- Capítulo 17

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Dragon Daddy Capítulo 17 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Dragon Daddy em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 17 - Senhor Dragão Faz um Piquenique




Aparentemente, Olivia tem essa coisa chamada {dever de casa}. Ela recebeu um monte disso durante o longo intervalo, e terá que ser entregue no próximo dia de aula. Rapaz, essa coisa de ir à escola parece difícil. Pelo menos deixe as crianças descansarem durante o intervalo, certo?
Olhei para os livros e papéis que a Olivia tinha empilhado na mesa.

"Huh. Tantos assuntos diferentes... O que é este {Manual de Decifração de Grimório de Nível Iniciante}?" (Dragão)
"Ah, eu já terminei esse. Era tão chato e fácil que pedi ao meu professor para me dar os de nível médio e avançado! Embora eu tenha terminado aqueles também" (Olivia)
"Entendo. Que tal um, então? {Desenhando Círculos Mágicos - Exercícios e Prática}?" (Dragão)
"Terminei esse também" (Olivia)
"Wow, isso é incrível. E este? O {Caderno da Vocabulário de Língua Antiga}?" (Dragão)
"São todas as palavras que eu já conheço" (Olivia)
"... Ah, você está certo", fui eu que a ensinei a língua antiga, então acho que é meu assunto favorito. Folheei o caderno — as palavras são coisas simples como {maçã} e {caneta}. É verdade, eles provavelmente são muito elementares para a Olivia, eu imagino. Eu não posso culpá-la por se sentir entediada.

"Que tal este? {Um olhar mais profundo sobre a língua antiga - dobradores de cérebros selecionados}? Isso foi um pouco mais desafiador?" (Dragão)
"Eu peguei esse do meu professor, mas eu sei todas as palavras nele também", ela fez beicinho, suas bochechas inchando infantilmente.
Aww, essa expressão é muito, muito adorável! Enquanto eu sorria para sua fofura, percebi. "Olivia, por acaso você terminou todo seu dever de casa?" (Dragão)
"Sim!" (Olivia)
"Mesmo?!", é apenas o quinto dia das férias de verão! Meu deus, ela realmente é um gênio, não é? Eu tinha a ideia de fazer algo que li em {Para quando seu filho não terminar a lição de casa de verão a tempo} apenas por precaução, mas parece que não havia absolutamente nenhuma necessidade. Que garota, a minha Olivia. "Isso é incrível, Olivia! Seu pai está no chão!" (Dragão)
"Tee hee!" (Olivia)

Eu a peguei e gentilmente a levantei acima da minha cabeça antes de girar no lugar.

"Ahhh!", ela gritou alegremente.

Em momentos como esses eu me sinto feliz por ser um dragão. Mesmo quando em forma humana, minha força física é, por alguma razão, mais ou menos a mesma de quando estou em forma de dragão. Isso significa que eu posso levantá-la no ar assim sempre que ela quiser, não importa o quão grande ela fique.

"Ah, na verdade, papai..." (Olivia)
"Hum?" (Dragão)
Olivia sussurrou maliciosamente - "Há uma tarefa que eu ainda não fiz" (Olivia)
"Que tipo de tarefa?" (Dragão)
"Hee hee. Bem, eu preciso fazer um piquenique com você!" (Olivia)
"O qu? Um piquenique?" Isso é para o dever de casa? Eu quase cocei minha cabeça.


* * *



Bem cedo na manhã seguinte...
Olivia veio correndo, arrastando a Rainha das Trevas atrás dela. Olivia também está segurando uma cesta de lancheiras. A Senhorita Clowria, entretanto, segue atrás delas.

"Haugh, por que devo deixar minha morada?!" (Maredia)
"Hee hee! É minha lição de casa! Me ajude! Por favor?" (Olivia)
"Auh... B-Bem, se você vai implorar, então..." (Maredia)

A Rainha das Trevas é mesmo uma criatura simples.

A tarefa real da Olivia é pesquisar a vegetação das colinas e campos próximos. Aparentemente, o semestre de outono introduziu aulas em um campo científico chamado herbologia, e os alunos têm a tarefa de observar as plantas silvestres que crescem perto de suas casas e escrever relatórios sobre elas durante as férias de verão.

"Devo dizer", disse a Senhorita Clowria, "interpretar um levantamento de vegetação como um piquenique – Olivia pensa nas coisas mais loucas" (Clowria)
"Senhorita Clowria, senhorita Rainha das Trevas, tem certeza que não estamos nos impondo? Estamos te incomodando arrastando vocês para fora?" (Dragão)
"Sua Escuridão pode reclamar, mas na verdade, ela está tendo o melhor momento de sua vida. Na verdade, a razão pela qual demorou tanto para se preparar é porque ela estava tendo problemas para escolher o que vestir. Ela ficava dizendo coisas como Quando se trata de piquenique, é um vestido branco ou busto! Essa é uma regra rígida para espectadores como eu!" (Clowria)
"Um vestido, hein", Ela está usando um vestido branco, com certeza. Com seu corpo esguio e longos cabelos pretos, ela parece uma das coisinhas bonitas que aparecem nos romances de moças que ela comprou para a Olivia — além dos grandes chifres de ovelha, claro. "Ficou bem nela" (Dragão)
"Na verdade, ficou bem sim!", disse a senhorita Clowria, com um orgulho que não compreendi muito bem.

