiro Gia Nageev do Clã Elfo Negro de Mazaram. Eu posso ver que você é um ser poderoso e nobre! Por favor, permita-me primeiro pedir desculpas por entrar nesta floresta sem permissão!] (Gia)

Gia se ajoelhou lentamente, de cabeça baixa, tomando cuidado para não provocar o ser maligno.



É um sinal de respeito, embora ele não saiba se suas intenções são compreendidas por aqueles seres desumanos. Felizmente, os subordinados do Gia seguiram seu exemplo.
Gia esperou para ser atendido. Seus instintos o compeliram a mostrar o maior respeito e gratidão.

[... Hum. Você parece entender completamente o que significa entrar nestas terras, não é, fae das trevas? Bem, então, que motivo o levou a quebrar o tabu?] (Atou)

A garota falou depois de uma pausa de vários segundos. Gia e seu povo são em alfinetes e agulhas aguardando seu destino, mas sua resposta trouxe algum alívio. Pelo menos eles podem se comunicar.
Claro, eles não pensaram por um momento que estão bem. Eles foram apenas concedidos perdão temporário por um capricho passageiro. Essa é a única coisa que o Gia sabe com certeza.

[Nosso clã de Elfos Negros, Mazaram, já residiu em uma terra no centro do continente Idoragya. No entanto, nossos antigos mestres, o órgão supremo de decisão dos elfos conhecido como Conselho da Tetrarquia—] (Gia)
[Seja rápido sobre isso] (Atou)
[F-Fomos perseguidos e expulsos das nossas terras. Sem ter para onde ir, chegamos a esta floresta...] (Gia)

Gia resumiu apressadamente depois de provocar a irritação da garota. Tentar explicar cuidadosa e elaboradamente suas terríveis circunstâncias foi um erro.
Nossas vidas estão nas mãos deles, ele lembrou a si mesmo. O que devo fazer? Devo dizer algo? Ou espero que eles falem primeiro?
Seus pensamentos giravam em círculos vertiginosos, e seu coração batia tão forte que doía. Entre suas respirações rasas, o suor frio cobrindo seu corpo, a escuridão profunda da floresta e o ser incorporando um mal tão grande que poderia consumir a escuridão da noite – Gia está no limite. Assim como ele estava prestes a implorar por misericórdia—

【Você está apenas pele e osso, não é?】 (Takuto)

A coisa sentada em cima do estrado falou.
Gia estremeceu como se algo tivesse acabado de descer por sua espinha. Ele está tremendo tanto que pode se ver tremendo. O suor escorre de seus poros, acompanhado de um desgosto total.
Sua voz soa como a de um jovem. No entanto, não há um mínimo de emoção nela - ele não pode nem sentir uma vontade ou alma vinda dele. Mesmo os mortos se contorcendo no inferno teriam um pouco mais de vida e sentimento em sua voz. A voz da coisa é estranha e medonha o suficiente para fazer o Gia pensar essas coisas, retardando seu cérebro de reagir em tempo hábil.

[Meu rei te fez uma pergunta] (Atou)

A voz da garota está cheia de raiva palpável.

[Nossa perseguição foi tão severa que viemos para esta terra para escapar! Ficamos sem comida ao longo do caminho e não conseguimos mais enquanto tentávamos despistar nossos perseguidores... Não comemos há dias] (Gia)

Chocado ao descobrir que ele cometeu, sem saber, a grave transgressão de ignorar a pergunta da coisa, Gia se explicou apressadamente com uma voz patética. As palavras que saíram roucas no final representavam seu arrependimento incomensurável.

【Hum】 (Takuto)

O ser maligno parecia satisfeito com a explicação do Gia. Com isso satisfeito, a garota também parece apaziguada o suficiente para dar um leve aceno de cabeça. Ele tinha acabado de cruzar com sucesso um pedaço muito fino de gelo novamente. Claro, não há um fim visível para o perigo.
Por quê? Por que devemos ser punidos assim?! O que fizemos de errado para merecer isso?! Tudo o que queríamos era um lugar seguro para viver!
Eles foram forçados a abaixar a cabeça e implorar por misericórdia simplesmente por entrar na floresta. Eles não fizeram mais nada de errado!

O que vai acontecer comigo? Eu não me importo comigo. Mas e meus subordinados e membros do clã? Que fim trágico está reservado para eles depois que esse ser maligno chegar até eles?

Tremendo ao imaginar um futuro assustador, Gia foi consumido por um vórtice de raiva e tristeza irreprimíveis.

Querer sobreviver é tão pecaminoso assim?!

