- Capítulo 36

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Yuna Capítulo 36 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Yuna em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 36 - Ursa-san é Agradecida pelo Mestre da Guilda




Cheguei à guilda para poder procurar um pedido interessante.
Quando entrei na guilda, meus olhos encontraram com a Helen.
Eu tentei ir para o quadro de pedidos sem parar, mas...

「Yuna-san!」 (Helen)

Helen gritou.
Eu gostaria que você não gritasse de repente quando visse as pessoas.
Os aventureiros na sala não estão olhando para cá agora?

「O que foi?」 (Yuna)
「O que você fez desta vez? Me foi dito para dizer a você que o Mestre da Guilda deseja vê-la assim que você chegar」 (Helen)

O que essa moça está dizendo, tão logo eu tenha entrado?

「Por quê? Eu não fiz nada dessa vez」 (Yuna)
「Isso é realmente verdade?」 (Helen)

Mesmo que você olhe para mim com olhos suspeitos, não me lembro de nada.
Eu não aceitei nenhum pedido nos últimos dias.
Independentemente dos meus sentimentos sobre o assunto, fui levada para o quarto do Mestre da Guilda novamente.

「Mestre da Guilda! Yuna-san chegou, então eu trouxe ela aqui」 (Helen)

Uma voz de dentro falou: 「Entre」.
Eu entrei com relutância.

「Por enquanto, por favor, sente-se」 (Mestre da Guilda)

Sentei-me na cadeira mais próxima da entrada.

Umm, parece que fui chamada, mas para quê?」 (Yuna)
「É sobre o Gentz. Eu queria te agradecer」 (Mestre da Guilda)
「Me agradecer?」 (Yuna)
「Você curou a doença da Tirumina e também fez o Gentz se casar, ao que parece」 (Mestre da Guilda)
「Isso é verdade, mas por que o Mestre da Guilda estaria me agradecendo por isso?」 (Yuna)
「Primeiro, porque ouvi dizer que a doença da Tirumina foi curada por um medicamento raro da sua cidade natal」 (Mestre da Guilda)

Gentz está calado sobre como ela foi curada pela magia.
Se fosse espalhado descuidadamente e as pessoas que quisessem suas doenças curadas viessem a mim, isso se tornaria problemático.
Por essa razão, fingimos que a doença foi curada por um medicamento raro.

「Tirumina-san era uma ex-aventureira aqui, então eu queria checá-la quando ela ficou doente」 (Mestre da Guilda)
「Foi pelo amor da Fina, já que ela estava trabalhando na guilda?」 (Yuna)
「Está certa. Eu pensei em como ajudar, mesmo que fosse só um pouco. No entanto, não era possível contratá-la abertamente, então só podíamos fazer isso quando havia muito trabalho. É por isso que fiquei grato quando você trouxe os Wolfes. Você está empregando-a agora mesmo, certo?」 (Mestre da Guilda)
「Estou apenas fazendo o que eu quero」 (Yuna)
「Não é só isso. Aquele companheiro, Gentz, ainda não tinha se casado, apesar da idade dele. Eu sabia que ele tinha sentimentos pela Tirumina, mas ela estava doente, e apesar de seu marido ter morrido, ela ainda tem duas filhas. Então, de repente, você apareceu, curou a doença da Tirumina e apoiou os sentimentos do Gentz. Foi por isso que quis expressar minha gratidão. Obrigado」 (Mestre da Guilda)
「Você não precisa se preocupar com isso. Eu intimidei eles a se casar por causa da Fina」 (Yuna)
「E isso não foi porque você estava preocupada com ela, mas porque queria que ela se concentrasse no trabalho, certo?」 (Mestre da Guilda)

Ele disse isso alegremente.
Será que a relação entre o Gentz-san e o Mestre da Guilda não é tão simples como uma entre um subordinado e um superior?
No entanto, isso não está relacionado comigo, então eu vou para casa.

