- Capítulo 208

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Yuna1 Capítulo 208 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Yuna1 em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 208 - Ursa-san Toma Banho com as Irmãs Elfas




Ao entrarmos na Casa de Urso, as duas irmãs elfas olharam em volta inquietas.
Fiz questão de pedir a elas para tirar os sapatos antes de entrar, é claro.

「Yuna-chan, você não vai tirar o seu?」 (Sanya)
「Eles não ficam sujos, então está tudo bem」 (Yuna)

Mostrei a elas as solas dos Sapatos da Ursa-san.

Oh, eles realmente estão limpos」 (Sanya)
「Vão em frente e encontrem um lugar para sentar enquanto eu preparo o jantar」 (Yuna)
「Vou te ajudar」 (Sanya)
Oh, eu também」 (Ruimin)
「Não, está tudo bem. Vocês duas sintam-se à vontade para relaxar」 (Yuna)

Eu educadamente recusei suas ofertas para ajudar. Antes de começar a preparar a comida, porém, fui primeiro ao banheiro para preparar o banho, para que pudéssemos entrar logo após o jantar.
Eu estou ansiosa para dormir na minha cama depois de um bom banho quente.
Quando terminei, fui para a cozinha e preparei um jantar simples.
É apenas o de sempre: o pão da Morin-san e a sopa da Anzu. Desta vez, também cortei alguns legumes para acompanhar.
Arroz também seria muito bom, mas tirar o pão é mais simples.

「Isso é delicioso」 (Ruimin)
「Sim, a sopa é tão agradável e quente」 (Sanya)
「Há muito mais, então deixe-me saber se vocês quiserem mais」 (Yuna)
「Eu nunca teria imaginado que poderíamos jantar em uma casa ao acampar ao ar livre」 (Sanya)

Sanya-san disse e olhou ao redor da sala.

「Mesmo que chova, podemos descansar sem ter que nos preocupar em ficar molhadas」 (Ruimin)

Ruimin disse com seriedade, o que infelizmente só me fez imaginá-la encharcada pela chuva durante sua viagem à capital.

「Nós também não temos que vigiar」 (Ruimin)

Ruimin continuou, sua voz soando ainda mais feliz agora.
Eu também não gostaria de ficar de vigília a noite toda, então eu entendo como ela se sente.
Caramba, só de pensar nisso me deixou com sono.

「Mesmo estando em uma casa, ainda precisamos vigiar. Ladrões podem atacar enquanto dormimos」 (Sanya)

O rosto da Ruimin escureceu quando a Sanya-san disse isso.

「Você não precisa se preocupar em vigiar, essas duas vão fazer isso por nós」 (Yuna)

Eu disse e olhei para a Ursa do Balanço e a Ursa do Abraço, enroladas aos meus pés.

「Essas duas?」 (Sanya)
「Elas me alertarão se houver perigos próximos」 (Yuna)

As Ursas perceberam que eu estava falando sobre elas, então olharam para cima e falaram baixinho.

Wow, essas suas feras convocadas são realmente incríveis」 (Sanya)
「Eles realmente são」 (Ruimin)

As irmãs elfas olharam para a Ursa do Balanço e a Ursa do Abraço com admiração, incitando-as a outro barulho de alegria.

「De qualquer forma, porque elas estão aqui, podemos ficar tranquilas」 (Yuna)
「Ainda assim, não precisaremos parar em uma cidade ou vila eventualmente, para obter suprimentos?」 (Sanya)

Sanya-san me perguntou.
Bom, tenho muita comida na minha Caixa do Urso, e até tomaremos banho aqui. Devemos ter tudo o que precisamos para nossa viagem, então não há realmente uma razão para pararmos de propósito em nenhuma cidade ou vilarejo.

Com as barrigas cheias, fomos para a sala, onde apenas relaxamos um pouco. Ruimin eventualmente começou a brincar com a Ursa do Balanço e a Ursa do Abraço enquanto a Sanya-san e eu simplesmente observamos.