Essas duas com certeza são próximas.

Quanto a Olivia, ela está vestindo um adorável macacão xadrez com pernas de calça curtas, então é fácil para ela se movimentar. As pernas de seu short e as mangas da blusa incharam de um jeito que me lembrou uma abóbora. E com seu cabelo castanho claro trançado, ela parece terrivelmente preciosa.

A Rainha das Trevas parecia estar julgando a roupa da Olivia. "Hrm? Haugh, Olivia. Claramente, você não entende piqueniques" (Maredia)
"Huh? O que você quer dizer?" (Olivia)
"Heh heh! Para belezas como nós, você leva um destes para um piquenique!" (Maredia)
"Whoa, um chapéu de palha!" (Olivia)
"Haugh! E além disso! Você deveria ficar em suas mãos e pés e rastejar por tal honra de usar chapéus combinando comigo! Além disso, você nunca pode ser muito cuidadosa com o calor!" (Maredia)
Olivia pediu o chapéu de palha à Rainha das Trevas e o colocou, girando no lugar para me mostrar seu novo visual. "Olha, papai!" (Olivia)
"Você está fantástica nele, Olivia! Ficou muito fofo em você!" (Dragão)
"Tee hee, yaayy!" (Olivia)

Um chapéu de palha... E pensar que é capaz de extrair tanto a fofura da Olivia... Criações humanas são outra coisa!

A Rainha das Trevas se contorceu enquanto olhava em nossa direção. "Ah, uh... Clowria? Umm..." (Maredia)
"Sim, minha rainha. Parece maravilhoso em você também. Muito maravilhoso mesmo" (Clowria)
Uma ligeira pausa. "Haugh. Heh, heh heh. C-Claro que sim!!!", seu rosto está vermelho como uma beterraba. "Vamos, Olivia. Me siga!" (Maredia)
"Okay!" (Olivia)

Andei na mesma direção que as duas correram. Estou feliz que a Rainha das Trevas esteja se divertindo.
Há realmente uma tonelada de seres vivos habitando o Pico Sagrado. Antes de me tornar o pai da Olivia, eu vivia uma vida muito tranquila. Eu passava todos os dias fazendo caminhadas pela floresta, me aquecendo aos raios do sol e me desculpando com o musgo macio enquanto o pisava. Isso é tudo o que havia na vida cotidiana para mim. Ou seja, conheço a maior parte da flora que cresce em Olympias.

"Wow! Papai, você conhece todos os tipos de plantas selvagens!", gritou Olivia, que segura um guia de campo sobre ervas medicinais.
Foi gratificante ouvir. "Seu papai sabe tudo o que há para saber sobre esta montanha. O que você quer ver a seguir?" (Dragão)
"Deixa eu ver... eu quero ver isso! A árvore kurimomo!" (Olivia)
"Hmm... Ah, aquela..." (Dragão)

Andei devagar, acompanhando-a. Ao longo dos séculos, meu percurso de caminhada tornou-se um terreno fácil graças ao meu passeio por ele por tanto tempo. Como tal, mesmo alguém tão pequena quanto a Olivia pode andar aqui sem problemas. Muito bom, meu antigo eu!
De qualquer forma, o cenário do trecho de terra que eu poderia atravessar em um único passo quando em forma de dragão parecia totalmente diferente andando ao lado da Olivia.

"Ah, papai?", ela está de cócoras, olhando diretamente para uma coisa ou outra.
"O que é isso, querida?" (Dragão)
"Esta planta não está no meu guia de campo" (Olivia)
"Hum? Mas eu vejo isso o tempo todo ao redor da montanha", é uma planta pequena com folhas em forma de coração e um cheiro agradável. Além disso, à noite, a planta brilha. Quero mostrar isso para a Olivia um dia desses, mas a floresta à noite ainda é muito perigosa para ela.

"Papai, posso levar para casa?" (Olivia)
"Huh? Hmm, bem, acho que está tudo bem, já que há um monte disso por aí... Mas eu me sinto um pouco culpado" (Dragão)
"Ah, eu tenho uma ideia!", as mãos da Olivia começaram a cavar ao redor da planta. Então ela a desenterrou com muito solo grudado em suas raízes ainda presas. "Yay, eu consegui, papai!" (Olivia)
"Eu entendo! Agora podemos levá-la conosco!" (Dragão)
"Hee hee! Devemos cultivá-la em casa, certo papai?" (Olivia)
"Nós temos uma tigela grande sobressalente em casa. Podemos plantá-la dentro" (Dragão)
"Uh-huh!" (Olivia)

Um pouco de terra está grudada na bochecha da Olivia. Enquanto eu gentilmente a limpei, olhei para o céu azul. Saímos de manhã cedo, mas o sol já estava no ápice.

