Depois que completei a subjugação do Rei Goblin, e enquanto ainda recebia pedidos da guilda, comecei a conduzir vários experimentos.
A aplicação da magia, os métodos para imagens mágicas e confirmando o poder da magia do urso.
Como usar a Espada do Rei Goblin, como inserir magia nela.
Como usar facas de arremesso.
Confirmando o poder ofensivo e defensivo do Urso.
Confirmando as limitações, tamanho e outras propriedades da Caixa do Urso.

Enquanto conduzia estes vários experimentos, uma semana se passou.
Ainda hoje, coloquei o Wolfe que usei para um experimento dentro da Caixa do Urso quando terminei.
Então, vamos nos reportar à guilda.

「Yuna-san, você 『só』 tem Wolfes hoje também?」 (Helen)

Por que a parte 『só』 da frase tem uma ênfase tão forte...?

「Isso mesmo」 (Yuna)
「Sério?」 (Helen)
「Por que você pergunta tal coisa?」 (Yuna)
「Recentemente, muitos dos aventureiros que estavam recebendo pedidos de subjugação voltaram incapazes de cumprir seus pedidos」 (Helen)
「......」 (Yuna)
「Disseram-me que, mesmo se eles saírem cedo, não há monstros para serem encontrados」 (Helen)
「......」 (Yuna)
「Uma vila apresentou um pedido de submissão de orcs, sem saber que os orcs já haviam desaparecido」 (Helen)
「......」 (Yuna)
「Aventureiros foram em uma subjugação de kobold, mas não havia nenhum kobold」 (Helen)
「......」 (Yuna)
「Aventureiros foram em uma subjugação de coelho com chifres, mas não conseguiram encontrar nenhum」 (Helen)
「......」 (Yuna)
「Esse tipo de coisa não aconteceu apenas uma ou duas vezes. Por acaso você sabe de alguma coisa?」 (Helen)

Olhos cheios de suspeita foram direcionados para mim.
A resposta para essa pergunta é 『SIM』.

Eu sabia de tudo, até mesmo o nome da culpada que havia subjugado tudo isso recentemente.
Os demônios derrotados estão guardados na Caixa do Urso.

「É assim mesmo? Os aventureiros que receberam os pedidos com certeza são lamentáveis」 (Yuna)

Helen-san, que estava fingindo ignorância, soltou um grande suspiro.

「Também me disseram que, antes das subjugações, uma garota que usava uma fantasia fofa de urso negro foi avistada várias vezes. Você sabe algo sobre isso?」 (Helen)

Ela silenciosamente olhou para mim nos olhos.
Mesmo que eu realmente queira desviar o olhar, eu suportei isso.

「É possível que minha aparência agora seja popular?」 (Yuna)
「Essa situação não é obviamente impossível!? A pessoa que apareceu é a Yuna-san, é claro! Você é a única assim!」 (Helen)
「Se você já sabia, não seria legal dizer isso desde o começo?」 (Yuna)
「O Mestre da Guilda me disse para chamá-la quando você chegar」 (Helen)
「Por quê? Não é como se eu estivesse roubando o pedido de submissão de alguém. Eu só estava andando por lá e demônios apareceram, então eu os derrotei」 (Yuna)
「Sim, não há problemas com isso. Além disso, Yuna-san não recebeu nenhum pedido de subjugação para começar」 (Helen)
「Isso é porque-」 (Yuna)
「Mas, como uma das obrigações de um membro da guilda registrada, quero que você relate quaisquer demônios que tenha subjugado. Dessa forma, os aventureiros que receberam uma solicitação, mas não conseguiram concluí-la, não serão tratados como se tivessem falhado」 (Helen)
「Compreendo. Vou reportar a partir de agora」 (Yuna)
「Dito isso, por favor, encontre o Mestre da Guilda hoje」 (Helen)
「Ehhh...」 (Yuna)
「Não venha com ehhh. Eu vou te guiar, então, por favor, venha comigo」 (Helen)

Eu fui levada à força pela Helen-san para a entrada da sala do Mestre da Guilda.