「Então, Yuna-chan, onde podemos dormir? Eu não me importo de dormir aqui na sala」 (Sanya)
「Há um quarto de hóspedes, então vocês podem dormir lá. Antes de irmos para a cama, porém, vocês gostariam de tomar um banho?」 (Yuna)
「Um banho?!」 (Sanya)
「Será que os elfos não tomam banho...?」 (Yuna)

Minha imagem de elfos passando seu tempo brincando em água fria estava errada?
Talvez eles nem precisem tomar banho?

「Nós tomamos sim, mas um banho? Aqui?」 (Sanya)

Ah, então elas tomam.

「Sim, aqui. Eu já preparei para vocês, então, por favor, tomem um antes de ir para a cama」 (Yuna)
「Você está realmente me dizendo que há um banho nesta casa?」 (Sanya)
「Sim...」 (Yuna)

Como elas pareciam tão céticas, guiei as irmãs elfas ao banheiro.

「Sintam-se à vontade para usar as toalhas ali. Também preparei algumas roupas que vocês duas podem usar enquanto dormem, para que os lençóis não fiquem sujos muito rápido」 (Yuna)
「Lençóis?!」 (Sanya)
「Sim, lençóis. Para se cobrir enquanto vocês dormem?」 (Yuna)

Eu, irritada, compartilhei o bom senso com elas, mas a Sanya-san e a Ruimin ainda tinham expressões perturbadas.

「Posso dizer algo, Yuna-chan?」 (Sanya)
「Certo...」 (Yuna)
「Você realmente não tem bom senso」 (Sanya)

Aparentemente, meu bom senso não tem bom senso.
Espere, isso não faz o menor sentido.

「Onee-chan, isso é normal para as pessoas na capital?」 (Ruimin)
「Nem um pouco」 (Sanya)

É normal... Quem realmente está com falta de bom senso aqui, hein?

「De qualquer forma, pense no banho como uma forma de tirar o cansaço dessa viagem. É grande o suficiente para vocês duas entrarem juntas」 (Yuna)

Tomei banho junto com a Fina e a Noa, e não tivemos problemas, então deve haver bastante espaço para as duas.

「Parece que até nós três cabemos facilmente. Por que você não se junta a nós, Yuna-chan, para que possamos conversar?」 (Sanya)

Sanya-san sugeriu depois de espiar a área de banho.

「Vou tomar um depois que vocês duas terminarem」 (Yuna)
「Não, não podemos ter isso. Se vamos tomar banhos separadas, devemos ser as únicas a ir depois de você. Nós somos as convidadas aqui, afinal. Você teve a gentileza de nos deixar ficar nesta casa e até cozinhou o jantar」 (Sanya)
「Onee-san está certa. Eu vou lavar suas costas para você, Yuna-san」 (Ruimin)
「Não, você não precisa」 (Yuna)

Agora até a Ruimin está tentando me convencer.
Eu só quero tomar banho sozinha hoje, mas fui derrubada espetacularmente e acabei indo com elas.
Como esperado de uma elfa, Sanya-san tem um corpo bonito. Seus seios não são grandes, mas ela tem uma figura bonita e esbelta. Eu não posso ver rugas em sua pele, e seu longo cabelo verde claro apenas completa a imagem perfeita. Ela tem a sensação de uma mulher adulta.
Enquanto o corpo da Ruimin se assemelha mais ao de uma criança, sua cintura ainda é muito mais fina que a minha. Pelo menos o tamanho de seus seios é o mesmo... De qualquer forma, olhando como essas irmãs elfas são magras, eu me pergunto, é mesmo possível para os elfos engordarem? Eu nunca tinha visto um elfo gordo em nenhum mangá ou jogo.

Parei de olhar para elas e me despi também.
Senti o olhar da Ruimin em mim, mas simplesmente ignorei.