"Agora, Olivia, por que não voltamos e almoçamos? As duas damas estão esperando" (Dragão)

Por minha sugestão, o rosto da Olivia se iluminou. Na floresta há um campo aberto onde as duas damas e a cesta de lancheiras nos esperam. A Rainha das Trevas me disse - "Caminhar pela mata cansa, tá?!". Aliás, ela trouxe um livro com ela para o nosso piquenique. Ela é uma bibliófila por completo. Além disso, parece que ela tinha ajudado um pouco com a lição de casa da Olivia também.

Olivia pulou de alegria, praticamente cantando enquanto dizia: "Yay! Mal posso esperar pelo almoço do papai!" (Olivia)

No momento em que começamos a andar, nossas barrigas roncaram. Olivia e eu nos entreolhamos e rimos. Ahhh... São pequenos momentos de nada como esses que me fazem tão feliz.

"Tenho orgulho dos almoços que fiz. Você vai amar" (Dragão)
"Tee hee! Você os fez, papai, claro que eles vão ser deliciosos!" (Olivia)

Apressamos nosso ritmo enquanto nos dirigíamos para o campo aberto. Rapaz, piqueniques com certeza são divertidos. Lavei as mãos e estendi a toalha de piquenique. A luz do sol caindo sobre nós é agradável e quente, e quando abri a cesta, Olivia aplaudiu. "Wow! Wow! É incrível, papai! São todas as coisas que eu gosto!" (Olivia)
"Heh heh. Afinal, não é sempre que fazemos piqueniques!" (Dragão)
"Hee hee. Eu te amo, papai!" (Olivia)
"Cuidado, querida, é perigoso me atacar sem avisar assim" (Dragão)
A pura alegria da Olivia me fez sentir quente e confuso. Enquanto isso, a Rainha das Trevas deu uma espiada na cesta. "Haugh? Dragão Ancião?" (Maredia)
"Sim, senhorita Rainha das Trevas?" (Dragão)
"O-Onde está toda a comida para comer?", ela perguntou com um olhar perplexo em seu rosto.

A primeira cesta estava cheia de uma variedade de pães. Há um pão de nozes que cheira a nozes, pain de mie úmido, bagels pastosos e croissants crocantes cheios daquele bom sabor amanteigado. A outra cesta contem presunto e linguiça, vários tipos de queijo, recheio de ovo temperado, além de condimentos como sal e pimenta e manteiga e mel, além de um óleo picante para aromatizar. Trouxe também um monte de ervas aromáticas, bem como vários tipos de compotas.

"M-Meu almoço... Só tem ingredientes...", a Rainha das Trevas tremia.
Ah, meu erro. Eu esqueci de explicar isso para ela. Que descuido da minha parte. "Err, senhorita Rainha das Trevas. É para os sanduíches!" (Dragão)
"Ah?! Mas não vejo nenhum pronto!" (Maredia)
"Olha, primeiro você faz isso... E então, você faz isso...", eu cortei o amado pão de nozes da Olivia ao meio e espalhei uma fina camada de manteiga. "Ahem. Olivia, senhoritas, o que vocês gostariam de pedir?" (Dragão)
"Hee hee. Uhh, err... Me dê um pouco de cream cheese e, uhh... geleia de damasco!" (Olivia)
"Imediatamente, senhorita", com uma reverência grandiosa, espalhei uma porção de geleia de damasco na meia fatia de pão de nozes, com uma camada grossa de cream cheese em temperatura ambiente para acompanhar. Depois juntei as duas metades e... "O almoço está servido, milady" (Dragão)
"Yaaay!", ela pegou o sanduíche acabado com as duas mãos e afundou os dentes nele. "Hum, tão bom!", ela começou a devorá-lo, alegremente como pode ser.

A Rainha das Trevas olhou e engoliu em seco ao ver a Olivia saboreando sua comida.