「Então, eu estou saindo」 (Yuna)

Eu estava prestes a me levantar, quando alguém bateu na porta.

「Mestre da Guilda, Cliff Foschurose-sama chegou. Devo pedir a ele para vir?」 (Helen)
Ah, eu não me importo」 (Mestre da Guilda)

A porta se abriu e o Cliff entrou na sala.

「Perdoe-me por impor em você tão cedo pela manhã」(Cliff)

Cliff me notou depois de entrar na sala.

「Garota Urso?」 (Cliff)
「Bem, então, por favor, permita que eu me despeça aqui」 (Yuna)
Ah, eu tirarei um pouco do seu tempo também」 (Cliff)

Levantei-me da cadeira e tentei sair da sala, mas fui parada no último momento.

Ah, está tudo bem para Yuna ficar?」 (Mestre da Guilda)

O senhor feudal, Cliff, disse tal coisa.

「Eu também tenho uma questão pequena que eu quero consultar com a Yuna」 (Cliff)

Cliff empurrou meus ombros e me fez sentar em uma cadeira.

「Então, o que é isso, tão cedo de manhã?」 (Mestre da Guilda)
「Você também sabe que o rei está comemorando seu aniversário de 40 anos no mês que vem, correto?」 (Cliff)
Ah, mais ou menos」 (Mestre da Guilda)
「Eu não tenho nada digno para presentear o rei nessa ocasião」 (Cliff)
「Se for esse o caso, vá para a Guilda dos Comerciantes. Esta é a Guilda dos Aventureiros」 (Mestre da Guilda)
「Eu já fui, mas não parecia haver nada com o que um rei ficaria feliz. Mesmo se eu apresentar algo que possa ser comprado com dinheiro, ele não ficará feliz. Por isso, eu quero saber se há espadas raras, armaduras ou ferramentas na Guilda dos Aventureiros」 (Cliff)
「As coisas notáveis são entregues a Guilda dos Comerciantes」 (Mestre da Guilda)
「Como eu pensei. Eu vim para verificar, apenas no caso. Então, para o plano B, eu gostaria de conversar com você, Yuna-san」 (Cliff)
「O que?」 (Yuna)
「Você não tem itens raros com você? Como o saco de itens que se parece com um urso ou o item que chama as feras invocadas」 (Cliff)
「Me desculpe, mas eu não tenho. Claro, não tem como eu passar esse saco de itens de urso」 (Yuna)
「Nesse caso, você não pode criar algo parecido com a Casa de Urso? Eu vi e foi incrível. Ainda assim, algo tão grande seria difícil de carregar, então eu ficaria grato com algo pequeno」 (Cliff)

Un, não há nada que eu não possa fazer.
Se eu usar ideias da Terra, posso criar algo parecido com aquele secador de cabelo.
No entanto, se eu fizer algo assim, as coisas provavelmente se tornarão realmente problemáticas.
Se for assim, viver uma vida de lazer seria impossível.
Por enquanto, verifiquei se há algum item adequado dentro da Caixa do Urso.
.........
......
...
Un? Há um bom item.

「Você veio à Guilda dos Aventureiros para procurar armas ou armaduras incomuns, certo?」 (Yuna)
「Sim」 (Cliff)
「Nesse caso, e sobre isso?」 (Yuna)

Peguei a espada do Rei Goblin da Caixa do Urso.

「Isto é?」 (Cliff)
「A espada do Rei Goblin」 (Yuna)
「Mesmo?!」 (Mestre da Guilda)
「Eu certamente ouvi falar de você derrotando um Rei Goblin antes, mas, e pensar que você está carregando a espada do Rei Goblin!」 (Cliff)

As reações das duas pessoas foram inesperadamente boas.

「Por enquanto, vamos confirmar sua autenticidade」 (Mestre da Guilda)

O Mestre da Guilda chamou uma recepcionista e solicitou um membro da equipe que pode realizar a identificação.
Um homem idoso chegou imediatamente.
Ele examinou a espada do Rei Goblin.