「Você tem um cabelo lindo, Yuna-san」 (Ruimin)
「Seu cabelo é muito bonito também, Ruimin」 (Yuna)

Seu cabelo é muito parecido com o da Sanya-san. Como esperado das irmãs, hein.
Guardando minhas roupas, notei que a Ruimin já estava pronta, enquanto a Sanya-san ainda tirava uma pulseira de seu pulso. o bracelete tem uma linda joia verde. Como esperado de uma mulher adulta, ela usa uma joia brilhante e ornamentada.

「Ok, estou indo primeiro」 (Ruimin)

Ruimin disse e começou a correr para a área de banho completamente nua, mas de repente foi agarrada pelo braço pela Sanya-san.

「Ruimin, espere um segundo」 (Sanya)
「O que há de errado, Onee-chan?」 (Ruimin)
「O que aconteceu com sua pulseira?」 (Sanya)

Assim que a Sanya-san perguntou a Ruimin sobre sua pulseira, sua expressão facial mudou.

「Eu não percebi até agora, mas você não está usando」 (Sanya)
「Isso é porque...」 (Ruimin)

Ruimin hesitou.
Talvez a Sanya-san esteja falando de uma pulseira semelhante à que ela usa.

「O que aconteceu com sua pulseira?!」 (Sanya)
「Isso dói, onee-chan」 (Ruimin)

A atmosfera de repente tomou um rumo sério.

「Eu realmente não entendo o que está acontecendo, mas que tal irmos para o banho primeiro?」 (Yuna)

Eu realmente não me senti confortável com duas garotas discutindo no vestiário, completamente nuas.

Sanya-san relutantemente aceitou meu pedido e soltou o braço da Ruimin.
Quando começamos a nos lavar, Sanya-san continuou olhando para a Ruimin, fazendo com que ela ficasse sozinha enquanto se lavava.
Ela realmente deve estar com raiva pela Ruimin não usar a pulseira. Com base na reação da Ruimin, ela provavelmente perdeu.

「Por quanto tempo você vai se lavar, Ruimin? Apresse-se e venha aqui para que você possa se explicar」 (Sanya)

Sanya-san chamou a Ruimin que ainda não havia entrado na banheira.
Ruimin se abaixou lentamente para dentro, parecendo completamente aterrorizada.

「Tudo bem, explique! Por que você não está usando sua pulseira?」 (Sanya)
「Porque eu vendi...」 (Ruimin)
「Rumin! Você sabe o quão importante essa pulseira é para nós elfos?!」 (Sanya)
「Eu sei. Eu sinto muito」 (Ruimin)

Ruimin desculpou-se sinceramente.

「Explique-me exatamente o que aconteceu」 (Sanya)

Ruimin começou a explicar. A caminho da capital, ela ficou sem dinheiro.
Enquanto ela estava procurando uma maneira de ganhar um pouco, uma aventureira a chamou e lhe ofereceu um emprego.

「Que tipo de trabalho?」 (Sanya)
「Ela disse que era um trabalho que envolvia lidar com mercadorias valiosas e delicadas」 (Ruimin)

Ruimin acidentalmente rasgou uma pintura e, a partir disso, pude entender como o resto aconteceu.

「Eu não tinha dinheiro para pagá-los pela pintura rasgada」 (Ruimin)
「Então você teve que vender sua pulseira」 (Sanya)

Ruimin assentiu e abraçou seus joelhos, o que de alguma forma me lembrou aleatoriamente de ter que ficar de fora de um jogo no ginásio da escola.
Sanya-san suspirou.

Haa, eu entendo. Ainda assim, precisamos recuperá-la, então」 (Sanya)
「Mas, o dinheiro...」 (Ruimin)
「Não se preocupe, eu tenho o suficiente para pagar por isso. Deixe para a sua Onee-san」 (Sanya)
「Onee-chan, me desculpe」 (Ruimin)

Parece que a coisa toda vai dar certo, e não teremos que continuar viajando em um clima hostil. Que alivio.