Algo caiu no chão e rolou na frente dele.
Gia balançou como uma árvore no meio de uma tempestade, sua mente cheia com o pensamento ridículo de que ele tinha acabado de ouvir o som de sua própria cabeça caindo. Alguém poderia realmente culpá-lo por fechar os olhos em terror absoluto? Longe de ser o Capitão Guerreiro do clã Mazaram, uma vez temido por sua coragem destemida - em seu lugar está um mero mortal, tremendo miseravelmente em suas botas.
Mas então ele abriu os olhos, atraído mais pelo cheiro doce e herbáceo fazendo cócegas em seu nariz do que pelo paradeiro de sua própria cabeça. Uma única fruta vermelha suculenta rolou no chão na frente dele.

[O-O que é isso?] (Gia)
【Para você】, a coisa respondeu simplesmente.

Gia engoliu em seco sem nem perceber que sua boca estava com água. A fruta tem uma forma que ele nunca tinha visto antes.
Até onde sabem, as frutas são pequenas e duras. Embora a maioria das frutas possa ser um pouco doce, elas são mais amargas e azedas e, embora tendam a ser comestíveis cruas, são um alimento que só pode ser consumido depois de várias etapas para torná-lo palpável.
Mas a coisa redonda diante dele é diferente. O aroma suculento transmite sua doçura, e sua pele vermelha brilhante e profunda atraí seus olhos, como se estive implorando para ele já comer.
Quando o Gia a pegou, a fruta pesa muito em sua mão, dizendo que está cheia de nutrientes. Esta fruta preciosa é provavelmente o tipo que só a nobreza pode comer – não, nem mesmo eles provavelmente provaram.
Ali, em sua mão, está a comida que ele — e todo o seu povo — deseja.

【É uma maçã — já ouviu falar dela? Fica gostosa se você transformar em um coelho】 (Takuto)

Gia entendeu menos da metade das palavras que o ser pronunciou. No mínimo, ele conseguiu aprender que a fruta redonda é chamada de maaçãn e que é comestível.

[Uma... maaçãn? Receio que pareça diferente de todas as frutas que conheço...] (Gia)
O ser disse: 【Para você】

Nesse caso, ele não deve se ofender por aceitá-la. Mas os pensamentos confusos do Gia o fizeram se perguntar se está tudo bem. Ele se preocupa se é rude comer nesta clareira sagrada. Além disso, ele tem reservas sobre consumir comida enquanto seus membros do clã passam fome em seu acampamento.

[É bom!!] (Elfo Negro)
[Tão doce! E suculento também!] (Elfo Negro)

A partir dessas observações, Gia percebeu que seus subordinados haviam experimentado a fruta antes que ele tomasse sua decisão. Mas qualquer que seja a decisão que ele tome, ele provavelmente não poderia ter parado seus guerreiros famintos.
Ele se virou para ver o que seus homens estavam fazendo, apenas para encontrá-los vorazmente afundando os dentes na fruta que o ser deve ter dado a eles. Sucos e um aroma incrivelmente doce transbordavam da fruta que eles seguravam nas mãos.
Gia engoliu em seco e vacilou se deveria participar com eles, mas ele tem algo mais urgente para fazer primeiro. Ele olhou de volta para o ser das sombras. Felizmente, isso parece estar balançando a cabeça com satisfação. Por essa reação, parece que seus subordinados fizeram a coisa certa ao invés de serem desrespeitosos.
O alívio o inundou enquanto, ao mesmo tempo, ele sente a necessidade de repreender seus homens por devorar avidamente a fruta. Mas, no final, ele não conseguiu repreendê-los quando viu as grandes lágrimas caindo de seus olhos enquanto eles enchiam a boca. Ele compreende seu sofrimento e fome em primeira mão.

【Coma algumas peras também】 (Takuto)

Outra coisa caiu no chão e rolou na frente do Gia. Desta vez foi uma fruta verde. Per-ra... essa é outra comida que eles não conhecem. A casca verde faz parecer imatura, mas o cheiro doce transbordante que é diferente da das maaçãns dissipou essa preocupação. Esta é mais uma fonte requintada de comida. Gia a pegou e olhou para ela em silêncio.

[Você aí! O que há de errado com você? É um presente precioso do meu rei. Aceite logo] (Atou)

A garota usa seu descontentamento e suspeita na manga. Gia não sabe o que o ser maligno estava pensando. Mas ele pode ler a personalidade da garota até certo ponto.
Ela respeita de todo o coração e serve à personificação da ruína sentada ali. Ela provavelmente nunca suportaria nada que perturbasse seu mestre. Uma pessoa insolente que trata os presentes de seu mestre com desdém não é exceção. Diante desse fato, Gia apelou para a garota e para o ser que ela serve.