「Mestre da Guilda, eu trouxe a Yuna-san」 (Helen)

Depois de bater na porta, a voz do Mestre da Guilda podia ser ouvida vindo de dentro.

「Entre!」 (Mestre da Guilda)

Helen-san abriu a porta e entrou.
Dentro do quarto, o Mestre da Guilda estava trabalhando sentado atrás de uma mesa.

「Você está aqui. Você pode voltar ao seu trabalho, Helen. Yuna, você pode se sentar ali」 (Mestre da Guilda)

Ele apontou para uma mesa no meio da sala que tem seis cadeiras alinhadas em frente a ela.
Sentei-me adequadamente em uma cadeira no meio.

「Então o que você quer?」 (Mestre da Guilda)
「O que eu quero?」 (Yuna)
「Você conclui solicitações de subjugação de monstros de outras pessoas, embora não relatou nada à guilda. Você também não recebe os pedidos de recompensa. Você nem mesmo vende os materiais dos monstros. O que você está fazendo realmente?」 (Mestre da Guilda)

Matando tempo, praticando magia, praticando esgrima, confirmando informações sobre monstros, expandindo o mapa e outras várias coisas.

「Eu acabei de chegar a esta cidade recentemente, então eu explorei a área ao redor. Acabei matando os demônios que acidentalmente encontrei enquanto explorava」 (Yuna)
「Então, e os relatórios da guilda?」 (Mestre da Guilda)
「Eu acabei de me registrar no outro dia, então eu não sabia」 (Yuna)

Eu realmente não sei sobre as regras e sobre o que fazer se uma parte diferente do receptor dos pedidos derrotar os demônios.
Helen-san, que não me ensinou essas coisas, ela é a culpada.
Parece que é senso comum entre os aventureiros, mas como uma pessoa que veio de outro mundo, é claro que eu não saberia.

「E a razão para não vender os materiais dos monstros?」 (Mestre da Guilda)
「Eu não estou preocupada com dinheiro」 (Yuna)
「Mas, mantê-los no Saco de Itens fará com que eles apodreçam e te incomodem, certo?」 (Mestre da Guilda)

Vindo a pensar sobre isso, um Saco de Itens comum normalmente não iria parar a passagem do tempo. Se for assim, então as coisas dentro inevitavelmente estragarão e ficarão mal.

「Certo. Você consegue manter essa conversa entre você e eu?」 (Yuna)
「O que seria isso? Eu não sou o tipo de pessoa que espalha os segredos dos outros」 (Mestre da Guilda)
「Como o meu Saco de Itens para o tempo, nada apodrece, então está tudo bem」 (Yuna)
「... É sério?」 (Mestre da Guilda)

Para propósitos convincentes, eu peguei um Wolfe que matei há três dias.

「Este é um Wolfe que matei há três dias」 (Yuna)

O cadáver do Wolfe foi colocado na mesa.
O mestre da guilda olhou e inspecionou o Wolfe.

「Parece um Wolfe que você matou há poucos minutos atrás, embora」 (Mestre da Guilda)

Por causa de quão fresco o cadáver está, o Mestre da Guilda foi capaz de julgá-lo imediatamente.
O Wolfe ainda não tinha sido completamente drenado, de modo a impedir que as correntes de sangue corressem para a mesa, devolvi ele à Caixa do Urso após a inspeção.

「Dessa forma, não vai estragar, então está tudo bem」 (Yuna)
「Eu entendo sua história. No entanto, a partir de agora, por favor, siga as regras de subjugação da guilda. Caso contrário, causará problemas para os outros aventureiros」 (Mestre da Guilda)
「Un, eu entendi. Posso ir agora?」 (Yuna)
「Mais uma coisa, você derrotou os orcs?」 (Mestre da Guilda)
「Eu derrotei」 (Yuna)

Não havia sentido em mentir, então respondi obedientemente.