"Haugh, eu—eu quero um também! Clowria, me dê um pouco!!!" (Maredia)
"Perdão? Rainha Maredia, certamente você pode fazer um para você" (Clowria)
"Eu quero um que você me fez!" (Maredia)
"Tudo bem, tudo bem. Heh heh... eu digo, desde que a Olivia voltou, você parece estar se divertindo bastante" (Clowria)
"Hrm? Você disse alguma coisa?" (Maredia)
"Não, minha soberana. Agora, então, o que você gostaria?" (Clowria)
"Haugh, err, me dê manteiga e ervas... Ah, jogue um pouco de salsicha também. E ovos! E, uh, coloque um pouco de queijo também! Quer saber, me dê um monte, como convém à sua Rainha das Trevas!" (Maredia)

Ela realmente parece estar se divertindo. Enquanto limpava a geleia presa na bochecha da Olivia, fiz meu próprio sanduíche. Enchi-o com ervas e adicionei sal, pimenta e óleo também. "Mm, isso é bom, certo, Olivia?" (Dragão)
"Uh-huh! Comer fora é divertido!" (Olivia)

A Senhorita Clowria tinha acabado de fazer o sanduíche da Rainha das Trevas e começava a fazer o seu. "Entendo", ela disse, enquanto suas mãos faziam um trabalho rápido no preparo do sanduíche. "Os sanduíches ficam encharcados com o tempo, mas com esse arranjo, podemos comer sanduíches feitos na hora do lado de fora. Não esperava menos de você, Senhor Dragão Ancião" (Clowria)
O produto final em suas mãos foi surpreendente. Olivia também viu, seus olhos brilhando. "Wow, tem listras!" (Olivia)

O pão da Senhorita Clowria tem manteiga e geleia espalhadas sobre ele em um padrão listrado. O laranja marcante da marmelada combinado com a cor clara da manteiga fez com que fosse um espetáculo para ser visto.

"Whoaaa!" (Olivia)
"Ah, isso? Eu estava apenas relembrando como eu costumava fazer isso para Sua Escuridão quando ela era pequena. Embora normalmente o pão era torrado" (Clowria)
"Mm. Isso me leva de volta", disse a Rainha das Trevas enquanto enchia as bochechas com o sanduíche grande. Suponho que, como a sopa de leite é o alimento da alma para nós, aquele sanduíche é para as duas damas.

"Ah, eu quero um mais tarde também!", disse Olivia.
"Claro" (Clowria)
"Haugh, não é justo! Faça um para mim primeiro!" (Maredia)
"Meu meu, Sua Escuridão, você deseja participar de outro? Parece que me lembro que você disse que estava de dieta" (Clowria)
"Urgh... É-é só, comendo fora assim, é tão gostoso que eu me esqueci..." (Maredia)
"Hee hee! Piqueniques são divertidos, não são, Senhorita Maredia?", disse Olivia, lançando-lhe um grande sorriso.
"Haugh, haugh", choramingou a Rainha das Trevas, com as bochechas vermelhas. Mas ela não discordou.
Rapaz, que dia fantástico. "... É meio incrível", eu me peguei murmurando.
Com essas palavras, Olivia inclinou a cabeça. "Incrível?" (Olivia)
"Ah, não, não é nada. É só que nenhum de nós está conectado por sangue, mas sinto que sempre vivemos assim, e sinto que continuaremos a fazê-lo para sempre. Passar todos os dias como uma humana vem com suas dificuldades, e eu preciso fazer tanta coisa que nunca fiz antes – e ainda assim, estou tendo o melhor momento da minha vida" (Dragão)
"Conectados pelo sangue, você diz?", disse a Senhorita Clowria.
"Sangue não importa, Dragão Ancião", disse a Rainha das Trevas. "Há muitas famílias felizes que não são relacionadas pelo sangue. O que importa é nos divertirmos aqui e agora, Dragão Ancião" (Maredia)
"Certo, concordo plenamente" (Dragão)

Houve momentos em que fiquei um pouco desconfortável. O que eu faria se, em algum momento no futuro – como, por exemplo, quando Olivia atingir a puberdade – o fato de não termos parentesco de sangue, ou mesmo sermos da mesma espécie, começar a incomodá-la? Eu quero ser o papai dela, mas... não posso negar que no dia em que nos conhecemos, éramos estranhos. Tão feliz como eu estou atualmente, isso apenas regou ainda mais a semente da dúvida.

"... Você está bem, papai?" (Olivia)
"Sim, querida, me desculpe. Afinal, não é como se tivéssemos piqueniques o tempo todo. Quer outro sanduíche?" (Dragão)
"... Papai, estou me divertindo muito agora", Olivia sorriu tão calorosamente quanto o sol lá em cima.
Foi quando me lembrei que não importa minhas inseguranças, bastava o sorriso dela para me trazer a verdadeira felicidade. "... Assim que terminarmos de comer, que tal irmos explorar um pouco mais por aqui?" (Dragão)
"Okay!" (Olivia)

Precisamos aproveitar este momento ao máximo.

Tags: Leia mangás Dragon Daddy Capítulo 17 traduzidos para o português, Dragon Daddy Capítulo 17 histórias em português, leia Capítulo 17 online, Capítulo 17 história, Dragon Daddy Capítulo 17 capítulo, tradução de alta qualidade, Dragon Daddy último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)