「Não há erro, esta é a espada de um Rei Goblin」 (Funcionário)
「Eu entendo, obrigado pela sua ajuda. Você pode voltar agora」 (Mestre da Guilda)

O funcionário saiu da sala.

「Isso será aceitável como um presente para o rei?」 (Yuna)
Ah, é bom o suficiente, já que é uma espada rara」 (Cliff)
「É assim mesmo? Não é algo que você pode obter ao derrotar um Rei Goblin?」 (Yuna)
「Nem todos os Reis Goblins a possuem. Eu não sei os detalhes, mas aparentemente isso era originalmente uma espada normal. Quando o Rei Goblin a carrega, o poder mágico do Rei Goblin flui através dela e a transforma, ou assim me disseram. Portanto, os Reis Goblins que nascem com um poder mágico fraco não podem possuir uma verdadeira espada do Rei Goblin」 (Mestre da Guilda)

Mesmo no jogo, tinha uma baixa probabilidade de cair.
Eu me pergunto se é a mesma coisa?
Porém, para começar, não havia o conceito de desenvolvimento de um Rei Goblin no jogo.

「Então, você vai me dar essa espada?」 (Cliff)
「Está bem para mim」 (Yuna)
「Então, quanto você quer por ela?」 (Cliff)
「Eu não sei o valor de tais coisas, então o quanto vale algo assim?」 (Yuna)
「Para falar a verdade, eu não sei. Mesmo se você quiser uma, é difícil de obter. Tudo o que você decidir está bem para mim. Se eu puder pagar, eu compro」 (Cliff)
「Com essa abordagem, não ficarei em desvantagem, já que não sei o preço de mercado?」 (Yuna)

Bem, eu não estou com muita dificuldade com dinheiro, então qualquer quantia está bem. Devido a isso, eu realmente não me importo.

「Eu estou bem em dar a você, então que tal um favor em vez disso?」 (Yuna)
「Um favor?」 (Cliff)
「Um senhor feudal sabe muito sobre coisas ruins, certo? Então, eu quero sua ajuda se eu tiver problemas」 (Yuna)
「Não diga coisas tão escandalosas. Eu sou uma pessoa respeitável」 (Cliff)
「Bem, piadas à parte, se eu tiver um favor para pedir a você na próxima vez, eu gostaria que você ouvisse meu pedido」 (Yuna)
「O que você quer que eu faça, como exemplo?」 (Cliff)
「Fazer o Mestre da Guilda renunciar ou algo assim?」 (Yuna)
「H-Hey!」 (Mestre da Guilda)

O Mestre da Guilda se levantou.

「É uma piada. Eu não tenho nada que preciso agora. Eu contarei com você se algo acontecer. Se nada acontecer, não é um bom negócio para você?」 (Yuna)
「Você está bem com isso?」 (Cliff)
「Estou bem. Parece mais interessante assim」 (Yuna)
「Nesse caso, receberei isso com gratidão. Há um contrato preparado?」 (Cliff)
「Eu não preciso de um. Tudo bem se a promessa for quebrada」 (Yuna)

Eu o encarei com um sorriso.
De fato, a espada é desnecessária.
Não seria um problema para mim, mesmo se eu não a tiver.
Eu achei que valia a pena, desde que ele me devesse um favor.

「Não, se é algo que eu posso fazer, eu juro dar uma mão」 (Cliff)

Jurar que ele ajudará está indo muito longe.

「Bem, então contarei com você quando chegar a hora」 (Yuna)

Tags: Leia mangás Yuna Capítulo 36 traduzidos para o português, Yuna Capítulo 36 histórias em português, leia Capítulo 36 online, Capítulo 36 história, Yuna Capítulo 36 capítulo, tradução de alta qualidade, Yuna último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)