「Haa, mais tarde hoje, vamos te elevar para a classe D」 (Mestre da Guilda)
「É bom me dar uma classificação tão facilmente? Eu ainda não recebi nenhum pedido da classe D, você sabe? Se bem me lembro, não preciso terminar pelo menos dez solicitações?」 (Yuna)
「Como você pode derrotar os orcs e o Rei Goblin sozinha, isso não é um problema. Além disso, você tem mais de dez cadáveres em sua caixa de itens, não é?」 (Mestre da Guilda)

Certamente, há cerca de dez corpos dentro.

「Desculpe, mas por favor venda os materiais dos orcs para a guilda mais tarde. Se ocasionalmente não tivermos um fluxo de materiais na loja, a nossa reputação diminuirá」 (Mestre da Guilda)
「Entendido」 (Yuna)
「Está bem! Tem alguém aí?」 (Mestre da Guilda)

Ele gritou para a porta.

「Sim o que quer?」 (Mestre da Guilda)

Uma das funcionárias da guilda entrou imediatamente.

「Desculpe, mas por favor, diga a Helen para elevar esta menina para a classe D」 (Mestre da Guilda)
「Entendido」 (Funcionária)
「Bem, então você pode ir agora」 (Mestre da Guilda)

O membro da equipe da guilda me levou até a recepção, onde a Helen estava esperando.
Depois de passar a mensagem do Mestre da Guilda para a Helen, ela retornou ao seu trabalho.

「Parabéns pela sua promoção, Yuna-san」 (Helen)
「Obrigada」 (Yuna)
「Mas é realmente problemático, então, sem erros, lembre-se de enviar os relatórios」 (Helen)
「Desculpe」 (Yuna)
「Tudo bem se você entendeu. Então, desde que eu preciso realizar o processo de promoção, por favor me dê o seu cartão da guilda」 (Helen)

Ela colocou o cartão da guilda na placa de cristal antes de operá-la.
Eu ainda não entendi como essa máquina funciona.
Como é que todas as placas de cristal do país estão interligadas?
No final, o que é essa tecnologia mágica desconhecida?

「Eu também tenho um pedido da guilda, está bem?」 (Helen)
「O que seria?」 (Yuna)
「Por enquanto, você pode evitar caçar os Wolfes que estão por perto? Claro, o que você escolhe para caçar depende de você, mas a subsistência dos aventureiros iniciantes estaria em apuros」 (Helen)
「Embora provisoriamente, eu também sou uma iniciante?」 (Yuna)

Nem mesmo dez dias se passaram desde que comecei como aventureira.

「Yuna-san não pode ser chamada de iniciante」 (Helen)

Então ela me disse.
Bem, se você contar a experiência que eu tenho do tempo que passei no jogo, certamente não sou uma iniciante.

「Uma iniciante não pode derrotar um grupo de goblins, um Rei Goblin e monstros do mesmo nível dos orcs」 (Helen)
「Okay! Tudo bem se eu parar de caçar os Wolfes por um tempo, certo?」 (Yuna)
「Muito obrigada. A guilda realmente quer que aventureiros de baixo escalão acumulem experiência e aumentem suas classificações. Os Wolfes e goblins são os monstros mais adequados para ganhar experiência」 (Helen)
「Com os goblins está bem?」 (Yuna)
「Não há problema, já que os goblins se multiplicam rapidamente. Pelo contrário, subjugue-os. Para não mencionar, os materiais dos goblins não vendem, então não é um pedido popular」 (Helen)

Eu não quero fazer a subjugação dos goblins.
Como os únicos materiais que podem ser vendidos a partir deles são pedras mágicas, eu não posso nem trazer os cadáveres dos goblins para a guilda.
É por isso que, depois de derrotar os goblins, eu basicamente os queimei e os enterrei no subsolo.

「Bem, então o processamento está concluído, então estou devolvendo seu cartão para você」 (Helen)

Eu recebi meu cartão da guilda.
Eu me tornei Classe D.

「Então, que isso está feito, posso ir para casa agora?」 (Yuna)
「Sim, tudo bem. Mas, saia depois de vender seus materiais, por favor」 (Helen)

Depois de deixar a guilda, fui ao prédio ao lado, pois precisava vender os materiais.