[Há outros que escaparam conosco para esta terra. Crianças pequenas entre eles... e essas crianças - nossos filhos - estão morrendo de fome. Eles não comem nada há dias e estão definhando. Por favor, dê este presente generoso e benevolente de comida para essas crianças e não para mim. Eu te imploro...] (Gia)

Gia sentiu um gosto metálico em sua língua. O sangue está escorrendo em sua boca do canto de seu lábio. Sem nem perceber, ele mordeu o lábio em uma tentativa de manter seus sentimentos esmagadores de covardia e vergonha sob controle.
Ele também não ouvia o mastigar e sugar de seus subordinados. Suas palavras provavelmente os lembraram de sua missão. Os membros de seus clãs os esperam enquanto lutam contra a fome. Com tantos de seu povo incapazes de ficar de pé, eles têm apenas um trabalho a fazer.
Mas esse é o problema deles.
Gia ouviu a garota estalar a língua como se quisesse transmitir silenciosamente que não é da conta de seu mestre. Mesmo assim, ele abaixou a cabeça como se sua vida dependesse disso – e depende. Esse foi o último fragmento de orgulho que ele deixou para trás. Ele vai trazer essa comida de volta com ele, não importa o custo.
Gia não recuou, mesmo diante de um ser aterrorizante das lendas e a personificação da ruína. Olhos cheios de determinação inabalável transmitem eloquentemente sua determinação de alcançar seu objetivo ao custo de sua própria vida.
Seu apelo sincero foi respondido muito rapidamente.

【Eu sinto por você】 (Takuto)

O ser inegavelmente disse aquelas três palavras.

[E-Espere! Rei Takuto?!] (Atou)

A garota correu para o lado de seu mestre em uma enxurrada e silenciosamente aconselhou isso, mas a escuridão negra não a atendeu.
Algo caiu no chão, seguido pelo som de muitas coisas caindo juntas no chão.
O queixo do Gia caiu enquanto observava o milagre surreal se desenrolar diante dele. Do nada apareceram mais frutas, batatas gigantes e grumosas e grãos que parecem trigo.
Isso também não é tudo - há pão tão macio que esmagou quando a fruta o tocou, carcaças de animais vestidas com tanta carne e gordura no osso que você se perguntaria o quanto eles tiveram que engordar o gado para isso, e ainda por cima há feijão, legumes, sal e o que parecem ser temperos. Uma montanha literal de comida surgiu do nada, com aquele ser como fonte.

【Para você】 (Takuto)

Gia não conseguiu esconder a cascata de lágrimas que escorre por seu rosto atônito, entendendo o significado daquelas palavras. Esta é a pura definição de benevolência. Este ser onipotente ouviu suas circunstâncias e disse, 【Eu sinto por você】. Então ele produziu uma abundância de comida apenas para ajudá-los e a seu clã.
Aceitar caridade é estranho para seu povo. Os Elfos Negros são uma raça abominável que havia fugido da luz. Eles só foram autorizados a sobreviver pela misericórdia dos Elfos, os Fae da Luz. Eles viviam nas sombras como objetos de desprezo.
Ninguém foi solidário quando o Gia e seu povo foram banidos. Ao contrário, muitos diziam que o mundo estava mais puro agora que os Fae das Trevas se foram. Elfos naturalmente os evitavam, mas também a humanidade, os anões e todas as outras raças.
Gia acreditava que esse era o seu destino na vida e seu destino final. Ele estava convencido de que viver nobremente em condições adversas e suportar o isolamento do resto do mundo era o chamado de sua raça. Ele havia absorvido a ideia de que o destino deles na vida era tremer em um canto gelado e isolado do mundo, sem nenhum deus para salvá-los.
Mas ele estava errado.
Este ser estendeu-lhes uma mão amiga.
Talvez estivessem sendo enganados.
Apenas talvez, ele esteja brincando com suas emoções por pura malícia.
Mas mesmo que esse seja o caso, ninguém jamais simpatizou com eles, muito menos lhes ofereceu ajuda.

[É um milagre!] (Elfo Negro)
[Estamos salvos!] (Elfo Negro)
[Ooh, obrigado! Obrigado, ser todo-poderoso!] (Elfo Negro)

Gia pode dizer que seus subordinados estão fora de si de alegria.

[Todo-poderoso, como... eles te chamam...?], Gia teve que perguntar.

Ele apenas percebeu que ainda não tinha perguntado o nome daquele ser. Ele imaginou que a palavra que a garota usava para se dirigir ao seu mestre é provavelmente o nome daquele vestido de escuridão. Mas isso não foi bom o suficiente, Gia queria ouvir seu nome diretamente dele.
Ele quer saber o nome glorioso do ser que havia realizado esse milagre tão facilmente quanto acenar com a mão - o nome do benevolente que concedeu o calor da compaixão à sua raça pela primeira vez.

【Pegue】 (Takuto)

Ele só respondeu com essa palavra em uma voz distante e desprovida de emoção.


Tags: Leia mangás Mynoghra Capítulo 3 traduzidos para o português, Mynoghra Capítulo 3 histórias em português, leia Capítulo 3 online, Capítulo 3 história, Mynoghra Capítulo 3 capítulo, tradução de alta qualidade, Mynoghra último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)