「Essa pulseira é realmente tão importante?」 (Yuna)
「É importante para a nossa aldeia. Essa pulseira contém uma pedra preciosa muito valiosa, que nos é dada por nossos pais quando nos tornamos adultos」 (Sanya)

Então, é muito importante...

「A pedra é imbuída da energia mágica dos pais até que seu filho se torne um adulto」 (Sanya)

Então, quando uma criança nasce, seus pais pegam uma pedra para eles e depois passam para eles quando crescem em forma de pulseira.
Pelo que entendi, nem precisa ser uma pulseira.
Alguns optam por transformá-lo em um colar ou um acessório de cabelo.
Mas os homens geralmente recebem pulseiras.

「É um item muito importante que os pais dão aos filhos para desejar sua segurança quando eles começarem a vida adulta. Você percebe o que fez ao vendê-lo?!」 (Sanya)
「Eu sinto muito」 (Ruimin)
*Suspiro*. Isso é o suficiente por enquanto, eu acho... eu sei que você não vendeu de propósito. Eu só esqueci o quão desajeitada você é durante o tempo em que estivemos separadas」 (Sanya)

*Borbulha, borbulha*

Ruimin mergulhou metade do rosto na água, fazendo bolhas com a boca.

「Eu só queria que você tivesse me contado imediatamente em vez de ficar quieta sobre isso」 (Sanya)

Sanya-san disse e gentilmente colocou a mão na cabeça da Ruimin.

「Eu entendo que tem muito valor sentimental para vocês elfos, mas quanto vale para os outros?」 (Yuna)

Pelo que eu tinha ouvido até agora, não parece que seria muito valioso para outra pessoa.
Algo que é muito valioso para um indivíduo ou uma família, pode facilmente não valer nada para outras pessoas.
Então, mesmo que seja usado como compensação, de nada adiantará alguém pegar a pulseira se não puder vendê-la, e isso importará se a pintura for apenas cara ou muito cara.

「O usuário ganha a bênção divina do vento」 (Sanya)
「Bênção divina do vento?」 (Yuna)
「Em outras palavras, usar a pulseira fortalecerá a magia do vento. Se eles souberem desse efeito, eles definitivamente vão querer」 (Sanya)

Oh, então é um item de power-up.
Até eu meio que quero um.
Ainda assim, com a minha Roupa do Urso, não seria inútil?
Sim, minha Roupa do Urso já é forte o suficiente. Eu provavelmente adoraria obtê-lo se ainda estivesse no jogo.

Com as irmãs elfas agora arrumadas, saímos do banho.
Devo me transformar no Urso Branco? Não. É melhor ficar como o Urso Negro, seria uma dor explicar o Urso Branco para elas. Elas já tinham feito perguntas suficientes.
Depois que terminamos de secar o cabelo, levei as duas para o quarto delas. É o mesmo que eu tinha deixado o Cliff ficar antes. Eu lavei todos os lençóis e limpei o quarto, então deve ser como se ele nunca tivesse estado aqui.

「Há uma cama」 (Ruimin)
「Podemos realmente usar este quarto?」 (Sanya)
「Sim, aproveite」 (Yuna)

Eu disse e gesticulei para elas entrarem.

「Viajando em ursas, que também nos guardam, uma casa, comida quente, um banho quente e até camas. Eu realmente não sei quem é a guia real aqui」 (Sanya)

Mas não consigo chegar à Vila dos Elfos sozinha. Eu preciso de alguém para me guiar até lá.

「Se algum monstro cruzar nosso caminho, eu definitivamente vou te proteger, Yuna-san」 (Ruimin)

Sanya-san sorriu enquanto observava a Ruimin socar o ar com os punhos.
Espere... Eu teria que de alguma forma nos colocar em uma situação em que a Ruimin possa cumprir sua promessa?

Tags: Leia mangás Yuna1 Capítulo 208 traduzidos para o português, Yuna1 Capítulo 208 histórias em português, leia Capítulo 208 online, Capítulo 208 história, Yuna1 Capítulo 208 capítulo, tradução de alta qualidade, Yuna1 último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)